en to brx translation catalogue (17285 entries)

en: Name
brx: मुं

en: Show
brx: दिनथि

en: Item
brx: आइटेम

en: Main Menu
brx: गुदि मिनु

en: Change which applications are shown on the main menu
brx: बबे एपलिकेसना गुदि मिनुयाव नुजानांगैौ बेखौ सोलाइ

en: _Revert to Original
brx: असेयाव _सोलाइफिन

en: Restore the default menu layout
brx: डिफलट मिनु लआवटाव रिचटर खालामफिन

en: _Menus:
brx: _मिनुफोर:

en: It_ems:
brx: आइ_टेमच:

en: _New Menu
brx: _New मिनु

en: Ne_w Item
brx: Ne_w आइटेम

en: New _Separator
brx: गोदान _Separator

en: Move Up
brx: गाखो

en: Move Down
brx: गाखोखलाइ

en: Revert Changes?
brx: सोलाइनायखौ उलथायफिन?

en: Revert all menus to original settings?
brx: गासिबो मिनुफोरखौ असे सेटिंचआव लाबोफिन?

en: Indic Onscreen Keyboard
brx: इंडिक ऑनस्क्रीन कुंजीपट

en: Enter Indic characters with a virtual keyboard
brx: वर्चुअल कुंजीपट से भारतीय वर्ण दाखिल करें

en: Select the language in which you want to write
brx: वह भाषा चुनें जिसमें आप लिखना चाहते हैं

en: Change to English Keyboard
brx: अंग्रेजी कुंजीपट में बदलें

en: ReassignKey
brx: कुंजी फिर नियत करें

en: Reassign Keyvalue of Key
brx: कुंजी का कुंजीमान फिर नियत करें

en: to another Key
brx: किसी दूसरे कुंजी में

note: Don't need to show menus Create the menu items
en: Reassign
brx: फिर नियत करें

en: Cancel
brx: रद्द करें

en: Open Keymap File
brx: कुंजी मैप फाइल खोलें

en: Write to Keymap File
brx: कुंजीमैप फाइल में लिखें

note: Don't need to show menus Create the menu items
en: Open
brx: खोलें

en: Open a Keymap that is not listed in a combobox
brx: कोई कुंजी मानचित्र खोलें जो कि कोंबो बॉक्स में सूचीबद्ध नहीं है

en: Save
brx: सहेजें

en: Save current state of loaded keymap to a new keymap
brx: किसी नये कुंजी मानचित्र में लोड किए कुंजीमानचित्र की मौजूदा स्थिति सहेजें

en: Quit
brx: बाहर

en: Close iok application
brx: iok अनुप्रयोग चुनें

en: Reassign key value of some key to some other key
brx: कुछ दूसरे कुंजी में कुछ कुंजी के कुंजी मान फिर नियत करें

en: Swap
brx: स्वैप करें

en: Swap key values between any 2 keys in loaded keymap
brx: किसी 2 कुंजी के बीच लोडेड कुंजीमानचित्र में कुंजी मान स्वैप करें

[ctx: accessiblestrings.src RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON string.text]
en: Browse
brx: ब्राउज

[ctx: accessiblestrings.src RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR string.text]
en: Panel Deck Tab Bar
brx: फानेल देख टेब लावथि

[ctx: mediacontrol.src AVMEDIA_STR_OPEN string.text]
en: Open
brx: खेव

[ctx: mediacontrol.src AVMEDIA_STR_INSERT string.text]
en: Apply
brx: खामानियाव बाहाय''

[ctx: mediacontrol.src AVMEDIA_STR_PLAY string.text]
en: Play
brx: दाम

[ctx: mediacontrol.src AVMEDIA_STR_PAUSE string.text]
en: Pause
brx: थाद' हो

[ctx: mediacontrol.src AVMEDIA_STR_STOP string.text]
en: Stop
brx: बन्द खालाम

[ctx: mediacontrol.src AVMEDIA_STR_ENDLESS string.text]
en: Repeat
brx: मावफिन

[ctx: mediacontrol.src AVMEDIA_STR_MUTE string.text]
en: Mute
brx: सोदोब गोयै खालाम

[ctx: mediacontrol.src AVMEDIA_STR_ZOOM string.text]
en: View
brx: नुथाय

[ctx: mediacontrol.src AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT string.text]
en: Scaled
brx: स्केलड

[ctx: mediacontrol.src AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER string.text]
en: Media Player
brx: मेडिया प्लेयार

[ctx: mediawindow.src AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG string.text]
en: Insert Movie and Sound
brx: सावथुन आरो सोदोबखौ फज'

[ctx: mediawindow.src AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG string.text]
en: Open Movie and Sound
brx: सावथुन आरो सोदोबखौ खेव

[ctx: mediawindow.src AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES string.text]
en: All movie and sound files
brx: गासै सावथुन आरो सोदोब फाइलफोर

[ctx: mediawindow.src AVMEDIA_STR_ALL_FILES string.text]
en: All files
brx: गासै फाइलफोर

[ctx: mediawindow.src AVMEDIA_ERR_URL errorbox.text]
en: The format of the selected file is not supported.
brx: सायख'जाखांनाय फाइलनि फरमेटआ मदत होजायाखै।

[ctx: basicprint.src RID_PRINTDLG_STRLIST 1 itemlist.text]
en: Print range
brx: सारि साफाय

[ctx: basidesh.src RID_STR_FILTER_ALLFILES string.text]
en: <All>
brx: <गासै>

[ctx: basidesh.src RID_STR_NOMODULE string.text]
en: < No Module >
brx: <जेबो मडुल गैया>

[ctx: basidesh.src RID_STR_WRONGPASSWORD string.text]
en: Incorrect Password
brx: गोरोनथि पासवर्ड

[ctx: basidesh.src RID_STR_OPEN string.text]
en: Load
brx: ल'ड खालाम

[ctx: basidesh.src RID_STR_SAVE string.text]
en: Save
brx: थिनाय

[ctx: basidesh.src RID_STR_SOURCETOBIG string.text]
en: The source text is too large and can be neither compiled nor saved.
    Delete some of the comments or transfer some methods into another module.
brx: फुंखा फराय बिजाबया जोबोर गेदेर आरो बेखौ सुजुनोबो हाया, थिनोबो हाया। 
    खायसे बिबुं(बाथ्रा बान) खोमोर नांगोन एबा गुबुन मदुलाव खायसे आदब फोरखौ दैथाय हरनांगोन.

[ctx: basidesh.src RID_STR_ERROROPENSTORAGE string.text]
en: Error opening file
brx: फाइल खेवनायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: basidesh.src RID_STR_ERROROPENLIB string.text]
en: Error loading library
brx: बिजाब बाख्रि ल'ड खालामनायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: basidesh.src RID_STR_NOLIBINSTORAGE string.text]
en: The file does not contain any BASIC libraries
brx: फाइलाव जेबो BASIC बिजाब बाख्रिफोर गैया।

[ctx: basidesh.src RID_STR_BADSBXNAME string.text]
en: Invalid Name
brx: बाहाय जाथावै मुं

[ctx: basidesh.src RID_STR_LIBNAMETOLONG string.text]
en: A library name can have up to 30 characters.
brx: मोनसे बिजाब बाख्रि मुङाव 30 सिम हांखोफोर थायो.

[ctx: basidesh.src RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO string.text]
en: Macros from other documents are not accessible.
brx: गुबुन फोरमान बिलाइ निफ्राय मेक्र'ज हाबथावना नङा.

[ctx: basidesh.src RID_STR_LIBISREADONLY string.text]
en: This library is read-only.
brx: बे बिजाब बाख्रिया फरायनो-थाखायल'.

[ctx: basidesh.src RID_STR_REPLACELIB string.text]
en: 'XX' cannot be replaced.
brx: 'XX'खौ जायगा सोलाय होनो हाया

[ctx: basidesh.src RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE string.text]
en: 'XX' cannot be added.
brx: 'XX'खौ दाजाबनो हाया

[ctx: basidesh.src RID_STR_NOIMPORT string.text]
en: 'XX' was not added.
brx: 'XX'खौ दाजाबनो हायाखैमोन।

[ctx: basidesh.src RID_STR_ENTERPASSWORD string.text]
en: Enter password for 'XX'
brx: 'XX' नि थाखाय पासवर्डखौ हाबहो

[ctx: basidesh.src RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED string.text]
en: Name already exists
brx: मुङा सिगाङावनो दङ

[ctx: basidesh.src RID_STR_SIGNED string.text]
en: (Signed)
brx: (चहि खालामनाय)

[ctx: basidesh.src RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2 string.text]
en: Object with same name already exists
brx: एखे मुंजों मुवाया सिगाङावनो दं।

[ctx: basidesh.src RID_STR_FILEEXISTS string.text]
en: The 'XX' file already exists
brx: 'XX'आ फाइल सिगाङावनो दं

[ctx: basidesh.src RID_STR_CANNOTRUNMACRO string.text]
en: For security reasons, you cannot run this macro.
    
    For more information, check the security settings.
brx: रैखाथि जाहोननि थाखाय,बे मेक्र'खौ नोंथाङा सालायनो हानाय नङा
    
    मोजाङै मोन्थिनो थाखाय, रैखाथि फजनायखौ आनजाद खालाम.

[ctx: basidesh.src RID_STR_RUNTIMEERROR string.text]
en: Runtime Error: #
brx: रानटाइमाव जानाय गोरोन्थि: #

[ctx: basidesh.src RID_STR_SEARCHNOTFOUND string.text]
en: Search key not found
brx: नागिरनाय साबिखौ मोनै

[ctx: basidesh.src RID_STR_SEARCHFROMSTART string.text]
en: Search to last module complete. Continue at first module?
brx: जोबथा मडुलसिम नागिरनाया जोबदों। गिबि मडुलाव सालाय लां?

[ctx: basidesh.src RID_STR_SEARCHREPLACES string.text]
en: Search key replaced XX times
brx: नागिरनाय साबिखौ XX बार जायगा सोहोनाय जादोंमोन।

[ctx: basidesh.src RID_STR_COULDNTREAD string.text]
en: The file could not be read
brx: फाइलखौ फरायनो हायाखै।

[ctx: basidesh.src RID_STR_COULDNTWRITE string.text]
en: The file could not be saved
brx: फाइलखौ थिनो हायाखै

[ctx: basidesh.src RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB string.text]
en: The name of the default library cannot be changed.
brx: खामानिआव उदायै बिजाब बाख्रिनि मुंखौ सोलायनो हाया.

[ctx: basidesh.src RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB string.text]
en: The name of a referenced library cannot be changed.
brx: मोनसे मखनाय बिजाब बाख्रिनि मुंखौ सोलायनो हाया.

[ctx: basidesh.src RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB string.text]
en: The default library cannot be deactivated
brx: खामानिआव उदायै बिजाब बाख्रिखौ मावथिनङै खालामनो हाया

[ctx: basidesh.src RID_STR_GENERATESOURCE string.text]
en: Generating source
brx: फुंखाखौ दिहुन गासिनो दङ

[ctx: basidesh.src RID_STR_FILENAME string.text]
en: File name:
brx: फाइलनि मुं:

[ctx: basidesh.src RID_STR_APPENDLIBS string.text]
en: Import Libraries
brx: बिजाब बाख्रिफोरखौ लाबो

[ctx: basidesh.src RID_STR_QUERYDELMACRO string.text]
en: Do you want to delete the macro XX?
brx: नोंथांङा XX मेक्र'खौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: basidesh.src RID_STR_QUERYDELDIALOG string.text]
en: Do you want to delete the XX dialog?
brx: नोंथांङा XX बिबुंखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: basidesh.src RID_STR_QUERYDELLIB string.text]
en: Do you want to delete the XX library?
brx: नोंथांङा XX बिजाब बाख्रिखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: basidesh.src RID_STR_QUERYDELLIBREF string.text]
en: Do you want to delete the reference to the XX library?
brx: नोंथांङा XX बिजाब बाख्रिनि मखनायखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: basidesh.src RID_STR_QUERYDELMODULE string.text]
en: Do you want to delete the XX module?
brx: नोंथांङा XX मडुलखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: basidesh.src RID_STR_OBJNOTFOUND string.text]
en: Object or method not found
brx: मुवा एबा नेम खानथिखौ नायगिरना मोनै

[ctx: basidesh.src RID_STR_LINE string.text]
en: Ln
brx: सारि

[ctx: basidesh.src RID_STR_COLUMN string.text]
en: Col
brx: खाम्फा

[ctx: basidesh.src RID_STR_DOC string.text]
en: Document
brx: फोरमान बिलाइ

[ctx: basidesh.src RID_BASICIDE_OBJECTBAR string.text]
en: Macro Bar
brx: मेक्र' बार

[ctx: basidesh.src RID_STR_CANNOTCLOSE string.text]
en: The window cannot be closed while BASIC is running.
brx: BASIC खौ सालायबाय थानाय समाव विंडोखौ बन्द खालामनो हाया.

[ctx: basidesh.src RID_STR_REPLACESTDLIB string.text]
en: The default library cannot be replaced.
brx: खामानिआव उदायै बिजाब बाख्रिखौ जायगा सोलाय होनो हाया.

[ctx: basidesh.src RID_STR_REFNOTPOSSIBLE string.text]
en: Reference to 'XX' not possible.
brx: 'XX'नि थाखाय मखनायखौ मोननो हाथाव नङा.

[ctx: basidesh.src RID_STR_WATCHNAME string.text]
en: Watch
brx: नोजोर हो

[ctx: basidesh.src RID_STR_WATCHVARIABLE string.text]
en: Variable
brx: सोलायस्लु

[ctx: basidesh.src RID_STR_WATCHVALUE string.text]
en: Value
brx: बेसेन

[ctx: basidesh.src RID_STR_WATCHTYPE string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: basidesh.src RID_STR_STACKNAME string.text]
en: Call Stack
brx: कल स्टेक

[ctx: basidesh.src RID_STR_INITIDE string.text]
en: BASIC Initialization
brx: BASIC जागाय जेननाय

[ctx: basidesh.src RID_STR_STDMODULENAME string.text]
en: Module
brx: मडुल

[ctx: basidesh.src RID_STR_STDDIALOGNAME string.text]
en: Dialog
brx: बिबुं

[ctx: basidesh.src RID_STR_STDLIBNAME string.text]
en: Library
brx: बिजाब बाख्रि

[ctx: basidesh.src RID_STR_NEWLIB string.text]
en: New Library
brx: गोदान बिजाब बाख्रि

[ctx: basidesh.src RID_STR_NEWMOD string.text]
en: New Module
brx: गोदान मडुल

[ctx: basidesh.src RID_STR_NEWDLG string.text]
en: New Dialog
brx: गोदान बिबुं

[ctx: basidesh.src RID_STR_ALL string.text]
en: All
brx: गासै

[ctx: basidesh.src RID_STR_PAGE string.text]
en: Page
brx: बिखं

[ctx: basidesh.src RID_STR_MACRONAMEREQ string.text]
en: A name must be entered.
brx: मोनसे मुं सोसन थारनांगोन.

[ctx: basidesh.src RID_STR_WILLSTOPPRG string.text]
en: You will have to restart the program after this edit.
    Continue?
brx: बेखौ सुजुनायनि उनाव हाबाफारि फिन जागाय नांगोन.
     सालायलांबाय थानांगौ?

[ctx: basidesh.src RID_STR_SEARCHALLMODULES string.text]
en: Do you want to replace the text in all active modules?
brx: नोंथाङा गासै मावथि मडुलखौ जायगा सोलाय होनो सानो नामा?

[ctx: basidesh.src RID_IMGBTN_REMOVEWATCH imagebutton.quickhelptext]
en: Remove Watch
brx: नोजोर होनायखौ गैया खालाम

[ctx: basidesh.src RID_STR_REMOVEWATCH string.text]
en: Watch:
brx: नोजोर हो:

[ctx: basidesh.src RID_STR_STACK string.text]
en: Calls:
brx: कल्स:

[ctx: basidesh.src RID_STR_USERMACROS string.text]
en: My Macros
brx: आंनि मेक्र'फोर

[ctx: basidesh.src RID_STR_USERDIALOGS string.text]
en: My Dialogs
brx: आंनि बिबुंफोर

[ctx: basidesh.src RID_STR_USERMACROSDIALOGS string.text]
en: My Macros & Dialogs
brx: आंनि मेक्र'फोर आरो बिबुंफोर

[ctx: basidesh.src RID_STR_SHAREMACROS string.text]
en: %PRODUCTNAME Macros
brx: %PRODUCTNAME मेक्र'फोर

[ctx: basidesh.src RID_STR_SHAREDIALOGS string.text]
en: %PRODUCTNAME Dialogs
brx: %PRODUCTNAME बिबुंफोर

[ctx: basidesh.src RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS string.text]
en: %PRODUCTNAME Macros & Dialogs
brx: %PRODUCTNAME मेक्र'फोर आरो बिबुंफोर

[ctx: basidesh.src RID_POPUP_BRKPROPS RID_ACTIV menuitem.text]
en: Active
brx: मावथि

[ctx: basidesh.src RID_POPUP_BRKPROPS RID_BRKPROPS menuitem.text]
en: Properties...
brx: आखुथायफोर...

[ctx: basidesh.src RID_POPUP_BRKPROPS menu.text]
en: Properties
brx: आखुथायफोर

[ctx: basidesh.src RID_POPUP_BRKDLG RID_BRKDLG menuitem.text]
en: Manage Breakpoints...
brx: सिफायनाय बिन्दुफोरखौ मेनेज खालाम...

[ctx: basidesh.src RID_POPUP_BRKDLG menu.text]
en: Manage Breakpoints
brx: सिफायनाय बिन्दुफोरखौ मेनेज खालाम

[ctx: basidesh.src RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT SID_BASICIDE_NEWMODULE menuitem.text]
en: BASIC Module
brx: BASIC मडुल

[ctx: basidesh.src RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT SID_BASICIDE_NEWDIALOG menuitem.text]
en: BASIC Dialog
brx: BASIC बिबुं

[ctx: basidesh.src RID_POPUP_TABBAR RID_INSERT menuitem.text]
en: Insert
brx: सोसन

[ctx: basidesh.src RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_DELETECURRENT menuitem.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: basidesh.src RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_RENAMECURRENT menuitem.text]
en: Rename
brx: फिन मुं हो

[ctx: basidesh.src RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_HIDECURPAGE menuitem.text]
en: Hide
brx: एरसो

[ctx: basidesh.src RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_MODULEDLG menuitem.text]
en: Modules...
brx: मडुलफोर...

[ctx: basidesh.src RID_POPUP_DLGED SID_SHOW_PROPERTYBROWSER menuitem.text]
en: Properties...
brx: आखुथायफोर...

[ctx: basidesh.src RID_STR_QUERYREPLACEMACRO string.text]
en: Do you want to overwrite the XX macro?
brx: नोंथाङा XX मेक्र'खौ लिरदेर बावनो सानो नामा?

[ctx: basidesh.src RID_STR_USERFORMS string.text]
en: Forms
brx: फर्मफोर

[ctx: basidesh.src RID_STR_NORMAL_MODULES string.text]
en: Modules
brx: मडुलफोर

[ctx: basidesh.src RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME string.text]
en: Rename
brx: फिन मुं हो

[ctx: basidesh.src RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD string.text]
en: Add
brx: दाजाबदेर

[ctx: brkdlg.src RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_PB_NEW pushbutton.text]
en: New
brx: गोदान

[ctx: brkdlg.src RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_PB_DEL pushbutton.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: brkdlg.src RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_CHKB_ACTIVE checkbox.text]
en: Active
brx: मावथि

[ctx: brkdlg.src RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_FT_PASS fixedtext.text]
en: Pass Count:
brx: पास साननाय:

[ctx: brkdlg.src RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_FT_BRKPOINTS fixedtext.text]
en: Breakpoints
brx: सिफायनाय बिन्दुफोर

[ctx: brkdlg.src RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG modaldialog.text]
en: Manage Breakpoints
brx: सिफायनाय बिन्दुफोरखौ मेनेज खालाम

[ctx: macrodlg.src RID_STR_BTNDEL string.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: macrodlg.src RID_STR_BTNNEW string.text]
en: ~New
brx: ~गोदान

[ctx: macrodlg.src RID_STR_CHOOSE string.text]
en: Choose
brx: बासिख

[ctx: macrodlg.src RID_STR_RUN string.text]
en: Run
brx: सालाय

[ctx: macrodlg.src RID_STR_RECORD string.text]
en: ~Save
brx: ~थिनाय

[ctx: moduldlg.src RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE RID_TP_MOD pageitem.text]
en: Modules
brx: मडुलफोर

[ctx: moduldlg.src RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE RID_TP_DLG pageitem.text]
en: Dialogs
brx: बिबुंफोर

[ctx: moduldlg.src RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE RID_TP_LIB pageitem.text]
en: Libraries
brx: बिजाब बाख्रिफोर

[ctx: moduldlg.src RID_TD_ORGANIZE tabdialog.text]
en: %PRODUCTNAME Basic Macro Organizer
brx: %PRODUCTNAME गुदि मेक्र' सालायगिरि

[ctx: moduldlg.src RID_TP_MODULS RID_STR_LIB fixedtext.text]
en: M~odule
brx: मडुल

[ctx: moduldlg.src RID_TP_MODULS RID_PB_EDIT pushbutton.text]
en: ~Edit
brx: ~सुजु

[ctx: moduldlg.src RID_TP_MODULS RID_PB_CLOSE cancelbutton.text]
en: Close
brx: बन्द खालाम

[ctx: moduldlg.src RID_TP_MODULS RID_PB_NEWMOD pushbutton.text]
en: ~New...
brx: ~गोदान...

[ctx: moduldlg.src RID_TP_MODULS RID_PB_NEWDLG pushbutton.text]
en: ~New...
brx: ~गोदान...

[ctx: moduldlg.src RID_TP_MODULS RID_PB_DELETE pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: moduldlg.src RID_TP_DLGS RID_STR_LIB fixedtext.text]
en: Dialog
brx: बिबुं

[ctx: moduldlg.src RID_TP_DLGS RID_PB_EDIT pushbutton.text]
en: ~Edit
brx: ~सुजु

[ctx: moduldlg.src RID_TP_DLGS RID_PB_CLOSE cancelbutton.text]
en: Close
brx: बन्द खालाम

[ctx: moduldlg.src RID_TP_DLGS RID_PB_NEWMOD pushbutton.text]
en: ~New...
brx: ~गोदान...

[ctx: moduldlg.src RID_TP_DLGS RID_PB_NEWDLG pushbutton.text]
en: ~New...
brx: ~गोदान...

[ctx: moduldlg.src RID_TP_DLGS RID_PB_DELETE pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: moduldlg.src RID_TP_LIBS RID_STR_BASICS fixedtext.text]
en: L~ocation
brx: जायगा

[ctx: moduldlg.src RID_TP_LIBS RID_STR_LIB fixedtext.text]
en: ~Library
brx: ~बिजाब बाख्रि

[ctx: moduldlg.src RID_TP_LIBS RID_PB_EDIT pushbutton.text]
en: ~Edit
brx: ~सुजु

[ctx: moduldlg.src RID_TP_LIBS RID_PB_CLOSE cancelbutton.text]
en: Close
brx: बन्द खालाम

[ctx: moduldlg.src RID_TP_LIBS RID_PB_PASSWORD pushbutton.text]
en: ~Password...
brx: ~लाखोमानाय सोदोब...

[ctx: moduldlg.src RID_TP_LIBS RID_PB_NEWLIB pushbutton.text]
en: ~New...
brx: ~गोदान...

[ctx: moduldlg.src RID_TP_LIBS RID_PB_APPEND pushbutton.text]
en: ~Import...
brx: ~लाबोनाय...

[ctx: moduldlg.src RID_TP_LIBS RID_PB_EXPORT pushbutton.text]
en: E~xport...
brx: दैथाय हरनाय...

[ctx: moduldlg.src RID_TP_LIBS RID_PB_DELETE pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: moduldlg.src RID_DLG_LIBS RID_FL_OPTIONS fixedline.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: moduldlg.src RID_DLG_LIBS RID_CB_REF checkbox.text]
en: Insert as reference (read-only)
brx: (फरायनो-थाखायल') मखनाय बादि सोसन

[ctx: moduldlg.src RID_DLG_LIBS RID_CB_REPL checkbox.text]
en: Replace existing libraries
brx: थाखानाय बिजाब बाख्रिखौ जायगा सोलाय हो

[ctx: moduldlg.src RID_DLG_NEWLIB RID_FT_NEWLIB fixedtext.text]
en: ~Name:
brx: ~मुं:

[ctx: moduldlg.src RID_DLG_EXPORT RB_EXPORTASBASIC radiobutton.text]
en: Export as BASIC library
brx: BASIC बिजाब बाख्रि बादि दैथाय हर

[ctx: moduldlg.src RID_DLG_EXPORT modaldialog.text]
en: Export Basic library
brx: गुदि बिजाब बाख्रिखौ दैथाय हर

[ctx: moduldlg.src RID_STR_EXPORTBASIC string.text]
en: Export as BASIC library
brx: BASIC बिजाब बाख्रि बादि दैथाय हर

[ctx: moduldlg.src RID_STR_PACKAGE_BUNDLE string.text]
en: Extension
brx: बांहोनाय

[ctx: moptions.src RID_MACROOPTIONS RID_FT_DESCR fixedtext.text]
en: Description
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: moptions.src RID_MACROOPTIONS RID_FL_HELP fixedline.text]
en: Help information
brx: मदत मोनथिहोनाय

[ctx: moptions.src RID_MACROOPTIONS RID_FT_HELPID fixedtext.text]
en: Help ID
brx: मदत ID

[ctx: moptions.src RID_MACROOPTIONS RID_FT_HELPNAME fixedtext.text]
en: Help file name
brx: मदत फाइलनि मुं

[ctx: moptions.src RID_MACROOPTIONS modaldialog.text]
en: Description
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: objdlg.src RID_BASICIDE_OBJCAT string.text]
en: Object Catalog
brx: मुवानि फारिलिर

[ctx: dlgresid.src RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES string.text]
en: Properties:
brx: आखुथायफोर

[ctx: dlgresid.src RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES string.text]
en: No Control marked
brx: जेबो दबथायनाय दाग गैया.

[ctx: dlgresid.src RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT string.text]
en: Multiselection
brx: गोबां सायखनाय

[ctx: managelang.src RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_ADD_LANG pushbutton.text]
en: Add...
brx: दाजाब...

[ctx: managelang.src RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_DEL_LANG pushbutton.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: basicmacrodialog.ui BasicMacroDialog title string.text]
en: %PRODUCTNAME Basic Macros
brx: %PRODUCTNAME गुदि माक्रोफोर

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Syntax error.
brx: सिन्टेक्स गोरोन्थि.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Return without Gosub.
brx:  Gosub गैयाबालानो दैथाय हरफिन

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Incorrect entry; please retry.
brx: थारनङै हाबनाय; अननानै फिन नाजा

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Invalid procedure call.
brx: बाहाय जाथाव नङै खानथि कल

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Overflow.
brx: बोहैग्लायनाय.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Not enough memory.
brx: थोजासे मेमरी गैया.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Array already dimensioned.
brx: एररेनो आगोलावनो जायगा होनाय जादोंमोन।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Index out of defined range.
brx: नायखां बिलाइआ ओंथि बेखेवनाय सारिनि बाइजोआव।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Duplicate definition.
brx: डुल्पिकेट ओंथि बेखेवनाय

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Division by zero.
brx: लाथिखजों राननाय.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Variable not defined.
brx: सोलायस्लुखौ ओंथि बेखेवनाय जायाखै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Data type mismatch.
brx: गोरोबै डाटा रोखोम

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Invalid parameter.
brx: बाहाय जाथाव नङै पारामिटार।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Process interrupted by user.
brx: बाहायग्राजों हेंथा होजानाय खानथि

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Resume without error.
brx: गोरोन्थि गैयाजासे जुरिफिन

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Not enough stack memory.
brx: स्टेक मेमरी थोजासे गैया।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Sub-procedure or function procedure not defined.
brx: दालाय-खानथि एबा हाबाफारि खानथिखौ ओंथि बेखेवाखै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Error loading DLL file.
brx: DLL फाइलखौ ल'ड खालामनाय समाव जानाय गोरोनथि।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Wrong DLL call convention.
brx: DLL हांख्रायनाय जथुम आफादआ गोरोनथि

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Internal error $(ARG1).
brx: इसिंनि गोरोनथि $(ARG1).

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Invalid file name or file number.
brx: बाहाय जाथाव नङै फाइलनि मुं एबा फाइलनि अनजिमा

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: File not found.
brx: फाइलखौ मोनाखै

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Incorrect file mode.
brx: थारनङै फाइलनि म'ड

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: File already open.
brx: फाइलखौ सिगाङावनो खेवजाखांबाय।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Device I/O error.
brx: आदब खानथि I/O गोरोनथि

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: File already exists.
brx: फाइला सिगाङावनो दङखायो।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Incorrect record length.
brx: थारनङै फोरमानलाइनि गोलावथि

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Disk or hard drive full.
brx: डिस्क एबा हार्ड ड्राइभ आबुं।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Reading exceeds EOF.
brx: EOF नि बाइजोआव फराय गासिनो दङ।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Incorrect record number.
brx: थारनङै फोरमानलाइनि अनजिमा।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Too many files.
brx: जोबोद बिबांनि फाइलफोर.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Device not available.
brx: आदब खानथिखौ मोननो हाथाव नङा।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Access denied.
brx: हाबनाया नेवसिजानाय

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Disk not ready.
brx: डिस्क थियारि नङा

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Not implemented.
brx: खामानियाव बाहाय जायाखै

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Renaming on different drives impossible.
brx: गुबुन गुबुन ड्राइभफोराव फिन मुं होनाया जाथावना नङा.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Path/File access error.
brx: लामा/फाइल सिङाव हाबनायाव गोरोन्थि.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Path not found.
brx: लामा मोनै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Object variable not set.
brx: मुवानि सोलायस्लुखौ फज'नाय जायाखै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Invalid string pattern.
brx: बाहाय जाथाव नङै सारि नुमुना

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SBERR_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Use of zero not permitted.
brx: लाथिख बाहायखौ गनायथि मोनाखै

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: DDE Error.
brx: DDE गोरोन्थि.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Awaiting response to DDE connection.
brx: DDE फोनांजाबनो फिननायखौ नेगासिनो दङ।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: No DDE channels available.
brx: जेबो DDE चेनेलफोरखौ मोननो हाथाव नङा।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: No application responded to DDE connect initiation.
brx: DDE फोनांजाब जागायनो जेबो आरजलाइ फिननाय गैया।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Too many applications responded to DDE connect initiation.
brx: DDE फोनांजाब जागायनो गोबां बिबांनि आरजलाइ फिननाय मोननाय।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: DDE channel locked.
brx: DDE चेनेल बन्द खालाम जाबाय।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: External application cannot execute DDE operation.
brx: बायजोआरि हाबा फारिखौ DDE हाबायाव मावफुंनो हायाखै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Timeout while waiting for DDE response.
brx: DDE फिननायनि थाखाय नेना थानायाव सम बारलांनाय।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: User pressed ESCAPE during DDE operation.
brx: DDE हाबायाव बाहायग्रा ESCAPE खौ नारसिनदों।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: External application busy.
brx: बायजोआरि हाबाफारिया मुखुब.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: DDE operation without data.
brx: डाटा गैयाजासे DDE हाबा।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Data are in wrong format.
brx: डाटाआ गोरोनथि दाथायाव दङ।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: External application has been terminated.
brx: बायजोआरि हाबा फारि फोरा जोबबाय।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: DDE connection interrupted or modified.
brx: DDEफोनांजाबनाया हेंथा जानाय एबा सोलायनाय.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: DDE method invoked with no channel open.
brx: जेबो चेनेल खेवाबानो DDE खानथिखौ लिंहरदोंमोन।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Invalid DDE link format.
brx: बाहाय जाथाव नङै DDE लिंक दाथाय.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: DDE message has been lost.
brx: DDE खौरांया गोमाबाय।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Paste link already performed.
brx: लिंक नांजाब होनाय खामानिआ सिगाङावनो मावफुं जाखानाय।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Link mode cannot be set due to invalid link topic.
brx: बाहाय जाथावै लिंक आयदानि थाखाय लिंक म'डखौ फज'नो हाया।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: DDE requires the DDEML.DLL file.
brx: DDE या DDEML.DLLफाइलखौ गोनां जायो।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Module cannot be loaded; invalid format.
brx: मडुलखौ ल'ड खालामनो हाया; बाहाय जाथाव नङै दाथाय।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Invalid object index.
brx: बाहाय जाथावै मुवानि नायखां बिलाइ.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Object is not available.
brx: मुवाया मोननो हाथाव नङा।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Incorrect property value.
brx: थारनङै आखुथायनि बेसेन.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: This property is read-only.
brx: बे आखुथायखौ फरायनो-थाखायल'।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: This property is write only.
brx: बे आखुथायखौ लिरनो थाखायल'।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Invalid object reference.
brx: बाहाय जाथावै मुवानि मखनाय.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Property or method not found: $(ARG1).
brx: आखुथाय एबा खानथि मोनाखै

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Object required.
brx: मुवाखौ गोनां जानाय

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Invalid use of an object.
brx: मोनसे मुवानि बाहाय जाथावै बाहायनाय.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: OLE Automation is not supported by this object.
brx: OLE अटमेसना बे मुवाजों मदत होजायाखै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: This property or method is not supported by the object.
brx: बे आखुथाय एबा खानथिया मुवाजों मदत होजायाखै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: OLE Automation Error.
brx: OLE अटमेसन गोरोन्थि.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: This action is not supported by given object.
brx: बे हाबाया होखानाय मुवाजों मदत होजायाखै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Named arguments are not supported by given object.
brx: मुं होनाय बाथ्राबानफोरा होखानाय मुवाजों मदत होजायाखै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The current locale setting is not supported by the given object.
brx: बोहैथि जायगानि फज'नाया होखानाय मुवाजों मदतथि होजायाखै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Named argument not found.
brx: मुंहोनाय बाथ्राबानखौ मोनाखै

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Argument is not optional.
brx: बाथ्राबाना उफ्रा नङा।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Invalid number of arguments.
brx: बाथ्राबान फोरनि बाहाय जाथावै अनजिमा.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Object is not a list.
brx: मुवा मोनसे फारिलाइ नङा।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Invalid ordinal number.
brx: बाहाय जाथावै फारि दिन्थिग्रा अनजिमा.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Specified DLL function not found.
brx: थिखानाय DLL हाबाफारिखौ मोनाखै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Invalid clipboard format.
brx: बाहाय जाथावै क्लिपबर्ड दाथाय.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Object does not have this property.
brx: मुवायाव बे आखुथाया गैया.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Object does not have this method.
brx: मुवायाव बे खानथिया गैया.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Required argument lacking.
brx: गोनांजानाय बाथ्राबाननि आंखाल

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Invalid number of arguments.
brx: बाथ्राबान फोरनि बाहाय जाथावै अनजिमा.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Error executing a method.
brx: मोनसे खानथि बाहायनायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Unable to set property.
brx: आखुथायखौ फज'नो हाया।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Unable to determine property.
brx: आखुथायखौ थि खालामनो हाया।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Unexpected symbol: $(ARG1).
brx: मिजिंथियै दिनथिसिन: $(ARG1).

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Expected: $(ARG1).
brx: मिजिंथिनाय: $(ARG1).

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Symbol expected.
brx: दिनथिसिन मिजिंथिनाय

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Variable expected.
brx: सोलायस्लु मिजिंथिनाय

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Label expected.
brx: लेबेल मिजिंथिनाय

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Value cannot be applied.
brx: बेसेनखौ बाहायनो हाया।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Variable $(ARG1) already defined.
brx:  सोलायस्लु$(ARG1)आ सिगाङावनो ओंथि बेखेव जाखांबाय।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined.
brx: दालाय नेम खानथि एबा हाबाफारि नेम खानथि $(ARG1)खौ सिगाङावनो ओंथि बेखेव जाखांबाय।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Label $(ARG1) already defined.
brx: लेबेलखौ $(ARG1) सिगाङावनो ओंथि बेखेव जाखांबाय।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Variable $(ARG1) not found.
brx: सोलायस्लुखौ $(ARG1) मोनाखै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Array or procedure $(ARG1) not found.
brx: एररे एबा नेम खानथिखौ $(ARG1) मोनाखै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Procedure $(ARG1) not found.
brx: नेम खानथिखौ $(ARG1) मोनाखै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Label $(ARG1) undefined.
brx: लेबेलखौ $(ARG1) ओंथि बेखेव जायाखै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Unknown data type $(ARG1).
brx: मोनथिमोनै डाटा रोखोम$(ARG1).

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Exit $(ARG1) expected.
brx: ओंखार लांनाय$(ARG1) मिजिंथिनाय.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Statement block still open: $(ARG1) missing.
brx: बिबुंसार ब्लका दासिम खेवनाय: $(ARG1) गोमानाय.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Parentheses do not match.
brx: बाथ्रा खोनदोआ गोरोबा।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Symbol $(ARG1) already defined differently.
brx: दिन्थिसिनखौ $(ARG1) सिगाङावनो गुबुन गुबुनै ओंथि बेखेव जाखांबाय।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Parameters do not correspond to procedure.
brx: पारामिटारफोरा नेम खानथिजों सोमोन्दो गैया।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Invalid character in number.
brx: अनजिमा आव बाहाय जाथावै हांखो

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Array must be dimensioned.
brx: एररेनो जायगा होना गोनांथार।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Else/Endif without If.
brx: Ifगैयाबालानो Else/Endif

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: $(ARG1) not allowed within a procedure.
brx: $(ARG1)आ मोनसे नेम खानथिनि सिङाव गनायथि गैया।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: $(ARG1) not allowed outside a procedure.
brx: $(ARG1)आ मोनसे नेम खानथिनि बाइजोआव गनायथि गैया।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Dimension specifications do not match.
brx: बिबां थि खालामनायफोरा गोरोबा

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Unknown option: $(ARG1).
brx: मोनथिमोनै उफ्रा: $(ARG1).

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Constant $(ARG1) redefined.
brx: दिदोम $(ARG1)फिन ओंथि बेखेव दोंमोन।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Program too large.
brx: जोबोद गेदेर हाबा फारि.

[ctx: sb.src RID_BASIC_START SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Strings or arrays not permitted.
brx: सारिफोरा एबा एररेफोरा गनायथि मोनाखै।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: An exception occurred $(ARG1).
brx: मोनसे गोमोथाव जाथाय जादों $(ARG1).

[ctx: sb.src RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: This array is fixed or temporarily locked.
brx: नैबे एरेया फिक्स जाबाइ एबा टरमपरारियै जोबथे जाबाइ ।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Out of string space.
brx: स्र्टिं जाइगानि बाहेर

[ctx: sb.src RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Expression Too Complex.
brx: एक्सप्रेसना गोब्राबद्राइ ।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Can't perform requested operation.
brx: बिहरनाइ हाबाफारिखौ मावफुंनो हायाखै ।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Too many DLL application clients.
brx: गोबां दिएलएल एप्लिखेसन क्लाइन्टफोर ।

[ctx: sb.src RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: For loop not initialized.
brx: For loop खौ इनिसियेलाइच खालामाखै

[ctx: sb.src IDS_SBERR_TERMINATED string.text]
en: The macro running has been interrupted
brx: सोलिबाय थानाय मेक्र'आव हेंथा नुजाथिबाय।

[ctx: sb.src IDS_SBERR_STOREREF string.text]
en: Reference will not be saved:
brx: मखनायखौ थिनाय जानाय नङा:

[ctx: sb.src ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Error loading library '$(ARG1)'.
brx: बिजाब बाख्रि '$(ARG1)' ल'ड खालामानायाव जानाय गोरोनथि।

[ctx: sb.src ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Error saving library: '$(ARG1)'.
brx: बिजाब बाख्रि: '$(ARG1)' थिनाय जानाय गोरोनथि।

[ctx: sb.src ERRCODE_BASMGR_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The BASIC from the file '$(ARG1)' could not be initialized.
brx: फाइल '$(ARG1)' निफ्राय BASIC खौ जागायनो हायाखै।

[ctx: sb.src ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Error saving BASIC: '$(ARG1)'.
brx: BASIC: '$(ARG1)' थिनायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: sb.src ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Error removing library.
brx: बिजाब बाख्रि हुखुमोरनायाव जानाय गोरोनथि।

[ctx: sb.src ERRCODE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The library could not be removed from memory.
brx: बिजाब बाख्रिखौ मेमरि निफ्राय हुखुमोरनो हायाखै।

[ctx: format.src STR_BASICKEY_FORMAT_ON string.text]
en: On
brx: खेव

[ctx: format.src STR_BASICKEY_FORMAT_OFF string.text]
en: Off
brx: बन्द

[ctx: format.src STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE string.text]
en: True
brx: थार

[ctx: format.src STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE string.text]
en: False
brx: नंखाय

[ctx: format.src STR_BASICKEY_FORMAT_YES string.text]
en: Yes
brx: नंगौ

[ctx: format.src STR_BASICKEY_FORMAT_NO string.text]
en: No
brx: नङा

[ctx: Strings.src STR_PAGE_CHARTTYPE string.text]
en: Chart Type
brx: चार्ट रोखोम

[ctx: Strings.src STR_PAGE_DATA_RANGE string.text]
en: Data Range
brx: डाटा सारि

[ctx: Strings.src STR_PAGE_BORDER string.text]
en: Borders
brx: सिमाफोर

[ctx: Strings.src STR_PAGE_AREA string.text]
en: Area
brx: ओनसोल

[ctx: Strings.src STR_PAGE_TRANSPARENCY string.text]
en: Transparency
brx: स्रां स्रां

[ctx: Strings.src STR_PAGE_FONT_EFFECTS string.text]
en: Font Effects
brx: फन्ट जाउनफोर

[ctx: Strings.src STR_PAGE_NUMBERS string.text]
en: Numbers
brx: अनजिमाफोर

[ctx: Strings.src STR_PAGE_POSITION string.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: Strings.src STR_BUTTON_UP string.text]
en: Up
brx: सा

[ctx: Strings.src STR_BUTTON_DOWN string.text]
en: Down
brx: गाहायाव

[ctx: Strings.src STR_PAGE_LAYOUT string.text]
en: Layout
brx: लेआउट

[ctx: Strings.src STR_PAGE_OPTIONS string.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: Strings.src STR_PAGE_SCALE string.text]
en: Scale
brx: स्केल

[ctx: Strings.src STR_PAGE_POSITIONING string.text]
en: Positioning
brx: जायगा थि खालामनाय

[ctx: Strings.src STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: Strings.src STR_PAGE_ALIGNMENT string.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: Strings.src STR_PAGE_ILLUMINATION string.text]
en: Illumination
brx: गोजों गोनां

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_AXES string.text]
en: Axes
brx: अक्ष हांखोफोर

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_GRID string.text]
en: Grid
brx: ग्रिड

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_LEGEND string.text]
en: Legend
brx: लेजेन्ड

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_TITLE string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_TITLES string.text]
en: Titles
brx: बिमुंफोर

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_TITLE_MAIN string.text]
en: Main Title
brx: गाहाय बिमुं

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_TITLE_SUB string.text]
en: Subtitle
brx: दालाय बिमुं

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_LABEL string.text]
en: Label
brx: लेबेल

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_DATALABELS string.text]
en: Data Labels
brx: डाटा लेबेल्स

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_DATAPOINT string.text]
en: Data Point
brx: डाटा बिन्दु

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_DATASERIES string.text]
en: Data Series
brx: डाटा फारिफोर

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL string.text]
en: Data Series
brx: डाटा फारिफोर

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_PAGE string.text]
en: Chart Area
brx: चार्ट ओनसोल

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_DIAGRAM string.text]
en: Chart
brx: चार्ट

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL string.text]
en: Chart Wall
brx: चार्ट बेरा

[ctx: Strings.src STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR string.text]
en: Chart Floor
brx: चार्ट फ्लर

[ctx: Strings.src STR_ACTION_SCALE_TEXT string.text]
en: Scale Text
brx: फराय बिजाब जखा सुनाय

[ctx: Strings.src STR_DATA_ROLE_LABEL string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: Strings.src STR_DATA_ROLE_CATEGORIES string.text]
en: Categories
brx: थाखोफोर

[ctx: Strings.src STR_TEXT_DIRECTION_SUPER string.text]
en: Use superordinate object settings
brx: सुपारअर्डिनेट बेसाद फज'नाय बाहाय

[ctx: Strings_AdditionalControls.src STR_3DSCHEME_SIMPLE string.text]
en: Simple
brx: गोरलै

[ctx: Strings_AdditionalControls.src STR_BAR_GEOMETRY string.text]
en: Shape
brx: महर

[ctx: Strings_AdditionalControls.src STR_NUMBER_OF_LINES string.text]
en: ~Number of lines
brx: ~सारिफोरनि अनजिमा

[ctx: Strings_AdditionalControls.src STR_TEXT_SEPARATOR string.text]
en: Separator
brx: बोखावग्रा

[ctx: Strings_ChartTypes.src STR_TYPE_COLUMN string.text]
en: Column
brx: खाम्फा

[ctx: Strings_ChartTypes.src STR_TYPE_AREA string.text]
en: Area
brx: ओनसोल

[ctx: Strings_ChartTypes.src STR_LINES_ONLY string.text]
en: Lines Only
brx: सारिफोरल'

[ctx: Strings_ChartTypes.src STR_TYPE_NET string.text]
en: Net
brx: नेट

[ctx: Strings_ChartTypes.src STR_STOCK_1 string.text]
en: Stock Chart 1
brx: स्टक चार्ट 1

[ctx: Strings_ChartTypes.src STR_STOCK_2 string.text]
en: Stock Chart 2
brx: स्टक चार्ट 2

[ctx: Strings_ChartTypes.src STR_STOCK_3 string.text]
en: Stock Chart 3
brx: स्टक चार्ट 3

[ctx: Strings_ChartTypes.src STR_STOCK_4 string.text]
en: Stock Chart 4
brx: स्टक चार्ट 4

[ctx: Strings_ChartTypes.src STR_NORMAL string.text]
en: Normal
brx: नरमाल

[ctx: Strings_ChartTypes.src STR_STACKED string.text]
en: Stacked
brx: स्टेक खालामनाय

[ctx: Strings_ChartTypes.src STR_DEEP string.text]
en: Deep
brx: गोथौ

[ctx: dlg_DataEditor.src DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA TBI_DATA_INSERT_ROW toolboxitem.text]
en: Insert Row
brx: सारि सोसन

[ctx: dlg_DataEditor.src DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA TBI_DATA_DELETE_ROW toolboxitem.text]
en: Delete Row
brx: सारि हुखुमोर

[ctx: dlg_InsertAxis_Grid.src DLG_AXIS_OR_GRID FL_PRIMARY_AXIS fixedline.text]
en: Axes
brx: अक्ष हांखोफोर

[ctx: dlg_InsertAxis_Grid.src DLG_AXIS_OR_GRID CB_X_PRIMARY checkbox.text]
en: ~X axis
brx: ~X अक्ष हांखो

[ctx: dlg_InsertAxis_Grid.src DLG_AXIS_OR_GRID CB_Y_PRIMARY checkbox.text]
en: ~Y axis
brx: ~Y अक्ष हांखो

[ctx: dlg_InsertAxis_Grid.src DLG_AXIS_OR_GRID CB_Z_PRIMARY checkbox.text]
en: ~Z axis
brx: ~Z अक्ष हांखो

[ctx: dlg_ShapeFont.src DLG_SHAPE_FONT.1 RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS pageitem.text]
en: Font Effects
brx: फन्ट जाउनफोर

[ctx: dlg_ShapeFont.src DLG_SHAPE_FONT.1 RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION pageitem.text]
en: Font Position
brx: फन्ट थासारि

[ctx: dlg_ShapeFont.src DLG_SHAPE_FONT tabdialog.text]
en: Character
brx: हांखो

[ctx: dlg_ShapeParagraph.src DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1 RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH pageitem.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: dlg_ShapeParagraph.src DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1 RID_SVXPAGE_TABULATOR pageitem.text]
en: Tab
brx: टेब

[ctx: dlg_ShapeParagraph.src DLG_SHAPE_PARAGRAPH tabdialog.text]
en: Paragraph
brx: आनथोर

[ctx: dlg_View3D.src DLG_3D_VIEW tabdialog.text]
en: 3D View
brx: 3D नुथाय

[ctx: res_BarGeometry.src LB_BAR_GEOMETRY 1 stringlist.text]
en: Box
brx: बाक्सु

[ctx: res_BarGeometry.src LB_BAR_GEOMETRY 2 stringlist.text]
en: Cylinder
brx: सिलिन्दर

[ctx: res_BarGeometry.src LB_BAR_GEOMETRY 3 stringlist.text]
en: Cone
brx: कन

[ctx: res_BarGeometry.src LB_BAR_GEOMETRY 4 stringlist.text]
en: Pyramid
brx: पिरामिद

[ctx: res_DataLabel_tmpl.hrc WORKAROUND 3 stringlist.text]
en: Above
brx: गोजौआव

[ctx: res_DataLabel_tmpl.hrc WORKAROUND 4 stringlist.text]
en: Top left
brx: गोजौनि आगसि

[ctx: res_DataLabel_tmpl.hrc WORKAROUND 5 stringlist.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: res_DataLabel_tmpl.hrc WORKAROUND 6 stringlist.text]
en: Bottom left
brx: गाहायनि आगसि

[ctx: res_DataLabel_tmpl.hrc WORKAROUND 7 stringlist.text]
en: Below
brx: गाहायाव

[ctx: res_DataLabel_tmpl.hrc WORKAROUND 8 stringlist.text]
en: Bottom right
brx: गाहायनि आगदा

[ctx: res_DataLabel_tmpl.hrc WORKAROUND 9 stringlist.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: res_DataLabel_tmpl.hrc WORKAROUND 10 stringlist.text]
en: Top right
brx: गोजौनि आगदा

[ctx: res_DataLabel_tmpl.hrc WORKAROUND 11 stringlist.text]
en: Inside
brx: इसिङाव

[ctx: res_DataLabel_tmpl.hrc WORKAROUND 12 stringlist.text]
en: Outside
brx: बायजोआव

[ctx: res_DataLabel_tmpl.hrc RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos ) FT_LABEL_DEGREES fixedtext.text]
en: ~Degrees
brx: ~दिग्रिफोर

[ctx: res_ErrorBar_tmpl.hrc RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset) RB_PERCENT radiobutton.text]
en: ~Percentage
brx: ~जौखोन्दो

[ctx: res_LegendPosition_tmpl.hrc RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos ) RBT_LEFT radiobutton.text]
en: ~Left
brx: ~आगसि

[ctx: res_LegendPosition_tmpl.hrc RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos ) RBT_RIGHT radiobutton.text]
en: ~Right
brx: ~आगदा

[ctx: res_LegendPosition_tmpl.hrc RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos ) RBT_TOP radiobutton.text]
en: ~Top
brx: ~सानि

[ctx: res_LegendPosition_tmpl.hrc RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos ) RBT_BOTTOM radiobutton.text]
en: ~Bottom
brx: ~सिंथारनि

[ctx: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset ) CB_X_SECONDARY checkbox.text]
en: X ~axis
brx: X ~अक्ष हांखो

[ctx: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset ) CB_Y_SECONDARY checkbox.text]
en: Y ax~is
brx: Y ~अक्ष हांखो

[ctx: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset ) CB_Z_SECONDARY checkbox.text]
en: Z axi~s
brx: Z ~अक्ष हांखो

[ctx: res_TextSeparator.src LB_TEXT_SEPARATOR 1 stringlist.text]
en: Space
brx: जायगा

[ctx: res_Titlesx_tmpl.hrc TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight ) FT_SUBTITLE fixedtext.text]
en: ~Subtitle
brx: ~दालाय बिमुं

[ctx: res_Titlesx_tmpl.hrc TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight ) FL_AXES fixedline.text]
en: Axes
brx: अक्ष हांखोफोर

[ctx: res_Titlesx_tmpl.hrc TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight ) FT_TITLE_X_AXIS fixedtext.text]
en: ~X axis
brx: ~X अक्ष हांखो

[ctx: res_Titlesx_tmpl.hrc TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight ) FT_TITLE_Y_AXIS fixedtext.text]
en: ~Y axis
brx: ~Y अक्ष हांखो

[ctx: res_Titlesx_tmpl.hrc TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight ) FT_TITLE_Z_AXIS fixedtext.text]
en: ~Z axis
brx: ~Z अक्ष हांखो

[ctx: res_Titlesx_tmpl.hrc TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight ) FT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS fixedtext.text]
en: X ~axis
brx: X ~अक्ष हांखो

[ctx: res_Titlesx_tmpl.hrc TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight ) FT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS fixedtext.text]
en: Y ax~is
brx: Y ~अक्ष हांखो

[ctx: tp_3D_SceneGeometry.src CUSTOMUNITTEXT_DEGREE #define.text]
en:  degrees
brx: दिग्रिफोर

[ctx: tp_3D_SceneGeometry.src TP_3D_SCENEGEOMETRY CBX_PERSPECTIVE checkbox.text]
en: ~Perspective
brx: नुथाय

[ctx: tp_3D_SceneIllumination.src TP_3D_SCENEILLUMINATION FT_LIGHTSOURCE fixedtext.text]
en: ~Light source
brx: ~इसे फुंखा

[ctx: tp_3D_SceneIllumination.src TP_3D_SCENEILLUMINATION FT_AMBIENTLIGHT fixedtext.text]
en: ~Ambient light
brx: ~सोरगिदिं सोरां

[ctx: tp_AxisLabel.src TP_AXIS_LABEL CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR checkbox.text]
en: Sho~w labels
brx: लेबेल्स~दिनथि

[ctx: tp_AxisLabel.src TP_AXIS_LABEL FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION fixedline.text]
en: Text orientation
brx: फराय बिजाबखौ फिदिं

[ctx: tp_AxisLabel.src TP_AXIS_LABEL FT_AXIS_LABEL_DEGREES fixedtext.text]
en: ~Degrees
brx: ~दिग्रिफोर

[ctx: tp_AxisLabel.src TP_AXIS_LABEL FL_AXIS_LABEL_TEXTFLOW fixedline.text]
en: Text flow
brx: फराय बिजाब बोहैनाय

[ctx: tp_AxisLabel.src TP_AXIS_LABEL CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP checkbox.text]
en: O~verlap
brx: अभारलेप

[ctx: tp_AxisLabel.src TP_AXIS_LABEL CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK checkbox.text]
en: ~Break
brx: ~सिफायनाय

[ctx: tp_AxisLabel.src TP_AXIS_LABEL FL_AXIS_LABEL_ORDER fixedline.text]
en: Order
brx: बिथोन

[ctx: tp_AxisLabel.src TP_AXIS_LABEL RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE radiobutton.text]
en: ~Tile
brx: ~टाइल

[ctx: tp_AxisLabel.src TP_AXIS_LABEL RB_AXIS_LABEL_UPDOWN radiobutton.text]
en: St~agger odd
brx: स्टेग्गार गोमोथाव

[ctx: tp_AxisLabel.src TP_AXIS_LABEL RB_AXIS_LABEL_DOWNUP radiobutton.text]
en: Stagger ~even
brx: ~ स्टेग्गार समान

[ctx: tp_AxisLabel.src TP_AXIS_LABEL RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER radiobutton.text]
en: A~utomatic
brx: गावनो गाव

[ctx: tp_AxisPositions.src TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT 2 stringlist.text]
en: End
brx: जोबनाय

[ctx: tp_AxisPositions.src TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT 3 stringlist.text]
en: Value
brx: बेसेन

[ctx: tp_AxisPositions.src TP_AXIS_POSITIONS FT_AXIS_LABEL_DISTANCE fixedtext.text]
en: ~Distance
brx: ~गोजानथाय

[ctx: tp_ChartType.src TP_CHARTTYPE RB_STACK_Y_PERCENT radiobutton.text]
en: Percent
brx: जौखोन्दो

[ctx: tp_ChartType.src TP_CHARTTYPE RB_STACK_Z radiobutton.text]
en: Deep
brx: गोथौ

[ctx: tp_ChartType.src TP_CHARTTYPE PB_SPLINE_DIALOG pushbutton.text]
en: Properties...
brx: आखुथायफोर...

[ctx: tp_DataSource.src TP_DATA_SOURCE FT_CATEGORIES fixedtext.text]
en: ~Categories
brx: ~थाखो

[ctx: tp_LegendPosition.src TP_LEGEND_POS GRP_LEGEND fixedline.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: tp_PolarOptions.src TP_POLAROPTIONS FT_ROTATION_DEGREES fixedtext.text]
en: ~Degrees
brx: ~दिग्रिफोर

[ctx: tp_Scale.src STR_LIST_TIME_UNIT 1 stringlist.text]
en: Days
brx: सानफोर

[ctx: tp_Scale.src STR_LIST_TIME_UNIT 2 stringlist.text]
en: Months
brx: दानफोर

[ctx: tp_Scale.src STR_LIST_TIME_UNIT 3 stringlist.text]
en: Years
brx: बोसोरफोर

[ctx: tp_Scale.src TP_SCALE FL_SCALE fixedline.text]
en: Scale
brx: स्केल

[ctx: tp_Scale.src TP_SCALE TXT_AXIS_TYPE fixedtext.text]
en: T~ype
brx: रोखोम

[ctx: tp_Scale.src TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE 2 stringlist.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: tp_Scale.src TP_SCALE TXT_MAX fixedtext.text]
en: Ma~ximum
brx: ~बांसिन बिबां

[ctx: tp_Scale.src TP_SCALE CBX_AUTO_MAX checkbox.text]
en: A~utomatic
brx: गावनो गाव

[ctx: tp_SeriesToAxis.src TP_OPTIONS 1 fixedline.text]
en: Align data series to
brx: डाटाखौ फारिआव लाबोनायसिम

[ctx: tp_SeriesToAxis.src TP_OPTIONS RBT_OPT_AXIS_1 radiobutton.text]
en: Primary Y axis
brx: गुदि Y अक्ष हांखो

[ctx: tp_SeriesToAxis.src TP_OPTIONS GB_BAR fixedline.text]
en: Settings
brx: फजनायफोर

[ctx: tp_SeriesToAxis.src TP_OPTIONS FT_OVERLAP fixedtext.text]
en: ~Overlap
brx: ~अभारलेप

[ctx: tp_SeriesToAxis.src TP_OPTIONS FT_GAP fixedtext.text]
en: ~Spacing
brx: ~जायगा लाखिनाय

[ctx: tp_SeriesToAxis.src TP_OPTIONS CB_CONNECTOR checkbox.text]
en: Connection lines
brx: जरायनाय सारिफोर

[ctx: tp_TitleRotation.src TP_ALIGNMENT FT_DEGREES fixedtext.text]
en: ~Degrees
brx: ~दिग्रिफोर

[ctx: tp_TitleRotation.src TP_ALIGNMENT FL_ALIGN fixedline.text]
en: Text orientation
brx: फराय बिजाब बिथिं

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:ldap DriverTypeDisplayName value.text]
en: Evolution LDAP
brx: जौगानाय LDAP

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:groupwise DriverTypeDisplayName value.text]
en: Groupwise
brx: हानजा बादियै

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:flat:* DriverTypeDisplayName value.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: conn_shared_res.src STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT string.text]
en: Creating tables is not supported for this kind of address books.
brx: थं बिजाबफोरनि बे रोखोमनि थाखाय सोरजिनाय फारिलाइफोरा मदत मोनाखै

[ctx: conn_shared_res.src STR_MOZILLA_IS_RUNNING string.text]
en: Cannot create new address books while Mozilla is running.
brx: मजिला सोलिगासिनो थानायाव गोदान थं बिजाब सोरजिनो हाया।

[ctx: conn_shared_res.src STR_TIMEOUT_WAITING string.text]
en: Timed out while waiting for the result.
brx: फिथायखौ नेना थानाय समावनो सम बारगलांबाय।

[ctx: conn_shared_res.src STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES string.text]
en: You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running.
brx: मजिला सोलिबाय थानाय समाव नोंथाङा मजिला थं बिजाबखौ जेबो सोलायनो हाया।

[ctx: conn_shared_res.src STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB string.text]
en: Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition.
brx: बे खानथिजों मजिला थं बिजाबखौ सोलाय खांबाय, जों बे थासारियाव जेबो सोलायनो हानाय नङा।

[ctx: conn_shared_res.src STR_CANT_FIND_ROW string.text]
en: Can't find the requested row.
brx: हांख्रायनाय सारिखौ मोननो हाया।

[ctx: conn_shared_res.src STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW string.text]
en: Can't find the card for the requested row.
brx: हांख्रायनाय सारिनि थाखाय कार्डखौ मोननो हाया।

[ctx: acccfg.src PUSHBUTTON_TEXT_LOAD #define.text]
en: ~Load...
brx: ~ल'ड खालाम...

[ctx: acccfg.src RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX STR_GROUP_STYLES string.text]
en: Styles
brx: आदबफोर

[ctx: cfg.src RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1 RID_SVXPAGE_KEYBOARD pageitem.text]
en: Keyboard
brx: किबर्ड

[ctx: cfg.src RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1 RID_SVXPAGE_EVENTS pageitem.text]
en: Events
brx: जाथायफोर

[ctx: cfg.src RID_SVXDLG_CUSTOMIZE tabdialog.text]
en: Customize
brx: हुदा खालाम

[ctx: cfg.src TEXT_DELETE_NODOTS #define.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: cfg.src RID_SVXPAGE_MENUS BTN_NEW pushbutton.text]
en: New...
brx: गोदान...

[ctx: cfg.src RID_SVXPAGE_MENUS GRP_MENU_ENTRIES fixedtext.text]
en: Entries
brx: हाबनायफोर

[ctx: cfg.src RID_SVXPAGE_MENUS BTN_ADD_COMMANDS pushbutton.text]
en: Add...
brx: दाजाब...

[ctx: cfg.src RID_SVXPAGE_MENUS BTN_CHANGE_ENTRY menubutton.text]
en: Modify
brx: सोलाय हो

[ctx: cfg.src RID_SVXPAGE_MENUS FT_DESCRIPTION fixedtext.text]
en: Description
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: cfg.src MD_ICONSELECTOR FT_SYMBOLS fixedtext.text]
en: Icons
brx: आयकनफोर

[ctx: cfg.src MD_ICONCHANGE modaldialog.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
brx: %PRODUCTNAME%PRODUCTVERSION

[ctx: cfg.src RID_SVXSTR_YESTOALL string.text]
en: Yes to All
brx: गासैबो नंगौ

[ctx: cfg.src RID_SVXSTR_COMMAND string.text]
en: Command
brx: बिथोन

[ctx: cfg.src BUTTON_STR_UP string.text]
en: Up
brx: सा

[ctx: cfg.src BUTTON_STR_DOWN string.text]
en: Down
brx: गाहायाव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC string.text]
en: Open Document
brx: फोरमान बिलाइ खेव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC string.text]
en: Save Document
brx: फोरमान बिलाइ थिनाय

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE string.text]
en: Changing the page count
brx: बिखं साननायखौ सालाय होगासिनो दङ।

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER string.text]
en: Fill parameters
brx: पारामिटारस सुफुं

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED string.text]
en: Execute action
brx: जेब्ला जागायनो लायो

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE string.text]
en: After updating
brx: आपडेट खालामनायनि उनाव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE string.text]
en: Before updating
brx: आपडेट खालामनायनि सिगाङाव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE string.text]
en: Before record action
brx: फोरमानलाइ हाबानि सिगां

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE string.text]
en: After record action
brx: फोरमानलाइ हाबानि उनाव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE string.text]
en: Confirm deletion
brx: हुखुमोरनायखौ थि खालाम

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED string.text]
en: Error occurred
brx: गोरोन्थि जादों

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED string.text]
en: While adjusting
brx: थि खालामनाय समाव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED string.text]
en: When receiving focus
brx: फकास आजावनाय समाव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST string.text]
en: When losing focus
brx: फकास गोमानाय समाव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED string.text]
en: Item status changed
brx: आयदा थाखोमान सोलायदों

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED string.text]
en: Key pressed
brx: साबि नारसिनबाय

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP string.text]
en: Key released
brx: साबि हगारना होबाय

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_LOADED string.text]
en: When loading
brx: ल'ड खालामनाय समाव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING string.text]
en: Before reloading
brx: फिन ल'ड खालामनाय सिगां

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED string.text]
en: When reloading
brx: फिन ल'ड खालामनाय समाव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED string.text]
en: Mouse moved while key pressed
brx: साबिखौ नारसिननाय समाव माउस लोरिदों

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED string.text]
en: Mouse inside
brx: माउस सिङाव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED string.text]
en: Mouse outside
brx: माउस बायजोआव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED string.text]
en: Mouse moved
brx: माउस लोरिदों

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED string.text]
en: Mouse button pressed
brx: माउस बुथाम नारसिनबाय

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED string.text]
en: Mouse button released
brx: माउस बुथाम हगारबाय

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING string.text]
en: Before record change
brx: फोरमानलाइ सोलायनाय सिगां

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED string.text]
en: After record change
brx: फोरमानलाइ सोलायनाय उनाव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED string.text]
en: After resetting
brx: फज'फिननाय उनाव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED string.text]
en: Prior to reset
brx: फज'फिननाय सिगाङाव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED string.text]
en: Approve action
brx: जागायजेननाय सिगां

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED string.text]
en: Before submitting
brx: गथायनायनि सिगां

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED string.text]
en: Text modified
brx: फराय बिजाब सोलायबाय

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING string.text]
en: Before unloading
brx: आनल'ड खालामनायनि सिगां

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED string.text]
en: When unloading
brx: आनल'ड खालामनाय समाव

[ctx: macropg.src RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED string.text]
en: Changed
brx: सोलायबाय

[ctx: commonlingui.src RID_SVX_WND_COMMON_LINGU BTN_IGNORE pushbutton.text]
en: ~Ignore
brx: नेवसि

[ctx: commonlingui.src RID_SVX_WND_COMMON_LINGU BTN_OPTIONS pushbutton.text]
en: Options...
brx: उफ्राफोर...

[ctx: cuiimapdlg.src RID_SVXDLG_IMAPURL FT_URL1 fixedtext.text]
en: ~URL
brx: URL

[ctx: cuiimapdlg.src RID_SVXDLG_IMAPURL modaldialog.text]
en: Properties
brx: आखुथायफोर

[ctx: cuires.src RID_SVXSTR_MYMACROS string.text]
en: My Macros
brx: आंनि मेक्र'फोर

[ctx: cuires.src RID_SVXSTR_PRODMACROS string.text]
en: %PRODUCTNAME Macros
brx: %PRODUCTNAME मेक्र'फोर

[ctx: cuires.src RID_SVXSTR_ROW string.text]
en: Insert Rows
brx: सारि फज'

[ctx: fmsearch.src RID_SVXDLG_SEARCHFORM FT_FORM fixedtext.text]
en: Form
brx: फर्म

[ctx: fmsearch.src RID_SVXDLG_SEARCHFORM CB_CASE checkbox.text]
en: Match case
brx: केस गोरोब हो

[ctx: fmsearch.src RID_SVXDLG_SEARCHFORM CB_HALFFULLFORMS checkbox.text]
en: Match character width
brx: हांखो गुवारथिजों गोरोब हो

[ctx: fmsearch.src RID_SVXDLG_SEARCHFORM CB_SOUNDSLIKECJK checkbox.text]
en: Sounds like (Japanese)
brx: (जापानिस) बादि सोदोब

[ctx: fmsearch.src RID_SVXDLG_SEARCHFORM PB_SEARCH pushbutton.text]
en: Search
brx: नागिर

[ctx: gallery.src RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL FT_MS_PATH fixedtext.text]
en: Location:
brx: जायगा:

[ctx: gallery.src RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE FL_TITLE fixedline.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: gallery.src RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS modaldialog.text]
en: Find
brx: नायगिरना मोन

[ctx: gallery.src RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS modaldialog.text]
en: Update
brx: आपडेट खालाम

[ctx: grfflt.src RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC DLG_FILTERMOSAIC_FT_WIDTH fixedtext.text]
en: ~Width
brx: गुवार

[ctx: grfflt.src RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT fixedtext.text]
en: H~eight
brx: गोजौ

[ctx: grfflt.src RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC modaldialog.text]
en: Mosaic
brx: मजेइक

[ctx: grfflt.src RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE modaldialog.text]
en: Solarization
brx: सलेराइजेसन

[ctx: grfflt.src RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA modaldialog.text]
en: Aging
brx: एजिंग

[ctx: grfflt.src RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER modaldialog.text]
en: Posterize
brx: पचटारिज

[ctx: grfflt.src RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH modaldialog.text]
en: Smooth
brx: गुरै

[ctx: hangulhanjadlg.src RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA FT_FORMAT fixedtext.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: hangulhanjadlg.src RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT FT_USERDEFDICT fixedtext.text]
en: User-defined dictionaries
brx: बाहायग्रा-ओंथि बेखेवनाय सोदोब बिहुंफोर

[ctx: hangulhanjadlg.src RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT PB_HHO_NEW pushbutton.text]
en: New...
brx: गोदान...

[ctx: hangulhanjadlg.src RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT PB_HHO_EDIT pushbutton.text]
en: Edit...
brx: सुजु...

[ctx: hangulhanjadlg.src RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT FL_NEWDICT fixedline.text]
en: Dictionary
brx: सोदोब बिहुं

[ctx: hangulhanjadlg.src RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT FT_BOOK fixedtext.text]
en: Book
brx: बिजाब

[ctx: hangulhanjadlg.src RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT FT_ORIGINAL fixedtext.text]
en: Original
brx: गुबै

[ctx: hangulhanjadlg.src RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT PB_HHE_NEW pushbutton.text]
en: New
brx: गोदान

[ctx: hyperdlg.src RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT FT_PATH_DOC fixedtext.text]
en: ~Path
brx: लामा

[ctx: hyperdlg.src RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT GRP_NEWDOCUMENT fixedline.text]
en: New document
brx: गोदान फोरमान बिलाइ

[ctx: hyperdlg.src RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT FT_DOCUMENT_TYPES fixedtext.text]
en: File ~type
brx: फाइल रोखोम

[ctx: hyperdlg.src RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1 string.text]
en: Mouse over object
brx: बेसाद सायाव माउस

[ctx: hyperdlg.src RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2 string.text]
en: Trigger hyperlink
brx: ट्रिग्गार हाइपारलिंक

[ctx: hyperdlg.src RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3 string.text]
en: Mouse leaves object
brx: माउसा बेसाद नागारो

[ctx: hyperdlg.src RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP string.text]
en: Internet
brx: इन्टारनेट

[ctx: multipat.src RID_SVXDLG_MULTIPATH FL_MULTIPATH fixedline.text]
en: Paths
brx: लामाफोर

[ctx: multipat.src RID_SVXDLG_MULTIPATH BTN_DEL_MULTIPATH pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: passwdomdlg.src RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY STR_MORE_OPTIONS string.text]
en: More ~Options
brx: गोबां~ उफ्रा

[ctx: passwdomdlg.src RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY STR_FEWER_OPTIONS string.text]
en: Fewer ~Options
brx: इसेल'~ उफ्रा

[ctx: scriptdlg.src RID_DLG_NEWLIB STR_RENAME string.text]
en: Rename
brx: फिन मुं हो

[ctx: scriptdlg.src RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE string.text]
en: Confirm Deletion
brx: हुखुमोरनायखौ थि खालाम

[ctx: sdrcelldlg.src RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG 1 pushbutton.text]
en: Return
brx: फैफिननाय

[ctx: sdrcelldlg.src RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG tabdialog.text]
en: Format Cells
brx: दाथाय खथासाफोर

[ctx: srchxtra.src RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1 RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES pageitem.text]
en: Asian Layout
brx: एशियान लेआउट

[ctx: srchxtra.src RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1 RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH pageitem.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: srchxtra.src RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1 RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH pageitem.text]
en: Text Flow
brx: फराय बिजाब बोहैनाय

[ctx: srchxtra.src RID_SVXDLG_SEARCHATTR FL_ATTR fixedtext.text]
en: ~Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: srchxtra.src RID_SVXDLG_SEARCHATTR modaldialog.text]
en: Attributes
brx: गुणफोर

[ctx: svuidlg.src MD_UPDATE_BASELINKS FT_TYPE fixedtext.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: svuidlg.src MD_UPDATE_BASELINKS PB_CHANGE_SOURCE pushbutton.text]
en: ~Modify...
brx: ~सोलाय हो...

[ctx: svuidlg.src MD_UPDATE_BASELINKS STR_GRAPHICLINK string.text]
en: Graphic
brx: बोसावगारि

[ctx: svuidlg.src MD_UPDATE_BASELINKS STR_WAITINGLINK string.text]
en: Waiting
brx: नेथ गासिनो दङ

[ctx: svuidlg.src MD_LINKEDIT modaldialog.text]
en: Modify Link
brx: सोमोन्दो सोलाय हो

[ctx: connpooloptions.src RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS STR_YES string.text]
en: Yes
brx: नंगौ

[ctx: connpooloptions.src RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS STR_NO string.text]
en: No
brx: नङा

[ctx: optasian.src RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT GB_KERNING fixedline.text]
en: Kerning
brx: कार्निं

[ctx: optctl.src RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS 1 stringlist.text]
en: Arabic
brx: एराबिक

[ctx: optdict.src RID_SFXDLG_NEWDICT FT_DICTNAME fixedtext.text]
en: ~Name
brx: मुं

[ctx: optgdlg.src OFA_TP_LANGUAGES FT_WEST_LANG fixedtext.text]
en: Western
brx: सोनाबारि

[ctx: optgdlg.src OFA_TP_LANGUAGES FT_ASIAN_LANG fixedtext.text]
en: Asian
brx: एशियान

[ctx: opthtml.src RID_OFAPAGE_HTMLOPT GB_IMPORT fixedline.text]
en: Import
brx: लाबोनाय

[ctx: optlingu.src RID_SVXDLG_EDIT_MODULES FT_EDIT_MODULES_LANGUAGE fixedtext.text]
en: Language
brx: राव

[ctx: optlingu.src RID_SVXDLG_EDIT_MODULES ST_THES string.text]
en: Thesaurus
brx: सोदोब बिहुं

[ctx: optlingu.src RID_SFXPAGE_LINGU FT_LINGU_OPTIONS fixedtext.text]
en: ~Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR string.text]
en: Configuration
brx: बायजोनि महर

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH string.text]
en: My Documents
brx: आंनि फोरमान बिलाइफोर

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH string.text]
en: Icons
brx: आयकनफोर

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH string.text]
en: Palettes
brx: पेलेटफोर

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH string.text]
en: Backups
brx: बेकआपफोर

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH string.text]
en: Modules
brx: मडुलफोर

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH string.text]
en: Templates
brx: टेमप्लेटफोर

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH string.text]
en: AutoText
brx: गावआरि फराय बिजाब

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH string.text]
en: Dictionaries
brx: सोदोब बिहुंफोर

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR string.text]
en: Gallery
brx: गेलारि

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR string.text]
en: Message Storage
brx: खौरां बाख्रि

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH string.text]
en: Temporary files
brx: अरायथा नङै फाइलफोर

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH string.text]
en: Plug-ins
brx: प्लाग-इन्स

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR string.text]
en: Folder Bookmarks
brx: फल्डार बिजाबनि बिखं सिनफोर

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH string.text]
en: Filters
brx: फिल्टारफोर

[ctx: optpath.src RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH string.text]
en: User Configuration
brx: बाहायग्रा बायजोनि महर

[ctx: readonlyimage.src RID_SVXSTR_READONLY_CONFIG_TIP string.text]
en: This setting is protected by the Administrator
brx: बे फज'नायखौ खुंगिरिजों रैखाथि खालाम जायो।

[ctx: treeopt.src RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS 5 itemlist.text]
en: Asian Layout
brx: एशियान लेआउट

[ctx: treeopt.src RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG 1 itemlist.text]
en: Internet
brx: इन्टारनेट

[ctx: treeopt.src RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG 3 itemlist.text]
en: E-mail
brx: इ-मेइल

[ctx: treeopt.src RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS 15 itemlist.text]
en: Mail Merge E-mail
brx: मेइल मार्ज इ-मेइल

[ctx: treeopt.src RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS 1 itemlist.text]
en: %PRODUCTNAME Impress
brx: %PRODUCTNAME इम्प्रेस

[ctx: treeopt.src RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS 1 itemlist.text]
en: %PRODUCTNAME Draw
brx: %PRODUCTNAME सावगारि

[ctx: treeopt.src RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SCH_EDITOPTIONS 1 itemlist.text]
en: Charts
brx: चार्टफोर

[ctx: treeopt.src RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG 4 itemlist.text]
en: Microsoft Office
brx: मायक्र'सफ्ट अफिस

[ctx: autocdlg.src COMMON_CLB_ENTRIES ST_USE_REPLACE string.text]
en: Use replacement table
brx: दोनफिननाय फारिलाइखौ बाहाय।

[ctx: autocdlg.src COMMON_CLB_ENTRIES ST_CPTL_STT_WORD string.text]
en: Correct TWo INitial CApitals
brx: जागायनायनि मोननै गेदेर हांखोखौ गेबें खालाम।

[ctx: autocdlg.src COMMON_CLB_ENTRIES ST_DASH string.text]
en: Replace dashes
brx: डेश सोलाय हो

[ctx: autocdlg.src RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY ST_USER_STYLE string.text]
en: Replace Custom Styles
brx: कासटम आदबफोर सोलाय हो

[ctx: autocdlg.src RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY STR_TABLE string.text]
en: Create table
brx: फारिलाइ सोरजि

[ctx: autocdlg.src RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE PB_DBL_STD pushbutton.text]
en: De~fault
brx: डिफल्ट

[ctx: autocdlg.src RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS PB_SMARTTAGS pushbutton.text]
en: Properties...
brx: आखुथायफोर...

[ctx: border.src RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE string.text]
en: No Shadow
brx: जेबो सायख्लुम गैया

[ctx: connect.src RID_SVXPAGE_CONNECTION tabpage.text]
en: Connector
brx: फोनांजाबग्रा

[ctx: frmdirlbox.src RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER string.text]
en: Use superordinate object settings
brx: सुपारअर्डिनेट बेसाद फज'नाय बाहाय

[ctx: frmdirlbox.src RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI string.text]
en: Left-to-right (horizontal)
brx: आगसि-निफ्राय-आगदा (समानथि)

[ctx: frmdirlbox.src RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI string.text]
en: Right-to-left (horizontal)
brx: आगदा-निफ्राय-आगसि (समानथि)

[ctx: frmdirlbox.src RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT string.text]
en: Right-to-left (vertical)
brx: आगदा-निफ्राय-आगसि (थोंगोर)

[ctx: grfpage.src RID_SVXPAGE_GRFCROP FL_CROP fixedline.text]
en: Crop
brx: क्रप

[ctx: labdlg.src RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ 1 stringlist.text]
en: Optimal
brx: आसा गोनां

[ctx: labdlg.src RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ 3 stringlist.text]
en: From left
brx: आगसि निफ्राय

[ctx: labdlg.src RID_SVXPAGE_CAPTION CB_LAENGE checkbox.text]
en: ~Optimal
brx: आसा गोनां

[ctx: labdlg.src RID_SVXDLG_CAPTION.TAB_CONTROL RID_SVXPAGE_CAPTION pageitem.text]
en: Callout
brx: कलआउट

[ctx: macroass.src RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN STR_EVENT string.text]
en: Event
brx: जाथाय

[ctx: macroass.src RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN STR_MACROS string.text]
en: Macros
brx: मेक्र'स

[ctx: measure.src RID_SVXPAGE_MEASURE FT_DECIMALPLACES fixedtext.text]
en: Decimal places
brx: दसमिक जायगाफोर

[ctx: measure.src RID_SVXPAGE_MEASURE FL_LABEL fixedline.text]
en: Legend
brx: लेजेन्ड

[ctx: measure.src RID_SVXPAGE_MEASURE tabpage.text]
en: Dimensioning
brx: बिबां होनाय/महर

[ctx: paragrph.src RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH FL_DIST fixedline.text]
en: Spacing
brx: लांदां जायगा होनाय

[ctx: paragrph.src RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST 2 stringlist.text]
en: 1.5 lines
brx: 1.5 सारिफोर

[ctx: paragrph.src RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST 3 stringlist.text]
en: Double
brx: नैगुण

[ctx: paragrph.src RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST 4 stringlist.text]
en: Proportional
brx: समान रुजुथाय गोनां

[ctx: paragrph.src RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH FT_LINEDIST fixedtext.text]
en: of
brx: नि

[ctx: paragrph.src RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN 2 stringlist.text]
en: Base line
brx: बिथा सारि

[ctx: paragrph.src RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH FT_TEXTDIRECTION fixedtext.text]
en: Text ~direction
brx: फराय बिजाब बिथिं

[ctx: paragrph.src STR_PAGE_STYLE string.text]
en: Page Style
brx: बिखं आदब

[ctx: strings.src RID_SVXSTR_CHANGE string.text]
en: Modify
brx: सोलाय हो

[ctx: strings.src RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR string.text]
en: The file could not be loaded!
brx: फाइलखौ ल'ड खालामनो हायाखै!

[ctx: strings.src RID_SVXSTR_DESC_LINEEND string.text]
en: Please enter a name for the new arrowhead:
brx: अननानै गोदान थिरनि बिजौ जंफारनि थाखाय मोनसे मुं सोसन:

[ctx: strings.src RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT string.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: strings.src RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE string.text]
en: Typeface
brx: टाइपफेस

[ctx: swpossizetabpage.src RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE RB_TOPAGE radiobutton.text]
en: To ~page
brx: बिखंआव

[ctx: swpossizetabpage.src RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE RB_TOPARA radiobutton.text]
en: To paragrap~h
brx: आन्थोरआव

[ctx: swpossizetabpage.src RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE RB_TOCHAR radiobutton.text]
en: To cha~racter
brx: हांखोआव

[ctx: swpossizetabpage.src RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE RB_ASCHAR radiobutton.text]
en: ~As character
brx: हांखो बादि

[ctx: swpossizetabpage.src RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE RB_TOFRAME radiobutton.text]
en: To ~frame
brx: फ्रेम सिम

[ctx: swpossizetabpage.src RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE FT_HORIBY fixedtext.text]
en: b~y
brx: जों

[ctx: swpossizetabpage.src RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE FT_HORITO fixedtext.text]
en: ~to
brx: सिम

[ctx: swpossizetabpage.src RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE CB_HORIMIRROR checkbox.text]
en: ~Mirror on even pages
brx: समान बिखंफोराव आयना

[ctx: swpossizetabpage.src RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE FT_VERTBY fixedtext.text]
en: by
brx: जों

[ctx: swpossizetabpage.src RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE FT_VERTTO fixedtext.text]
en: t~o
brx: सिम

[ctx: tabarea.src RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE RBT_TRANS_OFF radiobutton.text]
en: ~No transparency
brx: ~जेबो गोजोंथि गैया

[ctx: tabarea.src RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE FT_TRGR_START_VALUE fixedtext.text]
en: ~Start value
brx: ~जागायनाय बेसेन

[ctx: tabarea.src RID_SVXPAGE_AREA FL_STEPCOUNT fixedline.text]
en: Increments
brx: दानबान्थाफोर

[ctx: tabarea.src RID_SVXPAGE_AREA TSB_STEPCOUNT tristatebox.text]
en: A~utomatic
brx: गावनो गाव

[ctx: tabarea.src RID_SVXPAGE_AREA TSB_ORIGINAL tristatebox.text]
en: ~Original
brx: ~गुबै

[ctx: tabarea.src RID_SVXPAGE_AREA TSB_SCALE tristatebox.text]
en: Re~lative
brx: सोमोन्दो

[ctx: tabarea.src RID_SVXPAGE_AREA RBT_ROW radiobutton.text]
en: Ro~w
brx: सारि

[ctx: tabarea.src RID_SVXPAGE_AREA RBT_COLUMN radiobutton.text]
en: Colu~mn
brx: खाम्फा

[ctx: tabarea.src RID_SVXPAGE_SHADOW FT_DISTANCE fixedtext.text]
en: ~Distance
brx: ~गोजानथाय

[ctx: tabarea.src RID_SVXDLG_AREA.1 RID_SVXPAGE_BITMAP pageitem.text]
en: Bitmaps
brx: बिटमेपफोर

[ctx: tabline.src RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE 1 stringlist.text]
en: Flat
brx: समान

[ctx: tabline.src RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE 2 stringlist.text]
en: Round
brx: दुलुर

[ctx: tabline.src RID_SVXPAGE_LINE_DEF FT_NUMBER fixedtext.text]
en: ~Number
brx: अनजिमा

[ctx: tabline.src RID_SVXPAGE_LINE_DEF FT_LINESTYLE fixedtext.text]
en: Line style
brx: सारि आदब

[ctx: tabline.src RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF tabpage.text]
en: Arrowheads
brx: थिर बिजौ

[ctx: tabstpge.src RID_SVXPAGE_TABULATOR FL_FILLCHAR fixedline.text]
en: Fill character
brx: हांखो आबुं

[ctx: tabstpge.src RID_SVXPAGE_TABULATOR BTN_DELALL pushbutton.text]
en: Delete ~All
brx: गासै~हुखुमोर

[ctx: tabstpge.src RID_SVXPAGE_TABULATOR tabpage.text]
en: Tabs
brx: टेबफोर

[ctx: textanim.src RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT 1 stringlist.text]
en: No Effect
brx: जेबो जाउन गैया

[ctx: textanim.src RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT 2 stringlist.text]
en: Blink
brx: मिज्लौ मिज्लौ नायनाय

[ctx: textanim.src RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT 3 stringlist.text]
en: Scroll Through
brx: ..जों स्क्रल खालाम

[ctx: textanim.src RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT 5 stringlist.text]
en: Scroll In
brx: स्क्रल इन खालाम

[ctx: textanim.src RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION FT_DIRECTION fixedtext.text]
en: Direction
brx: बिथिं

[ctx: textanim.src RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION tabpage.text]
en: Animation
brx: जिउ गोनां

[ctx: transfrm.src RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE FT_ANCHOR fixedtext.text]
en: ~Anchor
brx: ~एंखर

[ctx: transfrm.src RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE FT_ORIENT fixedtext.text]
en: P~osition
brx: जायगा

[ctx: transfrm.src RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT 2 stringlist.text]
en: Above
brx: गोजौआव

[ctx: transfrm.src RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT 4 stringlist.text]
en: Below
brx: गाहायाव

[ctx: transfrm.src RID_SVXPAGE_ANGLE FL_ANGLE fixedline.text]
en: Rotation angle
brx: गिदिंनाय ख'ना

[ctx: transfrm.src RID_SVXPAGE_ANGLE tabpage.text]
en: Angle
brx: खना

[ctx: transfrm.src RID_SVXPAGE_SLANT FL_RADIUS fixedline.text]
en: Corner radius
brx: खनानि रेडियाच

[ctx: transfrm.src RID_SVXPAGE_SLANT FL_SLANT fixedline.text]
en: Slant
brx: खेंस्ला

[ctx: transfrm.src RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL RID_SVXPAGE_ANGLE pageitem.text]
en: Rotation
brx: गिदिंनाय

[ctx: effectspage.ui fontcolorft label string.text]
en: Font color
brx: फन्टनि गाब

[ctx: effectspage.ui outlinecb label string.text]
en: Outline
brx: सिमा हांखो

[ctx: effectspage.ui blinkingcb label string.text]
en: Blinking
brx: मोलेले

[ctx: effectspage.ui individualwordscb label string.text]
en: Individual words
brx: गावआरि सोदोबफोर

[ctx: effectspage.ui emphasisft label string.text]
en: Emphasis mark
brx: जोर होनाय सिन

[ctx: effectspage.ui shadowcb label string.text]
en: Shadow
brx: साइख्लुम

[ctx: effectspage.ui liststore1 1 stringlist.text]
en: Capitals
brx: गेदेर हांखोफोर

[ctx: effectspage.ui liststore1 3 stringlist.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: effectspage.ui liststore3 1 stringlist.text]
en: Dot
brx: बिन्दु

[ctx: effectspage.ui liststore3 2 stringlist.text]
en: Circle
brx: बेंखन

[ctx: effectspage.ui liststore6 14 stringlist.text]
en: Wave
brx: गुथाल

[ctx: hyphenate.ui HyphenateDialog title string.text]
en: Hyphenation
brx: हाइफेन सिन

[ctx: insertfloatingframe.ui label6 label string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: insertfloatingframe.ui label7 label string.text]
en: Contents
brx: आयदाफोर

[ctx: insertfloatingframe.ui label1 label string.text]
en: Scroll bar
brx: स्क्रलबार

[ctx: insertfloatingframe.ui label2 label string.text]
en: Border
brx: सिमा

[ctx: insertfloatingframe.ui widthlabel label string.text]
en: Width
brx: गुवारथि

[ctx: insertfloatingframe.ui heightlabel label string.text]
en: Height
brx: गोजौथि

[ctx: insertoleobject.ui label2 label string.text]
en: File
brx: फाइल

[ctx: insertrowcolumn.ui InsertRowColumnDialog title string.text]
en: Insert Row
brx: सारि सोसन

[ctx: insertrowcolumn.ui label1 label string.text]
en: Insert
brx: सोसन

[ctx: macroselectordialog.ui libraryft label string.text]
en: Library
brx: बिजाब बाख्रि

[ctx: macroselectordialog.ui label1 label string.text]
en: Description
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: positionpage.ui superscript label string.text]
en: Superscript
brx: सुपारस्क्रिप्ट

[ctx: positionpage.ui subscript label string.text]
en: Subscript
brx: साबस्क्रिप्ट

[ctx: positionpage.ui 0deg label string.text]
en: 0 degrees
brx: 0 दिग्रि

[ctx: positionpage.ui 90deg label string.text]
en: 90 degrees
brx: 90 दिग्रि

[ctx: positionpage.ui 270deg label string.text]
en: 270 degrees
brx: 270 दिग्रि

[ctx: positionpage.ui rotate label string.text]
en: Rotation
brx: गिदिंनाय

[ctx: positionpage.ui kerningft label string.text]
en: by
brx: जों

[ctx: positionpage.ui label22 label string.text]
en: Spacing
brx: लांदां जायगा होनाय

[ctx: positionpage.ui liststore1 1 stringlist.text]
en: Expanded
brx: फेहेरनाय

[ctx: positionpage.ui liststore1 2 stringlist.text]
en: Condensed
brx: गथा जाहोनाय

[ctx: scriptorganizer.ui macrosft label string.text]
en: Macros
brx: मेक्र'स

[ctx: specialcharacters.ui subsetft label string.text]
en: Subset
brx: दालाय जथाय

[ctx: specialcharacters.ui symboltext label string.text]
en: Characters:
brx: हांखोफोर:

[ctx: thesaurus.ui ThesaurusDialog title string.text]
en: Thesaurus
brx: सोदोब बिहुं

[ctx: thesaurus.ui label3 label string.text]
en: Replace with
brx: ..जों जायगा सोलाय हो

[ctx: twolinespage.ui label2 label string.text]
en: Double-lined
brx: नैगुण-सारि

[ctx: zoomdialog.ui optimal label string.text]
en: Optimal
brx: आसा गोनां

[ctx: zoomdialog.ui columns label string.text]
en: Columns
brx: खाम्फाफोर

[ctx: strings.src RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE string.text]
en: Tried to open the table $name$.
brx: $name$ फारिलाइखौ खेवनो नाजादोंमोन.

[ctx: strings.src RID_STR_CONNECTION_INVALID string.text]
en: No connection could be established.
brx: जेबो फोनांजाब गायसननो हायै.

[ctx: strings.src RID_STR_TABLE_IS_FILTERED string.text]
en: The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out.
brx: $name$ फारिलाइआ सिगाङावनो दं। बेयो नुजाथिनाय नङा मानोना बेखौ फिल्टार आउट खालामनाय जादों।

[ctx: strings.src RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS string.text]
en: You have no write access to the configuration data the object is based on.
brx: नोंथाङा बायजोनि महर डाटानि सिङाव हाबनो जेबो मोनथाय गैया जाय मुवायाव बिथा खालामो।

[ctx: strings.src RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED string.text]
en: The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective.
brx: बायजोआरि डाटा फुंखाआव फोनांजाबनायखौ गायसननो हायाखै। मोनसे मोनथिमोनै गोरोन्थि जादोंमोन। जानो हागौ सालायग्राया गोरोनथि गोनां।

[ctx: strings.src RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER string.text]
en: The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the given URL.
brx: बायजोआरि डाटा फुंखाआव फोनांजाबनायखौ गायसननो हायाखै। होखानाय URL नि थाखाय जेबो SDBC सालायग्राखौ मोननाय जायाखै.

[ctx: strings.src RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER string.text]
en: The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded.
brx: बायजोआरि डाटा फुंखाआव फोनांजाबनायखौ गायसननो हायाखै। SDBC सालायग्रा सामलायग्राखौ ल'ड खालामनो हायाखै.

[ctx: strings.src RID_STR_FORM string.text]
en: Form
brx: फर्म

[ctx: strings.src RID_STR_REPORT string.text]
en: Report
brx: फोरमायनाय

[ctx: strings.src RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED string.text]
en: The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source.
brx: डाटा फुंखा थिनाय जायाखै। अननानै डाटा फुंखाखौ थिनो थाखाय इन्टारफेस XStorableखौ बाहाय।

[ctx: strings.src RID_STR_NO_VALUE_CHANGED string.text]
en: No values were modified.
brx: जेबो बेसेन सोलायनाय जायाखै.

[ctx: strings.src RID_STR_NO_XROWUPDATE string.text]
en: Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet.
brx: बेसेन फोरखौ फज'नो हायाखै. XRowUpdate  इन्टारफेसा  ResultSetजों गनाइथि होजायाखै।

[ctx: strings.src RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE string.text]
en: Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet.
brx: बेसेन फोरखौ फज'नो हायाखै। XRowUpdate  इन्टारफेसा ResultSet जों गनाइथि होजायाखै।

[ctx: strings.src RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION string.text]
en: Values could not be modified, due to a missing condition statement.
brx: गोमाना थानाय थासारि बिबुंसारनि जाहोनाव बेसेनफोरखौ सोलायनो हायाखै

[ctx: strings.src RID_STR_NO_COLUMN_ADD string.text]
en: The adding of columns is not supported.
brx: खाम्फा दाजाबदेरनाया मदत होजाखै।

[ctx: strings.src RID_STR_NO_COLUMN_DROP string.text]
en: The dropping of columns is not supported.
brx: खाम्फा नागारनाया मदत होजायाखै।

[ctx: strings.src RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK string.text]
en: The WHERE condition could not be created for the primary key.
brx: WHERE थासारिखौ गुदि साबिनि थाखाय सोरजिनो हायाखै.

[ctx: strings.src RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP string.text]
en: The column does not support the property '%value'.
brx: खाम्फाया आखुथाय'%बेसेन'खौ मदत होआ.

[ctx: strings.src RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE string.text]
en: The column is not searchable!
brx: खाम्फाखौ नायगिर जाथाव!

[ctx: strings.src RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8 string.text]
en: The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>.
brx: खाम्फाफोरनि बेसेना Sequence<sal_Int8> रोखोमननि बादि नङा।

[ctx: strings.src RID_STR_COLUMN_NOT_VALID string.text]
en: The column is not valid.
brx: खाम्फाया बाहाय जाथाव नङा.

[ctx: strings.src RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE string.text]
en: The column '%name' must be visible as a column.
brx: '%name' खाम्फाया मोनसे खाम्फा बादि नुनो हानाय जानांगोन।

[ctx: strings.src RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER string.text]
en: The interface XQueriesSupplier is not available.
brx: इन्टारफेस XQueriesSupplier आ मोननो हाथाव नङा.

[ctx: strings.src RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER string.text]
en: The driver does not support this function.
brx: सालायग्राया बे हाबा फारिखौ मदत होआ.

[ctx: strings.src RID_STR_NO_ABS_ZERO string.text]
en: An 'absolute(0)' call is not allowed.
brx: मोनसे आबुं(0) कलखौ गनायथि होआ

[ctx: strings.src RID_STR_NO_RELATIVE string.text]
en: Relative positioning is not allowed in this state.
brx: बे जायगाआव सोमोन्दो गोनां थासारिखौ मदत होआ.

[ctx: strings.src RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST string.text]
en: A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row.
brx: जोबथा सारिनि उनाव जेब्ला ResultSet खौ जायगायाव  फज'यो अब्ला मोनसे सारिखौ खालामनो हाया।

[ctx: strings.src RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED string.text]
en: A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row.
brx: मोनसे गोदान सारिखौ फज'नो हाया जेब्ला ResultSet खौ फज'नाय सारिसिम गिबि लोरिहोनाय जायो।

[ctx: strings.src RID_STR_NO_UPDATEROW string.text]
en: A row cannot be modified in this state
brx: बे जायगायाव मोनसे सारिखौ सोलायनो हाया।

[ctx: strings.src RID_STR_NO_DELETEROW string.text]
en: A row cannot be deleted in this state.
brx: बे जायगायाव मोनसे सारिखौ हुखुमोरनो हाया।

[ctx: strings.src RID_STR_NO_TABLE_RENAME string.text]
en: The driver does not support table renaming.
brx: फारिलाइ मुं होफिननायखौ सालायग्राया मदद होआ।

[ctx: strings.src RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF string.text]
en: The driver does not support the modification of column descriptions.
brx: सालायग्राया खाम्फा बेखेवनायनि सोलायनायखौ मदत होआ।

[ctx: strings.src RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME string.text]
en: The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name.
brx: सालायग्राया मुं सोलायनायजों खाम्फा बेखेवनायनि सोलायनायखौ मदत होआ।

[ctx: strings.src RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX string.text]
en: The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index.
brx: सालायग्राया नायखां बिलाइ सोलायनायजों खाम्फा बेखेवनायनि सोलायनायखौ मदत होआ।

[ctx: strings.src RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST string.text]
en: The file "$file$" does not exist.
brx: फाइल "$file$"आ गैया।

[ctx: macromigration.src STR_JAVA string.text]
en: Java
brx: जावा

[ctx: sdbt_strings.src STR_BASENAME_TABLE string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: app.src RID_STR_NEW_FORM string.text]
en: Create Form in Design View...
brx: डिजाइन नुथायाव फर्म सोरजि...

[ctx: app.src RID_STR_NEW_FORM_AUTO string.text]
en: Use Wizard to Create Form...
brx: फर्म सोरजिनो थाखाय विझार्डखौ बाहाय

[ctx: app.src RID_STR_NEW_REPORT_AUTO string.text]
en: Use Wizard to Create Report...
brx: फोरमायनाय सोरजिनो थाखाय विझार्ड बाहाय...

[ctx: app.src RID_STR_NEW_QUERY string.text]
en: Create Query in Design View...
brx: डिजाइन नुथायाव सोंना सोरजि....

[ctx: app.src RID_STR_NEW_QUERY_SQL string.text]
en: Create Query in SQL View...
brx:  SQL नुथायाव सोंनाय सोरजियो...

[ctx: app.src RID_STR_NEW_QUERY_AUTO string.text]
en: Use Wizard to Create Query...
brx: सोंनाय सोरजिनो थाखाय विझार्ड बाहाय...

[ctx: app.src RID_STR_NEW_TABLE string.text]
en: Create Table in Design View...
brx: डिजाइन नुथायाव फारिलाइ सोरजि...

[ctx: app.src RID_STR_NEW_TABLE_AUTO string.text]
en: Use Wizard to Create Table...
brx: फारिलाइ सोरजिनो थाखाय विझार्ड बाहाय....

[ctx: app.src RID_STR_NEW_VIEW string.text]
en: Create View...
brx: नुथाय सोरजि...

[ctx: app.src RID_STR_FORMS_CONTAINER string.text]
en: Forms
brx: फर्मफोर

[ctx: app.src RID_STR_REPORTS_CONTAINER string.text]
en: Reports
brx: फोरमायनायफोर

[ctx: app.src RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_FORM menuitem.text]
en: Form...
brx: फर्म...

[ctx: app.src RID_MENU_APP_NEW SID_DB_NEW_VIEW_SQL menuitem.text]
en: View (Simple)...
brx: नुथाय (गोरलै)...

[ctx: app.src RID_MENU_APP_EDIT SID_DB_APP_PASTE_SPECIAL menuitem.text]
en: Paste Special...
brx: जुनियाखौ नांजाबहो...

[ctx: app.src RID_MENU_APP_EDIT SID_DB_APP_DELETE menuitem.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: app.src RID_MENU_APP_EDIT SID_DB_APP_RENAME menuitem.text]
en: Rename
brx: फिन मुं हो

[ctx: app.src RID_MENU_APP_EDIT SID_DB_APP_EDIT menuitem.text]
en: Edit
brx: सुजु

[ctx: app.src RID_MENU_APP_EDIT SID_DB_APP_OPEN menuitem.text]
en: Open
brx: खेव

[ctx: app.src RID_MENU_APP_EDIT SID_DB_APP_CONVERTTOVIEW menuitem.text]
en: Create as View
brx: नुथाय बादि सोरजि

[ctx: app.src RID_MENU_APP_EDIT SID_FORM_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL menuitem.text]
en: Form Wizard...
brx: फर्म विझार्ड...

[ctx: app.src RID_MENU_APP_EDIT SID_REPORT_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL menuitem.text]
en: Report Wizard...
brx: फोरमायनाय विझार्ड

[ctx: app.src RID_MENU_APP_EDIT SID_SELECTALL menuitem.text]
en: Select All
brx: गासैखौबो सायख

[ctx: app.src RID_MENU_APP_EDIT MN_PROPS menuitem.text]
en: ~Database
brx: ~डाटाबेस

[ctx: app.src STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE string.text]
en: Do you want to delete the data source '%1'?
brx: '%1' डाटा फुंखाखौ नोंथाङा हुखुमोरनो लुबैयो नामा?

[ctx: app.src RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD string.text]
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a report.
brx: मोनसे फोरमायनाय सोरजिनो थाखाय गोनांथि जानाय स्टेपफोरजों विझार्डआ नोंथांनो लामा दिन्थिगोन.

[ctx: app.src RID_STR_FORMS_HELP_TEXT string.text]
en: Create a form by specifying the record source, controls, and control properties.
brx: रेकर्ड फुंखा, दबथायनायफोर, आरो दबथायनाय आखुथायफोर खौ थि खालामनायजों गांसे फर्म सोरजि।

[ctx: app.src RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD string.text]
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a form.
brx: विझार्डआ नोंथांखौ गांसे फर्म सोरजिनो गोनांथि जानाय स्टेपफोरजों लामा दिन्थिगोन.

[ctx: app.src RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD string.text]
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a query.
brx: मोनसे सोंनाय सोरजिनो थाखाय गोनांथि जानाय स्टपफोरजों विझार्डआ नोंथांनो लामा दिन्थिगोन।

[ctx: app.src RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN string.text]
en: Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types.
brx: फाइल मुंफोर आरो आखुथायफोरखौ थि खालामनानै मोनसे फारिलाइ सोरजि,लोगोसे डाटा रोखोमफोरखौबो सोरजि।

[ctx: app.src RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD string.text]
en: Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table.
brx: फालांगि आरो गावनि फारिलाइ नुमुनाफोरनि सायखनाय निफ्राय बासिख, जेराव नोंथाङा गावनि गोसोबादि मोनसे फारिलाइ सोरजिनो हायो।

[ctx: app.src RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN string.text]
en: Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible.
brx: फारिलाइ आरो फोथार मुंफोरखौ थि खालामनायजों मोनसे नुथाय सोरजि जायखौ नोंथाङा नुनो हाथाव मोननो लुबेयो।

[ctx: app.src RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD string.text]
en: Opens the view wizard
brx: नुथाय विझार्डखौ खेव

[ctx: app.src STR_DATABASE string.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: app.src STR_TASKS string.text]
en: Tasks
brx: खामानि फोर

[ctx: app.src STR_DESCRIPTION string.text]
en: Description
brx: बेखेवनाय

[ctx: app.src STR_PREVIEW string.text]
en: Preview
brx: गिबि नुथाय

[ctx: app.src STR_DISABLEPREVIEW string.text]
en: Disable Preview
brx: गिबि नुथाय नाङै खालामनाय

[ctx: app.src APP_SAVEMODIFIED querybox.text]
en: The database has been modified.
    Do you want to save the changes?
brx: डाटाबेसा सोलाय सोल' खालाम जाबाय.
    नोंथाङा सोलायनाय फोरखौ थिनाय खालामनो सानोनामा?

[ctx: app.src APP_CLOSEDOCUMENTS querybox.text]
en: The connection type has been altered.
    For the changes to take effect, all forms, reports, queries and tables must be closed.
    
    Do you want to close all documents now?
brx: फोनांजाब रोखोमखौ सोलायबाय.
    सोलायनायनि थाखाय जाउनखौ लानांदों, गासै फर्म,फोरमायनाय,सोंनायफोर आरो फारिलाइ फोरखौ बन्द खालाम थारनांगोन.
    
    गासै फोरमान बिलाइ फोरखौ नोंथाङा दा बन्द खालामनो लुबैयोनामा?

[ctx: app.src RID_MENU_APP_PREVIEW SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW menuitem.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: app.src RID_MENU_APP_PREVIEW SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW menuitem.text]
en: Document Information
brx: फोरमान बिलाय मोनथि होनाय

[ctx: app.src RID_MENU_APP_PREVIEW SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW menuitem.text]
en: Document
brx: फोरमान बिलाइ

[ctx: app.src RID_STR_FORM string.text]
en: Form
brx: फर्म

[ctx: app.src RID_STR_REPORT string.text]
en: Report
brx: फोरमायनाय

[ctx: app.src STR_FRM_LABEL string.text]
en: F~orm name
brx: फर्मनि~मुं

[ctx: app.src STR_RPT_LABEL string.text]
en: ~Report name
brx: ~फोरमायनाय मुं

[ctx: app.src STR_FOLDER_LABEL string.text]
en: F~older name
brx: फल्डारनि~मुं

[ctx: sbabrw.src QUERY_BRW_SAVEMODIFIED querybox.text]
en: The current record has been changed.
    Do you want to save the changes?
brx: बोहैथि फोरमानलाइआ सोलाय जाबाय.
    सोलायनाय फोरखौ नोंथाङा थिनो सानो नामा?

[ctx: sbabrw.src QUERY_BRW_DELETE_ROWS querybox.text]
en: Do you want to delete the selected data?
brx: सायखनाय डाटाखौ नोंथाङा हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: sbabrw.src RID_STR_DATABROWSER_FILTERED string.text]
en: (filtered)
brx:  (फिल्टार खालामनाय)

[ctx: sbabrw.src SBA_BROWSER_SETTING_ORDER string.text]
en: Error setting the sort criteria
brx: रोखोम बिसार खानथिखौ फज'नायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: sbabrw.src SBA_BROWSER_SETTING_FILTER string.text]
en: Error setting the filter criteria
brx: फिलटार बिसार खानथिखौ फज'नायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: sbabrw.src RID_STR_CONNECTION_LOST string.text]
en: Connection lost
brx: फोनांजाब गोमानाय

[ctx: sbabrw.src RID_STR_QUERIES_CONTAINER string.text]
en: Queries
brx: सोंनायफोर

[ctx: sbabrw.src RID_STR_TABLES_CONTAINER string.text]
en: Tables
brx: फारिलाइफोर

[ctx: sbabrw.src MID_EDIT_DATABASE #define.text]
en: Edit ~Database File...
brx: ~डाटाबेस फाइल सुजु...

[ctx: sbabrw.src MID_CLOSECONN #define.text]
en: Disco~nnect
brx: फोनांजाब गैयै खालाम

[ctx: sbabrw.src STR_TITLE_CONFIRM_DELETION string.text]
en: Confirm Deletion
brx: हुखुमोरनायखौ थि खालाम

[ctx: sbabrw.src STR_QUERY_DELETE_TABLE string.text]
en: Do you want to delete the table '%1'?
brx: नोंथाङा '%1' फारिलाइखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: sbabrw.src QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM querybox.text]
en: The query already exists. Do you want to delete it?
brx: सोंनाया आगोलावनो दं। नोंथाङा बेखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: sbabrw.src QUERY_CONNECTION_LOST querybox.text]
en: The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?
brx: डाटाबेसनि फोनांजाबा गोमाबाय। नोंथाङा फिन फोनांजाबनो सानो नामा?

[ctx: sbabrw.src STR_OPENTABLES_WARNINGS string.text]
en: Warnings encountered
brx: सांग्रिथिफोर मोननाय

[ctx: sbabrw.src STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS string.text]
en: While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection.
brx: जेब्ला फारिलाइखौ लाबोफिननाय समाव, डाटाबेस फोनांजाबजों सांग्रिथिफोरखौ मोनथिहोनाय जाबाय।

[ctx: sbabrw.src STR_CONNECTING_DATASOURCE string.text]
en: Connecting to "$name$" ...
brx: "$name$" सिम फोनां जाबनाय...

[ctx: sbabrw.src STR_LOADING_QUERY string.text]
en: Loading query $name$ ...
brx: $name$  सोंनायखौ ल'ड खालाम गासिनो दङ...

[ctx: sbabrw.src STR_LOADING_TABLE string.text]
en: Loading table $name$ ...
brx: $name$  फारिलाइखौ ल'ड खालाम गासिनो दङ...

[ctx: sbabrw.src STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE string.text]
en: No table format could be found.
brx: जेबो फारिलाइ दाथाय मोनानाय जायाखै.

[ctx: sbabrw.src STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE string.text]
en: The connection to the data source "$name$" could not be established.
brx: डाटा फुंखा "$name$"सिम फोनांजाब खालामनायखौ गायसननाय जायाखै.

[ctx: sbabrw.src RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD menuitem.text]
en: Rebuild
brx: फिन खालाम बावनाय

[ctx: sbagrid.src RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLATTRSET menuitem.text]
en: Column ~Format...
brx: खाम्फा ~दाथाय....

[ctx: sbagrid.src RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO menuitem.text]
en: Copy Column D~escription
brx: खाम्फा~ बेखेवनायखौ कपि खालाम

[ctx: sbagrid.src RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_TABLEATTR menuitem.text]
en: Table Format...
brx: फारिलाइ दाथाय...

[ctx: sbagrid.src RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_ROWHEIGHT menuitem.text]
en: Row Height...
brx: सारि गोजौथि...

[ctx: sbagrid.src RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD string.text]
en: Undo: Data Input
brx: आनडु: डाटा इनपुट

[ctx: sbagrid.src RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD string.text]
en: Save current record
brx: बोहैथि फोरमानलाइखौ थिना दोन

[ctx: sbagrid.src STR_QRY_TITLE string.text]
en: Query #
brx: सोंनाय #

[ctx: sbagrid.src STR_VIEW_TITLE string.text]
en: View #
brx: नुथाय #

[ctx: sbagrid.src STR_NAME_ALREADY_EXISTS string.text]
en: The name "#" already exists.
brx: "#" मुङा आगोलावनो दङ खायो।

[ctx: sbagrid.src STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING string.text]
en: No matching column names were found.
brx: जेबो गोरोबनाय खाम्फा मुंफोरखौ मोननाय जायाखै.

[ctx: sbagrid.src STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING string.text]
en: An error occurred. Do you want to continue copying?
brx: मोनसे गोरोनथि जाबाय। नोंथाङा कपि् खालामबाय थानो सानो नामा?

[ctx: sbagrid.src STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME string.text]
en: Data source table view
brx: डाटा फुखा फारिलाइ नुथाय

[ctx: sbagrid.src STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC string.text]
en: Shows the selected table or query.
brx: सायखनाय फारिलाइ एबा सोंनायखौ दिनथियो।

[ctx: TableGrantCtrl.src STR_TABLE_PRIV_NAME string.text]
en: Table name
brx: फारिलाइनि मुं

[ctx: TableGrantCtrl.src STR_TABLE_PRIV_INSERT string.text]
en: Insert data
brx: डाटा फज'

[ctx: TableGrantCtrl.src STR_TABLE_PRIV_DELETE string.text]
en: Delete data
brx: डाटा हुखुमोर

[ctx: TableGrantCtrl.src STR_TABLE_PRIV_UPDATE string.text]
en: Modify data
brx: डाटा सोलाय

[ctx: TableGrantCtrl.src STR_TABLE_PRIV_ALTER string.text]
en: Alter structure
brx: दाथायखौ सोलाय

[ctx: TableGrantCtrl.src STR_TABLE_PRIV_SELECT string.text]
en: Read data
brx: डाटा फराय

[ctx: TableGrantCtrl.src STR_TABLE_PRIV_REFERENCE string.text]
en: Modify references
brx: मखनायफोरखौ सोलाय

[ctx: TableGrantCtrl.src STR_TABLE_PRIV_DROP string.text]
en: Drop structure
brx: दाथायखौ दोन

[ctx: tabletree.src MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_ASCENDING menuitem.text]
en: Sort Ascending
brx: गोजौथि बांनाय महरै थाखो खालाम

[ctx: tabletree.src MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_DECENDING menuitem.text]
en: Sort Descending
brx: गाहायजों खमायनाय महरै थाखो खालाम

[ctx: tabletree.src STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER string.text]
en: Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#).
brx: SDBC सालायग्रा सामलायग्रा (#servicename#)आव फोनांजाबनो हाया।

[ctx: tabletree.src STR_NOREGISTEREDDRIVER string.text]
en: A driver is not registered for the URL #connurl#.
brx: URL #connurl# नि थाखाय सासे सालायग्राखौ रेजिस्तार खालामनो हाया।

[ctx: tabletree.src STR_COULDNOTCONNECT string.text]
en: No connection could be established for the URL #connurl#.
brx: URL #connurl#  नि थाखाय जेबो फोनांजाब गायसननो हायाखै.

[ctx: tabletree.src STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK string.text]
en: Please check the current settings, for example user name and password.
brx: अननानै बोहैथि फज'नाय फोरखौ गोरोब होनानै नाय, दिन्थि महरै बाहायग्रानि मुं आरो लाखोमानाय सोदोब।

[ctx: tabletree.src STR_NOTABLEINFO string.text]
en: Successfully connected, but information about database tables is not available.
brx: जाफुंसार फोनांजाब खालामबाय। नाथाय डाटाबेस फारिलाइनि सोमोनदै फोरमायनाय मोननो हाथाव जायाखै।

[ctx: tabletree.src STR_ALL_TABLES string.text]
en: All tables
brx: गासै फारिलाइफोर

[ctx: tabletree.src STR_ALL_VIEWS string.text]
en: All views
brx: गासै नुथायफोर

[ctx: tabletree.src STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS string.text]
en: All tables and views
brx: गासै फारिलाइफोर आरो नुथायफोर

[ctx: undosqledit.src STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT string.text]
en: Modify SQL statement(s)
brx: SQL बिबुंथिखौ सोलाय

[ctx: AutoControls.src STR_DBASE_PATH_OR_FILE string.text]
en: Path to the dBASE files
brx: dBASE फाइल फोरनि लामा

[ctx: AutoControls.src STR_FLAT_PATH_OR_FILE string.text]
en: Path to the text files
brx: फराय बिजाब फाइलफोरनि लामा

[ctx: AutoControls.src STR_CALC_PATH_OR_FILE string.text]
en: Path to the spreadsheet document
brx: स्प्रेडशीट फोरमान बिलाइनि लामा

[ctx: AutoControls.src STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE string.text]
en: Name of the ODBC data source on your system
brx: नोंथांनि सिस्टेम आव ODBC डाटा फुंखानि मुं

[ctx: AutoControls.src STR_MYSQL_DATABASE_NAME string.text]
en: Name of the MySQL database
brx: MySQL डाटाबेसनि मुं

[ctx: AutoControls.src STR_ORACLE_DATABASE_NAME string.text]
en: Name of the Oracle database
brx: अरेकल डाटाबेसनि मुं

[ctx: AutoControls.src STR_MSACCESS_MDB_FILE string.text]
en: Microsoft Access database file
brx: मायक्र'सफ्ट हाबनाय डाटाबेस फाइल

[ctx: AutoControls.src STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS string.text]
en: No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button.
brx: आरोबाव जेबो फज'नाय फोरनि गोनांथि गैला। फोनांजाबा खामानि मावगासिनो दं ना गैया बेखौ मोनथिनो थाखाय'%test' बुथाम आव क्लिक खालाम.

[ctx: AutoControls.src STR_COMMONURL string.text]
en: Datasource URL
brx:  URL डाटा फुंखा

[ctx: AutoControls.src STR_HOSTNAME string.text]
en: ~Host name
brx: ~खावलायगिरिनि मुं

[ctx: AutoControls.src STR_MOZILLA_PROFILE_NAME string.text]
en: ~Mozilla profile name
brx: ~मजिला फ्र'फाइलनि मुं

[ctx: AutoControls.src STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME string.text]
en: ~Thunderbird profile name
brx: ~थानडारबार्ड फ्र'फाइलनि मुं

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_BROWSECONTROLGROUP( AUTO_X, AUTO_Y, AUTOPAGE_X, AUTO_HID, AUTO_HID2) PB_AUTOBROWSEURL pushbutton.text]
en: Browse
brx: ब्राउज

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_NAMECONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID) FT_AUTODATABASENAME fixedtext.text]
en: Database name
brx: डाटाबेसनि मुं

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_HOSTCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID) FT_AUTOHOSTNAME fixedtext.text]
en: Server
brx: URL ~सार्भार

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_BASEDNCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID) FT_AUTOBASEDN fixedtext.text]
en: Base ~DN
brx: DN ~बिथा

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_PORTCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID) FT_AUTOPORTNUMBER fixedtext.text]
en: ~Port number
brx: ~पर्ट अनजिमा

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FL_DATACONVERT fixedline.text]
en: Data conversion
brx: डाटा सोलाय

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FT_CHARSET fixedtext.text]
en: ~Character set
brx: ~हांखो फज'नाय

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X) FT_AUTOEXTENSIONHEADER fixedtext.text]
en: Specify the type of files you want to access
brx: नोंथाङा सिङाव हाबनो साननाय फाइलफोरनि रोखोमखौ थि खालाम.

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X) RB_AUTOACCESSCTEXTFILES radiobutton.text]
en: Plain text files (*.txt)
brx: समान फराय बिजाब फाइलफोर (*.txt)

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X) RB_AUTOACCESSCCSVFILES radiobutton.text]
en: 'Comma separated value' files (*.csv)
brx: 'कमा बोखावनाय बेसेन' फाइलफोर (*.csv)

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X) RB_AUTOACCESSOTHERS radiobutton.text]
en: Custom:
brx: कास्टम:

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X) FT_AUTOOWNEXTENSIONAPPENDIX fixedtext.text]
en: Custom: *.abc
brx: कास्टम:*.abc

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X) FL_AUTOSEPARATOR2 fixedline.text]
en: Row Format
brx: सारि दाथाय

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X) FT_AUTOFIELDSEPARATOR fixedtext.text]
en: Field separator
brx: फोथार बोखावग्रा

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X) FT_AUTOTEXTSEPARATOR fixedtext.text]
en: Text separator
brx: फराय बिजाब बोखावग्रा

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X) FT_AUTODECIMALSEPARATOR fixedtext.text]
en: Decimal separator
brx: दशमिक बोखावग्रा

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc FT_AUTOTHOUSANDSSEPARATOR fixedtext.text]
en: Thousands separator
brx: रोजा रोजा बोखावग्रा

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc CB_AUTOHEADER checkbox.text]
en: ~Text contains headers
brx: ~फराय बिजाबाव हेडारस दङ

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE string.text]
en: {None}
brx: {रावबो नङा}

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc STR_AUTODELIMITER_MISSING string.text]
en: #1 must be set.
brx: #1खौ फज'थार नांगोन।

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER string.text]
en: #1 and #2 must be different.
brx: #1 आरो #2 आ आलादा जाथार नांगोन.

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc STR_AUTONO_WILDCARDS string.text]
en: Wildcards such as ?,* are not allowed in #1.
brx:  #1आव ?,* वाइल्डकार्डसआ गनायथि होजायाखै।

[ctx: AutoControls_tmpl.hrc AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2) FT_AUTOJDBCDRIVERCLASS fixedtext.text]
en: JDBC d~river class
brx: JDBC~सालायग्रा थाखो

[ctx: CollectionView.src DLG_COLLECTION_VIEW BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER imagebutton.quickhelptext]
en: Create New Directory
brx: गोदान डिरेक्टरि सोरजि

[ctx: CollectionView.src DLG_COLLECTION_VIEW BTN_EXPLORERFILE_UP imagebutton.quickhelptext]
en: Up One Level
brx: मोनसे लेभेलनि सायाव

[ctx: CollectionView.src DLG_COLLECTION_VIEW FT_EXPLORERFILE_FILENAME fixedtext.text]
en: File ~name:
brx: फाइलनि ~मुं:

[ctx: CollectionView.src DLG_COLLECTION_VIEW BTN_EXPLORERFILE_SAVE pushbutton.text]
en: Save
brx: थिनाय

[ctx: CollectionView.src DLG_COLLECTION_VIEW STR_PATHNAME string.text]
en: ~Path:
brx: ~लामा:

[ctx: CollectionView.src DLG_COLLECTION_VIEW modaldialog.text]
en: Save
brx: थिनाय

[ctx: CollectionView.src STR_NEW_FOLDER string.text]
en: Folder
brx: फल्डार

[ctx: CollectionView.src STR_ALREADYEXISTOVERWRITE string.text]
en: The file already exists. Overwrite?
brx: फाइला आगोलावनो दं खायो. लिरदेरबावनो?

[ctx: ConnectionPage.src PAGE_CONNECTION FL_SEPARATOR1 fixedline.text]
en: General
brx: सरासनस्रा

[ctx: ConnectionPage.src PAGE_CONNECTION FL_SEPARATOR2 fixedline.text]
en: User authentication
brx: बाहायग्रानि फोरमान खालामनाय

[ctx: ConnectionPage.src PAGE_CONNECTION CB_PASSWORD_REQUIRED checkbox.text]
en: Password required
brx: गोनांथि जानाय पासवर्ड

[ctx: ConnectionPage.src PAGE_CONNECTION FL_SEPARATOR3 fixedline.text]
en: JDBC properties
brx: JDBC आखुथायफोर

[ctx: ConnectionPage.src PAGE_CONNECTION FT_JDBCDRIVERCLASS fixedtext.text]
en: ~JDBC driver class
brx: ~JDBC सालायग्रा थाखो

[ctx: ConnectionPage.src PAGE_CONNECTION PB_TESTDRIVERCLASS pushbutton.text]
en: Test Class
brx: आनजाद थाखो

[ctx: ConnectionPage.src PAGE_CONNECTION PB_TESTCONNECTION pushbutton.text]
en: Test Connection
brx: आनजाद फोनांजाब

[ctx: ConnectionPage.src STR_CONNECTION_TEST string.text]
en: Connection Test
brx: फोनांजाब आनजाद

[ctx: ConnectionPage.src STR_CONNECTION_SUCCESS string.text]
en: The connection was established successfully.
brx: फोनांजाबा जाफुंसारै गायसन जादों.

[ctx: ConnectionPage.src STR_CONNECTION_NO_SUCCESS string.text]
en: The connection could not be established.
brx: फोनांजाबखौ जाफुंसारै गायसननो हायाखै

[ctx: ConnectionPage.src STR_JDBCDRIVER_SUCCESS string.text]
en: The JDBC driver was loaded successfully.
brx: JDBC सालायग्राया जाफुंसारै ल'ड खालाम जादों.

[ctx: ConnectionPage.src STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS string.text]
en: The JDBC driver could not be loaded.
brx: JDBC सालायग्राया जाफुंसारै ल'ड खालाम जायाखै.

[ctx: ConnectionPage.src STR_MSACCESS_FILTERNAME string.text]
en: MS Access file
brx: MS सिङाव हाबनाय फाइल

[ctx: RelationDlg.src DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL FL_INVOLVED_TABLES fixedline.text]
en: Tables involved
brx: फारिलाइफोर नांथाबनाय

[ctx: RelationDlg.src DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL FL_INVOLVED_FIELDS fixedline.text]
en: Fields involved
brx: फोथारफोर नांथाबनाय

[ctx: RelationDlg.src DLG_REL_PROPERTIES FL_CASC_UPD fixedline.text]
en: Update options
brx:  उफ्राफोरखौ आपडेट खालाम

[ctx: RelationDlg.src DLG_REL_PROPERTIES RB_NO_CASC_UPD radiobutton.text]
en: ~No action
brx: ~जेबो हाबा गैयै

[ctx: RelationDlg.src DLG_REL_PROPERTIES RB_CASC_UPD radiobutton.text]
en: ~Update cascade
brx: कासकेडखौ आपडेट खालाम

[ctx: RelationDlg.src DLG_REL_PROPERTIES RB_CASC_UPD_NULL radiobutton.text]
en: ~Set null
brx: ~लांदांखौ फज'

[ctx: RelationDlg.src DLG_REL_PROPERTIES RB_CASC_UPD_DEFAULT radiobutton.text]
en: Set ~default
brx: खामानियाव उदायैखौ~फज'

[ctx: RelationDlg.src DLG_REL_PROPERTIES FL_CASC_DEL fixedline.text]
en: Delete options
brx: उफ्राफोरखौ हुखुमोर

[ctx: RelationDlg.src DLG_REL_PROPERTIES RB_NO_CASC_DEL radiobutton.text]
en: ~No action
brx: ~जेबो हाबा गैयै

[ctx: RelationDlg.src DLG_REL_PROPERTIES RB_CASC_DEL radiobutton.text]
en: Delete ~cascade
brx: ~कासकेडखौ हुखुमोर

[ctx: RelationDlg.src DLG_REL_PROPERTIES RB_CASC_DEL_NULL radiobutton.text]
en: ~Set null
brx: ~लांदांखौ फज'

[ctx: RelationDlg.src DLG_REL_PROPERTIES RB_CASC_DEL_DEFAULT radiobutton.text]
en: Set ~default
brx: खामानियाव उदायैखौ~फज'

[ctx: RelationDlg.src DLG_REL_PROPERTIES modaldialog.text]
en: Relations
brx: सोमोन्दोफोर

[ctx: UserAdmin.src TAB_PAGE_USERADMIN FL_USER fixedline.text]
en: User selection
brx: बाहायग्रानि सायखनाय

[ctx: UserAdmin.src TAB_PAGE_USERADMIN FT_USER fixedtext.text]
en: Us~er:
brx: बाहायग्रा:

[ctx: UserAdmin.src TAB_PAGE_USERADMIN PB_NEWUSER pushbutton.text]
en: ~Add User...
brx: ~बाहायग्रा दाजाब देर...

[ctx: UserAdmin.src TAB_PAGE_USERADMIN PB_CHANGEPWD pushbutton.text]
en: Change ~Password...
brx: पासवर्डखौ~ सोलाय...

[ctx: UserAdmin.src TAB_PAGE_USERADMIN PB_DELETEUSER pushbutton.text]
en: ~Delete User...
brx: ~बाहायग्राखौ हुखुमोर...

[ctx: UserAdmin.src TAB_PAGE_USERADMIN FL_TABLE_GRANTS fixedline.text]
en: Access rights for selected user
brx: सायखनाय बाहायग्रानि थाखाय सिङाव हाबनाय मोनथाय

[ctx: UserAdmin.src QUERY_USERADMIN_DELETE_USER querybox.text]
en: Do you really want to delete the user?
brx: नोंथाङा बाहायग्राखौ थारैनो हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: UserAdmin.src STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE string.text]
en: The database does not support user administration.
brx: डाटाबेसा बाहायग्रा खुंनायखौ मदत होआ.

[ctx: UserAdmin.src DLG_PASSWORD FL_USER fixedline.text]
en: User "$name$:  $"
brx: बाहायग्रा "$name$:  $"

[ctx: UserAdmin.src DLG_PASSWORD FT_OLDPASSWORD fixedtext.text]
en: Old p~assword
brx: गोजाम~लाखोमानाय सोदोब

[ctx: UserAdmin.src DLG_PASSWORD FT_PASSWORD fixedtext.text]
en: ~Password
brx: ~पासवर्ड

[ctx: UserAdmin.src DLG_PASSWORD modaldialog.text]
en: Change Password
brx: पासवर्डखौ सोलाय

[ctx: UserAdmin.src STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL string.text]
en: The passwords do not match. Please enter the password again.
brx: पासवर्डआ गोरोबाखै। अननानै पासवर्ड सोफिन।

[ctx: UserAdminDlg.src DLG_DATABASE_USERADMIN STR_PAGETITLE_USERADMIN string.text]
en: User Settings
brx: बाहायग्रा फज'नायफोर

[ctx: UserAdminDlg.src DLG_DATABASE_USERADMIN tabdialog.text]
en: User administration
brx: बाहायग्रा खुंनाय

[ctx: admincontrols.src RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS FT_COMMON_PORT_DEFAULT fixedtext.text]
en: Default: 3306
brx: खामानियाव उदायै: 3306

[ctx: adtabdlg.src DLG_JOIN_TABADD RB_CASE_QUERIES radiobutton.text]
en: Queries
brx: सोंनायफोर

[ctx: adtabdlg.src DLG_JOIN_TABADD PB_ADDTABLE pushbutton.text]
en: ~Add
brx: ~दाजाब देर

[ctx: adtabdlg.src DLG_JOIN_TABADD PB_CLOSE cancelbutton.text]
en: ~Close
brx: ~बन्द खालाम

[ctx: adtabdlg.src DLG_JOIN_TABADD STR_ADD_TABLES string.text]
en: Add Tables
brx: फारिलाइफोर दाजाब देर

[ctx: advancedsettings.src AUTO_DATAHANDLING(AUTO_Y) FL_DATAHANDLING fixedline.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: advancedsettings.src AUTO_SQL92CHECK(AUTO_Y) CB_SQL92CHECK checkbox.text]
en: Use SQL92 naming constraints
brx:  SQL92  मुं होना कन्सट्रेनसखौ बाहाय

[ctx: advancedsettings.src AUTO_APPENDTABLEALIAS(AUTO_Y) CB_APPENDTABLEALIAS checkbox.text]
en: Append the table alias name on SELECT statements
brx: SELECT नि बिबुंसाराव फारिलाइ उफ्रा मुंखौ दाजाब देर.

[ctx: advancedsettings.src AUTO_ENABLEOUTERJOIN(AUTO_Y) CB_ENABLEOUTERJOIN checkbox.text]
en: Use Outer Join syntax '{OJ }'
brx: बायजोआरि लोगोलानाय सिन्टेक्स '{OJ }'खौ बाहाय

[ctx: advancedsettings.src AUTO_IGNOREDRIVER_PRIV(AUTO_Y) CB_IGNOREDRIVER_PRIV checkbox.text]
en: Ignore the privileges from the database driver
brx: डाटाबेस सालायग्रानिफ्राय खाबुखौ नेवसिगार

[ctx: advancedsettings.src AUTO_PARAMETERNAMESUBST(AUTO_Y) CB_PARAMETERNAMESUBST checkbox.text]
en: Replace named parameters with '?'
brx:  '?'जों मुं होनाय पारामिटरसखौ सोलाय

[ctx: advancedsettings.src AUTO_SUPPRESVERSIONCOLUMN(AUTO_Y) CB_SUPPRESVERSIONCL checkbox.text]
en: Display version columns (when available)
brx: (जेब्ला मोननो हाथाव)भारसन खाम्फाफोरखौ दिनथि

[ctx: advancedsettings.src AUTO_CATALOG(AUTO_Y) CB_CATALOG checkbox.text]
en: Use catalog name in SELECT statements
brx: SELECT बिबुंसाराव मुवानि फारिलाइ मुंखौ बाहाय

[ctx: advancedsettings.src AUTO_SCHEMA(AUTO_Y) CB_SCHEMA checkbox.text]
en: Use schema name in SELECT statements
brx: SELECT बिबुंसाराव स्किमा मुंखौ बाहाय

[ctx: advancedsettings.src AUTO_IGNOREINDEXAPPENDIX(AUTO_Y) CB_IGNOREINDEXAPPENDIX checkbox.text]
en: Create index with ASC or DESC statement
brx: ASC एबा DESC बिबुंसारजों नायखां बिलाइ सोरजि।

[ctx: advancedsettings.src AUTO_DOSLINEENDS(AUTO_Y) CB_DOSLINEENDS checkbox.text]
en: End text lines with CR+LF
brx: CR+LF जों लोगोसे फराय बिजाब सारिफोरखौ फोजोबो।

[ctx: advancedsettings.src WORKAROUND 1 stringlist.text]
en: Default
brx: खामानिआव उदायै

[ctx: advancedsettings.src WORKAROUND 3 stringlist.text]
en: Mixed
brx: गलायमोन्देर

[ctx: advancedsettings.src WORKAROUND 4 stringlist.text]
en: MS Access
brx: MS सिङाव हाबनाय

[ctx: advancedsettings.src AUTO_BOOLEANCOMPARISON(AUTO_Y) FT_BOOLEANCOMPARISON fixedtext.text]
en: Comparison of Boolean values
brx: बुलियान बेसेनफोरनि रुजुनाय

[ctx: advancedsettings.src PAGE_GENERATED_VALUES FL_SEPARATORAUTO fixedline.text]
en: Settings
brx: फज'नायफोर

[ctx: advancedsettings.src PAGE_GENERATED_VALUES CB_RETRIEVE_AUTO checkbox.text]
en: Re~trieve generated values
brx: दिहुनथाय बेसेनफोरखौ मोनफिन

[ctx: advancedsettings.src PAGE_GENERATED_VALUES FT_AUTOINCREMENTVALUE fixedtext.text]
en: ~Auto-increment statement
brx: ~गावआरि-दानबान्था बिबुंसार

[ctx: advancedsettings.src PAGE_GENERATED_VALUES FT_RETRIEVE_AUTO fixedtext.text]
en: ~Query of generated values
brx: ~दिहुनथाय बेसेनफोरनि सोंनाय

[ctx: advancedsettings.src DLG_DATABASE_ADVANCED STR_GENERATED_VALUE string.text]
en: Generated Values
brx: दिहुननाय बेसेन

[ctx: advancedsettings.src DLG_DATABASE_ADVANCED STR_DS_BEHAVIOUR string.text]
en: Special Settings
brx: जुनिया फज'नायफोर

[ctx: dbadmin.src AUTO_USECATALOG(AUTO_Y) CB_USECATALOG checkbox.text]
en: Use catalog for file-based databases
brx: फाइल-बिथा खालामनाय डाटाबेसनि थाखाय मुवानि फारिलाइखौ बाहाय

[ctx: dbadmin.src DLG_DATABASE_ADMINISTRATION STR_PAGETITLE_ADVANCED string.text]
en: Additional Settings
brx: दालाय फज'नायफोर

[ctx: dbadmin.src DLG_DATABASE_ADMINISTRATION STR_PAGETITLE_CONNECTION string.text]
en: Connection settings
brx: फोनांजाबनाय फज'नायफोर

[ctx: dbadmin.src DLG_DATABASE_ADMINISTRATION tabdialog.text]
en: Database properties
brx: डाटाबेस आखुथायफोर

[ctx: dbadmin.src DLG_DATABASE_TYPE_CHANGE modaldialog.text]
en: Database properties
brx: डाटाबेस आखुथायफोर

[ctx: dbadmin.src PAGE_DBASE FL_SEPARATOR1 fixedline.text]
en: Optional settings
brx: उफ्रायारि फज'नायफोर

[ctx: dbadmin.src PAGE_DBASE CB_SHOWDELETEDROWS checkbox.text]
en: Display deleted records as well
brx: हुखुमोरनाय फोरमालाइफोरखौबो दिनथिफुं

[ctx: dbadmin.src PAGE_DBASE PB_INDICIES pushbutton.text]
en: Indexes...
brx: नायखां बिलाइफोर..

[ctx: dbadmin.src PAGE_ODBC FL_SEPARATOR1 fixedline.text]
en: Optional Settings
brx: उफ्रायारि फज'नायफोर

[ctx: dbadmin.src PAGE_ODBC FT_OPTIONS fixedtext.text]
en: ODBC ~options
brx: ODBC ~उफ्राफोर

[ctx: dbadmin.src PAGE_MYSQL_JDBC FT_JDBCDRIVERCLASS fixedtext.text]
en: MySQL JDBC d~river class
brx: MySQL JDBCसालायग्रा~थाखो

[ctx: dbadmin.src PAGE_MYSQL_JDBC PB_TESTDRIVERCLASS pushbutton.text]
en: Test class
brx: आनजाद थाखो

[ctx: dbadmin.src PAGE_MYSQL_NATIVE FL_SEPARATOR2 fixedline.text]
en: User authentication
brx: बाहायग्रानि फोरमान खालामनाय

[ctx: dbadmin.src PAGE_MYSQL_NATIVE CB_PASSWORD_REQUIRED checkbox.text]
en: Password required
brx: गोनांथि जानाय पासवर्ड

[ctx: dbadmin.src PAGE_ORACLE_JDBC FT_JDBCDRIVERCLASS fixedtext.text]
en: Oracle JDBC d~river class
brx: अरेकल JDBC सालायग्रा~थाखो

[ctx: dbadmin.src PAGE_ORACLE_JDBC PB_TESTDRIVERCLASS pushbutton.text]
en: Test class
brx: आनजाद थाखो

[ctx: dbadmin.src PAGE_LDAP FL_SEPARATOR1 fixedline.text]
en: Connection Settings
brx: फोनांजाबनाय फज'नायफोर

[ctx: dbadmin.src PAGE_LDAP FT_BASEDN fixedtext.text]
en: ~Base DN
brx: ~ बिथा DN

[ctx: dbadmin.src PAGE_LDAP FT_PORTNUMBER fixedtext.text]
en: ~Port number
brx: ~पर्ट अनजिमा

[ctx: dbadmin.src PAGE_LDAP FT_LDAPROWCOUNT fixedtext.text]
en: Maximum number of ~records
brx: फोरमानलाइफोरनि ~बांसिन बिबांनि अनजिमा

[ctx: dbadmin.src PAGE_USERDRIVER FT_HOSTNAME fixedtext.text]
en: ~Hostname
brx: ~सामलायग्रानि मुं

[ctx: dbadmin.src PAGE_USERDRIVER FT_PORTNUMBER fixedtext.text]
en: ~Port number
brx: ~पर्ट अनजिमा

[ctx: dbadmin.src PAGE_USERDRIVER FT_OPTIONS fixedtext.text]
en: ~Driver settings
brx: ~सालायग्रा फज'नायफोर

[ctx: dbadmin2.src STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD string.text]
en: A password is needed to connect to the data source "$name$".
brx:  "$name$" डाटा फुंखायाव फोनांजाबनो थाखाय मोनसे पासवर्डनि गोनांथि जायो।

[ctx: dbadmin2.src STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION string.text]
en: The directory
    
    $path$
    
    does not exist. Should it be created?
brx: डिरेक्टरि
    
    $path$
    
     गैया। बेखौ सोरजि जागोन नामा?

[ctx: dbadmin2.src STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY string.text]
en: The directory $name$ could not be created.
brx: डिरेक्टरि $name$खौ सोरजिनो हायाखिसै.

[ctx: dbadmin2.src DLG_DOMAINPASSWORD FT_PASSWORD fixedline.text]
en: Please enter the ~password for the user 'DOMAIN'.
brx: अननानै 'DOMAIN' बाहायग्रानि थाखाय~पासवर्डखौ सोसन.

[ctx: dbadmin2.src DLG_DOMAINPASSWORD modaldialog.text]
en: Convert Database
brx: डाटाबेसखौ सोलायहो

[ctx: dbadmin2.src PAGE_TABLESUBSCRIPTION FL_SEPARATOR1 fixedline.text]
en: Tables and table filter
brx: फारिलाइफोर आरो फारिलाइ फिल्टार

[ctx: dbadmin2.src PAGE_TABLESUBSCRIPTION FT_FILTER_EXPLANATION fixedtext.text]
en: Mark the tables that should be visible for the applications.
brx: फारिलाइ फोराव दाग हो जाय आरजलाइफोरनि थाखाय नुनो मोनथाव जायो।

[ctx: dbadmin2.src PAGE_TABLESUBSCRIPTION tabpage.text]
en: Tables Filter
brx: फारिलाइफोर फिल्टार

[ctx: dbadminsetup.src DLG_DATABASE_WIZARD STR_DBWIZARDTITLE string.text]
en: Database Wizard
brx: डाटाबेस विझार्ड

[ctx: dbadminsetup.src DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_INTROPAGE string.text]
en: Select database
brx: डाटाबेस सायख

[ctx: dbadminsetup.src DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_DBASE string.text]
en: Set up dBASE connection
brx: dBASE फोनांजाबखौ गायसन

[ctx: dbadminsetup.src DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_TEXT string.text]
en: Set up a connection to text files
brx: फराय बिजाब फाइलाव मोनसे फोनांजाब गायसन

[ctx: dbadminsetup.src DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_MSACCESS string.text]
en: Set up Microsoft Access connection
brx: मायक्र'सफ्ट हाबनाय फोनांजाब गायसन

[ctx: dbadminsetup.src DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_LDAP string.text]
en: Set up LDAP connection
brx: LDAP फोनांजाब गायसन

[ctx: dbadminsetup.src DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_ADO string.text]
en: Set up ADO connection
brx: ADO फोनांजाब गायसन

[ctx: dbadminsetup.src DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_JDBC string.text]
en: Set up JDBC connection
brx: JDBC  फोनांजाब गायसन

[ctx: dbadminsetup.src DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_ORACLE string.text]
en: Set up Oracle database connection
brx: अरेकल डाटाबेस फोनांजाब गायसन

[ctx: dbadminsetup.src DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_MYSQL string.text]
en: Set up MySQL connection
brx:  MySQL फोनांजाब गायसन

[ctx: dbadminsetup.src DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_ODBC string.text]
en: Set up ODBC connection
brx: ODBC फोनांजाब गायसन

[ctx: dbadminsetup.src DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_SPREADSHEET string.text]
en: Set up Spreadsheet connection
brx: स्प्रेडशीट फोनांजाब गायसन

[ctx: dbadminsetup.src DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION string.text]
en: Set up user authentication
brx: बाहायग्रा फोरमान खालामनायखौ गायसन

[ctx: dbadminsetup.src DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_FINAL string.text]
en: Save and proceed
brx: थिना दोन आरो खामानियाव आवगाय लां

[ctx: dbadminsetup.src DLG_DATABASE_WIZARD modaldialog.text]
en: Database Wizard
brx: डाटाबेस विझार्ड

[ctx: dbadminsetup.src STR_DATABASEDEFAULTNAME string.text]
en: New Database
brx: गोदान डाटाबेस

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO FT_MYSQL_HEADERTEXT fixedtext.text]
en: Set up a connection to a MySQL database
brx: MySQL डाटाबेसआव मोनसे फोनांजाब गायसन

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO FT_MYSQL_HELPTEXT fixedtext.text]
en: You can connect to a MySQL database using either ODBC or JDBC.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
brx: नोंथाङा ODBC एबा JDBC खौ बाहायना MySQL डाटाबेसजों  फोनांजाब खालामनो हायो। 
    गाहायनि फज'नाय फोरनि बागै नोंथाङा जदिहाय थिरां नङाब्ला अननानै नोंथांनि सिस्टेम खुंग्राजों फोनांजाब खालाम।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO FT_MYSQLCONNECTIONMODE fixedtext.text]
en: How do you want to connect to your MySQL database?
brx: नोंथाङा माबोरै नोंथांनि MySQL डाटाबेसजों फोनांजाब खालामनो सानो?

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO RB_CONNECTVIAODBC radiobutton.text]
en: Connect using ODBC (Open Database Connectivity)
brx: ODBC (खेवनाय डाटाबेसजों सोमोनदो गोनां)खौ बाहायनानै फोनांजाब खालाम।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO RB_CONNECTVIAJDBC radiobutton.text]
en: Connect using JDBC (Java Database Connectivity)
brx: JDBC (जावा डाटाबेस सोमोनदो गोनां)खौ बाहायनानै फोनांजाब खालाम

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION FT_AUTHENTIFICATIONHEADERTEXT fixedtext.text]
en: Set up the user authentication
brx: बाहायग्रा फोरमान बिलाइखौ गायसन

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION FT_AUTHENTIFICATIONHELPTEXT fixedtext.text]
en: Some databases require you to enter a user name.
brx: माखासे डाटाबेसफोरा नोथांखौ मोनसे बाहायग्रा मुं सोसननो गोनां जायो

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION FT_GENERALUSERNAME fixedtext.text]
en: ~User name
brx: ~बाहायग्रानि मुं

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION CB_GENERALPASSWORDREQUIRED checkbox.text]
en: Password re~quired
brx: पासवर्ड ~गोनां जानाय

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION PB_TESTCONNECTION pushbutton.text]
en: ~Test Connection
brx: ~आनजाद फोनांजाब

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_FINAL FT_FINALHEADER fixedtext.text]
en: Decide how to proceed after saving the database
brx: डाटाबेसखौ थिनायनि उनाव माबोरै खामानियाव दावगालांनो  बेखौ थिरां खालाम

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_FINAL FT_FINALHELPTEXT fixedtext.text]
en: Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?
brx: नोंथाङा विझार्डा डाटाबेसखौ %PRODUCTNAME आव रेजिस्टार खालामजानो सानो नामा?

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_FINAL RB_REGISTERDATASOURCE radiobutton.text]
en: ~Yes, register the database for me
brx: ~नंगौ, आंनि थाखाय डाटाबेसखौ रेजिस्टार खालाम।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_FINAL RB_DONTREGISTERDATASOURCE radiobutton.text]
en: N~o, do not register the database
brx: ~नङा, डाटाबेसखौ रेजिस्टार खालामनो नाङा।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_FINAL FT_ADDITIONALSETTINGS fixedtext.text]
en: After the database file has been saved, what do you want to do?
brx: ~डाटाबेस फाइलखौ थिनाय उनाव, नोंथाङा मा खालामनो सानो?

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_OPENAFTERWARDS checkbox.text]
en: Open the database for editing
brx: सुजुनो थाखाय डाटाबेसखौ खेव

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_STARTTABLEWIZARD checkbox.text]
en: Create tables using the table wizard
brx: फारिलाइ विझार्डखौ बाहायनानै फारिलाइफोरखौ सोरजि।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_FINAL FT_FINALTEXT fixedtext.text]
en: Click 'Finish' to save the database.
brx: डाटाबेसखौ थिनो थाखाय Finish आव क्लिक खालाम

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT string.text]
en: Set up connection to a MySQL database using JDBC
brx: JDBC खौ बाहायनानै मोनसे MySQL डाटाबेस आव फोनांजाब गायसन।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT string.text]
en: Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
brx: अननानै JDBC खौ बाहायनानै मोनसे MySQL डाटाबेस आव गोनांथि मोनथिहोनायखौ सोसन। नायना गोनां दि मोनसे JDBC सालायग्रा थाखोखौ नोंथांनि सिस्टेमाव गायसन थारनांगोन आरो %PRODUCTIVENAME जों रेजिस्टार खालाम थारनांगोन। 
    गाहायनि फज'नायफोरनि बागै नोंथाङा थि नङाब्ला अननानै नोंथांनि सिस्टेम खुंथायजों सोमोनदो खालाम।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT string.text]
en: MySQL JDBC d~river class:
brx: MySQL JDBC सालायग्रा थाखो:

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC STR_MYSQL_DEFAULT string.text]
en: Default: 3306
brx: खामानियाव उदायै: 3306

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_DBASE STR_DBASE_HEADERTEXT string.text]
en: Set up a connection to dBASE files
brx: dBASE फाइलफोराव मोनसे फोनांजाब गायसन

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_DBASE STR_DBASE_HELPTEXT string.text]
en: Select the folder where the dBASE files are stored.
brx: फल्डारखौ सायख जेराव dBASE  फाइलफोरखौ ज' खालामनाय जादों।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_TEXT STR_TEXT_HEADERTEXT string.text]
en: Set up a connection to text files
brx: फराय बिजाब फाइलाव मोनसे फोनांजाब गायसन

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_TEXT STR_TEXT_HELPTEXT string.text]
en: Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode.
brx: फल्डारखौ सायख जेरावCSV (कमा बेसेन फोरखौ आलादा खालामदों)  फराय बिजाब फाइलफोरखौ ज' खालामनाय जादों। %PRODUCTNAME बिथाया बेफोर फाइलफोरखौ फरायनो-थाखायल' म'डआव खेवगोन।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_TEXT STR_TEXT_PATH_OR_FILE string.text]
en: Path to text files
brx: फराय बिजाब फाइलफोरसिम लामा

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_MSACCESS STR_MSACCESS_HEADERTEXT string.text]
en: Set up a connection to a Microsoft Access database
brx: मायक्र'सफ्ट Access डाटाबेस आव मोनसे फोनांजाब गायसन।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_MSACCESS STR_MSACCESS_HELPTEXT string.text]
en: Please select the Microsoft Access file you want to access.
brx: अननानै नोंथाङा हाबनो लुबैनाय मायक्र'सफ्ट Access फाइलखौ साइख।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_LDAP FT_LDAP_HEADERTEXT fixedtext.text]
en: Set up a connection to an LDAP directory
brx: मोनसे LDAP डिरेक्टरि आव मोनसे फोनांजाब गायसन।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_LDAP FT_LDAP_HELPTEXT fixedtext.text]
en: Please enter the required information to connect to an LDAP directory.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
brx: अननानै LDAP डिरेक्टरिखौ फोनांजाब खालामनो गोनांथि जानाय फोरमायनायखौ सोसन।
     गाहायनि फज'नाय फोरजों नोंथाङा रोखा नङाब्ला अननानै नोंथाङा नोंथांनि सिस्टेम खुंथायजों सोमोन्दो खालाम।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_LDAP STR_LDAP_DEFAULT string.text]
en: Default: 389
brx: खामानियाव उदायै: 389

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_LDAP CB_WIZ_USESSL checkbox.text]
en: Use ~secure connection (SSL)
brx: रैखाथि फोनांजाब (SSL) खौ बाहाय

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_ADO STR_ADO_HEADERTEXT string.text]
en: Set up a connection to an ADO database
brx:  मोनसे ADO डाटाबेसआव मोनसे फोनांजाब गायसन।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_ADO STR_ADO_HELPTEXT string.text]
en: Please enter the URL of the ADO data source you want to connect to.
    Click 'Browse' to configure provider-specific settings.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
brx: अननानै नोंथाङा फोनांजाब खालामनो लुबैनाय ADO डाटा फुखानि URL खौ सोसन।
    जगायग्रा-थि फज'नाय फोरखौ महर दानो थाखाय 'ब्राउज'आव क्लिक खालाम।
    गाहायनि फज'नाय फोराव जदिहाय नोंथाङा थि नङाब्ला अननानै नोंथांनि सिस्टेम खुंगिरिजों सोमोन्दो खालाम।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_ODBC STR_ODBC_HEADERTEXT string.text]
en: Set up a connection to an ODBC database
brx: ODBC डाटाबेसआव मोनसे फोनांजाब गायसन।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_ODBC STR_ODBC_HELPTEXT string.text]
en: Enter the name of the ODBC database you want to connect to.
    Click 'Browse...' to select an ODBC database that is already registered in %PRODUCTNAME.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
brx: नोंथाङा फोनांजाब खालामनो लुबैनाय ODBC डाटाबेसनि मुंखौ सोसन।
    %PRODUCTNAME आव आगोलावनो रेजिस्टार जानाय मोनसे ODBC डाटाबेस सायखनो 'ब्राउज'आव क्लिक खालाम... .
    गाहायनि फज'नाय फोरनि बागै नोंथाङा थि नङाब्ला नोंथांनि सिस्टेम खुंगिरिजों सोमोन्दो खालाम.

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_JDBC STR_JDBC_HEADERTEXT string.text]
en: Set up a connection to a JDBC database
brx: JDBC डाटाबेसआव मोनसे फोनांजाब गायसन

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_JDBC STR_JDBC_HELPTEXT string.text]
en: Please enter the required information to connect to a JDBC database.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
brx: अननानै मोनसे JDBC डाटाबेसआव फोनांजाब खालामनो गोनांथि जानाय फोरमायनायखौ सोसन।
    गाहायनि फज'नाय फोरनि बागै नोंथाङा थि नङाब्ला नोंथांनि सिस्टेम खुंगिरिजों सोमोन्दो खालाम.

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_ORACLE STR_ORACLE_HEADERTEXT string.text]
en: Set up a connection to an Oracle database
brx: मोनसे अरेकल डाटाबेसआव फोनांजाब गायसन।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_ORACLE STR_ORACLE_DEFAULT string.text]
en: Default: 1521
brx: खामानियाव उदायै: 1521

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_ORACLE STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT string.text]
en: Oracle JDBC ~driver class
brx: JDBCअरेकल ~सालायग्रा थाखो

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_ORACLE STR_ORACLE_HELPTEXT string.text]
en: Please enter the required information to connect to an Oracle database.Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
brx: अननानै अरेकल डाटाबेसआव फोनांजाब खालामनो थाखाय गोनांथि जानाय फोरमायनायखौ सोसन। नायनो गोनांदि मोनसे JDBC सालायग्रा थाखोआ नोंथांनि सिस्टेमआव गायसनजा थारनांगोन आरो %PRODUCTNAME जों रेजिस्टार खालामजा थारनांगोन।
    गाहायनि फज'नाय फोरनि बागै नोंथाङा थि नङाब्ला नोंथांनि सिस्टेम खुंगिरिजों सोमोन्दो खालाम।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT string.text]
en: Set up a connection to spreadsheets
brx: स्प्रेडशीटफोराव मोनसे फोनांजाब गायसन

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT string.text]
en: Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.
    %PRODUCTNAME will open this file in read-only mode.
brx: %PRODUCTNAME स्प्रेडशीट एबा मायक्र'सफ्ट एक्सेल उवार्कबुकखौ सायखनो 'ब्राउज'आव क्लिक खालाम.
    %PRODUCTNAME आ बे फाइलखौ फरायनो-थाखायल' म'डआव गेवगोन।

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEETPATH string.text]
en: ~Location and file name
brx: ~जायगा आरो फाइलनि मुं

[ctx: dbadminsetup.src PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET CB_SPREADSHEETPASSWORDREQUIRED checkbox.text]
en: ~Password required
brx: ~पासवर्ड गोनांथि जानाय

[ctx: dbfindex.src DLG_DBASE_INDEXES FT_TABLES fixedtext.text]
en: ~Table
brx: ~फारिलाइ

[ctx: dbfindex.src DLG_DBASE_INDEXES FL_INDEXES fixedline.text]
en: Assignment
brx: थि खालामनानै होनाय

[ctx: dbfindex.src DLG_DBASE_INDEXES FT_TABLEINDEXES fixedtext.text]
en: T~able indexes
brx: फारिलाइ~नायखां बिलाइ

[ctx: dbfindex.src DLG_DBASE_INDEXES FT_ALLINDEXES fixedtext.text]
en: ~Free indexes
brx: ~उदां नायखां बिलाइफोर

[ctx: dbfindex.src DLG_DBASE_INDEXES modaldialog.text]
en: Indexes
brx: नायखां बिलाइफोर

[ctx: directsql.src DLG_DIRECTSQL FL_SQL fixedline.text]
en: SQL command
brx: SQL बिथोन

[ctx: directsql.src DLG_DIRECTSQL FT_SQL fixedtext.text]
en: Command to execute
brx: सालायनो थाखाय बिथोन

[ctx: directsql.src DLG_DIRECTSQL PB_EXECUTE pushbutton.text]
en: Execute
brx: सालाय

[ctx: directsql.src DLG_DIRECTSQL FT_HISTORY fixedtext.text]
en: Previous commands
brx: आवगायनि बिथोन

[ctx: directsql.src DLG_DIRECTSQL FL_STATUS fixedline.text]
en: Status
brx: थाखो मान

[ctx: directsql.src DLG_DIRECTSQL FL_OUTPUT fixedline.text]
en: Output
brx: आउटपुट

[ctx: directsql.src DLG_DIRECTSQL PB_CLOSE pushbutton.text]
en: Close
brx: बन्द खालाम

[ctx: directsql.src DLG_DIRECTSQL modaldialog.text]
en: Execute SQL Statement
brx:  SQLबिबुंसार खौ मावफुं

[ctx: directsql.src STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY string.text]
en: Command successfully executed.
brx: बिथोनखौ जाफुंसारै खामानिआव मावफुबाय।.

[ctx: directsql.src STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST string.text]
en: The connection to the database has been lost. This dialog will be closed.
brx: डाटाबेसनि फोनांजाबा गोमाबाय। बे बिबुंखौ बन्द खालामनाय जागोन।

[ctx: dlgattr.src DLG_ATTR 1 pushbutton.text]
en: Bac~k
brx: ~उन

[ctx: dlgattr.src DLG_ATTR TP_ATTR_CHAR string.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: dlgattr.src DLG_ATTR TP_ATTR_NUMBER string.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: dlgattr.src DLG_ATTR TP_ATTR_ALIGN string.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: dlgattr.src DLG_ATTR ST_ROW string.text]
en: Table Format
brx: फारिलाइ दाथाय

[ctx: dlgattr.src DLG_ATTR tabdialog.text]
en: Field Format
brx: फोथार दाथाय

[ctx: dlgsave.src DLG_SAVE_AS FT_DESCRIPTION fixedtext.text]
en: Please enter a name for the object to be created:
brx: अननानै सोरजिनो गोनां मुवानि थाखाय मोनसे मुं सोसन:

[ctx: dlgsave.src DLG_SAVE_AS FT_CATALOG fixedtext.text]
en: ~Catalog
brx: ~मुवानि फारिलाय

[ctx: dlgsave.src DLG_SAVE_AS FT_SCHEMA fixedtext.text]
en: ~Schema
brx: ~स्किमा

[ctx: dlgsave.src DLG_SAVE_AS STR_TBL_LABEL string.text]
en: ~Table Name
brx: ~फारिलाइ मुं

[ctx: dlgsave.src DLG_SAVE_AS STR_VW_LABEL string.text]
en: ~Name of table view
brx: ~फारिलाइ नुथायनि मुं

[ctx: dlgsave.src DLG_SAVE_AS STR_QRY_LABEL string.text]
en: ~Query name
brx: ~सोंनाय मुं

[ctx: dlgsave.src DLG_SAVE_AS STR_TITLE_RENAME string.text]
en: Rename to
brx: आव फिन मुं हो

[ctx: dlgsave.src DLG_SAVE_AS STR_TITLE_PASTE_AS string.text]
en: Insert as
brx: बादियै फज'

[ctx: dlgsave.src DLG_SAVE_AS modaldialog.text]
en: Save As
brx: बादियै थिना दोन

[ctx: dlgsize.src DLG_ROWHEIGHT FT_VALUE fixedtext.text]
en: ~Height
brx: ~गोजौथि

[ctx: dlgsize.src DLG_ROWHEIGHT CB_STANDARD checkbox.text]
en: ~Automatic
brx: ~गावनो गाव

[ctx: dlgsize.src DLG_ROWHEIGHT modaldialog.text]
en: Row Height
brx: सारि गोजौथि

[ctx: dlgsize.src DLG_COLWIDTH FT_VALUE fixedtext.text]
en: ~Width
brx: ~गुवाथि

[ctx: dlgsize.src DLG_COLWIDTH CB_STANDARD checkbox.text]
en: ~Automatic
brx: ~गावनो गाव

[ctx: dlgsize.src DLG_COLWIDTH modaldialog.text]
en: Column Width
brx: खाम्फा गुवारथि

[ctx: dsselect.src DLG_DATASOURCE_SELECTION FT_DESCRIPTION fixedtext.text]
en: Choose a data source:
brx: मोनसे डाटा फुखा बासिख:

[ctx: dsselect.src DLG_DATASOURCE_SELECTION PB_MANAGE pushbutton.text]
en: Organize...
brx: राहा ला...

[ctx: dsselect.src DLG_DATASOURCE_SELECTION PB_CREATE pushbutton.text]
en: Create...
brx: सोरजि...

[ctx: dsselect.src DLG_DATASOURCE_SELECTION STR_LOCAL_DATASOURCES string.text]
en: Local Databases
brx: जायगानि डाटाबेसफोर

[ctx: dsselect.src DLG_DATASOURCE_SELECTION STR_DESCRIPTION2 string.text]
en: Choose a database
brx: मोनसे डाटाबेस बासिख

[ctx: dsselect.src DLG_DATASOURCE_SELECTION modaldialog.text]
en: Data Source
brx: डाटा फुखा

[ctx: indexdialog.src DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS ID_INDEX_NEW toolboxitem.text]
en: New Index
brx: गोदान नायखां बिलाइ

[ctx: indexdialog.src DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS ID_INDEX_DROP toolboxitem.text]
en: Delete Current Index
brx: बोहैथि नायखां बिलाइखौ हुखुमोर

[ctx: indexdialog.src DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS ID_INDEX_RENAME toolboxitem.text]
en: Rename Current Index
brx: बोहैथि नायखां बिलाइखौ फिन मुं हो

[ctx: indexdialog.src DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS ID_INDEX_SAVE toolboxitem.text]
en: Save Current Index
brx: बोहैथि नायखां बिलाइखौ थिना दोन

[ctx: indexdialog.src DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS ID_INDEX_RESET toolboxitem.text]
en: Reset Current Index
brx: बोहैथि नायखां बिलाइखौ फिन फज'

[ctx: indexdialog.src DLG_INDEXDESIGN FL_INDEXDETAILS fixedline.text]
en: Index details
brx: नायखां बिलाइ गुवारै

[ctx: indexdialog.src DLG_INDEXDESIGN FT_DESC_LABEL fixedtext.text]
en: Index identifier:
brx: नायखां बिलाइ सिनायथि होग्रा:

[ctx: indexdialog.src DLG_INDEXDESIGN CB_UNIQUE checkbox.text]
en: ~Unique
brx: ~रुजु जाथावै

[ctx: indexdialog.src DLG_INDEXDESIGN FT_FIELDS fixedtext.text]
en: Fields
brx: फोथारफोर

[ctx: indexdialog.src DLG_INDEXDESIGN PB_CLOSE pushbutton.text]
en: ~Close
brx: ~बन्द खालाम

[ctx: indexdialog.src DLG_INDEXDESIGN modaldialog.text]
en: Indexes
brx: नायखां बिलाइफोर

[ctx: indexdialog.src STR_TAB_INDEX_SORTORDER string.text]
en: Sort order
brx: थाखोनि फारि

[ctx: indexdialog.src STR_TAB_INDEX_FIELD string.text]
en: Index field
brx: नायखां बिलाइ फोथार

[ctx: indexdialog.src STR_ORDER_ASCENDING string.text]
en: Ascending
brx: गोजौथिं बांलांनाय

[ctx: indexdialog.src STR_ORDER_DESCENDING string.text]
en: Descending
brx: गाहायथिं फैनाय

[ctx: indexdialog.src STR_CONFIRM_DROP_INDEX string.text]
en: Do you really want to delete the index '$name$'?
brx: नोंथाङा थारैनो '$name$' नायखां बिलाइखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: indexdialog.src STR_LOGICAL_INDEX_NAME string.text]
en: index
brx: नायखां बिलाइ

[ctx: indexdialog.src ERR_NEED_INDEX_FIELDS errorbox.text]
en: The index must contain at least one field.
brx: नायखां बिलाइआव मोनसे फोथार थाथार नांगोन।

[ctx: indexdialog.src ERR_NEED_INDEX_FIELDS errorbox.title]
en: Save Index
brx: नायखां बिलाइखौ थिना दोन

[ctx: indexdialog.src QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX querybox.text]
en: Do you want to save the changes made to the current index?
brx: बोहैथि नायखां बिलाइआव सोलायनाय बानायनायखौ नोंथाङा थिनो सानो नामा?

[ctx: indexdialog.src QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX querybox.title]
en: Exit Index Design
brx: नायखां बिलाइ डिजाइन निफ्राय ओंखार लां

[ctx: indexdialog.src STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED string.text]
en: There is already another index named "$name$".
brx: "$name$"मुङै गुबुन मोनसे नायखां बिलाइ सिगाङावनो  दङखायो।

[ctx: indexdialog.src STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME string.text]
en: In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column "$name$" twice.
brx: मोनसे नायखां बिलाइ ओंथि बेखेवनायाव, जेबो फारिलाइ खाम्फाया खेबसेनि बारा फैनो नाङा। जायखि जादोया, नोंथाङा "$name$" खाम्फाखौ खेबनै सोसनबाय।

[ctx: paramdialog.src DLG_PARAMETERS FL_PARAMS fixedline.text]
en: ~Parameters
brx: ~पारामिटारस

[ctx: paramdialog.src DLG_PARAMETERS FT_VALUE fixedtext.text]
en: ~Value
brx: ~बेसेन

[ctx: paramdialog.src DLG_PARAMETERS BT_TRAVELNEXT pushbutton.text]
en: ~Next
brx: ~उननि

[ctx: paramdialog.src DLG_PARAMETERS STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM string.text]
en: The entry could not be converted to a valid value for the "$name$"column
brx: हाबनायखौ "$name$"खाम्फानि थाखाय मोनसे बाहाय जाथाव बेसेनाव सोलायसोल' खालामनो हायाखैमोन।

[ctx: paramdialog.src DLG_PARAMETERS modaldialog.text]
en: Parameter Input
brx: पारामिटार इनपुट

[ctx: queryfilter.src DLG_FILTERCRIT FT_WHEREFIELD fixedtext.text]
en: Field name
brx: फोथारनि मुं

[ctx: queryfilter.src DLG_FILTERCRIT FT_WHERECOMP fixedtext.text]
en: Condition
brx: थासारि

[ctx: queryfilter.src DLG_FILTERCRIT FT_WHEREVALUE fixedtext.text]
en: Value
brx: बेसेन

[ctx: queryfilter.src DLG_FILTERCRIT FT_WHEREOPER fixedtext.text]
en: Operator
brx: सालायग्रा

[ctx: queryfilter.src DLG_FILTERCRIT FL_FIELDS fixedline.text]
en: Criteria
brx: बिजिर खानथि

[ctx: queryfilter.src DLG_FILTERCRIT STR_NOENTRY string.text]
en: - none -
brx: -रावबो नङा -

[ctx: queryfilter.src DLG_FILTERCRIT STR_COMPARE_OPERATORS string.text]
en: =;<>;<;<=;>;>=;like;not like;null;not null
brx: =;<>;<;<=;>;>=;समान;समान नङा;लांदां;लांदां नङा

[ctx: queryfilter.src DLG_FILTERCRIT modaldialog.text]
en: Standard Filter
brx: थाखोमान फिल्टार

[ctx: queryorder.src DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1 1 stringlist.text]
en: ascending
brx: गोजौथिं थांनाय

[ctx: queryorder.src DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1 2 stringlist.text]
en: descending
brx: गाहायथिं फैनाय

[ctx: queryorder.src DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2 1 stringlist.text]
en: ascending
brx: गोजौथिं थांनाय

[ctx: queryorder.src DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2 2 stringlist.text]
en: descending
brx: गाहायथिं फैनाय

[ctx: queryorder.src DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3 1 stringlist.text]
en: ascending
brx: गोजौथिं थांनाय

[ctx: queryorder.src DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3 2 stringlist.text]
en: descending
brx: गाहायथिं फैनाय

[ctx: queryorder.src DLG_ORDERCRIT FT_ORDERFIELD fixedtext.text]
en: Field name
brx: फोथारनि मुं

[ctx: queryorder.src DLG_ORDERCRIT FT_ORDERAFTER1 fixedtext.text]
en: and then
brx: आरो अब्ला

[ctx: queryorder.src DLG_ORDERCRIT FT_ORDERAFTER2 fixedtext.text]
en: and then
brx: आरो अब्ला

[ctx: queryorder.src DLG_ORDERCRIT FT_ORDEROPER fixedtext.text]
en: Operator
brx: सालायग्रा

[ctx: queryorder.src DLG_ORDERCRIT FT_ORDERDIR fixedtext.text]
en: Order
brx: बिथोन

[ctx: queryorder.src DLG_ORDERCRIT FL_ORDER fixedline.text]
en: Sort order
brx: थाखोनि फारि

[ctx: queryorder.src DLG_ORDERCRIT STR_NOENTRY string.text]
en: <none>
brx: <रावबो नङा>

[ctx: queryorder.src DLG_ORDERCRIT modaldialog.text]
en: Sort Order
brx: रोखोम बिथोन

[ctx: sqlmessage.src DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN FL_DETAILS fixedline.text]
en: Details
brx: गुवारै

[ctx: sqlmessage.src DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN FT_ERRORLIST fixedtext.text]
en: Error ~list:
brx: गोरोनथि~फारिलाइ:

[ctx: sqlmessage.src DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN FT_DESCRIPTION fixedtext.text]
en: ~Description:
brx: ~बिबेखेवनाय:

[ctx: sqlmessage.src DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN STR_EXCEPTION_STATUS string.text]
en: SQL Status
brx: SQLथाखोमान

[ctx: sqlmessage.src DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN STR_EXCEPTION_ERRORCODE string.text]
en: Error code
brx: गोरोनथि क'ड

[ctx: sqlmessage.src DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN modaldialog.text]
en: %PRODUCTNAME Base
brx: %PRODUCTNAME बिथा

[ctx: sqlmessage.src STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR string.text]
en: A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties.
brx: बे गोरोनथिनि गले गले जाहोना मोनसे थि नङै जायखौ नोंथांनि डाटाबेसनि राव फजनायनि थाखाय फजयो। सुजुनाय-डाटाबेस-आखुथायफोरखौ बासिखनानै फजनायखौ आनजाद नाय।

[ctx: sqlmessage.src STR_EXCEPTION_ERROR string.text]
en: Error
brx: गोरोनथि

[ctx: sqlmessage.src STR_EXCEPTION_WARNING string.text]
en: Warning
brx: सांग्रांथि

[ctx: sqlmessage.src STR_EXCEPTION_INFO string.text]
en: Information
brx: मोनथिहोनाय

[ctx: sqlmessage.src STR_EXCEPTION_DETAILS string.text]
en: Details
brx: गुवारै

[ctx: toolbox_tmpl.hrc MID_SBA_QRY_REFRESH #define.text]
en: Refresh
brx: गोदान खालामनाय

[ctx: toolbox_tmpl.hrc MID_NEW_VIEW_DESIGN #define.text]
en: New ~View Design
brx: गोदान ~नुथाय डिजाइन

[ctx: toolbox_tmpl.hrc MID_NEW_TABLE_DESIGN #define.text]
en: New ~Table Design
brx: गोदान~फारिलाइ डिजाइन

[ctx: toolbox_tmpl.hrc MID_QUERY_WIZARD #define.text]
en: Query AutoPilot...
brx: सोंनाय अ'ट'पाइलट...

[ctx: toolbox_tmpl.hrc MID_QUERY_NEW_DESIGN #define.text]
en: New ~Query (Design View)
brx: गोदान ~सोंनाय (डिजाइन नुथाय)

[ctx: toolbox_tmpl.hrc MID_QUERY_EDIT_DESIGN #define.text]
en: ~Edit Query
brx: ~सोंनाय सुजु

[ctx: toolbox_tmpl.hrc MID_QUERY_NEW_SQL #define.text]
en: New Query (~SQL View)
brx: (~ SQL नुथाय) गोदान सोंनाय

[ctx: toolbox_tmpl.hrc MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION #define.text]
en: Edit...
brx: सुजु...

[ctx: toolbox_tmpl.hrc MID_COLUMN_WIDTH #define.text]
en: Column ~Width...
brx: खाम्फा~ गुवारथि...

[ctx: toolbox_tmpl.hrc MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ #define.text]
en: Report Wizard...
brx: फोरमायनाय विझार्ड

[ctx: toolbox_tmpl.hrc MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT #define.text]
en: Form AutoPilot...
brx: फर्म अ'ट'पाइलट...

[ctx: WizardPages.src STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL string.text]
en: Apply columns
brx: खाम्फा बाहायनाय

[ctx: WizardPages.src STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL string.text]
en: Type formatting
brx: रोखोम दाथाय दानाय

[ctx: WizardPages.src STR_WIZ_PKEY_ALREADY_DEFINED string.text]
en: The following fields have already been set as primary keys:
brx: गाहायनि फोथार फोरखौ आगोलावनो गुदि साबि महरै फज' जाखांबाय:

[ctx: WizardPages.src STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL string.text]
en: Assign columns
brx: खाम्फाफोर राननानै होनाय

[ctx: WizardPages.src WIZ_RTFCOPYTABLE PB_HELP helpbutton.text]
en: ~Help
brx: ~मदत

[ctx: WizardPages.src WIZ_RTFCOPYTABLE PB_CANCEL cancelbutton.text]
en: ~Cancel
brx: ~नागारनाय

[ctx: WizardPages.src WIZ_RTFCOPYTABLE PB_PREV pushbutton.text]
en: < ~Back
brx: < ~उन

[ctx: WizardPages.src WIZ_RTFCOPYTABLE PB_NEXT pushbutton.text]
en: ~Next>
brx: ~उननि>

[ctx: WizardPages.src WIZ_RTFCOPYTABLE PB_OK okbutton.text]
en: C~reate
brx: सोरजि

[ctx: WizardPages.src WIZ_RTFCOPYTABLE modaldialog.text]
en: Copy RTF Table
brx: RTF फारिलाइ कपि खालाम

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_COLUMN_SELECT FL_COLUMN_SELECT fixedline.text]
en: Existing columns
brx: थाखानाय खाम्फाफोर

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_TYPE_SELECT FL_COLUMN_NAME fixedline.text]
en: Column information
brx: खाम्फा मोनथिहोनाय

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_TYPE_SELECT FL_AUTO_TYPE fixedline.text]
en: Automatic type recognition
brx: गावनो गाव रोखोम सिनायथिनाय

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_TYPE_SELECT FT_AUTO fixedtext.text]
en: Lines (ma~x)
brx: सारिफोर (ma~x)

[ctx: WizardPages.src RID_SBA_RTF_PKEYPOPUP SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY menuitem.text]
en: Primary Key
brx: गुदि साबि

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_NAME_MATCHING FT_TABLE_LEFT fixedtext.text]
en: Source table:
brx: फुखा फारिलाइ:

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_NAME_MATCHING FT_TABLE_RIGHT fixedtext.text]
en: Destination table:
brx: थांखिनाय फारिलाइ:

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_NAME_MATCHING PB_ALL pushbutton.text]
en: ~All
brx: ~गासै

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_NAME_MATCHING PB_NONE pushbutton.text]
en: Non~e
brx: रावबो नङा

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_COPYTABLE FT_TABLENAME fixedtext.text]
en: Ta~ble name
brx: फारिलाइनि~मुं

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_COPYTABLE FL_OPTIONS fixedline.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_COPYTABLE RB_DEFDATA radiobutton.text]
en: De~finition and data
brx: ओंथि बेखेवनाय~आरो डाटा

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_COPYTABLE RB_DEF radiobutton.text]
en: Def~inition
brx: ओंथि बेखेवनाय

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_COPYTABLE RB_VIEW radiobutton.text]
en: A~s table view
brx: फारिलाइ~नुथाय बादि

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_COPYTABLE RB_APPENDDATA radiobutton.text]
en: Append ~data
brx: डाटा~दाजाबदेर

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_COPYTABLE CB_PRIMARY_COLUMN checkbox.text]
en: Crea~te primary key
brx: गुदि साबि~सोरजि

[ctx: WizardPages.src TAB_WIZ_COPYTABLE FT_KEYNAME fixedtext.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: WizardPages.src STR_WIZ_TABLE_COPY string.text]
en: Copy table
brx: फारिलाइ कपि खालाम

[ctx: WizardPages.src STR_COPYTABLE_TITLE_COPY string.text]
en: Copy table
brx: फारिलाइ कपि खालाम

[ctx: dbumiscres.src RSC_CHARSETS 1 string.text]
en: System
brx: सिस्टेम

[ctx: dbumiscres.src STR_ERROR_DURING_CREATION string.text]
en: Error during creation
brx: सोरजिनाय समाव जानाय गोरोनथि

[ctx: dbumiscres.src STR_UNEXPECTED_ERROR string.text]
en: An unexpected error occurred. The operation could not be performed.
brx: मोनसे आसा खालामथावै गोरोन्थि जाबाय। खामानिखौ मावफुंनो हाथाव नङा।

[ctx: dbumiscres.src STR_MISSING_TABLES_XDROP string.text]
en: The table cannot be deleted because the database connection does not support this.
brx: फारिलाइखौ हुखुमोरनो हाया मानोना डाटाबेस फोनांजाबा बेखौ मदत होआ।

[ctx: dbumiscres.src STR_BUTTON_TEXT_ALL string.text]
en: ~All
brx: ~गासै

[ctx: dbumiscres.src STR_UNDO_COLON string.text]
en: Undo:
brx: सिगांनि महराव लाबो फिननाय:

[ctx: dbumiscres.src STR_REDO_COLON string.text]
en: Redo:
brx: फिन माव:

[ctx: dbumiscres.src STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND string.text]
en: No corresponding column type could be found for column '#1'.
brx:  '#1'खाम्फानि थाखाय जेबो सोमोन्दो गोनां खाम्फा रोखोम मोननाय जायाखै।

[ctx: dbumiscres.src STR_FILE_DOES_NOT_EXIST string.text]
en: The file "$file$" does not exist.
brx: फाइला"$file$"गैया।

[ctx: query.src STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW string.text]
en: Add Table Window
brx: फारिलाइ उइन्डखौ दाजाब

[ctx: query.src STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN string.text]
en: Move table window
brx: फारिलाइ उइन्डखौ लोरिहो

[ctx: query.src STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION string.text]
en: Insert Join
brx: ज'जानायखौ फज'

[ctx: query.src STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION string.text]
en: Delete Join
brx: ज'जानायखौ हुखुमोर

[ctx: query.src STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN string.text]
en: Resize table window
brx: फारिलाइ उइन्डखौ फिन महर हो

[ctx: query.src STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE string.text]
en: Delete Column
brx: खाम्फा हुखुमोर

[ctx: query.src STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED string.text]
en: Move column
brx: खाम्फा लोरिहो

[ctx: query.src STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE string.text]
en: Add Column
brx: खाम्फा दाजाब

[ctx: query.src RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST string.text]
en: Invalid expression, field name '$name$' does not exist.
brx: बाहाय जाथावै फोरमायनाय,  '$name$'  फाइलनि मुङा गैया!

[ctx: query.src STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE string.text]
en: Delete Table Window
brx: फारिलाइ विंडो हुखुमोर।

[ctx: query.src STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL string.text]
en: Edit Column Description
brx: खाम्फा बेखेवनायखौ सुजु

[ctx: query.src STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN string.text]
en: Adjust column width
brx: खाम्फा गोलावथिखौ थि खालाम

[ctx: query.src STR_QUERY_SORTTEXT string.text]
en: (not sorted);ascending;descending
brx: (थाखो खालामै);गोजौथिं थांनाय; गाहायजों फैनाय

[ctx: query.src STR_QUERY_FUNCTIONS string.text]
en: (no function);Group
brx: (हाबाफारि गोयै);हानजा

[ctx: query.src STR_QUERY_NOTABLE string.text]
en: (no table)
brx: (फारिलाइ गोयै)

[ctx: query.src STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED string.text]
en: The database only supports sorting for visible fields.
brx: डाटाबेसआ नुनो मोननाय फोथारफोरनि थाखाय थाखो खालामनायखौल'  मदत खालामो।

[ctx: query.src RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU ID_QUERY_FUNCTION menuitem.text]
en: Functions
brx: हाबा हुखाफोर

[ctx: query.src RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU ID_QUERY_TABLENAME menuitem.text]
en: Table Name
brx: फारिलाइनि मुं

[ctx: query.src RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU ID_QUERY_ALIASNAME menuitem.text]
en: Alias
brx: उफ्रा मुं

[ctx: query.src RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU ID_QUERY_DISTINCT menuitem.text]
en: Distinct Values
brx: आलादा बेसेनफोर

[ctx: query.src STR_QUERY_HANDLETEXT string.text]
en: Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or
brx: फोथार;उफ्रा मुं; फारिलाइ;रोखोम;नुनो मोननाय;हाबा हुखा;बिजिरनाय खानथि;एबा;एबा

[ctx: query.src STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS string.text]
en: There are too many columns.
brx: बेवहाय जोबोत गोबां खाम्फाफोर दङ

[ctx: query.src ERR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK errorbox.text]
en: A condition cannot be applied to field [*]
brx:  [*]फोथार सिम मोनसे थासारिखौ बाहायनो हाया

[ctx: query.src STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT string.text]
en: The SQL statement created is too long.
brx: सोरजिनाय बाथ्राया SQL जोबोद गोलाव।

[ctx: query.src STR_QRY_TOOCOMPLEX string.text]
en: Query is too complex
brx: सोंनाया जोबोद बेले-बेजे।

[ctx: query.src STR_QRY_TOOMANYCOND string.text]
en: Too many search criteria
brx: जोबोत गोबां नागिरनाय बिसार खानथि

[ctx: query.src STR_QRY_SYNTAX string.text]
en: SQL syntax error
brx: SQL सिनटेक्स गोरोनथ

[ctx: query.src ERR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK errorbox.text]
en: [*] cannot be used as a sort criterion.
brx: [*]खौ मोनसे रोखोम बिसार खानथि बादियै बाहायनो हाया ।

[ctx: query.src STR_QRY_TOO_MANY_TABLES string.text]
en: There are too many tables.
brx: बेयावहाय जोबोत गोबां फारिलाइफोर दं.

[ctx: query.src STR_QRY_NATIVE string.text]
en: The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database.
brx: बाथ्राखौ बाहायजानाय नङा जेब्ला डाटाबेसनि डायलेक्ट SQL आव सोंनाय खालामो।

[ctx: query.src ERR_QRY_AMB_FIELD errorbox.text]
en: Field name not found or not unique
brx: ''फोथार मुंखौ मोनाखै एबा रुजु जाथावै नङा

[ctx: query.src STR_QRY_ILLEGAL_JOIN string.text]
en: Join could not be processed
brx: ज'जानायखौ प्रसेस खालामनो हायाखै।

[ctx: query.src STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR string.text]
en: Syntax error in SQL statement
brx: SQL बाथ्राआव रसिनटेक्स गोरोनथि

[ctx: query.src STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK string.text]
en: Do you want to create a query instead?
brx: बेनि अनगा नोंथाङा मोनसे सोंनाय सोरजिनो लुबैयो नामा?

[ctx: query.src ERR_QRY_NOSTATEMENT errorbox.text]
en: No query could be created.
brx: जेबो सोंनाय सोरजिनाय जायाखै.

[ctx: query.src ERR_QRY_NOCRITERIA errorbox.text]
en: No query could be created because no fields were selected.
brx: जेबो सोंनाय सोरजिनाय जायाखै मानोना जेबो फोथारफोर सायखनाय जायाखै.

[ctx: query.src STR_DATASOURCE_DELETED string.text]
en: The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved.
brx: सोमोनदो गोनां डाटा फुंखाया हुखुमोर जाबाय। बेनिखायनो, बै डाटा फुंखाजों सोमोन्दो थानाय डाटाखौ थिनो हाया।

[ctx: query.src STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND string.text]
en: The column '$name$' is unknown.
brx:  '$name$' खाम्फाया मोनथिमोनै।

[ctx: query.src STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE string.text]
en: Columns can only be compared using '='.
brx: '=' खौ बाहायनानैल' खाम्फाफोरखौ रुजुनो हायो.

[ctx: query.src STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN string.text]
en: You must use a column name before 'LIKE'.
brx:  'LIKE' नि सिगाङाव मोनसे खाम्फा मुंखौ नोंथाङा बाहायनांगोन.

[ctx: query.src STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE string.text]
en: The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive.
brx: खाम्फाखौ मोननाय जायाखै। अननानै गोसो हो दि डाटाबेस आ केस-बदगोनां.

[ctx: query.src STR_QUERYDESIGN string.text]
en:  - %PRODUCTNAME Base: Query Design
brx:  - %PRODUCTNAME Base: सोंनाय डिजाइन

[ctx: query.src STR_VIEWDESIGN string.text]
en:  - %PRODUCTNAME Base: View Design
brx:  - %PRODUCTNAME Base : नुथाय डिजाइन

[ctx: querydlg.src DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL FL_JOIN fixedline.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: querydlg.src DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL FT_LISTBOXTITLE fixedtext.text]
en: ~Type
brx: ~रोखोम

[ctx: querydlg.src DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE 1 stringlist.text]
en: Inner join
brx: सिंनि ज'जानाय

[ctx: querydlg.src DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE 2 stringlist.text]
en: Left join
brx: आगसि ज'जानाय

[ctx: querydlg.src DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE 3 stringlist.text]
en: Right join
brx: आगदा ज'जानाय

[ctx: querydlg.src DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE 4 stringlist.text]
en: Full (outer) join
brx: आबुं (बायजोआरि) ज'जानाय

[ctx: querydlg.src DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL FL_INVOLVED_TABLES fixedline.text]
en: Tables involved
brx: फारिलाइ लोगो लानाय

[ctx: querydlg.src DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL FL_INVOLVED_FIELDS fixedline.text]
en: Fields involved
brx: फोथारफोर लोगो लानाय

[ctx: querydlg.src DLG_QRY_JOIN modaldialog.text]
en: Join Properties
brx: ज'जानाय आखुथायफोर

[ctx: querydlg.src STR_JOIN_TYPE_HINT string.text]
en: Please note that some databases may not support this join type.
brx: अननानै गोसो दि माखासे डाटाबेसफोरा बे ज'जानाय रोखोमखौ मदत खालामा जानो हागौ.

[ctx: querydlg.src STR_QUERY_INNER_JOIN string.text]
en: Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical.
brx: फोरमानलाइ फोरखौल सोफादेर जायनि थाखाय थानाय आयदाफोर सोमोन्दो थानाय फोथारफोर मोननैबो फारिलाइ फोरा सिनाय जाथावना जायो।

[ctx: querydlg.src STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN string.text]
en: Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching.
brx: '%1' फारिलाइ निफ्राय गासै फोरमानलाइफोर दङ; नाथाय  '%2' फारिलाइ निफ्राय फोरमानलाइफोरल' जेराव सोमोन्दो थानाय फोथारनि बेसेनफोरा फोरा गोरोबलायो।

[ctx: querydlg.src STR_QUERY_FULL_JOIN string.text]
en: Contains ALL records from '%1' and from '%2'.
brx: '%1'  निफ्राय आरो  '%2' सिम गासै फोरमानलाइफोर दङ।

[ctx: relation.src STR_QUERY_REL_EDIT string.text]
en: Edit...
brx: सुजु...

[ctx: relation.src STR_QUERY_REL_CREATE string.text]
en: Create...
brx: सोरजि...

[ctx: relation.src STR_RELATIONDESIGN string.text]
en:  - %PRODUCTNAME Base: Relation design
brx:  - %PRODUCTNAME Base: सोमोन्दो डिजाइन

[ctx: relation.src STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE string.text]
en: The database does not support relations.
brx: डाटाबेसआ सोमोन्दोफोरखौ मदत खालामा।

[ctx: relation.src RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED querybox.text]
en: The relation design has been changed.
    Do you want to save the changes?
brx: सोमोन्दो डिजाइना सोलाय जाबाय।
    सोलायनाय फोरखौ नोंथाङा थिनो सानो नामा?

[ctx: relation.src STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW string.text]
en: When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?
brx: जेब्ला नोंथाङा गासैबो सोमोन्दोफोरनि बे फारिलाइखौ हुखुमोरगोन अब्ला गासैबो गोमोरगोन? सालायबाय थानो सानो नामा?

[ctx: table.src STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES string.text]
en: Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)
brx: मोनथिमोनै;फरायबिजाब; अनजिमा;अक्ट'/सम;अक्ट';सम;नंगौ/नङा;रां;मेमो;काउन्टार;मुसुखा;फराय बिजाब (थि);दसमिक;बायनारि(थि);बायनारि;गेदेरInt;डाबल;फ्लट;थार;आबुं अनजिमा;फिसा आबुं अनजिमा;जोबोद फिसा आबुं अनजिमा;SQL लांदां;मुवा;आलादा;दाथाय;फोथार;BLOB;CLOB;REF;OTHER

[ctx: table.src STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY string.text]
en: Insert/remove primary key
brx: गुदि साबिखौ फज'/बोखार

[ctx: table.src STR_VALUE_YES string.text]
en: Yes
brx: नंगौ

[ctx: table.src STR_VALUE_NO string.text]
en: No
brx: नङा

[ctx: table.src STR_VALUE_ASC string.text]
en: Ascending
brx: गोजौथिं थांनाय

[ctx: table.src STR_VALUE_DESC string.text]
en: Descending
brx: गाहायथिं फैनाय

[ctx: table.src STR_VALUE_NONE string.text]
en: <none>
brx: <रावबो नङा>

[ctx: table.src STR_TAB_FIELD_NAME string.text]
en: Field name
brx: फोथारनि मुं

[ctx: table.src STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME string.text]
en: Field Name
brx: फोथारनि मुं

[ctx: table.src STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE string.text]
en: Field Type
brx: फोथार रोखोम

[ctx: table.src STR_TAB_FIELD_LENGTH string.text]
en: Field length
brx: फोथारनि गोलावथि

[ctx: table.src STR_TAB_FIELD_NULLABLE string.text]
en: Input required
brx: इनपुट गोनांथि जाननाय

[ctx: table.src STR_FIELD_AUTOINCREMENT string.text]
en: ~AutoValue
brx: ~गावआरि बेसेन

[ctx: table.src STR_TAB_PROPERTIES string.text]
en: Field Properties
brx: फोथार आखुथायफोर

[ctx: table.src STR_TABPAGE_GENERAL string.text]
en: General
brx: सरासनस्रा

[ctx: table.src STR_TAB_TABLE_DESCRIPTION string.text]
en: Description:
brx: बेखेवनाय:

[ctx: table.src STR_TAB_TABLE_PROPERTIES string.text]
en: Table properties
brx: फारिलाइ आखुथायफोर

[ctx: table.src ERR_INVALID_LISTBOX_ENTRY errorbox.text]
en: The text you entered is not a list element.
brx: नोंथाङा सोनाय फराय बिजाबा मोनसे फारिलाइ गुदि मुवा नङा।

[ctx: table.src RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS menuitem.text]
en: Insert Rows
brx: सारि फज'

[ctx: table.src RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY menuitem.text]
en: Primary Key
brx: गुदि साबि

[ctx: table.src STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED string.text]
en: Modify cell
brx: खथासा सोलाय

[ctx: table.src STR_TABED_UNDO_ROWDELETED string.text]
en: Delete row
brx: सारि हुखुमोर

[ctx: table.src STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED string.text]
en: Insert row
brx: सारि फज'

[ctx: table.src STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED string.text]
en: Insert new row
brx: गोदान सारि फज'

[ctx: table.src STR_TABED_UNDO_PRIMKEY string.text]
en: Insert/remove primary key
brx: गुदि साबिखौ फज'/बोखार

[ctx: table.src STR_DEFAULT_VALUE string.text]
en: ~Default value
brx: ~खामानिआव उदायै बेसेन

[ctx: table.src STR_FIELD_REQUIRED string.text]
en: ~Entry required
brx: ~हाबनाया गोनांथि जानाय

[ctx: table.src STR_TEXT_LENGTH string.text]
en: ~Length
brx: ~गोलावथि

[ctx: table.src STR_NUMERIC_TYPE string.text]
en: ~Type
brx: ~रोखोम

[ctx: table.src STR_LENGTH string.text]
en: ~Length
brx: ~गोलावथि

[ctx: table.src STR_SCALE string.text]
en: Decimal ~places
brx: दसमिक~जायगाफोर

[ctx: table.src STR_FORMAT string.text]
en: Format example
brx: दाथाय बिदिनथि

[ctx: table.src STR_HELP_BOOL_DEFAULT string.text]
en: Select a value that is to appear in all new records as default.
    If the field is not to have a default value, select the empty string.
brx: मोनसे बेसेनखौ सायख जाय गासै गोदान फोरमानलाइआव खामानिआव नाङै बादि नुजाथिनांगौ जायो। 
    जदि फोथाराव मोनसे खामानियाव उदायै बेसेन गैयाब्ला, लांदां सारिखौ सायख।

[ctx: table.src STR_HELP_DEFAULT_VALUE string.text]
en: Enter a default value for this field.
    
    When you later enter data in the table, this string will be used in each new record for the field selected. It should, therefore, correspond to the cell format that needs to be entered below.
brx: बे फोथारनि थाखाय मोनसे खामानियाव उदायै बेसेन सोसन।
    
    जेब्ला नोंथाङा उनाव फारिलाइआव डाटा हाबहोब्ला, बे सारिखौ सायखनाय फोथारनि थाखाय मोनफ्रोम गोदान फोरमानलाइआव बाहायनाय जागोन। बेनिखायनो, बेयो गाहायाव हाबहोनो खथासा दाथायजों सोमोनदो लाखिनो गोनांजायो।

[ctx: table.src STR_HELP_FIELD_REQUIRED string.text]
en: Activate this option if this field cannot contain NULL values, i.e. the user must always enter data.
brx: बे उफ्रा खामानिखौ मावथि खालाम जदिहाय बे फोथाराव NULL बेसेनफोर गैयाब्ला, थामहिनबा बाहायग्राया अरायबो डाटाखौ सोथार नांगोन।

[ctx: table.src STR_HELP_NUMERIC_TYPE string.text]
en: Enter the number format.
brx: अनजिमा दाथायखौ हाबहो।

[ctx: table.src STR_HELP_LENGTH string.text]
en: Determine the length data can have in this field.
    
    If decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.
    The value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database.
brx: बे फोथाराव थानाय डाटा गोलावथिखौ थि खालाम।
    
    जदि दशमिक फोथारफोरब्ला, अनजिमानि बांसिन बिबां गोलावथिखौ हाबहो नांगोन, जदि बायनारि फोथारफोरब्ला,  डाटा ब्लकनि गोलावखौ हाबहो नांगोन।
     जेब्ला बेयो डाटाबेसनि थाखाय सिमाखौ बांद्राय बारलाङो अब्ला बेसेनखौ   बे बायदियै गेबें खालामनाय जागोन।

[ctx: table.src STR_HELP_SCALE string.text]
en: Specify the number of decimal places permitted in this field.
brx: बे फोथाराव दशमिक जायगाफोर गनायथि मोननाय अनजिमा फोरखौ थि खालाम.

[ctx: table.src STR_HELP_FORMAT_CODE string.text]
en: This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format).
brx: बेनो बो जायगाया जेराव नोंथाङा बोहैथि दाथायाव डाटाफोरखौ दिनथिफुंनाय जायो(दाथायखौ सोलायनो आगदा फारसे बुथामखौ बाहाय)।

[ctx: table.src STR_HELP_FORMAT_BUTTON string.text]
en: This is where you determine the output format of the data.
brx: बेवहायनो नोंथाङा डाटानि आउटपुट दाथायखौ थि खालामो।

[ctx: table.src STR_HELP_AUTOINCREMENT string.text]
en: Choose if this field should contain AutoIncrement values.
    
    You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record).
brx: सायख जदिहाय बे फोथाराव गावनोगाव दानबान्था बेसेनफोर थायो।
    
    बे रोखोमै फोथाराव नोंथाङा डाटाखौ हाबहोनो हानाय नङा। मोनसे थार बेसेनखौ मोनफ्रोम गोदान फोरमानलाइआव गावनो गाव बोखावना होनाय जागोन।(आगोलनि फोरमानलाइनि दानबान्था फारिलाइखौ नायनानै).

[ctx: table.src STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME string.text]
en: The table cannot be saved because column name "$column$" was assigned twice.
brx: फारिलाइखौ थिनो हाया मानोना खाम्फा मुं "$column$" खौ खेबनै थि खालामनाय जाबाय।

[ctx: table.src STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN string.text]
en: The column "$column$" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?
brx: खाम्फाया "$column$" गुदि साबियाव दह। जदि  खाम्फाखौ हुखुमोरो,  अब्ला गुदि साबियाबो हुखुमोर जागोन। नोंथाङा सालाय लांबाय थानो सानो नामा?

[ctx: table.src STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE string.text]
en: Primary Key Affected
brx: गुदि साबियाव गोहोम गोग्लैनाय

[ctx: table.src STR_COLUMN_NAME string.text]
en: Column
brx: खाम्फा

[ctx: table.src STR_QRY_CONTINUE string.text]
en: Continue anyway?
brx: जेरैखि जाया सालाय लांबाय थानांगौ?

[ctx: table.src STR_STAT_WARNING string.text]
en: Warning!
brx: सांग्रांथि!

[ctx: table.src TABLE_DESIGN_SAVEMODIFIED querybox.text]
en: The table has been changed.
    Do you want to save the changes?
brx: फारिलाइआ सोलाय जाखांबाय। 
    सोलायनाय फोरखौ नोंथाङा थिनो सानो नामा?

[ctx: table.src TABLE_QUERY_CONNECTION_LOST querybox.text]
en: The connection to the database was lost! The table design can only be used with limited functionality without a connection.
    Reconnect?
brx: डाटाबेसआव फोनांजाबा गोमाबाय! फारिलाइ डिजाइना मोनसे फोनांजाब गैयाब्लाबो इसेल' सरासनस्रा हाबानि गेजेरजों बाहाय जागोन।
    फिन फोनांजाबनो लुबैयो?

[ctx: table.src STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING string.text]
en: The table could not be saved due to problems connecting to the database.
brx: डाटाबेस फोनांजाबाव जेंना नुजाथिनायनि थाखाय फारिलाइखौ थिनो हानाय नङा।

[ctx: table.src STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED string.text]
en: The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted.
brx: फारिलाइ फिल्टारखौ थिरांथा खालामनो हायाखै मानोना डाटाबेस फुंखाया हुखुमोर जाबाय।

[ctx: table.src QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES querybox.text]
en: Before you can edit the indexes of a table, you have to save it.
    Do you want to save the changes now?
brx: मोनसे फारिलाइनि नायखां बिलाइखौ सुजुनो हानायनि  सिगाङाव, नोंथाङा बेखौ थिनांगोन।
    सोलायनाय फोरखौ नोंथाङा दा थिनो सानो नामा?

[ctx: table.src STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD string.text]
en: No primary key
brx: जेबो गुदि साबि गैया।

[ctx: table.src STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY string.text]
en: A unique index or primary key is required for data record identification in this database.
    You can only enter data into this table when one of these two structural conditions has been met.
    
    Should a primary key be created now?
brx: डाटाबेसाव डाटा फोरमानलाइ सिनायथिनायनि थाखाय मोनसे रुजुथावै नायखां बिलाइ एबा गुदि साबिखौ गोनांथि जायो।
    बे फारिलाइआव नोंथाङा डाटा हाबहोनो हागोन जेब्ला बेनि मोननै दाथायारि थासारिफोरा लोगो हमलायो।
    
    मोनसे गुदि साबि दा बानायनो नांगोन नामा?

[ctx: table.src STR_TABLEDESIGN_TITLE string.text]
en:  - %PRODUCTNAME Base: Table Design
brx:  - %PRODUCTNAME बेस फारिलाइ डिजाइन

[ctx: table.src STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR string.text]
en: The column "$column$" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?
brx: खाम्फाखौ "$column$" सोलायनो हायाखै। खाम्फाखौ हुखुमोरनायनि अनगा गोदानै बानायनो नामा?

[ctx: table.src TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED querybox.text]
en: You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the table will remain unchanged.
brx: फारिलाइनि गासै खाम्फाखौ नोंथाङा हुखुमोरनो नाजा गासिनो दङ। मोनसे फारिलाइआ खाम्फाफोर नङाब्ला थाया। डाटाबेस निफ्राय फारिलाइखौ हुखुमोरनो नामा? जदि नङाब्ला, फारिलाइआ सोलाया बालानो थागोन.

[ctx: table.src STR_AUTOINCREMENT_VALUE string.text]
en: A~uto-increment statement
brx: गावआरि-दानबानथा बाथ्रा

[ctx: table.src STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE string.text]
en: Enter an SQL statement for the auto-increment field.
    
    This statement will be directly transferred to the database when the table is created.
brx: गावआरि दानबान्था फोथारनि थाखाय मोनसे SQLबाथ्राखौ हाबहो।
    
    जेब्ला फारिलाइखौ बानायनाय जायो, बे बाथ्राया थोंजोङै डाटाबेसाव सोलाय होजागोन।

[ctx: table.src STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE string.text]
en: No type information could be retrieved from the database.
    The table design mode is not available for this data source.
brx: डाटाबेस निफ्राय जेबो रोखोमनि मोनथिहोनाय लाबोफिननो हायाखै।
     फारिलाइ डिजाइन म'डखौबे डाटा फुंखानि थाखाय मोननो हाथाव नङा।

[ctx: table.src STR_CHANGE_COLUMN_NAME string.text]
en: change field name
brx: फोथारनि मुंखौ सोलाय

[ctx: table.src STR_CHANGE_COLUMN_TYPE string.text]
en: change field type
brx: फोथारनि रोखोमखौ सोलाय

[ctx: table.src STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION string.text]
en: change field description
brx: फोथारनि बेखेवनायखौ सोलाय

[ctx: table.src STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE string.text]
en: change field attribute
brx: फोथारनि गुणखौ सोलाय

[ctx: dbinteraction.src STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT string.text]
en: ~Remember password
brx: ~पासवर्डखौ गोसोआव लाखि

[ctx: desktop.src STR_RECOVER_QUERY string.text]
en: Should the file "$1" be restored?
brx: फाइल"$1"फिन ज' खालामनांगोन?

[ctx: desktop.src STR_RECOVER_TITLE string.text]
en: File Recovery
brx: फाइल मोनफिननाय

[ctx: desktop.src STR_RECOVER_PREPARED warningbox.text]
en: An unrecoverable error has occurred.
    
    All modified files have been saved and can
    probably be recovered at program restart.
brx: मोनसे बुरखां फिननो हायै गोरोनथि जाबाय.
     
     गासै सोलायनाय फाइल फोरखौ थिनाय जाबाय आरो 
    हाबाफारि जागाय फिननायाव मोननो हाथाव जानो हागौ।

[ctx: desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START string.text]
en: The application cannot be started.
brx: आरजलाइखौ जागायनो हाया.

[ctx: desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING string.text]
en: The configuration directory "$1" could not be found.
brx: बायजोनि महर डिरेक्टरिखौ "$1" मोनाय जायाखैमोन।

[ctx: desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID string.text]
en: The installation path is invalid.
brx: गायसननाय लामाया बाहाय जाथाव नङा.

[ctx: desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH string.text]
en: The installation path is not available.
brx: गायसननाय लामाया मोननो हाथाव नङा.

[ctx: desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL string.text]
en: An internal error occurred.
brx: मोनसे इसिंयारि गोरोनथि जाबाय।

[ctx: desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT string.text]
en: The configuration file "$1" is corrupt.
brx: बायजोनि महर फाइला "$1"गाज्रि जायो

[ctx: desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING string.text]
en: The configuration file "$1" was not found.
brx: बायजोनि महर फाइलखौ "$1" मोननाय जायाखैमोन।

[ctx: desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT string.text]
en: The configuration file "$1" does not support the current version.
brx: बायजोनि महर फाइला "$1" बोहैथि भारसनखौ मदत होया।

[ctx: desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE string.text]
en: The configuration service is not available.
brx: बायजोनि महर हाबाखौ मोननो हाथाव नङा।

[ctx: desktop.src STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY string.text]
en: Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages.
brx: CD निफ्राय गायसननायखौ फोसाबनो एबा गायसननाय पेकेजेस थानाय फल्डारखौ फोसाबनो सेटअप आरजलाइखौ  जागाय।

[ctx: desktop.src STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE string.text]
en: The startup settings for accessing the central configuration are incomplete.
brx: मिरु बायजोनि महर हाबनायनि स्टार्टआप फजनायफोरा आबुं नङा।

[ctx: desktop.src STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT string.text]
en: A connection to the central configuration could not be established.
brx: मिरु बायजोनि महराव फोनांजाबनो हानाय जायाखै मोन।

[ctx: desktop.src STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING string.text]
en: You cannot access the central configuration because of missing access rights.
brx: हाबनाय मोनथाय गोमानायनि थाखाय नोंथाङा मिरु बायजोनि महर सिङाव हाबनो हाया।

[ctx: desktop.src STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL string.text]
en: A general error occurred while accessing your central configuration.
brx: नोंथांनि मिरु बायजोनि महराव हाबनाय समाव मोनसे सरासनस्रा गोरोनथि नुजाथिदों।

[ctx: desktop.src STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS string.text]
en: The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights.
brx: हाबनाय मोनथाय गोमानायनि थाखाय नोंथांनि गावनि फजनायफोराव सोलायनायफोरखौ मिरुयै दोनथुमनो हाया।

[ctx: desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS string.text]
en: %PRODUCTNAME cannot be started due to an error in accessing the %PRODUCTNAME configuration data.
    
    Please contact your system administrator.
brx: %PRODUCTNAME बायजोनि महर डाटा हाबनायाव मोनसे गोरोनथि जानायनि थाखाय %PRODUCTIVENAME खौ जागायनो हाया।
     
    अननानै नोंथांनि सिस्टेम खुंगिरिखौ सोमोनदो खालाम।

[ctx: desktop.src STR_INTERNAL_ERRMSG string.text]
en: The following internal error has occurred:
brx: गाहायनि इसिंयारि गोरोनथिया जाबाय:

[ctx: desktop.src QBX_USERDATALOCKED querybox.text]
en: Either another instance of %PRODUCTNAME is accessing your personal settings or your personal settings are locked.
    Simultaneous access can lead to inconsistencies in your personal settings. Before continuing, you should make sure user '$u' closes %PRODUCTNAME on host '$h'.
    
    Do you really want to continue?
brx: नोंथांनि गावनि फज'नायाव %PRODUCTNAME नि गुबुन बिदिनथिया हाबगासिनो दङ एबा नोंथांनि गावनि फज'नायफोरा बन्द खालाम जादों। एखे समावनो हाबनाया नोंथांनि गावनि फज'नायफोराव गोरोबलायै सोमजिनो हागौ; सालाय लांबाय थानायनि सिगां, बाहायग्रा $uआ %PRODUCTNAME खौ ह'ष्ट'$h' आव बन्द खालामो नामा बेखौ नोंथाङा थि खालाम नांगोन। नोंथाङा थारैनो सालाय लांबाय थानो सानो नामा?

[ctx: desktop.src EBX_ERR_PRINTDISABLED errorbox.text]
en: Printing is disabled. No documents can be printed.
brx: साफायनो हाथाव नङा। जेबो फोरमान बिलाइखौ साफायनो हानाय नङा।

[ctx: desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE string.text]
en: The path manager is not available.
brx: लामा सामलायगिरिखौ मोननो हाथाव नङा।

[ctx: desktop.src STR_BOOSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE string.text]
en: %PRODUCTNAME user installation could not be completed due to insufficient free disk space. Please free more disc space at the following location and restart %PRODUCTNAME:
brx: थोजासे उदां डिस्क जायगा गैयैनि थाखाय %PRODUCTNAME बाहायग्रा गायसननायखौ आबुं खालामनो हायाखै। अननानै गाहायनि जायगायाव माखासे डिस्क उदां खालाम आरो %PRODUCTNAME खौ जागायफिन:

[ctx: desktop.src STR_BOOSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS string.text]
en: %PRODUCTNAME user installation could not be processed due to missing access rights. Please make sure that you have sufficient access rights for the following location and restart %PRODUCTNAME:
brx: हाबनाय मोनथाय गोमानायनि जाहोनाव %PRODUCTNAME बाहायग्रा गायसननायखौ प्रसेस खालामनो हायाखै। अननानै गाहायनि जायगायाव नोंथांहा थोजासे हाबनाय मोनथाय थानायखौ रोखा खालाम आरो %PRODUCTNAME खौ जागायफिन:

[ctx: dp_gui_dialog.src RID_CTX_ITEM_REMOVE string.text]
en: ~Remove
brx: ~गैया खालाम

[ctx: dp_gui_dialog.src RID_CTX_ITEM_ENABLE string.text]
en: ~Enable
brx: ~हानाय खालाम

[ctx: dp_gui_dialog.src RID_CTX_ITEM_DISABLE string.text]
en: ~Disable
brx: ~हायै खालाम

[ctx: dp_gui_dialog.src RID_STR_CLOSE_BTN string.text]
en: Close
brx: बन्द खालाम

[ctx: dp_gui_updatedialog.src RID_DLG_UPDATE RID_DLG_UPDATE_VERSION string.text]
en: Version
brx: भारसन

[ctx: dp_gui_updateinstalldialog.src RID_DLG_UPDATEINSTALL RID_DLG_UPDATE_INSTALL_RESULTS fixedtext.text]
en: Result
brx: फिथाय

[ctx: dp_misc.src RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN string.text]
en: Unknown
brx: मोनथिमोनै

[ctx: dp_registry.src RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE string.text]
en: Cannot detect media-type:
brx: मेडिया-रोखोम संनो हाया:

[ctx: dp_registry.src RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE string.text]
en: This media-type is not supported:
brx: बे मेडिया-रोखोमा मदत मोनाखै:

[ctx: dp_component.src RID_STR_DYN_COMPONENT string.text]
en: UNO Dynamic Library Component
brx: UNO डायनामिक बिजाब बाख्रि कम्पनेन्ट

[ctx: dp_component.src RID_STR_JAVA_COMPONENT string.text]
en: UNO Java Component
brx: UNO जावा कम्पनेन्ट

[ctx: dp_component.src RID_STR_PYTHON_COMPONENT string.text]
en: UNO Python Component
brx: UNO पाइथन कम्पनेन्ट

[ctx: dp_component.src RID_STR_RDB_TYPELIB string.text]
en: UNO RDB Type Library
brx: UNO RDB रोखोम बिजाब बाख्रि

[ctx: dp_component.src RID_STR_JAVA_TYPELIB string.text]
en: UNO Java Type Library
brx: UNO जावा रोखोम बिजाब बाख्रि

[ctx: dp_configuration.src RID_STR_CONF_SCHEMA string.text]
en: Configuration Schema
brx: बायजोनि महर स्किमा

[ctx: dp_configuration.src RID_STR_CONF_DATA string.text]
en: Configuration Data
brx: बायजोनि महर डाटा

[ctx: dp_help.src RID_STR_HELP string.text]
en: Help
brx: मदद हो

[ctx: dp_package.src RID_STR_PACKAGE_BUNDLE string.text]
en: Extension
brx: बांहोनाय

[ctx: dp_script.src RID_STR_BASIC_LIB string.text]
en: %PRODUCTNAME Basic Library
brx: %PRODUCTNAME गुदि बिजाब बाख्रि

[ctx: dp_script.src RID_STR_DIALOG_LIB string.text]
en: Dialog Library
brx: बिबुं बिजाब बाख्रि

[ctx: dp_script.src RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME string.text]
en: The library name could not be determined.
brx: बिजाब बाख्रि मुंखौ थि खालामनो हायाखै।

[ctx: dp_script.src RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS string.text]
en: This library name already exists. Please choose a different name.
brx: बे बिजाब बाख्रिनि मुङा सिगाङावनो दं। अननानै गुबुन मोनसे मुं बासिख।

[ctx: dp_sfwk.src RID_STR_SFWK_LIB string.text]
en: %MACROLANG Library
brx: %MACROLANG  बिजाब बाख्रि

[ctx: extensionmanager.ui add label string.text]
en: Add...
brx: दाजाब...

[ctx: extensionmanager.ui user label string.text]
en: User
brx: ~बाहायगिरि

[ctx: extensionmanager.ui bundled label string.text]
en: Installation
brx: सिम गायसन:

[ctx: en_en_US.properties others property.text]
en: Others
brx: गुबुन

[ctx: hu_HU_en_US.properties frac property.text]
en: Fractions
brx: बाहागोफोर

[ctx: ru_RU_en_US.properties others property.text]
en: Others
brx: गुबुन

[ctx: ru_RU_en_US.properties quotation property.text]
en: Quotation
brx: मुख'नाय राव

[ctx: editeng.src RID_EDITUNDO_DEL string.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: editeng.src RID_EDITUNDO_INSERT string.text]
en: Insert
brx: सोसन

[ctx: editeng.src RID_EDITUNDO_SETATTRIBS string.text]
en: Apply attributes
brx: गुणफोर बाहाय

[ctx: editeng.src RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS string.text]
en: Reset attributes
brx: गुणफोरखौ फिन फज'

[ctx: page.src RID_SVXSTR_PAPERBIN string.text]
en: Paper tray
brx: लेखा बिलाइ ट्रे

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_TRUE string.text]
en: True
brx: थार

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_FALSE string.text]
en: False
brx: नंखाय

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE string.text]
en: Break before new page
brx: गोदान बिखंनि सिगां सिफाय

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE string.text]
en: No Shadow
brx: जेबो सायख्लुम गैया

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK string.text]
en: Black
brx: गोसोम

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE string.text]
en: Blue
brx: गोथां

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN string.text]
en: Green
brx: सोमखोर

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_COLOR_RED string.text]
en: Red
brx: गोजा

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA string.text]
en: Magenta
brx: गोजा-फानथाव गाब

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN string.text]
en: Brown
brx: मुगा गाब

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY string.text]
en: Gray
brx: फुस्लां

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY string.text]
en: Light Gray
brx:  एसे फुस्लां

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW string.text]
en: Yellow
brx: गोमो

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE string.text]
en: White
brx: गुफुर

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE string.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN string.text]
en: Small caps
brx: फिसा गेदेर हांखोफोर

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO string.text]
en: automatic
brx: गावनो गाव

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT string.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT string.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: svxitems.src RID_DOUBLE string.text]
en: Double
brx: नैगुण

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_METRIC_INCH string.text]
en: inch
brx: इन्चि

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE string.text]
en: Shadowed
brx: सायख्लुम होनाय

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE string.text]
en: Blinking
brx: मोलेले

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE string.text]
en: Individual words
brx: गावआरि सोदोबफोर

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE string.text]
en: Print
brx: साफाय

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE string.text]
en: Don't print
brx: साफायनो नाङा

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE string.text]
en: Keep with next paragraph
brx: उननि आनथोरजों लाखि

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE string.text]
en: Position protected
brx: जायगा रैखाथि गोनां

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE string.text]
en: Hyphenation
brx: हाइफेन सिन

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BORDER_NONE string.text]
en: No border
brx: सिमना गैया

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE string.text]
en: Page Style:
brx: बिखं आदब:

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_GRAPHIC string.text]
en: Graphic
brx: बोसावगारि

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE string.text]
en: none
brx: रावबो नङा

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS string.text]
en: Above
brx: गोजौआव

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS string.text]
en: Below
brx: गाहायाव

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_TWOLINES string.text]
en: Double-lined
brx: नैगुण-सारि

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD string.text]
en: Horizontal alignment default
brx: समानथि सारि सारि साजायनाय खामानिआव नाङै

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT string.text]
en: Repeat alignment
brx: गले गले सारि साजायनाय

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD string.text]
en: Vertical alignment default
brx: थोंगोरै सारि सारि साजायनाय खामानिआव नाङै

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP string.text]
en: Align to top
brx: सानि सारिसिम साजायनाय

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM string.text]
en: Align to bottom
brx: सिंथारनि सारिआव साजायनाय

[ctx: lingu.src RID_SVXQB_CONTINUE querybox.text]
en: Continue checking at beginning of document?
brx: फोरमान बिलाइनि जागायनायाव आनजाद खालामनायखौ सालाय लांबाय थांनो?

[ctx: outliner.src RID_OUTLUNDO_COLLAPSE string.text]
en: Collapse
brx: हरखाब बायनाय

[ctx: outliner.src RID_OUTLUNDO_ATTR string.text]
en: Apply attributes
brx: गुणफोर बाहाय

[ctx: outliner.src RID_OUTLUNDO_INSERT string.text]
en: Insert
brx: सोसन

[ctx: abspilot.src RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_SELECT_ABTYPE string.text]
en: Address book type
brx: थं बिजाब रोखोम

[ctx: abspilot.src RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG string.text]
en: Connection Settings
brx: फोनांजाब फज'नायफोर

[ctx: abspilot.src RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_TABLE_SELECTION string.text]
en: Table selection
brx: फारिलाइ सायख'नाय

[ctx: abspilot.src RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_MANUAL_FIELD_MAPPING string.text]
en: Field Assignment
brx: फोथार बाहागो खालामना होनाय

[ctx: abspilot.src RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_FINAL_CONFIRM string.text]
en: Data Source Title
brx: डाटा फुखा बिमुं

[ctx: abspilot.src RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT modaldialog.text]
en: Address Book Data Source Wizard
brx: थं बिजाब डाटा फुंखा विझार्ड

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_SELECTABTYPE FT_TYPE_HINTS fixedtext.text]
en: %PRODUCTNAME lets you access address data already present in your system. To do this, a %PRODUCTNAME data source will be created in which your address data is available in tabular form.
    
    This wizard helps you create the data source.
brx: %PRODUCTNAME आ नोंथांखौ सिगाङावनो नोंथांनि सिस्टेमआव थाखानाय थं डाटाखौ सोसननो होयो। बेखौ मावनो थाखाय, मोनसे%PRODUCTNAME  डाटा फुंखा सोरजि जागोन जेराव नोंथांनि थं डाटाया फारिलाइ साजायनाय महराव मोननो हाथाव जागोन।
     
    बे विझार्ड डाटा फुखा सोरजिनो नोंथांखौ मदत खालामगोन।

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_SELECTABTYPE FL_TYPE fixedline.text]
en: Please select the type of your external address book:
brx: अननानै नोंथांनि बायजोयारि थं बिजाबनि रोखोमखौ सायख।

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_EVOLUTION radiobutton.text]
en: Evolution
brx: जौगानाय

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_EVOLUTION_GROUPWISE radiobutton.text]
en: Groupwise
brx: हानजा बादियै

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_EVOLUTION_LDAP radiobutton.text]
en: Evolution LDAP
brx: जौगानाय LDAP

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_MORK radiobutton.text]
en: Mozilla / Netscape
brx: मजिला/ नेटस्केप

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_KAB radiobutton.text]
en: KDE address book
brx: KDE थं बिजाब

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_LDAP radiobutton.text]
en: LDAP address data
brx: LDAP थं डाटा

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_OUTLOOK radiobutton.text]
en: Outlook address book
brx: आउटलुक थं बिजाब

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_OUTLOOKEXPRESS radiobutton.text]
en: Windows system address book
brx: विंडोज सिस्टेम थं बिजाब

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_OTHER radiobutton.text]
en: Other external data source
brx: गुबुन बायजोयारि डाटा फुंखा

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_ADMININVOKATION FT_ADMINEXPLANATION fixedtext.text]
en: To set up the new data source, additional information is required.
    
    Click the following button to open another dialog in which you then enter the necessary information.
brx: गोदान डाटा फुंखा गायसननो थाखाय, लेङाइ मोनथिहोनाय गोनांथि जायो।
    
    गुबुन बिबुंखौ खेवनो थाखाय गाहायनि बुथामआव क्लिक खालाम जेराव नोंथाहा अब्ला गोनांथि जानाय मोनथिनायखौ सोसन।

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_ADMININVOKATION PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG pushbutton.text]
en: Settings
brx: फज'नायफोर

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_ADMININVOKATION FT_ERROR fixedtext.text]
en: The connection to the data source could not be established.
    Before you proceed, please check the settings made, or (on the previous page) choose another address data source type.
brx: डाटा फुंखायाव फोनांजाबखौ गायसननो हायाखै।
    दावगानायनि सिगाङाव अननानै नोंथाङा फज'नाय फोरखौ गोरोब होनानै नाय, एबा(सिगांनि बिखङाव) गुबुनमोनसे थं डाटा फुखा रोखोमखौ बासिख।

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_TABLESELECTION_AB FL_TOOMUCHTABLES fixedtext.text]
en: The external data source you have chosen contains more than one address book.
    Please select the one you mainly want to work with:
brx: नोंथांनि सायखनाय बायजोयारि डाटा फुंखाया मोनसेनिख्रुइ बांसिन थं बिजाब गोनां। 
    अननानै नोंथाङा गाहायै मावनो लुबैनाय बादियै मोनसे सायख:

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_FIELDMAPPING FT_FIELDASSIGMENTEXPL fixedtext.text]
en: To incorporate the address data in your templates, %PRODUCTNAME has to know which fields contain which data.
    
    For instance, you could have stored the e-mail addresses in a field named "email", or "E-mail" or "EM" - or something completely different.
    
    Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source.
brx: नोंथांनि टेमप्लेटसयाव थं डाटाखौ खौसे खालामनो, %PRODUCTNAME आ बबे फोथारा बबे डाटाआव दङ बेखौ मोनथिनांगौ जायो।
    बिदिनथि बादियै, नोंथाङा ए-मेइल थंफोरखौ मोनसे फोथार मुङै "email", एबा "E-mail" एबा "EM" एबा माबामोनसे जाय आबुङै आलादा आव दोनथुमनो हागौमोन।
    
    गुबुन बिबुंखौ खेवनो थाखाय नोंथाङा गाहायनि बुथामआव क्लिक खालाम जेराव नोंथाङा नोंथांनि डाटा फुंखानि थाखाय फज'नायफोरखौ सोसननो हायो।

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_FIELDMAPPING PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG pushbutton.text]
en: Field Assignment
brx: फोथार बाहागो खालामना होनाय

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_FINAL FT_FINISH_EXPL fixedtext.text]
en: That was all the information necessary to integrate your address data into %PRODUCTNAME.
    
    Now, just enter the name under which you want to register the data source in %PRODUCTNAME.
brx: बौयो गासैबो नोंथांनि थं डाटाखौ %PRODUCTNAME आव खौसे खालामनो गोनांथि मोनथिहोनाय। 
    
     %PRODUCTNAME आव नोंथाङा लुबैनाय बादि डाटा फुंखा मुंखौ दा सिङाव नोंथाङा सोसननो हायो।

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_FINAL FT_LOCATION fixedtext.text]
en: Location
brx: थावनि

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_FINAL PB_BROWSE pushbutton.text]
en: Browse...
brx: ब्राउज...

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_FINAL CB_REGISTER_DS checkbox.text]
en: Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME.
brx: गासै मडुलफोरखौ %PRODUCTNAME आव बे थं बिजाबनि थाखाय मोननो हाथाव खालाम।

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_FINAL FT_NAME_EXPL fixedtext.text]
en: Address book name
brx: थं बिजाब मुं

[ctx: abspilot.src RID_PAGE_FINAL FT_DUPLICATENAME fixedtext.text]
en: Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one.
brx: गुबुनमोनसे डाटा फुंखायाव बे मुङा सिगाङावनो दङ। डाटा फुंखाफोरा बुहुमनाङै रुजुथावै मुंफोर थानायखाय, नोंथाङा गुबुन मोनसे सायखनो गोनां जादों।

[ctx: abspilot.src RID_ERR_NEEDTYPESELECTION errorbox.text]
en: Please select a type of address book.
brx: अननानै थं बिजाबनि मोनसे रोखोम सायख।

[ctx: abspilot.src RID_QRY_NOTABLES querybox.text]
en: The data source does not contain any tables.
    Do you want to set it up as an address data source, anyway?
brx: डाटा फुंखायाव जेबो फारिलाइ गैया।
    जेरैखि जाया, नोंथाङा बेखौ मोनसे थं डाटा फुंखा बादि गायसननो सानो नामा?

[ctx: abspilot.src RID_STR_DEFAULT_NAME string.text]
en: Addresses
brx: थंफोर

[ctx: abspilot.src RID_STR_ADMINDIALOGTITLE string.text]
en: Create Address Data Source
brx: थं डाटा फुंखा सोरजि

[ctx: abspilot.src RID_STR_NOCONNECTION string.text]
en: The connection could not be established.
brx: फोनांजाबखौ गायसननो हायाखै।

[ctx: abspilot.src RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS string.text]
en: Please check the settings made for the data source.
brx: अननानै डाटा फुंखाआव फज'नायफोरखौ गोरोब होनानै नाय.

[ctx: abspilot.src RID_STR_FIELDDIALOGTITLE string.text]
en: Address Data - Field Assignment
brx: थं डाटा-फोथार बाहागो खालामनानै होनाय

[ctx: abspilot.src RID_STR_NOFIELDSASSIGNED string.text]
en: There are no fields assigned at this time.
    You can either assign fields now or do so later by first choosing:
    "File - Template - Address Book Source..."
brx: बे समाव जेबो फोथारनि राननानै होनाय गैया।
    नोंथाङा फोथारफोरखौ दा रानना होनो हायो एबा उनाव गिबिङाव बासिखनानैबो बेबादि खालामनो हायो:
    "फोथार - टेमप्लेट - थं बिजाब फुंखा..."

[ctx: bib.src RID_BIB_STR_FIELDSELECTION string.text]
en: Field selection:
brx: फोथार सायखनाय

[ctx: bib.src RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX string.text]
en: Table;Query;Sql;Sql [Native]
brx: फारिलाइ;सोंनाय;Sql;Sql [आंगो]

[ctx: bib.src RID_BIB_STR_FRAME_TITLE string.text]
en: Bibliography Database
brx: बिजाबनि फारिलाइ डाटाबेस

[ctx: bib.src RID_MAP_QUESTION string.text]
en: Do you want to edit the column arrangement?
brx: खाम्फा साजायनायखौ नोंथाङा सुजुनो सानो नामा?

[ctx: datman.src RID_DLG_MAPPING GB_MAPPING fixedline.text]
en: Column names
brx: खाम्फा मुंफोर

[ctx: datman.src RID_DLG_MAPPING ST_NONE string.text]
en: <none>
brx: <रावबो नङा>

[ctx: datman.src RID_DLG_MAPPING modaldialog.text]
en: Column Layout for Table %1
brx: %1 फारिलाइनि थाखाय खाम्फा लेआउट

[ctx: datman.src RID_DLG_DBCHANGE ST_ENTRY string.text]
en: Entry
brx: हाबनाय

[ctx: datman.src RID_DLG_DBCHANGE modaldialog.text]
en: Choose Data Source
brx: डाटा फुंखा सायख।

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_ERROR_PREFIX string.text]
en: The following column names could not be assigned:
brx: गाहायनि खाम्फा मुंफोरखौ थि खालामना होनो हायाखै:

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_ARTICLE string.text]
en: Article
brx: लिरनाय रायथाय

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_BOOK string.text]
en: Book
brx: बिजाब

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_BOOKLET string.text]
en: Brochures
brx: बिजाबसा फोर

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CONFERENCE string.text]
en: Conference proceedings
brx: सावरायमेल हाबाफारि फोरमायथि

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_INBOOK string.text]
en: Book excerpt
brx: बिजाब सुंद' लाबोनाय बाहागो

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_INCOLLECTION string.text]
en: Book excerpt with title
brx: बिमुंजों बिजाब सुंद' लाबोनाय बाहागो

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_INPROCEEDINGS string.text]
en: Conference proceedings
brx: सावरायमेल हाबाफारि फोरमायथि

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_JOURNAL string.text]
en: Journal
brx: सानलाइमा लायसि

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_MANUAL string.text]
en: Techn. documentation
brx: कारिकरि फोरमान बिलाइ

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_MASTERSTHESIS string.text]
en: Thesis
brx: नायसोमनाय आयदा/थिसिच

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_MISC string.text]
en: Miscellaneous
brx: गोबां रोखोमनि

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_PHDTHESIS string.text]
en: Dissertation
brx: सावरायथाय लिरबिदां

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_PROCEEDINGS string.text]
en: Conference proceedings
brx: सावरायमेल हाबाफारि फोरमायथि

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_TECHREPORT string.text]
en: Research report
brx: नायसोमनाय फोरमायनाय

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_UNPUBLISHED string.text]
en: Unpublished
brx: फोसावजायै

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_EMAIL string.text]
en: e-mail
brx: इ-मेइल

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_WWW string.text]
en: WWW document
brx: WWW फोरमान बिलाइ

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM1 string.text]
en: User-defined1
brx: बाहायग्रा-ओंथि बेखेवनाय1

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM2 string.text]
en: User-defined2
brx: बाहायग्रा-ओंथि बेखेवनाय2

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM3 string.text]
en: User-defined3
brx: बाहायग्रा-ओंथि बेखेवनाय3

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM4 string.text]
en: User-defined4
brx: बाहायग्रा-ओंथि बेखेवनाय4

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM5 string.text]
en: User-defined5
brx: बाहायग्रा-ओंथि बेखेवनाय5

[ctx: sections.src RID_TP_GENERAL tabpage.text]
en: General
brx: सरासनस्रा

[ctx: sections.src RID_POPUP_ME_VIEW PU_INSERT menuitem.text]
en: Insert Section...
brx: बिफान फज'

[ctx: sections.src RID_POPUP_ME_VIEW PU_REMOVE menuitem.text]
en: Delete Section...
brx: बिफान हुखुमोर

[ctx: sections.src RID_POPUP_ME_VIEW PU_CHG_NAME menuitem.text]
en: Modify Name...
brx: मुं सोलाय

[ctx: sections.src ST_IDENTIFIER string.text]
en: ~Short name
brx: ~गुसुं मुं

[ctx: sections.src ST_AUTHTYPE string.text]
en: ~Type
brx: ~रोखोम

[ctx: sections.src ST_YEAR string.text]
en: ~Year
brx: ~बोसोर

[ctx: sections.src ST_AUTHOR string.text]
en: Author(s)
brx: लिरगिरि फोर

[ctx: sections.src ST_TITLE string.text]
en: Tit~le
brx: ~बिमुं

[ctx: sections.src ST_PUBLISHER string.text]
en: ~Publisher
brx: ~दिहुनगिरि

[ctx: sections.src ST_ADDRESS string.text]
en: A~ddress
brx: ~थं

[ctx: sections.src ST_CHAPTER string.text]
en: ~Chapter
brx: ~आयदा

[ctx: sections.src ST_PAGE string.text]
en: Pa~ge(s)
brx: ~बिखं (फोर)...

[ctx: sections.src ST_EDITOR string.text]
en: Editor
brx: सुजुगिरि

[ctx: sections.src ST_EDITION string.text]
en: Ed~ition
brx: ~बिजाब साफायनाय

[ctx: sections.src ST_BOOKTITLE string.text]
en: ~Book title
brx: ~बिजाब बिमुं

[ctx: sections.src ST_VOLUME string.text]
en: Volume
brx: बिजाबनि मोनसे खोनदो

[ctx: sections.src ST_HOWPUBLISHED string.text]
en: Publication t~ype
brx: फोसावनाय ~रोखोम

[ctx: sections.src ST_ORGANIZATION string.text]
en: Organi~zation
brx: ~फसंथान

[ctx: sections.src ST_INSTITUTION string.text]
en: Instit~ution
brx: ~सोलोंग्रा आफाद

[ctx: sections.src ST_SCHOOL string.text]
en: University
brx: मुलुग सोलोंसालि

[ctx: sections.src ST_REPORT string.text]
en: Type of re~port
brx: ~फोरमायनायनि रोखोम

[ctx: sections.src ST_MONTH string.text]
en: ~Month
brx: ~दान

[ctx: sections.src ST_JOURNAL string.text]
en: ~Journal
brx: ~सानलाइमा लायसि

[ctx: sections.src ST_NUMBER string.text]
en: Numb~er
brx: ~अनजिमा

[ctx: sections.src ST_SERIES string.text]
en: Se~ries
brx: ~थाखो फारि

[ctx: sections.src ST_ANNOTE string.text]
en: Ann~otation
brx: ~सोदोब बेखेवनाय

[ctx: sections.src ST_NOTE string.text]
en: ~Note
brx: ~सुंद' लिरनाय

[ctx: sections.src ST_CUSTOM1 string.text]
en: User-defined field ~1
brx: बाहायग्रा-ओंथि बेखेवनाय फोथार ~1

[ctx: sections.src ST_CUSTOM2 string.text]
en: User-defined field ~2
brx: बाहायग्रा-ओंथि बेखेवनाय फोथार  ~2

[ctx: sections.src ST_CUSTOM3 string.text]
en: User-defined field ~3
brx: बाहायग्रा-ओंथि बेखेवनाय फोथार  ~3

[ctx: sections.src ST_CUSTOM4 string.text]
en: User-defined field ~4
brx: बाहायग्रा-ओंथि बेखेवनाय फोथार  ~4

[ctx: sections.src ST_CUSTOM5 string.text]
en: User-defined field ~5
brx: बाहायग्रा-ओंथि बेखेवनाय फोथार ~5

[ctx: toolbar.src RID_BIB_TOOLBAR TBC_FT_SOURCE toolboxitem.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: toolbar.src RID_BIB_TOOLBAR TBC_FT_QUERY toolboxitem.text]
en: Search Key
brx: साबि नागिरनाय

[ctx: toolbar.src RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_AUTOFILTER toolboxitem.text]
en: AutoFilter
brx: गावआरि फिल्टार

[ctx: toolbar.src RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_FILTERCRIT toolboxitem.text]
en: Standard Filter
brx: ठराविक फिल्टर

[ctx: toolbar.src RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_REMOVEFILTER toolboxitem.text]
en: Remove Filter
brx: फिल्टार गैया खालाम

[ctx: toolbar.src RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_COL_ASSIGN toolboxitem.text]
en: Column Arrangement
brx: खाम्फा थि खालामनाय

[ctx: toolbar.src RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_CHANGESOURCE toolboxitem.text]
en: Data Source
brx: डाटा फुंखा

[ctx: commonpagesdbp.src RID_PAGE_TABLESELECTION FL_DATA fixedline.text]
en: Data
brx: डाटा

[ctx: commonpagesdbp.src RID_PAGE_TABLESELECTION FT_EXPLANATION fixedtext.text]
en: Currently, the form the control belongs to is not (or not completely) bound to a data source.
    
    Please choose a data source and a table.
    
    
    Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page.
brx: आथिखालाव, फर्म दबथायनाया मोनसे डाटा फुंखायावल' (एबा आबुङै नङा) नांथाबनानै थाया।
    
    अननानै मोनसे डाटा फुंखा आरो मोनसे फारिलाइ बासिख।
    
    
    अननानै नोजोर होदि बे बिखङाव फज'नायफोर बानायनाया  नागारनाय बिखंआव गोख्रैनो जाथाय जागोन।

[ctx: commonpagesdbp.src RID_PAGE_TABLESELECTION FT_DATASOURCE fixedtext.text]
en: ~Data source:
brx: ~डाटा फुंखा:

[ctx: commonpagesdbp.src RID_PAGE_TABLESELECTION FT_TABLE fixedtext.text]
en: ~Table / Query:
brx: ~फारिलाइ/ सोंनाय:

[ctx: commonpagesdbp.src RID_PAGE_TABLESELECTION tabpage.text]
en: Data
brx: डाटा

[ctx: commonpagesdbp.src RID_PAGE_OPTION_DBFIELD FT_DATABASEFIELD_QUEST fixedtext.text]
en: Do you want to save the value in a database field?
brx: नोंथाङा बेसेनखौ मोनसे डाटाबेस फोथाराव थिनो सानो नामा?

[ctx: commonpagesdbp.src RID_PAGE_OPTION_DBFIELD RB_STOREINFIELD_YES radiobutton.text]
en: ~Yes, I want to save it in the following database field:
brx: ~नंगौ, आं बेखौ गाहायनि डाटाबेस फोथाराव थिनो सानो:

[ctx: commonpagesdbp.src RID_PAGE_OPTION_DBFIELD RB_STOREINFIELD_NO radiobutton.text]
en: ~No, I only want to save the value in the form.
brx: ~नङा, आं बेसेनखौ खालि फर्मआवल' थिनो सानो।

[ctx: commonpagesdbp.src RID_PAGE_OPTION_DBFIELD tabpage.text]
en: Database Field
brx: डाटाबेस फोथार

[ctx: commonpagesdbp.src RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS FL_FORMSETINGS fixedline.text]
en: Form
brx: फर्म

[ctx: commonpagesdbp.src RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS FT_FORMDATASOURCELABEL fixedtext.text]
en: Data source
brx: डाटा फुंखा

[ctx: commonpagesdbp.src RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS FT_FORMCONTENTTYPELABEL fixedtext.text]
en: Content type
brx: थानाय आयदा रोखोम

[ctx: commonpagesdbp.src RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS FT_FORMTABLELABEL fixedtext.text]
en: Content
brx: थानाय आयदा

[ctx: commonpagesdbp.src RID_STR_TYPE_TABLE string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: commonpagesdbp.src RID_STR_TYPE_QUERY string.text]
en: Query
brx: सोंनाय

[ctx: commonpagesdbp.src RID_STR_TYPE_COMMAND string.text]
en: SQL command
brx: SQL बिथोन

[ctx: dbpilots.src RID_DLG_GROUPBOXWIZARD modaldialog.text]
en: Group Element Wizard
brx: हानजा गुदि मुवा विझार्ड

[ctx: dbpilots.src RID_DLG_GRIDWIZARD modaldialog.text]
en: Table Element Wizard
brx: फारिलाइ गुदि मुवा विझार्ड

[ctx: dbpilots.src RID_STR_LISTWIZARD_TITLE string.text]
en: List Box Wizard
brx: फारिलाइ बक्सु विझार्ड

[ctx: dbpilots.src RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE string.text]
en: Combo Box Wizard
brx: कम्ब बक्सु विझार्ड

[ctx: dbpilots.src RID_STR_COULDNOTOPENTABLE string.text]
en: The table connection to the data source could not be established.
brx: डाटा फुंखाआव फारिलाइ फोनांजाबखौ गाइसननो हायाखैसै।

[ctx: gridpages.src RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION FL_FRAME fixedline.text]
en: Table element
brx: फारिलाइ गुदि मुवा

[ctx: gridpages.src RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION FT_EXISTING_FIELDS fixedtext.text]
en: Existing fields
brx: थाखानाय फोथारफोर

[ctx: gridpages.src RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION FT_SELECTED_FIELDS fixedtext.text]
en: Selected fields
brx: सायखनाय फोथारफोर

[ctx: gridpages.src RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION tabpage.text]
en: Field Selection
brx: फोथार सायखनाय

[ctx: gridpages.src RID_STR_DATEPOSTFIX string.text]
en:  (Date)
brx: (अक्ट')

[ctx: gridpages.src RID_STR_TIMEPOSTFIX string.text]
en:  (Time)
brx: (सम)

[ctx: groupboxpages.src RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION FT_RADIOLABELS fixedtext.text]
en: Which ~names do you want to give the option fields?
brx: ~नोंथाङा बबे मुंफोरखौ उफ्रा फोथारफोरनो होनो सानो?

[ctx: groupboxpages.src RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION FT_RADIOBUTTONS fixedtext.text]
en: ~Option fields
brx: ~उफ्रा फोथारफोर

[ctx: groupboxpages.src RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION tabpage.text]
en: Data
brx: डाटा

[ctx: groupboxpages.src RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION FT_DEFAULTSELECTION fixedtext.text]
en: Should one option field be selected as a default?
brx: मोनसे खामानि उदायै बादि मोनसे उफ्रा फोथार सायखनो हागोनना?

[ctx: groupboxpages.src RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION RB_DEFSELECTION_YES radiobutton.text]
en: ~Yes, the following:
brx: ~नंगौ, गाहायाव होनाय:

[ctx: groupboxpages.src RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION RB_DEFSELECTION_NO radiobutton.text]
en: No, one particular field is not going to be selected.
brx: नङा, मोनसे थि फोथारखौ सायखनो हानाय नङा।

[ctx: groupboxpages.src RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION tabpage.text]
en: Default Field Selection
brx: खामानियाव उदायै फोथार सायखनाय

[ctx: groupboxpages.src RID_PAGE_OPTIONVALUES FT_OPTIONVALUES_EXPL fixedtext.text]
en: When you select an option, the option group is given a specific value.
brx: जेब्ला नोंथाङा मोनसे उफ्राखौ सायखयो, उफ्रा हानजाया मोनसे थि बेसेन होनाय जायो।

[ctx: groupboxpages.src RID_PAGE_OPTIONVALUES FT_OPTIONVALUES fixedtext.text]
en: Which ~value do you want to assign to each option?
brx: नोंथाङा बबे~बेसेनखौ मोनफ्रोम उफ्रायाव रानना होनो सानो?

[ctx: groupboxpages.src RID_PAGE_OPTIONVALUES FT_RADIOBUTTONS fixedtext.text]
en: ~Option fields
brx: ~उफ्रा फोथारफोर

[ctx: groupboxpages.src RID_PAGE_OPTIONVALUES tabpage.text]
en: Field Values
brx: फोथार बेसेनफोर

[ctx: groupboxpages.src RID_PAGE_OPTIONS_FINAL FT_NAMEIT fixedtext.text]
en: Which ~caption is to be given to your option group?
brx: बबे केप्शनखौ नोंथांनि~उफ्रा हानजाआव होनाय जागोन?

[ctx: groupboxpages.src RID_PAGE_OPTIONS_FINAL FT_THATSALL fixedtext.text]
en: These were all details needed to create the option group.
brx: उफ्रा हानजा सोरजिनो थाखाय बेफोर गासैखौबो गुवारै गोनां जादोंमोन।

[ctx: groupboxpages.src RID_PAGE_OPTIONS_FINAL tabpage.text]
en: Create Option Group
brx: उफ्रा हानजा सोरजि

[ctx: groupboxpages.src RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD string.text]
en: You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action.
brx: नोंथाङा उफ्रा हानजानि बेसेनखौ मोनसे डाटाबेस फोथाराव थिनो हायो एबा बेखौ उननि मोनसे हाबायाव बाहायनो हायो।

[ctx: listcombopages.src RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE FL_FRAME fixedline.text]
en: Control
brx: दबथायनाय

[ctx: listcombopages.src RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE FT_SELECTTABLE_LABEL fixedtext.text]
en: On the right side, you see all the tables from the data source of the form.
    
    
    Choose the table from which the data should be used as basis for the list content:
brx: आगदा थिंजाय, नोंथाङा फर्मनि डाटा फुंखा निफ्राय गासै फारिलाइखौ नुनो मोनो।
    
    
    फारिलाइखौ बासिख जेरावनिफ्राय डाटाखौ थानाय आयदानि फारिलाइ बादियै बाहायनाय जादों।

[ctx: listcombopages.src RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE tabpage.text]
en: Table Selection
brx: फारिलाइ सायखनाय

[ctx: listcombopages.src RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD FT_TABLEFIELDS fixedtext.text]
en: Existing fields
brx: थाखानाय फोथारफोर

[ctx: listcombopages.src RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD FT_DISPLAYEDFIELD fixedtext.text]
en: Display field
brx: फोथार दिनथिफुं

[ctx: listcombopages.src RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD STR_FIELDINFO_COMBOBOX string.text]
en: The contents of the field selected will be shown in the combo box list.
brx: सायखनाय फोथारनि थानाय आयदाफोरखौ कम्ब बाक्सु फारिलाइआव दिनथिनाय जागोन।

[ctx: listcombopages.src RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD STR_FIELDINFO_LISTBOX string.text]
en: The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical.
brx: सायखनाय फोथारनि थानाय आयदाफोरखौ फारिलाइ बाक्सुआव दिनथिनाय जागोन जदिहाय सोमोन्दो फोथारफोरा सिनाय जाथाव।

[ctx: listcombopages.src RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD tabpage.text]
en: Field Selection
brx: फोथार सायखनाय

[ctx: listcombopages.src RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_FIELDLINK_DESC fixedtext.text]
en: This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown.
brx: नोंथाङा बेयाव थानाय आयदाफोर गोरोबनाय बादि फोथारफोर सायखयो जायनि थाखाय दिन्थिफुंनाय फोथार निफ्राइ बेसेनखौ दिनथिनाय जागोन।

[ctx: listcombopages.src RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_VALUELISTFIELD fixedtext.text]
en: Field from the ~Value Table
brx: बेसेन फारिलाइ निफ्राय ~फोथार

[ctx: listcombopages.src RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_TABLEFIELD fixedtext.text]
en: Field from the ~List Table
brx: फारि फारिलाइ निफ्राय~फोथार

[ctx: listcombopages.src RID_PAGE_LCW_FIELDLINK tabpage.text]
en: Field Link
brx: फोथार सोमोन्दो

[ctx: listcombopages.src RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD string.text]
en: You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes.
brx: नोंथाङा मोनसे डाटाबेस फोथाराव कम्ब बाक्सुनि बेसेनखौ थिनो हायो एबा बेखौ दिन्थिफुंनाय थांखि फोरावबो बाहायनो हायो।

[ctx: fontdialog.src RID_TABDLG_FONTDIALOG.1 TABPAGE_CHARACTERS pageitem.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: fontdialog.src RID_TABDLG_FONTDIALOG.1 TABPAGE_CHARACTERS_EXT pageitem.text]
en: Font Effects
brx: फन्ट जाउनफोर

[ctx: fontdialog.src RID_TABDLG_FONTDIALOG tabdialog.text]
en: Character
brx: हांखो

[ctx: formlinkdialog.src RID_DLG_FORMLINKS modaldialog.text]
en: Link fields
brx: लिंक फोथारफोर

[ctx: formlinkdialog.src PB_SUGGEST pushbutton.text]
en: Suggest
brx: बोसोन हो

[ctx: formres.src RID_STR_EDITMASK string.text]
en: Edit mask
brx: मास्कखौ सुजु

[ctx: formres.src RID_STR_LITERALMASK string.text]
en: Literal mask
brx: लिटारल मास्क

[ctx: formres.src RID_STR_READONLY string.text]
en: Read-only
brx: फरायनो-थाखायल'

[ctx: formres.src RID_STR_ENABLED string.text]
en: Enabled
brx: हाहोबाय

[ctx: formres.src RID_STR_AUTOCOMPLETE string.text]
en: AutoFill
brx: गावआरि सुफुंनाय

[ctx: formres.src RID_STR_LINECOUNT string.text]
en: Line count
brx: सारि साननाय

[ctx: formres.src RID_STR_MAXTEXTLEN string.text]
en: Max. text length
brx: बांसिन बिबांनि फराय बिजाब गोलावथि

[ctx: formres.src RID_STR_SPIN string.text]
en: Spin Button
brx: स्पिन बुथाम

[ctx: formres.src RID_STR_STRICTFORMAT string.text]
en: Strict format
brx: गोरा दाथाय

[ctx: formres.src RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP string.text]
en: Thousands separator
brx: रोजा रोजा आलादा खालामग्रा

[ctx: formres.src RID_STR_PRINTABLE string.text]
en: Printable
brx: साफाय

[ctx: formres.src RID_STR_TARGET_FRAME string.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: formres.src RID_STR_HELPTEXT string.text]
en: Help text
brx: मदत फराय बिजाब

[ctx: formres.src RID_STR_HELPURL string.text]
en: Help URL
brx: मदत URL

[ctx: formres.src RID_STR_TAG string.text]
en: Additional information
brx: लेङाय मोन्थिहोनाय

[ctx: formres.src RID_STR_ECHO_CHAR string.text]
en: Password character
brx: पासवर्ड हांखो

[ctx: formres.src RID_STR_TRISTATE string.text]
en: Tristate
brx: मोनथाम जायगाव थानाय

[ctx: formres.src RID_STR_EMPTY_IS_NULL string.text]
en: Empty string is NULL
brx: लांदां सारिया NULL

[ctx: formres.src RID_STR_DECIMAL_ACCURACY string.text]
en: Decimal accuracy
brx: दशमिक गेबें

[ctx: formres.src RID_STR_IMAGE_URL string.text]
en: Graphics
brx: बो सावगारिफोर

[ctx: formres.src RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ string.text]
en: Default selection
brx: खामानि उदायै जानाय सायखनाय

[ctx: formres.src RID_STR_DEFAULT_BUTTON string.text]
en: Default button
brx: खामानिआव उदायै जानाय बुथाम

[ctx: formres.src RID_STR_LABELCONTROL string.text]
en: Label Field
brx: लेबेल फोथार

[ctx: formres.src RID_STR_LABEL string.text]
en: Label
brx: लेबेल

[ctx: formres.src RID_STR_ALIGN string.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: formres.src RID_STR_IMAGEPOSITION string.text]
en: Graphics alignment
brx: बो सावगारिफोरखौ सारि सारि साजायनाय

[ctx: formres.src RID_STR_FONT string.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: formres.src RID_STR_BACKGROUNDCOLOR string.text]
en: Background color
brx: सावगारिनि उनाव थानाय गाब

[ctx: formres.src RID_STR_BORDER string.text]
en: Border
brx: सिमा

[ctx: formres.src RID_STR_ICONSIZE string.text]
en: Icon size
brx: आइकन महर

[ctx: formres.src RID_STR_SHOW_POSITION string.text]
en: Positioning
brx: जायगा थि खालामनाय

[ctx: formres.src RID_STR_SHOW_NAVIGATION string.text]
en: Navigation
brx: लामा दिनथिनाय

[ctx: formres.src RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS string.text]
en: Acting on a record
brx: मोनसे फोरमानलाइआव खामानि मावनाय

[ctx: formres.src RID_STR_SHOW_FILTERSORT string.text]
en: Filtering / Sorting
brx: फिल्टार/थाखो खालामनाय

[ctx: formres.src RID_STR_HSCROLL string.text]
en: Horizontal scroll bar
brx: समानथि स्क्रल बार

[ctx: formres.src RID_STR_VSCROLL string.text]
en: Vertical scroll bar
brx: थोंगोर स्क्रल बार

[ctx: formres.src RID_STR_WORDBREAK string.text]
en: Word break
brx: सोदोब सिफायनाय

[ctx: formres.src RID_STR_MULTILINE string.text]
en: Multiline input
brx: गोबां सारि इनपुट

[ctx: formres.src RID_STR_MULTISELECTION string.text]
en: Multiselection
brx: गोबां सायखनाय

[ctx: formres.src RID_STR_NAME string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: formres.src RID_STR_TABINDEX string.text]
en: Tab order
brx: टेब बिथोन

[ctx: formres.src RID_STR_FILTER string.text]
en: Filter
brx: फिल्टार

[ctx: formres.src RID_STR_SORT_CRITERIA string.text]
en: Sort
brx: रोखोम

[ctx: formres.src RID_STR_RECORDMARKER string.text]
en: Record marker
brx: फोरमानलाइ मार्कर

[ctx: formres.src RID_STR_FILTERPROPOSAL string.text]
en: Filter proposal
brx: फिल्टार थांखि

[ctx: formres.src RID_STR_NAVIGATION string.text]
en: Navigation bar
brx: लामा दिनथिनाय बार

[ctx: formres.src RID_STR_CYCLE string.text]
en: Cycle
brx: चाइकेल

[ctx: formres.src RID_STR_TABSTOP string.text]
en: Tabstop
brx: टेब थादनाय

[ctx: formres.src RID_STR_CONTROLSOURCE string.text]
en: Data field
brx: डाटा फोथार

[ctx: formres.src RID_STR_DROPDOWN string.text]
en: Dropdown
brx: गाहायाव बोख्लायनाय

[ctx: formres.src RID_STR_BOUNDCOLUMN string.text]
en: Bound field
brx: बेंखननाय फोथार

[ctx: formres.src RID_STR_LISTSOURCE string.text]
en: List content
brx: फारिलाइनि थानाय आयदा

[ctx: formres.src RID_STR_LISTSOURCETYPE string.text]
en: Type of list contents
brx: थानाय आयदाफोर फारिलाइनि रोखोम

[ctx: formres.src RID_STR_CURSORSOURCE string.text]
en: Content
brx: थानाय आयदा

[ctx: formres.src RID_STR_CURSORSOURCETYPE string.text]
en: Content type
brx: थानाय आयदा रोखोम

[ctx: formres.src RID_STR_ALLOW_ADDITIONS string.text]
en: Allow additions
brx: दाजाबदाफोरखौ गनायथि हो

[ctx: formres.src RID_STR_ALLOW_DELETIONS string.text]
en: Allow deletions
brx: हुखुमोरनाय फोरखौ गनायथि हो

[ctx: formres.src RID_STR_ALLOW_EDITS string.text]
en: Allow modifications
brx: सोलायनाय फोरखौ गनायथि हो

[ctx: formres.src RID_STR_DATAENTRY string.text]
en: Add data only
brx: डाटाल' दाजाब

[ctx: formres.src RID_STR_DATASOURCE string.text]
en: Data source
brx: डाटा फुंखा

[ctx: formres.src RID_STR_MASTERFIELDS string.text]
en: Link master fields
brx: गाहाय फोथारफोरखौ सोमोनदो खालाम

[ctx: formres.src RID_STR_SLAVEFIELDS string.text]
en: Link slave fields
brx: नेहात फोथारफोरखौ सोमोनदो खालाम

[ctx: formres.src RID_STR_VALUEMIN string.text]
en: Value min.
brx: एसे बिबांनि बेसेन

[ctx: formres.src RID_STR_VALUEMAX string.text]
en: Value max.
brx: बांसिन बिबांनि बेसेन

[ctx: formres.src RID_STR_VALUESTEP string.text]
en: Incr./decrement value
brx: बेसेन बांनाय/खमायनाय

[ctx: formres.src RID_STR_CURRENCYSYMBOL string.text]
en: Currency symbol
brx: रां दिनथिसिन

[ctx: formres.src RID_STR_DATEMIN string.text]
en: Date min.
brx: खमथार अक्ट'

[ctx: formres.src RID_STR_DATEMAX string.text]
en: Date max.
brx: बांसिन अक्ट'

[ctx: formres.src RID_STR_DATEFORMAT string.text]
en: Date format
brx: अक्ट' दाथाय

[ctx: formres.src RID_STR_SELECTEDITEMS string.text]
en: Selection
brx: सायखनाय

[ctx: formres.src RID_STR_TIMEMIN string.text]
en: Time min.
brx: एसे बिबांनि सम

[ctx: formres.src RID_STR_TIMEMAX string.text]
en: Time max.
brx: एसे बिबांनि सम

[ctx: formres.src RID_STR_TIMEFORMAT string.text]
en: Time format
brx: सम दाथाय

[ctx: formres.src RID_STR_CURRSYM_POSITION string.text]
en: Prefix symbol
brx: सिगां दाजाबदा दिनथिसिन

[ctx: formres.src RID_STR_VALUE string.text]
en: Value
brx: बेसेन

[ctx: formres.src RID_STR_FORMATKEY string.text]
en: Formatting
brx: दाथाय दानाय

[ctx: formres.src RID_STR_CLASSID string.text]
en: Class ID
brx: थाखो ID

[ctx: formres.src RID_STR_HEIGHT string.text]
en: Height
brx: गोजौथि

[ctx: formres.src RID_STR_WIDTH string.text]
en: Width
brx: गुवारथि

[ctx: formres.src RID_STR_LISTINDEX string.text]
en: List index
brx: फारिलाइनि नायखां बिलाइ

[ctx: formres.src RID_STR_ROWHEIGHT string.text]
en: Row height
brx: सारिनि गोजौथि

[ctx: formres.src RID_STR_FILLCOLOR string.text]
en: Fill color
brx: गाब आबुं खालाम

[ctx: formres.src RID_STR_LINECOLOR string.text]
en: Line color
brx: सारि गाब

[ctx: formres.src RID_STR_REFVALUE string.text]
en: Reference value (on)
brx: मखनाय बेसेन(खेव)

[ctx: formres.src RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE string.text]
en: Reference value (off)
brx: मखनाय बेसेन(बन्द)

[ctx: formres.src RID_STR_STRINGITEMLIST string.text]
en: List entries
brx: फारिलाइ हाबनाय

[ctx: formres.src RID_STR_BUTTONTYPE string.text]
en: Action
brx: हाबा

[ctx: formres.src RID_STR_SUBMIT_METHOD string.text]
en: Type of submission
brx: गथायनायनि रोखोम

[ctx: formres.src RID_STR_SUBMIT_ENCODING string.text]
en: Submission encoding
brx: गथायनाय एनक'डिंग

[ctx: formres.src RID_STR_DEFAULTVALUE string.text]
en: Default value
brx: खामानियाव नाङै बेसेन

[ctx: formres.src RID_STR_DEFAULTTEXT string.text]
en: Default text
brx:  खामानियाव नाङै फराय बिजाब

[ctx: formres.src RID_STR_DEFAULTDATE string.text]
en: Default date
brx: खामानियाव नाङै अक्ट'

[ctx: formres.src RID_STR_DEFAULTTIME string.text]
en: Default time
brx: खामानियाव नाङै सम

[ctx: formres.src RID_STR_SUBMIT_TARGET string.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE 2 string.text]
en: 3D look
brx: 3D नुथाय

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE 3 string.text]
en: Flat
brx: समान

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 2 string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 3 string.text]
en: Query
brx: सोंनाय

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 5 string.text]
en: Sql [Native]
brx: Sql [आंगो]

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT 1 string.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT 3 string.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 1 string.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 7 string.text]
en: Next record
brx: उननि रेकर्ड

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD 1 string.text]
en: Get
brx: मोन

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD 2 string.text]
en: Post
brx: पस्ट खालाम

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING 3 string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 1 string.text]
en: Standard (short)
brx: थाखो मान(गुसुं)

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 4 string.text]
en: Standard (long)
brx: थाखो मान (गोलाव)

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE 1 string.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE 2 string.text]
en: Single
brx: मोनसेल'

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE 4 string.text]
en: Range
brx: सारि

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER string.text]
en: Fill parameters
brx: पारामिटारस सुफुं

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED string.text]
en: Execute action
brx: जेब्ला जागायनो लायो

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_AFTERUPDATE string.text]
en: After updating
brx: आपडेट खालामनायनि उनाव

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE string.text]
en: Before updating
brx: आपडेट खालामनायनि सिगाङाव

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE string.text]
en: Before record action
brx: फोरमानलाइ हाबानि सिगां

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_ROWCHANGE string.text]
en: After record action
brx: फोरमानलाइ हाबानि उनाव

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE string.text]
en: Confirm deletion
brx: हुखुमोरनायखौ थि खालाम

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_ERROROCCURRED string.text]
en: Error occurred
brx: गोरोन्थि जादों

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_FOCUSGAINED string.text]
en: When receiving focus
brx: फकास आजावनाय समाव

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_FOCUSLOST string.text]
en: When losing focus
brx: फकास गोमानाय समाव

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED string.text]
en: Item status changed
brx: आयदा थाखोमान सोलायदों

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_KEYTYPED string.text]
en: Key pressed
brx: साबि नारसिनबाय

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_KEYUP string.text]
en: Key released
brx: साबि हगारना होबाय

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_LOADED string.text]
en: When loading
brx: ल'ड खालामनाय समाव

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_RELOADING string.text]
en: Before reloading
brx: फिन ल'ड खालामनाय सिगां

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_RELOADED string.text]
en: When reloading
brx: फिन ल'ड खालामनाय समाव

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED string.text]
en: Mouse moved while key pressed
brx: साबिखौ नारसिननाय समाव माउस लोरिदों

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_MOUSEENTERED string.text]
en: Mouse inside
brx: माउस सिङाव

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_MOUSEEXITED string.text]
en: Mouse outside
brx: माउस बायजोआव

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_MOUSEMOVED string.text]
en: Mouse moved
brx: माउस लोरिदों

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED string.text]
en: Mouse button pressed
brx: माउस बुथाम नारसिनबाय

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_MOUSERELEASED string.text]
en: Mouse button released
brx: माउस बुथाम हगारबाय

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_POSITIONING string.text]
en: Before record change
brx: फोरमानलाइ सोलायनाय सिगां

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_POSITIONED string.text]
en: After record change
brx: फोरमानलाइ सोलायनाय उनाव

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_RESETTED string.text]
en: After resetting
brx: फज'फिननाय उनाव

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_APPROVERESETTED string.text]
en: Prior to reset
brx: फज'फिननाय सिगाङाव

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED string.text]
en: Approve action
brx: जागायजेननाय सिगां

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_SUBMITTED string.text]
en: Before submitting
brx: गथायनायनि सिगां

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_TEXTCHANGED string.text]
en: Text modified
brx: फराय बिजाब सोलायबाय

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_UNLOADING string.text]
en: Before unloading
brx: आनल'ड खालामनायनि सिगां

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_UNLOADED string.text]
en: When unloading
brx: आनल'ड खालामनाय समाव

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_CHANGED string.text]
en: Changed
brx: सोलायबाय

[ctx: formres.src RID_STR_EVENTS string.text]
en: Events
brx: जाथायफोर

[ctx: formres.src RID_STR_ESCAPE_PROCESSING string.text]
en: Analyze SQL command
brx: SQL बिथोन बेखेवनाय

[ctx: formres.src RID_STR_POSITIONX string.text]
en: PositionX
brx: थानाय जायगा X

[ctx: formres.src RID_STR_POSITIONY string.text]
en: PositionY
brx: थानाय जायगा Y

[ctx: formres.src RID_STR_TITLE string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: formres.src RID_STR_STEP string.text]
en: Page (step)
brx: बिखं (स्टेप)

[ctx: formres.src RID_STR_PROGRESSVALUE string.text]
en: Progress value
brx: जौगानाय बेसेन

[ctx: formres.src RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN string.text]
en: Progress value min.
brx: एसे बिबांनि जौगानाय बेसेन

[ctx: formres.src RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX string.text]
en: Progress value max.
brx: गोबां बिबांनि जौगानाय बेसेन

[ctx: formres.src RID_STR_SCROLLVALUE string.text]
en: Scroll value
brx: स्क्रल बेसेन

[ctx: formres.src RID_STR_SCROLLVALUE_MAX string.text]
en: Scroll value max.
brx: बांसिन बिबांनि स्क्रल बेसेन

[ctx: formres.src RID_STR_SCROLLVALUE_MIN string.text]
en: Scroll value min.
brx: एसे बिबांनि स्क्रल बेसेन

[ctx: formres.src RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE string.text]
en: Default scroll value
brx: खामानिआव नाङै स्क्रल बेसेन

[ctx: formres.src RID_STR_LINEINCREMENT string.text]
en: Small change
brx: फिसा सोलायनाय

[ctx: formres.src RID_STR_BLOCKINCREMENT string.text]
en: Large change
brx: गेदेर सोलायनाय

[ctx: formres.src RID_STR_REPEAT_DELAY string.text]
en: Delay
brx: गोबाव खालामनाय

[ctx: formres.src RID_STR_REPEAT string.text]
en: Repeat
brx: मावफिननाय

[ctx: formres.src RID_STR_VISIBLESIZE string.text]
en: Visible size
brx: नुनो मोननाय बिबां

[ctx: formres.src RID_STR_ORIENTATION string.text]
en: Orientation
brx: अरियेनटेसन

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_ORIENTATION 1 string.text]
en: Horizontal
brx: समानथि

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_ORIENTATION 2 string.text]
en: Vertical
brx: थोंगोर

[ctx: formres.src RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED string.text]
en: While adjusting
brx: थि खालामनाय समाव

[ctx: formres.src RID_STR_DATE string.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: formres.src RID_STR_STATE string.text]
en: State
brx: रायजो

[ctx: formres.src RID_STR_TIME string.text]
en: Time
brx: सम

[ctx: formres.src RID_STR_SCALEIMAGE string.text]
en: Scale
brx: स्केल

[ctx: formres.src RID_STR_PUSHBUTTONTYPE string.text]
en: Button type
brx: बुथाम रोखोम

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE 1 string.text]
en: Default
brx: खामानिआव उदायै जानाय

[ctx: formres.src RID_STR_UNABLETOCONNECT string.text]
en: The connection to the data source "$name$" could not be established.
brx: डाटा फुंखा "$name$"सिम फोनांजाब गायसननो हायाखै

[ctx: formres.src RID_STR_TEXT string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: formres.src RID_STR_BOUND_CELL string.text]
en: Linked cell
brx: लिंकड खथासा

[ctx: formres.src RID_STR_LIST_CELL_RANGE string.text]
en: Source cell range
brx: फुंखा खथासा सारि

[ctx: formres.src RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE string.text]
en: Contents of the linked cell
brx: लिंक खालामनाय खथासा थानाय आयदाफोर

[ctx: formres.src RID_STR_SHOW_SCROLLBARS string.text]
en: Scrollbars
brx: स्क्रल बार

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE 1 string.text]
en: Single-line
brx: मोनसेल'-सारि

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE 2 string.text]
en: Multi-line
brx: गोबां-सारि

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE 3 string.text]
en: Multi-line with formatting
brx: दाथायजों गोबां-सारि

[ctx: formres.src RID_STR_SYMBOLCOLOR string.text]
en: Symbol color
brx: दिनथिसिन गाब

[ctx: formres.src RID_STR_LINEEND_FORMAT string.text]
en: Text lines end with
brx: फराय बिजाब सारिफोरा जोबो

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT 2 string.text]
en: CR+LF (Windows)
brx: CR+LF(विंडोजस)

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS 1 string.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS 2 string.text]
en: Horizontal
brx: समानथि

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS 3 string.text]
en: Vertical
brx: थोंगोर

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS 4 string.text]
en: Both
brx: मोननैबो

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE 1 string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE 2 string.text]
en: Query
brx: सोंनाय

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE 3 string.text]
en: SQL command
brx: SQL बिथोन

[ctx: formres.src RID_STR_TOGGLE string.text]
en: Toggle
brx: टगल

[ctx: formres.src RID_STR_FOCUSONCLICK string.text]
en: Take Focus on Click
brx: क्लिकआव फकास ला

[ctx: formres.src RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION string.text]
en: Hide selection
brx: सायखनाय एरसोखोमा

[ctx: formres.src RID_STR_VISUALEFFECT string.text]
en: Style
brx: आदब

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT 2 string.text]
en: Flat
brx: समान

[ctx: formres.src RID_STR_BORDERCOLOR string.text]
en: Border color
brx: सिमा गाब

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 1 string.text]
en: Left top
brx: आगसि सायाव

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 2 string.text]
en: Left centered
brx: आगसि गेजेराव

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 3 string.text]
en: Left bottom
brx: आगसि सिं बाहागो

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 4 string.text]
en: Right top
brx: आगदा सायाव

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 5 string.text]
en: Right centered
brx: आगदा गेजेराव

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 6 string.text]
en: Right bottom
brx: आगदा सिंथारनि बाहागो

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 7 string.text]
en: Above left
brx: आगसि गोजौआव

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 8 string.text]
en: Above centered
brx: गेजेर गोजौआव

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 9 string.text]
en: Above right
brx: आगदा गोजौआव

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 10 string.text]
en: Below left
brx: आगसि गाहायाव

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 11 string.text]
en: Below centered
brx: गेजेर गाहायाव

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 12 string.text]
en: Below right
brx: आगदा गाहायाव

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 13 string.text]
en: Centered
brx: गेजेराव

[ctx: formres.src RID_STR_AUTOLINEBREAK string.text]
en: Wrap text automatically
brx: गावनो गाव फराय बिजाब खोबसिन

[ctx: formres.src RID_STR_TEXTTYPE string.text]
en: Text type
brx: फराय बिजाब रोखोम

[ctx: formres.src RID_STR_XML_DATA_MODEL string.text]
en: XML data model
brx: XML डाटा नुमुना

[ctx: formres.src RID_STR_BIND_EXPRESSION string.text]
en: Binding expression
brx: बाइन्डिंग फोरमायनाय

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_REQUIRED string.text]
en: Required
brx: गोनां जाबाय

[ctx: formres.src RID_STR_LIST_BINDING string.text]
en: List entry source
brx: फारिलाइ हाबनाय फुंखा

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_RELEVANT string.text]
en: Relevant
brx: सोमोन्दो गोनां

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_READONLY string.text]
en: Read-only
brx: फरायनो-थाखायल'

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_CONSTRAINT string.text]
en: Constraint
brx: बाध्य खालामनाय

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_CALCULATION string.text]
en: Calculation
brx: साननाय

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_DATA_TYPE string.text]
en: Data type
brx: डाटा रोखोम

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_WHITESPACES string.text]
en: Whitespaces
brx: गुफुर जायगाफोर

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING 1 string.text]
en: Preserve
brx: दोन्थुमनाय

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING 2 string.text]
en: Replace
brx: जायगा सोलाय होनाय

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING 3 string.text]
en: Collapse
brx: हरखाब बायनाय

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_PATTERN string.text]
en: Pattern
brx: नुमुना

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_LENGTH string.text]
en: Length
brx: गोलावथि

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_MIN_LENGTH string.text]
en: Length (at least)
brx: गोलावथि(खमसे खम)

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_MAX_LENGTH string.text]
en: Length (at most)
brx: गोलावथि(गोबां)

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS string.text]
en: Digits (total)
brx: अनजिमाफोर (गासै)

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS string.text]
en: Digits (fraction)
brx: अनजिमाफोर (उन्दै बाहागो)

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE string.text]
en: Max. (inclusive)
brx: बांसिन बिबां (सोदेरफानाय)

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE string.text]
en: Max. (exclusive)
brx: बांसिन बिबां (गारनाय)

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE string.text]
en: Min. (inclusive)
brx: एसे बिबां (सोदेरफानाय)

[ctx: formres.src RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE string.text]
en: Min. (exclusive)
brx: एसे बिबां(गारनाय)

[ctx: formres.src RID_STR_SUBMISSION_ID string.text]
en: Submission
brx: गथायनाय

[ctx: formres.src RID_STR_BINDING_UI_NAME string.text]
en: Binding
brx: बाइन्डिं

[ctx: formres.src RID_STR_INPUT_REQUIRED string.text]
en: Input required
brx: इनपुट गोनांथि जाननाय

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE 3 string.text]
en: Use superordinate object settings
brx: सुपारअर्डिनेट बेसाद फज'नाय बाहाय

[ctx: formres.src RID_STR_ANCHOR_TYPE string.text]
en: Anchor
brx: एंखर

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE 1 string.text]
en: To Paragraph
brx: आन्थोर

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE 2 string.text]
en: As Character
brx: हांखो बादि

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE 4 string.text]
en: To Frame
brx: फ्रेम

[ctx: formres.src RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE 5 string.text]
en: To Character
brx: हांखोआव

[ctx: formres.src RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC string.text]
note: That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
en: Bold Italic
brx: बल्ड फारसे खेंख्रा हांखो

[ctx: newdatatype.src RID_DLG_NEW_DATA_TYPE FT_LABEL fixedtext.text]
en: Type a name for the new data type:
brx: गोदान डाटा रोखोमनि थाखाय मोनसे मुं टाइप खालाम:

[ctx: newdatatype.src RID_DLG_NEW_DATA_TYPE modaldialog.text]
en: New Data Type
brx: गोदान डाटा रोखोम

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE string.text]
en: Do you want to delete the data type '#type#' from the model?
    Please note that this will affect all controls which are bound to this data type.
brx: नोंथाङा नुमुना निफ्राय डाटा रोखोम'#type#' खौ हुखुमोरनो सानो नामा?
    अननानै नोजोर होदि बेयो गासै दबथायनाय फोराव गोहोम खोख्लैगोन जायफोरा बे डाटा रोखोमाव सिमा बेंखना दङ।

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON string.text]
en: Button
brx: बुथाम

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON string.text]
en: Option Button
brx: उफ्रा बुथाम

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX string.text]
en: Check Box
brx: चेक बाक्सु

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT string.text]
en: Label Field
brx: लेबेल फोथार

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX string.text]
en: Group Box
brx: बाक्सु हानजा

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_EDIT string.text]
en: Text Box
brx: फराय बिजाब बाक्सु

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED string.text]
en: Formatted Field
brx: दाथाय फोथार

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX string.text]
en: List Box
brx: फारिलाइ बाक्सु

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX string.text]
en: Combo Box
brx: कम्ब बाक्सु

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON string.text]
en: Image Button
brx: मुसुखा बुथाम

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL string.text]
en: Hidden Control
brx: एसोखोमानाय दबथायनाय

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL string.text]
en: Control (unknown type)
brx: दबथायनाय(मोनथिमोनै रोखोम)

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL string.text]
en: Image Control
brx: मुसुखा दबथायनाय

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL string.text]
en: File Selection
brx: फोथार सायखनाय

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD string.text]
en: Date Field
brx: अक्ट' फोथार

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD string.text]
en: Time Field
brx: सम फोथार

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD string.text]
en: Numeric Field
brx: अनजिमा फोथार

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD string.text]
en: Currency Field
brx: रां फोथार

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD string.text]
en: Pattern Field
brx: नुमुना फोथार

[ctx: pcrmiscres.src RID_STR_PROPTITLE_DBGRID string.text]
en: Table Control
brx: फारिलाइ दबथायनाय

[ctx: propres.src RID_STR_STANDARD string.text]
en: Default
brx: खामानिआव उदायै जानाय

[ctx: propres.src RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT string.text]
en: General
brx: सरासनस्रा

[ctx: propres.src RID_STR_PROPPAGE_DATA string.text]
en: Data
brx: डाटा

[ctx: propres.src RID_STR_TEXT_FORMAT string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: selectlabeldialog.src RID_DLG_SELECTLABELCONTROL 1 fixedtext.text]
en: These are control fields that can be used as label fields for the $control_class$ $control_name$.
brx: बेफोर दबथायनाय फोथार जायखौ $control_class$ $control_name$ आव लेबेल फोथारफोर बादि बाहायनो हायो।

[ctx: selectlabeldialog.src RID_DLG_SELECTLABELCONTROL 1 checkbox.text]
en: ~No assignment
brx: ~जेबो थि खालामना होनाय गैया

[ctx: selectlabeldialog.src RID_DLG_SELECTLABELCONTROL modaldialog.text]
en: Label Field Selection
brx: लेबेल फोथार सायखनाय

[ctx: selectlabeldialog.src RID_STR_FORMS string.text]
en: Forms
brx: फर्मफोर

[ctx: taborder.src RID_DLG_TABORDER FT_CONTROLS fixedtext.text]
en: Controls
brx: दबथायनायफोर

[ctx: taborder.src RID_DLG_TABORDER PB_MOVE_UP pushbutton.text]
en: Move Up
brx: साजों लोरिनाय

[ctx: taborder.src RID_DLG_TABORDER PB_MOVE_DOWN pushbutton.text]
en: Move Down
brx: गाहायथिं लोरिनाय

[ctx: taborder.src RID_DLG_TABORDER PB_AUTO_ORDER pushbutton.text]
en: Automatic Sort
brx: गावनो गाव रोखोम

[ctx: taborder.src RID_DLG_TABORDER modaldialog.text]
en: Tab Order
brx: टेब फारि

[ctx: grid.src GRID_DIALOG GRID_DIALOG_RESET_BTN pushbutton.text]
en: Set
brx: फज'नाय

[ctx: grid.src GRID_DIALOG RESET_TYPE_LINEAR_ASCENDING string.text]
en: Linear ascending
brx: लिनियार गोजौजों बांनाय

[ctx: grid.src GRID_DIALOG RESET_TYPE_LINEAR_DESCENDING string.text]
en: Linear descending
brx: लिनियार गोजौनिफ्राय ओंखारनाय

[ctx: grid.src GRID_DIALOG RESET_TYPE_RESET string.text]
en: Original values
brx: गुबै बेसेनफोर

[ctx: grid.src GRID_DIALOG RESET_TYPE_EXPONENTIAL string.text]
en: Exponential increasing
brx: एक्सप'नेन्टटियाल बारायनाय

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG RID_DEVICEINFO_BTN pushbutton.text]
en: About
     Dev~ice
brx:  
     आदब खानथिनि सोमोनदै

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG RID_PREVIEW_BTN pushbutton.text]
en: Create
    Preview
brx:  
    गिबि नुथाय सोरजि

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_BTN pushbutton.text]
en: Scan
brx: स्केन

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG RID_PREVIEW_BOX fixedline.text]
en: Preview
brx: गिबि नुथाय

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG RID_SCANAREA_BOX fixedline.text]
en: Scan area
brx: स्केन ओनसोल

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_LEFT_TXT fixedtext.text]
en: Left:
brx: आगसि:

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_TOP_TXT fixedtext.text]
en: Top:
brx: सानि:

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_RIGHT_TXT fixedtext.text]
en: Right:
brx: आगदा:

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_BOTTOM_TXT fixedtext.text]
en: Bottom:
brx: सिंथार बाहागो:

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG RID_DEVICE_BOX_TXT fixedtext.text]
en: Device used:
brx: आदब खानथिखौ बाहायबाय:

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_RESOLUTION_TXT fixedtext.text]
en: Resolution [~DPI]
brx: बिथांखि[~DPI]

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_ADVANCED_TXT fixedtext.text]
en: Show advanced options
brx: दावगानाय उफ्राफोर दिनथि

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_OPTION_TXT fixedtext.text]
en: Options:
brx: उफ्राफोर:

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_NUMERIC_VECTOR_TXT fixedtext.text]
en: Vector element
brx: भेक्टर गुदि मुवा

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_BUTTON_OPTION_BTN pushbutton.text]
en: Set
brx: फज'नाय

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DIALOG modaldialog.text]
en: Scanner
brx: स्केनार

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_DEVICEINFO_TXT string.text]
en: Device: %s
    Vendor: %s
    Model: %s
    Type: %s
brx: आदब खानथि: %s
    भेनडर: %s
     नमुना: %s
     रोखोम: %s

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_SCANERROR_TXT string.text]
en: An error occurred while scanning.
brx: स्केन खालामनाय समाव मोनसे गोरोनथि जाबाय.

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_NORESOLUTIONOPTION_TXT string.text]
en: The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time.
brx: आदब खानथिआ मोनसे गिबि नुथाय उफ्राखौ होआ। बेनिखायनो,मोनसे नरमेल स्केनखौ गिबि नुथायनि सोलायै बाहाय जागोन। बेयो माखासे बिबांनि सम लानो हागौ।

[ctx: sanedlg.src RID_SANE_NOSANELIB_TXT string.text]
en: The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible.
brx: SANE इन्टारफेसखौ जागायनो हायाखै। स्केनिंआ जानो हाथाव नङा।

[ctx: updatehdl.src RID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
brx: %PRODUCTNAME%PRODUCTVERSION

[ctx: updatehdl.src RID_UPDATE_BTN_CLOSE string.text]
en: Close
brx: बन्द खालाम

[ctx: impswfdialog.src DLG_OPTIONS FI_DESCR fixedtext.text]
en: 1: min. quality
    100: max. quality
brx: 1: एसे बिबांनि गुण
     100: बांसिन बिबांनि गुण

[ctx: impswfdialog.src DLG_OPTIONS modaldialog.text]
en: Macromedia Flash (SWF) Options
brx: मेक्र' मेडिया फ्लास (SWF) उफ्राफोर

[ctx: impdialog.src STR_PDF_EXPORT string.text]
en: E~xport
brx: दैथाय हर

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_GENER FL_PAGES fixedline.text]
en: Range
brx: सारि

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_GENER RB_ALL radiobutton.text]
en: ~All
brx: ~गासै

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_GENER RB_RANGE radiobutton.text]
en: ~Pages
brx: ~बिखंफोर

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_GENER RB_SELECTION radiobutton.text]
en: ~Selection
brx: ~सायखनाय

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_GENER FL_IMAGES fixedline.text]
en: Images
brx: मुसुखाफोर

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_GENER RB_LOSSLESSCOMPRESSION radiobutton.text]
en: ~Lossless compression
brx: ~ल'सलेस कमप्रेशन

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_GENER RB_JPEGCOMPRESSION radiobutton.text]
en: ~JPEG compression
brx: ~JPEG कमप्रेशन

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_GENER FT_QUALITY fixedtext.text]
en: ~Quality
brx: ~गुण

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_GENER CB_REDUCEIMAGERESOLUTION checkbox.text]
en: ~Reduce image resolution
brx: ~मुसुखा बिथांखिखौ खमाय

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_GENER tabpage.text]
en: General
brx: सरासनस्रा

[ctx: impdialog.src FL_WATERMARK fixedline.text]
en: Watermark
brx: दैनि सिन

[ctx: impdialog.src FL_GENERAL fixedline.text]
en: General
brx: सरासनस्रा

[ctx: impdialog.src CB_TAGGEDPDF checkbox.text]
en: ~Tagged PDF
brx: ~PDF टेग्ड खालामनाय

[ctx: impdialog.src CB_EXPORTNOTES checkbox.text]
en: ~Export comments
brx: न'टसखौ~ दैथाय हर

[ctx: impdialog.src CB_EXPORTEMPTYPAGES checkbox.text]
en: Exp~ort automatically inserted blank pages
brx: गावनो गाव सोसननाय~ लांदां बिखंफोरखौ दैथाय हर

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR FL_INITVIEW fixedline.text]
en: Panes
brx: पेनस

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_OPNMODE_PAGEONLY radiobutton.text]
en: ~Page only
brx: ~बिखंल'

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_OPNMODE_OUTLINE radiobutton.text]
en: ~Bookmarks and page
brx: ~बुकमार्कस आरो बिखं

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_OPNMODE_THUMBS radiobutton.text]
en: ~Thumbnails and page
brx: ~थामनेल्स आरो बिखं

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR FL_MAGNIFICATION fixedline.text]
en: Magnification
brx: गेदेर खालामनाय

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_MAGNF_DEFAULT radiobutton.text]
en: ~Default
brx: ~खामानिआव उदायै

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_MAGNF_WIND radiobutton.text]
en: ~Fit in window
brx: ~विंडोआव फिट

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_MAGNF_WIDTH radiobutton.text]
en: Fit ~width
brx: ~गुवारथिआव फिट

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_MAGNF_VISIBLE radiobutton.text]
en: Fit ~visible
brx: फिट~नुनो मोननाय

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR FL_PAGE_LAYOUT fixedline.text]
en: Page layout
brx: बिखं लेआउट

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_PGLY_DEFAULT radiobutton.text]
en: D~efault
brx: ~खामानिआव उदायै

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_PGLY_SINGPG radiobutton.text]
en: ~Single page
brx: ~मोनसेल' बिखं

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_PGLY_CONT radiobutton.text]
en: ~Continuous
brx: ~सोलिबाय थानाय

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_PGLY_CONTFAC radiobutton.text]
en: C~ontinuous facing
brx: ~सोलिबाय थानाय फेसिं

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR CB_PGLY_FIRSTLEFT checkbox.text]
en: First page is ~left
brx: गिबि बिखंआ ~नागार जाबाय

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_OPNFTR tabpage.text]
en: Initial View
brx: गुदि नुथाय

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_VPREFER FL_WINOPT fixedline.text]
en: Window options
brx: विंडो उफ्राफोर

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_VPREFER CB_WNDOPT_RESINIT checkbox.text]
en: ~Resize window to initial page
brx: ~गुदि बिखं बादि विंडोखौ फिन महर हो

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_VPREFER CB_WNDOPT_CNTRWIN checkbox.text]
en: ~Center window on screen
brx: ~फैसालियाव विंडोखौ मिरु खालाम

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_VPREFER CB_WNDOPT_OPNFULL checkbox.text]
en: ~Open in full screen mode
brx: ~आबुं फैसालि रोखोमखौ खेव

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_VPREFER CB_DISPDOCTITLE checkbox.text]
en: ~Display document title
brx: ~फोरमानबिलाइ बिमुं दिनथिफुं

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_VPREFER FL_USRIFOPT fixedline.text]
en: User interface options
brx: बाहायग्रा इंटारफेस उफ्राफोर

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_VPREFER CB_UOP_HIDEVMENUBAR checkbox.text]
en: Hide ~menubar
brx: मेनुबार ~ एरसोखोमा

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_VPREFER CB_UOP_HIDEVTOOLBAR checkbox.text]
en: Hide ~toolbar
brx: आयजें आयला बार~एरसोखोमा

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_VPREFER CB_UOP_HIDEVWINCTRL checkbox.text]
en: Hide ~window controls
brx: विंडो दबथायनायफोरखौ ~एरसोखोमा

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_VPREFER CB_TRANSITIONEFFECTS checkbox.text]
en: ~Use transition effects
brx: ~सोलायनाय जाउनफोरखौ बाहाय

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_VPREFER tabpage.text]
en: User Interface
brx: बाहायग्रा इंटारफेस

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_SECURITY FL_PRINT_PERMISSIONS fixedline.text]
en: Printing
brx: साफाय गासिनो दङ

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_SIGNING BTN_SIGN_CERT_SELECT pushbutton.text]
en: ~Select...
brx: ~सायख...

[ctx: impdialog.src RID_PDF_TAB_SIGNING FT_SIGN_LOCATION fixedtext.text]
en: Location
brx: जायगा

[ctx: impdialog.src RID_PDF_EXPORT_DLG.1 RID_PDF_TAB_GENER pageitem.text]
en: General
brx: सरासनस्रा

[ctx: impdialog.src RID_PDF_EXPORT_DLG.1 RID_PDF_TAB_OPNFTR pageitem.text]
en: Initial View
brx: गुदि नुथाय

[ctx: impdialog.src RID_PDF_EXPORT_DLG.1 RID_PDF_TAB_VPREFER pageitem.text]
en: User Interface
brx: बाहायग्रा इंटारफेस

[ctx: impdialog.src RID_PDF_EXPORT_DLG.1 RID_PDF_TAB_LINKS pageitem.text]
en: Links
brx: सोमोन्दो

[ctx: impdialog.src RID_PDF_EXPORT_DLG tabdialog.text]
en: PDF Options
brx: PDF उफ्राफोर

[ctx: pdf.src PDF_PROGRESS_BAR string.text]
en: Export as PDF
brx: PDF बादि दैथाय हर

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_COLUMN_HEADER_NAME string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_COLUMN_HEADER_TYPE string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_UNKNOWN_APPLICATION string.text]
en: Unknown
brx: मोनथिमोनै

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_IMPORT_ONLY string.text]
en: import filter
brx: फिल्टार लाबो

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_IMPORT_EXPORT string.text]
en: import/export filter
brx: फिल्टार लाबो/दैथाय हर

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_EXPORT_ONLY string.text]
en: export filter
brx: फिल्टार दैथाय हर

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_WARN_DELETE string.text]
en: Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone.
brx: नोंथाङा थारैनो XML फिल्टार '%s' खौ हुखुमोरनो सानो नामा? बे हाबाखौ सिगांनि महराव लाबोफिननो हानाय नङा.

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS string.text]
en: An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name.
brx: '%s' मोनसे XML फिल्टार जों मुङा सिगाङावनो दं. अननानै गुबुन मोनसे मुं सोसन.

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND string.text]
en: The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path.
brx: XSLT नि थाखाय दैथाय हरनायखौ मोनाखै. अननानै मोनसे बाहाय जाथाव लामा सोसन.

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND string.text]
en: The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path.
brx: लाबोनाय XSLT नि थाखाय मोननाय जायाखै. अननानै मोनसे बाहाय जाथाव लामा सोसन.

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND string.text]
en: The given import template cannot be found. Please enter a valid path.
brx: होनाय टेमप्लेट लाबोनायखौ मोनाखै. अननानै मोनसे बाहाय जाथाव लामा सोसन.

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_NOT_SPECIFIED string.text]
en: Not specified
brx: थि खालामनाय जायाखै

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_DEFAULT_FILTER_NAME string.text]
en: New Filter
brx: गोदान फिल्टार

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_DEFAULT_UI_NAME string.text]
en: Untitled
brx: बिमुं होयै

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_UNDEFINED_FILTER string.text]
en: undefined filter
brx: थारनाङै फिल्टार

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED string.text]
en: The XML filter '%s' has been saved as package '%s'.
brx: पेकेज '%s'बादि XML फिल्टार '%s' थिनाय जाबाय.

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED string.text]
en: %s XML filters have been saved in the package '%s'.
brx: पेकेज '%s'बादि XML फिल्टर '%s' थिनाय जाखांबाय.

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_FILTER_PACKAGE string.text]
en: XSLT filter package
brx: XSLT फिल्टार पेकेज

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_FILTER_INSTALLED string.text]
en: The XML filter '%s' has been installed successfully.
brx: XML फिल्टार '%s' जाफुंसारै गायसननाय जाबाय.

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_FILTERS_INSTALLED string.text]
en: %s XML filters have been installed successfully.
brx: %s XML फिल्टारसखौ जाफुंसारै गायसननाय जाबाय.

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_NO_FILTERS_FOUND string.text]
en: No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters.
brx: जेबो XML फिल्टार गायसननो हायाखिसै मानोना पेकेज '%s'आव जेबो XML फिल्टारफोर गैया.

[ctx: xmlfilterdialogstrings.src STR_XML_FILTER_LISTBOX string.text]
en: XML Filter List
brx: XML फिल्टार : %s

[ctx: xmlfiltertabdialog.src DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1 RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC pageitem.text]
en: General
brx: सरासनस्रा

[ctx: xmlfiltertabdialog.src DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1 RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT pageitem.text]
en: Transformation
brx: महर सोलाय होनाय

[ctx: xmlfiltertabdialog.src DLG_XML_FILTER_TABDIALOG tabdialog.text]
en: XML Filter: %s
brx: XML फिल्टार : %s

[ctx: xmlfiltertabpagebasic.src RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC FT_XML_FILTER_NAME fixedtext.text]
en: Filter name
brx: फिल्टारनि मुं

[ctx: xmlfiltertabpagebasic.src RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC FT_XML_APPLICATION fixedtext.text]
en: Application
brx: आरजलाइ

[ctx: xmlfiltertabpagebasic.src RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC FT_XML_INTERFACE_NAME fixedtext.text]
en: Name of
    file type
brx: फाइल रोखोमनि मुं

[ctx: xmlfiltertabpagebasic.src RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC FT_XML_EXTENSION fixedtext.text]
en: File extension
brx: फाइल बारायनाय

[ctx: xmlfiltertabpagebasic.src RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC FT_XML_DESCRIPTION fixedtext.text]
en: Comments
brx: बिबुंफोर

[ctx: xmlfiltertabpagebasic.src RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC tabpage.text]
en: General
brx: सरासनस्रा

[ctx: xmlfiltertabpagexslt.src RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT FT_XML_DOCTYPE fixedtext.text]
en: DocType
brx: Doc रोखोम

[ctx: xmlfiltertabpagexslt.src RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT FT_XML_EXPORT_XSLT fixedtext.text]
en: XSLT for export
brx: XSLT नि थाखाय दैथाय हरनाय

[ctx: xmlfiltertabpagexslt.src RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT PB_XML_EXPORT_XSLT_BROWSE pushbutton.text]
en: Browse...
brx: ब्राउज...

[ctx: xmlfiltertabpagexslt.src RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT FT_XML_IMPORT_XSLT fixedtext.text]
en: XSLT for import
brx: XSLT नि थाखाय लाबोनाय

[ctx: xmlfiltertabpagexslt.src RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT PB_XML_IMPORT_XSLT_BROWSE pushbutton.text]
en: Browse...
brx: ब्राउज...

[ctx: xmlfiltertabpagexslt.src RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT FT_XML_IMPORT_TEMPLATE fixedtext.text]
en: Template for import
brx: लाबोनायनि थाखाय टेमप्लेट

[ctx: xmlfiltertabpagexslt.src RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT PB_XML_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE pushbutton.text]
en: Browse...
brx: ब्राउज...

[ctx: xmlfiltertabpagexslt.src RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT tabpage.text]
en: Transformation
brx: महर सोलाय होनाय

[ctx: HTML_ui.xcu HTML UIName value.text]
en: HTML Document
brx: HTML फोरमान बिलाइ

[ctx: MS_Excel_2003_XML_ui.xcu MS Excel 2003 XML UIName value.text]
en: Microsoft Excel 2003 XML
brx: मायक्र'सफ्ट एक्सेल 2003 XML

[ctx: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu MS Excel 4.0 Vorlage/Template UIName value.text]
en: Microsoft Excel 4.0 Template
brx: मायक्र'सफ्ट एक्सेल 4.0 टेमप्लेट

[ctx: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu MS Excel 5.0/95 Vorlage/Template UIName value.text]
en: Microsoft Excel 5.0 Template
brx: मायक्र'सफ्ट एक्सेल 5.0 टेमप्लेट

[ctx: MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu MS Excel 95 Vorlage/Template UIName value.text]
en: Microsoft Excel 95 Template
brx: मायक्र'सफ्ट एक्सेल 95 टेमप्लेट

[ctx: MS_Word_2003_XML_ui.xcu MS Word 2003 XML UIName value.text]
en: Microsoft Word 2003 XML
brx: मायक्र'सफ्ट अवार्ड 2003 XML

[ctx: MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu MS Word 95 Vorlage UIName value.text]
en: Microsoft Word 95 Template
brx: मायक्र'सफ्ट अवार्ड 95 टेमप्लेट

[ctx: StarOffice_XML__Calc__ui.xcu StarOffice XML (Calc) UIName value.text]
en: %productname% %formatversion% Spreadsheet
brx: %दिहुनथाय मुं% %formatversion% स्प्रेडशिट

[ctx: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu StarOffice XML (Chart) UIName value.text]
en: %productname% %formatversion% Chart
brx: %दिहुनथाय मुं% %formatversion% चार्ट

[ctx: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu StarOffice XML (Draw) UIName value.text]
en: %productname% %formatversion% Drawing
brx: %दिहुनथाय मुं% %formatversion% सावगारि

[ctx: StarOffice_XML__Impress__ui.xcu StarOffice XML (Impress) UIName value.text]
en: %productname% %formatversion% Presentation
brx: %दिहुनथाय मुं% %formatversion% प्रेजेनटेसन

[ctx: StarOffice_XML__Math__ui.xcu StarOffice XML (Math) UIName value.text]
en: %productname% %formatversion% Formula
brx: %दिहुनथाय मुं% %formatversion% फरमुला

[ctx: StarOffice_XML__Writer__ui.xcu StarOffice XML (Writer) UIName value.text]
en: %productname% %formatversion% Text Document
brx: %दिहुनथाय मुं% %formatversion% फराय बिजाब फोरमान बिलाइ

[ctx: Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu Text - txt - csv (StarCalc) UIName value.text]
en: Text CSV
brx: फरायबिजाब CSV

[ctx: Text__encoded__ui.xcu Text (encoded) UIName value.text]
en: Text Encoded
brx: फरायबिजाब एनक'डेड

[ctx: Text_ui.xcu Text UIName value.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu calc_StarOffice_XML_Calc_Template UIName value.text]
en: %productname% %formatversion% Spreadsheet Template
brx: %productname% %formatversion% स्प्रेडशिट टेमप्लेट

[ctx: draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu draw_StarOffice_XML_Draw_Template UIName value.text]
en: %productname% %formatversion% Drawing Template
brx: %दिहुनथाय मुं% %formatversion%  सावगारि टेमप्लेट

[ctx: impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu impress_StarOffice_XML_Impress_Template UIName value.text]
en: %productname% %formatversion% Presentation Template
brx: %दिहुनथाय मुं % %formatversion% प्रेजेनटेसन टेमप्लेट

[ctx: writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu writer_StarOffice_XML_Writer_Template UIName value.text]
en: %productname% %formatversion% Text Document Template
brx: %दिहुनथाय मुं % %formatversion% फराय बिजाब फोरमान बिलाइ टेमप्लेट

[ctx: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument UIName value.text]
en: %productname% %formatversion% Master Document
brx: %दिहुनथाय मुं % %formatversion% HTML गाहाय फोरमान बिलाइ

[ctx: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer UIName value.text]
en: %productname% %formatversion% Text Document
brx: %दिहुनथाय मुं% %formatversion% फराय बिजाब फोरमान बिलाइ

[ctx: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template UIName value.text]
en: %productname% %formatversion% HTML Template
brx: %दिहुनथाय मुं % %formatversion%  HTML  टेमप्लेट

[ctx: writerweb8_writer_template_ui.xcu writerweb8_writer_template UIName value.text]
en: HTML Document Template
brx: HTML फोरमानबिलाइ टेमप्लेट

[ctx: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu calc_MS_Excel_2003_XML UIName value.text]
en: Microsoft Excel 2003 XML
brx: मायक्र'सफ्ट एक्सेल 2003 XML

[ctx: writer_MS_Word_2003_XML.xcu writer_MS_Word_2003_XML UIName value.text]
en: Microsoft Word 2003 XML
brx: मायक्र'सफ्ट अवार्ड 2003 XML

[ctx: strings.src RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST string.text]
en: The contents of a combo box or list field could not be determined.
brx: कम्ब बाक्सु एबा फारिलाइ फोथारनि थानाय आयदाफोरखौ थि खालामनाय जायाखै।

[ctx: strings.src RID_STR_IMPORT_GRAPHIC string.text]
en: Insert graphics
brx: बो सावगारि फज'

[ctx: strings.src RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_NAME string.text]
en: substituted
brx: मोनसेनि सोलायै हानाय

[ctx: strings.src RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN string.text]
en: An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder.
brx: बे दबथायनायखौ ल'ड खालामनाय समाव मोनसे गोरोनथि जाथाय जादोंमोन। बेखायनो बेखौ मोनसे प्लेसहलडारजों जायगा सोलाय होनाय जादोंमोन।

[ctx: strings.src RID_STR_READERROR string.text]
en: Error reading data from database
brx: डाटाबेस निफ्राय डाटा फरायनायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: strings.src RID_STR_CONNECTERROR string.text]
en: Connection failed
brx: फोनांजाबनाया फेलें जानाय

[ctx: strings.src RID_ERR_LOADING_FORM string.text]
en: The data content could not be loaded.
brx: डाटा थानाय आयदाखौ ल'ड खालामनो हायाखै।

[ctx: strings.src RID_ERR_REFRESHING_FORM string.text]
en: The data content could not be updated
brx: डाटा थानाय आयदाखौ आपडेट खालामनो हायाखै।

[ctx: strings.src RID_STR_ERR_INSERTRECORD string.text]
en: Error inserting the new record
brx: गोदान फोरमानलाइखौ फज'नाय समाव जानाय गोरोनथि

[ctx: strings.src RID_STR_ERR_UPDATERECORD string.text]
en: Error updating the current record
brx: बोहैथि फोरमानलाइखौ आपडेट खालामनाय समाव गोरोनथि

[ctx: strings.src RID_STR_ERR_DELETERECORD string.text]
en: Error deleting the current record
brx: बोहैथि फोरमानलाइखौ हुखुमोरनाय समाव गोरोनथि

[ctx: strings.src RID_STR_ERR_DELETERECORDS string.text]
en: Error deleting the specified records
brx: थि फोरमानलाइखौ हुखुमोरनाय समाव गोरोनथि

[ctx: strings.src RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT string.text]
en: The object cannot be NULL.
brx: मुवाखौ NULL खालामनो हाया।

[ctx: strings.src RID_STR_OPEN_GRAPHICS string.text]
en: Insert graphics from...
brx: निफ्राय बो सावगारिफोरखौ फज'...

[ctx: strings.src RID_STR_CLEAR_GRAPHICS string.text]
en: Remove graphics
brx: बो सावगारिफोरखौ गैया खालाम

[ctx: strings.src RID_STR_INVALIDSTREAM string.text]
en: The given stream is invalid.
brx: होनाय निजोराया बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: strings.src RID_STR_SYNTAXERROR string.text]
en: Syntax error in query expression
brx: सोंनाय फोरमायनायाव सिनटेक्स गोरोनथि

[ctx: strings.src RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES string.text]
en: The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control.
brx: बाइन्डिंजों मदत होजानाय बेसेन रोखोमफोरखौ बे दबथायनायजों सोलायज्लानाय डाटानि थाखाय बाहायनो हाया।

[ctx: strings.src RID_STR_LABEL_RECORD string.text]
en: Record
brx: फोरमानलाइ

[ctx: strings.src RID_STR_INVALID_VALIDATOR string.text]
en: The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator.
brx: दबथायनाया मोनसे बायजो बेसेन बाइन्डिंजों सोमोन्दो दङ, जाय मोनसे समाव बाहायथाव खालामग्रा बादियै खामानि मावयो। मोनसे गोदान बाहायथाव खालामग्राखौ फज'नायनि सिगां नोंथांङा बेसेन बाइन्डिंखौ बोखांना लाफिननो गोनां दं।

[ctx: strings.src RID_STR_LABEL_OF string.text]
en: of
brx: नि

[ctx: strings.src RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW string.text]
en: The content of the current form has been modified.
    Do you want to save your changes?
brx: बोहैथि फर्मनि आयदाखौ सोलाय होनाय जाबाय।
    नोंथाङा सोलायनाय फोरखौ थिनो सानो नामा?

[ctx: strings.src RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER string.text]
en: Error setting the sort criteria
brx: रोखोम बिसार खानथिखौ फज'नायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: strings.src RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER string.text]
en: Error setting the filter criteria
brx: फिलटार बिसार खानथिखौ फज'नायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION string.text]
en: Please enter a binding expression.
brx: अननानै मोनसे बाइन्डिं फोरमायनायखौ सोसन।

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION string.text]
en: This is an invalid binding expression.
brx: बेयो मोनसे बाहाय जाथाव नङै बाइन्डिं फोरमायनाय.

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE string.text]
en: Value is invalid.
brx: बेसेना बाहाय जाथाव नङा.

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_REQUIRED string.text]
en: A value is required.
brx: मोनसे बेसेनखौ गोनां जायो।

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_INVALID_CONSTRAINT string.text]
en: The constraint '$1' not validated.
brx: कनस्ट्रेइन '$1'आ बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A string.text]
en: The value is not of the type '$2'.
brx: बेसेना $2' रोखोमनि नङा।

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL string.text]
en: The value must be smaller than or equal to $2.
brx: बेसेना$2 निख्रुइ फिसासिन एबा समान जानांगौ.

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_EXCL string.text]
en: The value must be smaller than $2.
brx: बेसेना $2 निख्रुइ फिसासिन जानांगौ.

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL string.text]
en: The value must be greater than or equal to $2.
brx: बेसेना $2 निख्रुइ गेदेरसिन एबा समान जानांगौ.

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_EXCL string.text]
en: The value must be greater than $2.
brx: बेसेना$2 निख्रुइ गेदेरसिन जानांगौ.

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN string.text]
en: The value does not match the pattern '$2'.
brx: बेसेना '$2 नुमुनाजों गोरोबा.

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS string.text]
en: $2 digits allowed at most.
brx: गोबाङै $2 अनजिमा फोरा गनायथि होयो।

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_VALUE_FRACTION_DIGITS string.text]
en: $2 fraction digits allowed at most.
brx: गोबाङै $2 फिसा बाहागो अनजिमाफोरा गनायथि होयो।

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH string.text]
en: The string must be $2 characters long.
brx: सारिया हांखोफोरनि $2 गोलाव जानांगोन।

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH string.text]
en: The string must be at least $2 characters long.
brx: सारिया हांखोफोरनि $2 खमैबो गोलाव जानांगोन।

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH string.text]
en: The string can only be $2 characters long at most.
brx: सारिया हांखोफोरनि $2 बांसिनथारै गोलाव जानांगोन।

[ctx: xforms.src RID_STR_DATATYPE_STRING string.text]
en: String
brx: सारि

[ctx: xforms.src RID_STR_DATATYPE_URL string.text]
en: Hyperlink
brx: हाइपारलिंक

[ctx: xforms.src RID_STR_DATATYPE_BOOLEAN string.text]
en: True/False (Boolean)
brx: थार/नंखाय (बुलियान)

[ctx: xforms.src RID_STR_DATATYPE_DECIMAL string.text]
en: Decimal
brx: दश'मिक

[ctx: xforms.src RID_STR_DATATYPE_FLOAT string.text]
en: Floating point
brx: फ्लटिं बिन्दु

[ctx: xforms.src RID_STR_DATATYPE_DOUBLE string.text]
en: Double
brx: नैगुण

[ctx: xforms.src RID_STR_DATATYPE_DATE string.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: xforms.src RID_STR_DATATYPE_TIME string.text]
en: Time
brx: सम

[ctx: xforms.src RID_STR_DATATYPE_DATETIME string.text]
en: Date and Time
brx: अक्ट' आरो सम

[ctx: xforms.src RID_STR_DATATYPE_YEARMONTH string.text]
en: Month and year
brx: दान आरो बोसोर

[ctx: xforms.src RID_STR_DATATYPE_YEAR string.text]
en: Year
brx: बोसोर

[ctx: xforms.src RID_STR_DATATYPE_MONTHDAY string.text]
en: Month and day
brx: दान आरो सान

[ctx: xforms.src RID_STR_DATATYPE_MONTH string.text]
en: Month
brx: दान

[ctx: xforms.src RID_STR_DATATYPE_DAY string.text]
en: Day
brx: सान

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE string.text]
en: Error during evaluation
brx: बिजिरनाय समाव जानाय गोरोनथि

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH string.text]
en: The string '$1' does not match the required regular expression '$2'.
brx: '$1' सारिया गोनांथि जानाय नेम बादियै फोरमायनाय '$2'जों गोरोबा.

[ctx: xforms.src RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME string.text]
en: Binding
brx: बाइन्डिं

[ctx: core_resource.src RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_TRUE string.text]
en: TRUE
brx: थार

[ctx: core_resource.src RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_FALSE string.text]
en: FALSE
brx: नंखाय

[ctx: formdlgs.src RID_FORMULATAB_FUNCTION.LB_CATEGORY 1 stringlist.text]
en: Last Used
brx: जोबथा बाहाय जानाय

[ctx: formdlgs.src RID_FORMULATAB_FUNCTION.LB_CATEGORY 2 stringlist.text]
en: All
brx: गासै

[ctx: formdlgs.src RID_FORMULATAB_FUNCTION FT_FUNCTION fixedtext.text]
en: ~Function
brx: ~हाबा हुखा

[ctx: formdlgs.src RID_FORMULATAB_STRUCT FT_STRUCT fixedtext.text]
en: ~Structure
brx: दाथाय

[ctx: parawin.src RB_ARGBLOCK( y ) #define.quickhelptext]
en: Select
brx: सायख

[ctx: parawin.src RID_FORMULATAB_PARAMETER STR_OPTIONAL string.text]
en: (optional)
brx:  (उफ्रायारि)

[ctx: parawin.src RID_FORMULATAB_PARAMETER STR_REQUIRED string.text]
en: (required)
brx:  (गोनांथि जानाय)

[ctx: OfficeFilePicker.src STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION string.text]
en: ~Automatic file name extension
brx: ~गावनो गाव फाइल मुं बारायनाय

[ctx: OfficeFilePicker.src STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD string.text]
en: Save with pass~word
brx: पासवर्डजों थिना दोन

[ctx: OfficeFilePicker.src STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS string.text]
en: ~Edit filter settings
brx: फिल्टार फज'नायफोर सुजु

[ctx: OfficeFilePicker.src STR_SVT_FILEPICKER_READONLY string.text]
en: ~Read-only
brx: ~फरायनो-थाखायल'

[ctx: OfficeFilePicker.src STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK string.text]
en: ~Link
brx: ~सोमोन्दो

[ctx: OfficeFilePicker.src STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW string.text]
en: Pr~eview
brx: ~गिबि नुथाय

[ctx: OfficeFilePicker.src STR_SVT_FILEPICKER_PLAY string.text]
en: ~Play
brx: ~दामनाय

[ctx: OfficeFilePicker.src STR_SVT_FILEPICKER_VERSION string.text]
en: ~Version:
brx: ~भारसन:

[ctx: OfficeFilePicker.src STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES string.text]
en: S~tyles:
brx: ~आदबफोर:

[ctx: OfficeFilePicker.src STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE string.text]
en: Style:
brx: आदब:

[ctx: OfficeFilePicker.src STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION string.text]
en: ~Selection
brx: ~सायखनाय

[ctx: OfficeFilePicker.src STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE string.text]
en: File ~type:
brx: फाइल~ रोखोम:

[ctx: OfficeFilePicker.src STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE string.text]
en: Select Path
brx: लामा सायख

[ctx: OfficeFilePicker.src STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION string.text]
en: Please select a folder.
brx: अननानै मोनसे फलडार सायख।

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE BTN_EXPLORERFILE_UP menubutton.quickhelptext]
en: Up One Level
brx: मोनसे लेभेलनि सायाव

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE FT_EXPLORERFILE_FILENAME fixedtext.text]
en: File ~name:
brx: फाइलनि~मुं:

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE FT_EXPLORERFILE_FILETYPE fixedtext.text]
en: File ~type:
brx: फाइल~ रोखोम:

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE CB_EXPLORERFILE_READONLY checkbox.text]
en: ~Read-only
brx: ~फरायनो-थाखायल'

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE CB_EXPLORERFILE_PASSWORD checkbox.text]
en: Save with password
brx: पासवर्डजों थिना दोन

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE CB_AUTO_EXTENSION checkbox.text]
en: ~Automatic file name extension
brx: ~गावनो गाव फाइल मुं बारायनाय

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE CB_OPTIONS checkbox.text]
en: Edit ~filter settings
brx: फिल्टार~ फज'नायफोर सुजु

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE BTN_EXPLORERFILE_OPEN pushbutton.text]
en: ~Open
brx: ~खेव

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE STR_EXPLORERFILE_OPEN string.text]
en: Open
brx: खेव

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE STR_EXPLORERFILE_SAVE string.text]
en: Save as
brx: बादियै थिनानै दोन

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE string.text]
en: ~Save
brx: ~थिना दोन

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE STR_PATHNAME string.text]
en: ~Path:
brx: ~लामा:

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE STR_PATHSELECT string.text]
en: Select path
brx: लामा सायख

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE STR_BUTTONSELECT string.text]
en: ~Select
brx: ~सायख

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE STR_ACTUALVERSION string.text]
en: Current version
brx: बोहैथि भारसन

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE STR_DEFAULT_DIRECTORY string.text]
en: My Documents
brx: आंनि फोरमान बिलाइफोर

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_EXPLORERFILE STR_PLACES_TITLE string.text]
en: Places
brx: जायगाफोर

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_QUERYFOLDERNAME FT_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME fixedtext.text]
en: Na~me
brx: मुं~

[ctx: iodlg.src DLG_FPICKER_QUERYFOLDERNAME FL_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME fixedline.text]
en: Create new folder
brx: गोदान फल्डार सोरजि

[ctx: iodlg.src RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE string.text]
en: The file $name$ does not exist.
    Make sure you have entered the correct file name.
brx: फाइल $मुं$आ गैया.
     थार फाइलनि मुं सोसननायखौ नोंथाङा रोखा खालाम।

[ctx: iodlg.src STR_SVT_NEW_FOLDER string.text]
en: Folder
brx: फलडार

[ctx: resource.src STR_MENU_ADDONHELP string.text]
en: Add-~On Help
brx: Add-Ons मदत

[ctx: resource.src STR_MENU_HEADFOOTALL string.text]
en: All
brx: गासै

[ctx: resource.src STR_UPDATEDOC string.text]
en: ~Update
brx: ~आपडेट खालाम

[ctx: resource.src STR_CLOSEDOC_ANDRETURN string.text]
en: ~Close & Return to
brx: ~सिम बन्द खालाम & दैथाय हरफिन

[ctx: resource.src POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_VISIBLEBUTTON menuitem.text]
en: Visible ~Buttons
brx: नुनो हाथाव ~बुथामफोर

[ctx: resource.src POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR menuitem.text]
en: ~Customize Toolbar...
brx: ~आयजें आइला बारखौ गोसोबादि बाहाय...

[ctx: resource.src POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR menuitem.text]
en: ~Dock Toolbar
brx: ~डक आयजें आइला बार

[ctx: resource.src POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR menuitem.text]
en: Dock ~All Toolbars
brx: गासै~ आयजें आइला लावथि डक खालामनाय

[ctx: resource.src POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION menuitem.text]
en: ~Lock Toolbar Position
brx: ~आयजें आइला बारनि जायगाखौ बन्द खालाम

[ctx: resource.src POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE menuitem.text]
en: Close ~Toolbar
brx: ~आयजें आइला बार बन्द खालाम

[ctx: resource.src STR_SAVECOPYDOC string.text]
en: Save Copy ~as...
brx: ~ बादियै कपिखौ थिना दोन...

[ctx: resource.src DLG_LICENSE FT_INFO1 fixedtext.text]
en: Please follow these steps to proceed with the installation:
brx: अननानै गायसननायजों आवगाय लांनो थाखाय बेफोर स्टेपफोरखौ बाहाय:

[ctx: resource.src DLG_LICENSE FT_INFO2 fixedtext.text]
en: View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text.
brx: आबुं गनायथि गोरोबथाखौ नाय। गासै गनायथि फराय बिजाबखौ नायनो थाखाय स्क्रल बारखौ बाहाय एबा बे बिबुंआव '%PAGEDOWN' बुथामखौ बाहाय।

[ctx: resource.src DLG_LICENSE PB_PAGEDOWN pushbutton.text]
en: Scroll Down
brx: गाहायाव स्क्रोल खालाम

[ctx: resource.src DLG_LICENSE FT_INFO3 fixedtext.text]
en: Accept the License Agreement.
brx: गानायथि होनाय गोरोबथाखौ आजाव

[ctx: resource.src DLG_LICENSE LICENSE_ACCEPT string.text]
en: ~Accept
brx: ~आजाव

[ctx: resource.src DLG_LICENSE LICENSE_NOTACCEPT string.text]
en: Decline
brx: नेवसि

[ctx: resource.src DLG_LICENSE modaldialog.text]
en: License Agreement
brx: गनायथि होनाय गोरोबथा

[ctx: resource.src STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON string.text]
en: Retry
brx: फिन नाजा

[ctx: resource.src STR_FULL_DISC_MSG string.text]
en: %PRODUCTNAME could not save important internal information due to insufficient free disk space at the following location:
    %PATH
    
    You will not be able to continue working with %PRODUCTNAME without allocating more free disk space at that location.
    
    Press the 'Retry' button after you have allocated more free disk space to retry saving the data.
brx: गाहायनि जायगायाव थोजासे नङै उदां डिस्क जायगा गोयैनि थाखाय%PRODUCTNAME खौ थिना दोननो हायाखैसै, नोंथाङा खामानिखौ सालायबाय थानो हानाय नङा:
    %PATH
    
     माखासे उदां डिस्क फज'आब्ला %PRODUCTNAME जों खामानि मावनो हाया.
    
    डाटा थिनाय खालामना फिन नाजानो माखासे बिबांनि उदां डिस्क आलादा खालामनो'Retry' बुथामखौ नारसिन.

[ctx: resource.src STR_RESTORE_TOOLBARS string.text]
en: ~Reset
brx: ~फिन फज'

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_1 LngText.text]
en: Advertising application
brx: फोसावनाय खामानिआव बाहायनाय

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_2 LngText.text]
en: Allocating registry space
brx: मुं लिरनाय जायगा होगासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_3 LngText.text]
en: Free space: [1]
brx: उदां जायगा: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_4 LngText.text]
en: Searching for installed applications
brx: गायसननाय खामानिआव बाहायनायनि थाखाय नागिर गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_5 LngText.text]
en: Property: [1], Signature: [2]
brx: आखुथाय: [1], चहि: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_6 LngText.text]
en: Binding executables
brx: खामानियाव बाहाय जाथावखौ बाइन्डिं खालाम गासिनो दङ।

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_7 LngText.text]
en: File: [1]
brx: फाइल: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_8 LngText.text]
en: Creating IIS Virtual Roots...
brx: IIS भारसुयाल रुटसखौ... सोरजि गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_9 LngText.text]
en: Removing IIS Virtual Roots...
brx: IIS भारसुयाल रुटसखौ... गैया खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_10 LngText.text]
en: Searching for qualifying products
brx: गुणगोनां दिहुनथायफोरनि थाखाय नागिर गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_11 LngText.text]
en: Computing space requirements
brx: कम्पुटिं जायगा गोनांथि जानाय

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_12 LngText.text]
en: Computing space requirements
brx: कम्पुटिं जायगा गोनांथि जानाय

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_13 LngText.text]
en: Creating folders
brx: फल्डारफोर सोरजि गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_14 LngText.text]
en: Folder: [1]
brx: फल्डार: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_15 LngText.text]
en: Creating shortcuts
brx: शर्टकाटस सोरजि गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_16 LngText.text]
en: Shortcut: [1]
brx: शर्टकाट: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_17 LngText.text]
en: Deleting services
brx: खामानिखौ हुखुमोरनाय

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_18 LngText.text]
en: Service: [1]
brx: खामानि: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_19 LngText.text]
en: Creating duplicate files
brx: रोखोमसे मोननै फाइलफोर सोरजिनाय

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_20 LngText.text]
en: File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
brx: फाइल: [1], डिरेक्टरि: [9], रोखोम: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_21 LngText.text]
en: Computing space requirements
brx: कम्पुटिं जायगा गोनांथि जानाय

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_22 LngText.text]
en: Searching for related applications
brx: सोमोन्दो गोनां खामानिआव बाहायनायखौ नागिरनाय

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_23 LngText.text]
en: Found application
brx: खामानिआव बाहायनाय मोनबाय

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_24 LngText.text]
en: Generating script operations for action:
brx: हाबानि थाखाय स्किप्ट अपरेशन्स दिहुन गासिनो दङ:

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_26 LngText.text]
en: Copying files to the network
brx: नेटवार्कआव फाइलफोरखौ कपि खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_27 LngText.text]
en: File: [1], Directory: [9], Size: [6]
brx: फाइल: [1], डिरेक्टरि: [9], महर: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_28 LngText.text]
en: Copying new files
brx: गोदान फाइलफोरखौ कपि खालाम गासिनो दङ।

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_29 LngText.text]
en: File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
brx: फाइल: [1], डिरेक्टरि: [9], रोखोम: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_30 LngText.text]
en: Installing ODBC components
brx: ODBC कम्पोनेन्टसखौ गायसन गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_31 LngText.text]
en: Installing new services
brx: गोदान खामानिफोरखौ गायसन गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_32 LngText.text]
en: Service: [2]
brx: खामानि: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_33 LngText.text]
en: Installing system catalog
brx: सिस्टेम केटेलगखौ गायसन गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_34 LngText.text]
en: File: [1],  Dependencies: [2]
brx: फाइल: [1], दिपेनसिस: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_35 LngText.text]
en: Validating install
brx: गायसननायखौ बाहायथाव खालाम गासिनो दङ।

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_36 LngText.text]
en: Evaluating launch conditions
brx: जागाय जेननाय थासारिफोरखौ बिजिर गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_37 LngText.text]
en: Migrating feature states from related applications
brx: सोमोन्दो गोनां खामानिआव बाहायनायफोर निफ्राय आखुथाय जायगाफोरखौ सोलाय होगासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_38 LngText.text]
en: Application: [1]
brx: खामानिआव बाहायनाय: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_39 LngText.text]
en: Moving files
brx: फाइलफोर लोरिहो गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_40 LngText.text]
en: File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
brx: फाइल: [1], डिरेक्टरि: [9], रोखोम: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_41 LngText.text]
en: Patching files
brx: फाइलफोरखौ पेच खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_42 LngText.text]
en: File: [1],  Directory: [2],  Size: [3]
brx: फाइल: [1], डिरेक्टरि: [2], महर: [3]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_43 LngText.text]
en: Updating component registration
brx: कम्पनेन्ट लिरना दोननायखौ आपडेट खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_44 LngText.text]
en: Publishing qualified components
brx: गुणगोनां कम्पनेन्टसखौ फोसाव गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_45 LngText.text]
en: Component ID: [1], Qualifier: [2]
brx: कम्पनेन्ट ID: [1], गुणगोनां खालामग्रा: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_46 LngText.text]
en: Publishing product features
brx: दिहुनथाय आखुथायफोरखौ फोसाव गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_47 LngText.text]
en: Feature: [1]
brx: आखुथाय: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_48 LngText.text]
en: Publishing product information
brx: दिहुनथाय मोनथिहोनायखौ फोसाव गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_49 LngText.text]
en: Registering class servers
brx: थाखो सरबरसखौ रेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_50 LngText.text]
en: Class ID: [1]
brx: थाखो ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_51 LngText.text]
en: Registering COM+ Applications and Components
brx: COM+खामानिआव बाहायनायफोर आरो कम्पनेन्टसखौ रेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_52 LngText.text]
en: AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}
brx: AppId: [1]{{, AppType: [2], बाहायग्राफोर: [3], RSN: [4]}

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_53 LngText.text]
en: Registering extension servers
brx: फेहेरनाय सरबरसखौ रेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_54 LngText.text]
en: Extension: [1]
brx: फेहेरनाय:  [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_55 LngText.text]
en: Registering fonts
brx: फन्टफोरखौ रेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_56 LngText.text]
en: Font: [1]
brx: फन्ट: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_57 LngText.text]
en: Registering MIME info
brx: MIME मोन्थिहोनायखौ रेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_58 LngText.text]
en: MIME Content Type: [1], Extension: [2]
brx: MIME थानाय आयदा रोखोम: [1], फेहेरनाय: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_59 LngText.text]
en: Registering product
brx: दिहुन्थाय रेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_61 LngText.text]
en: Registering program identifiers
brx: हाबाफारि सिनाय होग्राफोरखौ रेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_62 LngText.text]
en: ProgID: [1]
brx: हाबाफारि ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_63 LngText.text]
en: Registering type libraries
brx: रोखोम बिजाबबाख्रिफोरखौ रेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_64 LngText.text]
en: LibID: [1]
brx: बिजाब बाख्रि ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_65 LngText.text]
en: Registering user
brx: बाहायग्राखौ रेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_67 LngText.text]
en: Removing duplicated files
brx: डुप्लिकेट फाइलफोरखौ गैया खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_68 LngText.text]
en: File: [1], Directory: [9]
brx: फाइल: [1],  डिरेक्टरि: [9]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_69 LngText.text]
en: Updating environment strings
brx: आबहावा सारिफोरखौ आपडेट खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_70 LngText.text]
en: Name: [1], Value: [2], Action [3]
brx: मुं: [1], बेसेन: [2], हाबा [3]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_71 LngText.text]
en: Removing applications
brx: खामानिआव बाहायनाय फोरखौ गैया खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_72 LngText.text]
en: Application: [1], Command line: [2]
brx: खामानिआव बाहायनाय: [1], बिथोन सारि: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_73 LngText.text]
en: Removing files
brx: फाइलफोर गैया खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_74 LngText.text]
en: File: [1], Directory: [9]
brx: फाइल: [1],  डिरेक्टरि: [9]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_75 LngText.text]
en: Removing folders
brx: फल्डारफोरखौ गैया खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_76 LngText.text]
en: Folder: [1]
brx: फल्डार: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_77 LngText.text]
en: Removing INI file entries
brx: INI फाइल हाबनायखौ गैया खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_78 LngText.text]
en: File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]
brx: फाइल: [1],  बिफान: [2], साबि: [3], बेसेन: [4]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_79 LngText.text]
en: Removing ODBC components
brx: ODBC कम्पनेन्ट गैया खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_80 LngText.text]
en: Removing system registry values
brx: सिस्टेम मुं लिरनाय बेसेनफोरखौ गैया खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_81 LngText.text]
en: Key: [1], Name: [2]
brx: साबि: [1], मुं: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_82 LngText.text]
en: Removing shortcuts
brx: शर्टकटसखौ गैया खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_83 LngText.text]
en: Shortcut: [1]
brx: शर्टकाट: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_84 LngText.text]
en: Searching for qualifying products
brx: गुणगोनां दिहुनथायफोरनि थाखाय नागिर गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_85 LngText.text]
en: Rolling back action:
brx: हाबाखौ थांफिन होगासिनो दङ:

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_87 LngText.text]
en: Removing backup files
brx: बेकआप फाइलफोरखौ गैया खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_88 LngText.text]
en: File: [1]
brx: फाइल: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_93 LngText.text]
en: Initializing ODBC directories
brx: ODBC  डिरेक्टरिफोरखौ गुदि खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_94 LngText.text]
en: Starting services
brx: हाबाफोरखौ जागाय गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_95 LngText.text]
en: Service: [1]
brx: खामानि: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_96 LngText.text]
en: Stopping services
brx: हाबाफोरखऔ बन्द खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_97 LngText.text]
en: Service: [1]
brx: खामानि: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_98 LngText.text]
en: Removing moved files
brx: लोरिहोनाय फाइलफोरखौ गैया खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_99 LngText.text]
en: File: [1], Directory: [9]
brx: फाइल: [1],  डिरेक्टरि: [9]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_100 LngText.text]
en: Unpublishing Qualified Components
brx: गुणगोनां कम्पनेन्टखौ फोसावजायै खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_101 LngText.text]
en: Component ID: [1], Qualifier: [2]
brx: कम्पनेन्ट ID: [1], गुणगोनां खालामग्रा: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_102 LngText.text]
en: Unpublishing product features
brx: दिहुन्थाय आखुथायफोरखौ फोसावजायै खालाम गासिनो दङ।

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_103 LngText.text]
en: Feature: [1]
brx: आखुथाय: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_104 LngText.text]
en: Unpublishing product information
brx: दिहुन्थाय मोन्थिहोनायखौ फोसावजायै खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_105 LngText.text]
en: Unregister class servers
brx: थाखो सरबरसखौ आनरेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_106 LngText.text]
en: Class ID: [1]
brx: थाखो ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_107 LngText.text]
en: Unregistering COM+ Applications and Components
brx: COM+ खामानिआव बाहायनायफोर आरो कम्पनेन्टफोरखौ आनरेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_108 LngText.text]
en: AppId: [1]{{, AppType: [2]}}
brx: AppId: [1]{{,AppType : [2]}}

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_109 LngText.text]
en: Unregistering extension servers
brx: बारायनाय सरबरसखौ आनरेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_110 LngText.text]
en: Extension: [1]
brx: फेहेरनाय:  [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_111 LngText.text]
en: Unregistering fonts
brx: फन्टफोरखौ आनरेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_112 LngText.text]
en: Font: [1]
brx: फन्ट: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_113 LngText.text]
en: Unregistering MIME info
brx: MIME  मोन्थिहोनायखौ आनरेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_114 LngText.text]
en: MIME Content Type: [1], Extension: [2]
brx: MIME थानाय आयदा रोखोम: [1], फेहेरनाय: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_115 LngText.text]
en: Unregistering program identifiers
brx: हाबाफारि सिनायथिग्राफोरखौ आनरेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_116 LngText.text]
en: ProgID: [1]
brx: हाबाफारि ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_117 LngText.text]
en: Unregistering type libraries
brx: रोखोम बिजाब बाख्रिफोरखौ आनरेजिस्टार खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_118 LngText.text]
en: LibID: [1]
brx: बिजाब बाख्रि ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_119 LngText.text]
en: Updating environment strings
brx: आबहावा सारिफोरखौ आपडेट खालाम गासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_120 LngText.text]
en: Name: [1], Value: [2], Action [3]
brx: मुं: [1], बेसेन: [2], हाबा [3]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_121 LngText.text]
en: Writing INI file values
brx: INI फाइल बेसेनफोरखौ लिरगासिनो दङ।

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_122 LngText.text]
en: File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]
brx: फाइल: [1],  बिफान: [2], साबि: [3], बेसेन: [4]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_123 LngText.text]
en: Writing system registry values
brx: सिस्टेम मुं लिरनाय बेसेनफोरखौ लिरगासिनो दङ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_124 LngText.text]
en: Key: [1], Name: [2], Value: [3]
brx: साबि: [1],मुं: [2], बेसेन: [3]

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_3 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_5 LngText.text]
en: &Look in:
brx: &बोयाव नाय:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_6 LngText.text]
en: Browse to the destination folder.
brx: थांखि फल्डारसिम ब्राउज खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_7 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Change Current Destination Folder
brx: {&MSSansBold8}बोहैथि थांखि फल्डार सोलाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_9 LngText.text]
en: Create new folder|
brx: गोदान फल्डार सोरजि|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_12 LngText.text]
en: &Folder name:
brx: &फल्डारनि मुं:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_13 LngText.text]
en: Up one level|
brx: मोनसे लेभेलनि सायाव |

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_14 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_17 LngText.text]
en: &Change...
brx: &सोलाय...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_18 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_19 LngText.text]
en: Specify a network location for the server image of the product.
brx: दिहुन्थायनि सरबर मुसुखानि थाखाय मोनसे नेटअवार्क जायगा थि खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_20 LngText.text]
en: Enter the network location or click Change to browse to a location.  Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard.
brx: नेटअवार्क जायगा हाबहो एबा मोनसे जायगाआव ब्राउज सोलायनो थाखाय क्लिक खालाम। थि नेटवर्क जायगायाव [दिहुन्थाय मुं] मोनसे सरबर मुसुखा सोरजिनो इनस्टलाव क्लिक खालाम एबा विझार्ड निफ्राइ ओंखारलांनो केनसेलाव क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_21 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Network Location
brx: {&MSSansBold8}नेटअवार्क जायगा

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_22 LngText.text]
en: &Install
brx: &गायसन

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_23 LngText.text]
en: &Network location:
brx: &नेटअवार्क जायगा:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_24 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_25 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_26 LngText.text]
en: &Next >
brx: &उननि >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_27 LngText.text]
en: {&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]
brx: {&TahomaBold10} [दिहुन्थाय मुं] नि गायसननाय विझार्डआव नोंथांखौ बरायबाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_28 LngText.text]
en: The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next.
brx: गायसननाय विझार्डा थि नेटअवार्क जायगा[दिहुन्थाय मुं] आव मोनसे सरबर मुसुखा सोरजिगोन। सालाय बाय थानो थाखाय उननिखौ क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_29 LngText.text]
en: &No
brx: &नङा

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_30 LngText.text]
en: Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?
brx: नोंथाङा थारै [दिहुन्थाय मुं] गायसननायखौ एंगारनो सानो नामा?

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_31 LngText.text]
en: &Yes
brx: &नंगौ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_32 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_35 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_37 LngText.text]
en: &Organization:
brx: &फसंथान:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_38 LngText.text]
en: Please enter your information.
brx: अननानै नोंथांनि मोन्थिहोनायखौ सोसन।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_39 LngText.text]
en: Install this application for:
brx: नि थाखाय बे खामानिआव बाहायनायखौ गायसन:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_42 LngText.text]
en: &User Name:
brx: &बाहायग्रानि मुं:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_43 LngText.text]
en: &Next >
brx: &उननि >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_46 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_49 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_50 LngText.text]
en: &Change...
brx: &सोलाय...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_51 LngText.text]
en: &Space
brx: &जायगा

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_52 LngText.text]
en: Select the program features you want installed.
brx: नोंथाङा गायसननो लुबैनाय हाबाफारि आखुथायफोरखौ सायख।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_53 LngText.text]
en: Click on an icon in the list below to change how a feature is installed.
brx: आखुथाय मोनसे गायसनायखौ माबोरै सोलायनो गाहायनि फारिलाइ मोनसे आइकनाव क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_54 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Custom Setup
brx: {&MSSansBold8}कास्टम सेटआप

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_55 LngText.text]
en: Feature Description:
brx: आखुथाय बिबेखेवनाय:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_56 LngText.text]
en: &Help
brx: &मदत

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_57 LngText.text]
en: Install to:
brx: सिम गायसन:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_58 LngText.text]
en: Multiline description of the currently selected item
brx: बोहैथि सायखनाय आयटमनि गोबां सारि बिबेखेवनाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_59 LngText.text]
en: <selected feature path>
brx: <सायखनाय आखुथाय लामा>

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_60 LngText.text]
en: &Next >
brx: &उननि >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_61 LngText.text]
en: Feature size
brx: आखुथाय महर

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_64 LngText.text]
en: Custom Setup allows you to selectively install program features.
brx: कास्टम सेटआपा नोंथांखौ सायखनायै हाबा फारि आखुथायफोर गायसननो गनायथि होनाय।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_65 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Custom Setup Tips
brx: {&MSSansBold8}कास्टम सेटआप टिपस

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_66 LngText.text]
en: Will not be installed.
brx: गायसन जाथाव जानाय नङा.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_67 LngText.text]
en: Will be installed on first use. (Available only if the feature supports this option.)
brx: गिबि बाहायनायाव गायसन जागोन।(जदि आखुथाया बे उफ्राखौ मदत होयोब्लाया मोननो हाथाव जागोन।)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_68 LngText.text]
en: This install state means the feature...
brx: बे गायसननाय थासारिनि ओंथिया आखुथाय...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_69 LngText.text]
en: Will be completely installed to the local hard drive.
brx: जायगानि हार्ड ड्राइव्हआव आबुंङै गायसन जागोन।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_70 LngText.text]
en: The icon next to the feature name indicates the install state of the feature. Click the icon to drop down the install state menu for each feature.
brx: आखुथाय मुङानि आइकन उननिआ आखुथायनि गायसननाय थासारि दिन्थियो। मोनफ्रोम आखुथायनि थाखाय गायसननाय थासारिनि मेनुखौ गारनो थाखाय आकनाव क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_71 LngText.text]
en: Will be installed to run from the network. (Available only if the feature supports this option.)
brx: नेटवर्क निफ्राय सालायलांनो गायसन जागोन।(जदि आखुथाया बे उफ्राखौ मदतथि खालामोब्लाल' मोननो हाथाव जागोन।)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_73 LngText.text]
en: Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available only if the feature has subfeatures.)
brx: जायगानि हार्ड ड्राइवआव दालाइ आखुथायफोरखौ गायसन जागोन।(आखुथाया जदि दालाइ आखुथायफोर थायोब्लाल' मोननो हाथाव जागोन।)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_84 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_87 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_88 LngText.text]
en: &Change...
brx: &सोलाय...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_90 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Destination Folder
brx: {&MSSansBold8}थांखिनाय फल्डार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_92 LngText.text]
en: Install [ProductName] to:
brx: आव[दिहुन्थाय मुं] गायसन:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_93 LngText.text]
en: &Next >
brx: &उननि >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_96 LngText.text]
en: The disk space required for the installation of the selected features.
brx: सायख जानाय आखुथायफोरखौ गायसननो डिस्क जायगा गोनांथि जायो।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_97 LngText.text]
en: The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives.
brx: बोहैथि सायखनाय आखुथायफोरनि थाखाय मखथाव बिसानफोरआ थोजासे डिस्क जायगा गैया। नोंथाङा मखथाव बिसानफोर निफ्राय फाइलफोरखौ हुखुमोरनो हायो, जायगानि ड्राइवस सिम एसे बिबांनि आखुथायफोर गायसननो बासिख, एबा गुबुन थांखिनि ड्राइवस सायख

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_98 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Disk Space Requirements
brx: {&MSSansBold8}डिस्क जायगा गोनांथि जानायफोर

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_103 LngText.text]
en: Some files that need to be updated are currently in use.
brx: खायसे अक्ट'आव लाबो फिननो गोनांथि जानाय फाइल फोरखौ दासिम बाहाय जागासिनो दङ।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_104 LngText.text]
en: The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and click Retry to continue.
brx: बे सेटआप जों आपडेट खालामनो गोनां जानाय फाइलफोरा गाहायनि खामानिआव बाहायनायफोरखौ बाहायगासिनो। बेफोर खामानिआव बाहायनायफोरखौ बन्द खालाम आरो सालायलांबाय थानो रिट्राइखौ क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_105 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Files in Use
brx: {&MSSansBold8}बाहायनाय फाइलफोर

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_106 LngText.text]
en: &Exit
brx: &ओंखार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_107 LngText.text]
en: &Ignore
brx: &नेवसि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_108 LngText.text]
en: &Retry
brx: &रिट्राइ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_111 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_113 LngText.text]
en: &Look in:
brx: &बोयाव नाय:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_114 LngText.text]
en: Browse to the destination folder.
brx: थांखि फल्डारसिम ब्राउज खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_115 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Change Current Destination Folder
brx: {&MSSansBold8}बोहैथि थांखि फल्डार सोलाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_117 LngText.text]
en: Create New Folder|
brx: गोदान फल्डार सोरजि|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_120 LngText.text]
en: &Folder name:
brx: &फल्डारनि मुं:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_121 LngText.text]
en: Up One Level|
brx: मोनसे लेभेलनि सायाव|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_122 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_123 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_125 LngText.text]
en: &Next >
brx: &उननि >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_126 LngText.text]
en: {&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]
brx: {&TahomaBold10} [दिहुन्थाय मुं] नि गायसननाय विझार्डआव नोंथांखौ बरायबाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_127 LngText.text]
en: The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To continue, click Next.
brx: गायसननाय विझार्डा नोंथांनि कमपुटाराव[दिहुन्थाय मुं]गायसनगोन। सालायबाय थानो थाखाय, उननिखौ क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_128 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_131 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_132 LngText.text]
en: Please read the following license agreement carefully.
brx: अननानै गाहायनि गनायथि मोननाय रादायखो मोजाङै फरायना नाय।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_133 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}License Agreement
brx: {&MSSansBold8}रादाय गनायथि हो

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_134 LngText.text]
en: &Next >
brx: &उननि >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_135 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_138 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_139 LngText.text]
en: Modify, repair, or remove the program.
brx: हाबाफारिखौ सोलाय,फोसाबनाय, एबा गैया खालाम

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_140 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Program Maintenance
brx: {&MSSansBold8}हाबाफारिखौ मानिना सोलिनाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_141 LngText.text]
en: &Next >
brx: &उननि >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_143 LngText.text]
en: Change which program features are installed. This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed.
brx: हाबा फारि आखुथायफोर गायसनजानायखौ सोलाय। बे उफ्राया कासटम सायखनाय बिबुंखौ दिन्थियो जेराव नोंथाङा आखुथायफोर गायसनजानाय बादि सोलायनो हायो।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_144 LngText.text]
en: Repair installation errors in the program. This option fixes missing or corrupt files, shortcuts, and registry entries.
brx: हाबा फारिआव गायसननाय गोरोन्थिफोरखौ फोसाब। बे उफ्रा गोमानाय एबा गाज्रि जानाय फाइलफोर, शर्टकाट्स, आरो मुं लिरनाय हाबनाय फोरखौ थि खालामो।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_145 LngText.text]
en: Remove [ProductName] from your computer.
brx: नोंथांनि कमपुटार निफ्राय[दिहुन्थाय मुं]खौ गैया खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_146 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_147 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_148 LngText.text]
en: &Next >
brx: &उननि >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_149 LngText.text]
en: {&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]
brx: {&TahomaBold10} [दिहुन्थाय मुं] नि गायसननाय विझार्डआव नोंथांखौ बरायबाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_150 LngText.text]
en: The Installation Wizard will allow you to modify, repair, or remove [ProductName]. To continue, click Next.
brx: गायसननाय विझार्डा नोंथांखौ सोलायनो, फोसाबनो,एबा [दिहुन्थाय मुं]गैया खालामनो गनायथि होगोन। सालायनो थाखाय, उननिखौ क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_153 LngText.text]
en: Disk space required for the installation exceeds available disk space.
brx: डिस्क जायगाखौ मोननो हाथाव डिस्क जायगानि अनगाबो गायसननायनि थाखाय गोनांथि जायो।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_154 LngText.text]
en: The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives.
brx: बोहैथि सायखनाय आखुथायफोरनि थाखाय मखथाव बिसानफोरआ थोजासे डिस्क जायगा गैया। नोंथाङा मखथाव बिसानफोर निफ्राय फाइलफोरखौ हुखुमोरनो हायो, जायगानि ड्राइवस सिम एसे बिबांनि आखुथायफोर गायसननो बासिख, एबा गुबुन थांखिनि ड्राइवस सायख

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_155 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Out of Disk Space
brx: {&MSSansBold8}डिस्कआव जायगा गैला

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_158 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_159 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_160 LngText.text]
en: &Update >
brx: &आपडेट खालाम>

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_161 LngText.text]
en: {&TahomaBold10}Welcome to the Patch for [ProductName]
brx: {&TahomaBold10} [दिहुन्थाय मुं]नि थाखाय पेचाव नोंथांखौ बारायबाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_162 LngText.text]
en: The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer.  To continue, click Update.
brx: गायसननाय विझार्डआ नोंथांनि कमपुटारआव [दिहुनथाय मुं]नि थाखाय पेच गायसनगोन. खामानि सालायनो थाखाय, आपदेटआव क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_163 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_166 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_167 LngText.text]
en: The wizard is ready to begin installation.
brx: विझार्डा गायसननाय जागायनो थाखाय थियारि।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_168 LngText.text]
en: Click Install to begin the installation.
brx: गायसननायखौ जागायनो थाखाय गायसननाय क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_169 LngText.text]
en: If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard.
brx: नोंथाङा जदि गायसननाय फज'नायफोरखौ माबा फिन नोजोर होनो एबा सोलायनो लुबैयोब्ला, उनाव क्लिक खालाम। विझार्ड निफ्राइ ओंखारलांनो थाखाय केनसेलाव क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_170 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Ready to Modify the Program
brx: {&MSSansBold8} हाबा फारिखौ सोलायनो थाखाय थियारि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_171 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Ready to Repair the Program
brx: {&MSSansBold8}हाबा फारिखौ फोसाबनो थाखाय थियारि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_172 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Ready to Install the Program
brx: {&MSSansBold8}हाबा फारिखौ गायसननो थाखाय थियारि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_173 LngText.text]
en: &Install
brx: &गायसन

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_174 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_177 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_178 LngText.text]
en: You have chosen to remove the program from your system.
brx: नोंथांनि सिस्टेम निफ्राय हाबाफारिखौ गैया खालामनो नोंथाङा बासिबाय।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_179 LngText.text]
en: Click Remove to remove [ProductName] from your computer. After removal, this program will no longer be available for use.
brx: नोंथांनि कमपुटार निफ्राय[दिहुन्थाय मुं] गोयै खालामनो रिमुभखौ क्लिक खालाम। गैया खालामनाय उनाव,बे हाबा फारिया बाहायनो थाखाय गोलाव सम मोननो हाथाव जानाय नङा।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_180 LngText.text]
en: If you want to review or change any settings, click Back.
brx: नोंथाङा जदि माबा फज'नायफोरखौ फिन नोजोर होनो एबा सोलायनो लुबैयोब्ला, उनाव क्लिक खालाम.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_181 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Remove the Program
brx: {&MSSansBold8}हाबाफारिखौ गैया खालाम

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_182 LngText.text]
en: &Remove
brx: &गैया खालाम

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_183 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_184 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_185 LngText.text]
en: &Finish
brx: &फोजोब

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_186 LngText.text]
en: Your system has not been modified. To complete installation at another time, please run setup again.
brx: नोंथांनि सिस्टेमया सोलाय जाथाव जायाखै। गुबुन समाव आबुङै गायसननो थाखाय, अननानै सेटआपखौ आरोबाव सालाय।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_187 LngText.text]
en: Click Finish to exit the wizard.
brx: विझार्ड निफ्राइ ओंखारलांनो थाखाय फिनिशआव क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_188 LngText.text]
en: You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation.
brx: नोंथाङा नोंथांनि सिस्टमयाव बे गायसननायखौ सालायलांनो थाखाय जायखि जाया थांनानै थानाय गायसनथाय गुदि मुवाफोरखौ उननि समावबो दोननो हायो एबा नोंथाङा नोंथांनि सिस्टेमखौ गायसननायनि सिगां बेनि गुबै थासारिखौ दोन्थुमनो हायो।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_189 LngText.text]
en: Click Restore or Continue Later to exit the wizard.
brx: रेस्टरआव क्लिक खालाम एबा विझार्ड निफ्राइ उनाव ओंखारलांनो थाखाय सालायबाय थानायाव क्लिक खालाम.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_190 LngText.text]
en: {&TahomaBold10}Installation Wizard Completed
brx: {&TahomaBold10}गायसननाय विझार्डा जाजोबबाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_191 LngText.text]
en: The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed.
brx: [दिहुन्थाय मुं]आ आबुङै गायसन जानायनि सिगाङाव विझार्डा हेंथा नुजाथिदोंमोन।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_192 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_193 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_197 LngText.text]
en: &Finish
brx: &फोजोब

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_198 LngText.text]
en: {&TahomaBold10}Installation Wizard Completed
brx: {&TahomaBold10}गायसननाय विझार्डा जाजोबबाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_199 LngText.text]
en: The Installation Wizard has successfully installed [ProductName]. Click Finish to exit the wizard.
brx: गायसननाय विझार्डा[दिहुन्थाय मुं]खौ जाफुंसारै गायसन बाय। विझार्ड निफ्राय ओंखारलांनो थाखाय जोबनायाव क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_200 LngText.text]
en: The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click Finish to exit the wizard.
brx: गायसननाय विझार्डआ [दिहुन्थाय मुं]खौ जाफुंसारै नागार जाबाय। विझार्डनिफ्राय ओंखारलांनो थाखाय जोबनायाव क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_204 LngText.text]
en: &Abort
brx: &बन्द खालाम

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_205 LngText.text]
en: &Cancel
brx: &नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_206 LngText.text]
en: error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here
brx: <गोरोन्थि फराय बिजाब बेयाव थाङो><गोरोन्थि फराय बिजाब बेयाव थाङो><गोरोन्थि फराय बिजाब बेयाव थाङो ><गोरोन्थि फराय बिजाब बेयाव थाङो><गोरोन्थि फराय बिजाब बेयाव थाङो><गोरोन्थि फराय बिजाब बेयाव थाङो><गोरोन्थि फराय बिजाब बेयाव थाङो><गोरोन्थि फराय बिजाब बेयाव थाङो><गोरोन्थि फराय बिजाब बेयाव थाङो><गोरोन्थि फराय बिजाब बेयाव थाङो><गोरोन्थि फराय बिजाब बेयाव थाङो>

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_207 LngText.text]
en: &Ignore
brx: &नेवसि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_208 LngText.text]
en: &No
brx: &नङा

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_210 LngText.text]
en: &Retry
brx: &रिट्राइ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_211 LngText.text]
en: &Yes
brx: &नंगौ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_214 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_215 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_216 LngText.text]
en: &Next >
brx: &उननि >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_217 LngText.text]
en: {&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]
brx: {&TahomaBold10} [दिहुन्थाय मुं] नि गायसननाय विझार्डआव नोंथांखौ बरायबाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_218 LngText.text]
en: [ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process.  Please wait.
brx: [दिहुन्थाय मुं] सेटआपा गायसननाय विझार्डखौ थियारि खालाम गासिनो दङ जाय हाबा फारि सेटआप खान्थिनि गेजेरजों नोंथांखौ लामा दिन्थिगोन। अननानै नेथ'.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_219 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_220 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_221 LngText.text]
en: &Finish
brx: &फोजोब

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_222 LngText.text]
en: Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again.
brx: नोंथांनि सिस्टेमखौ सोलायनाय जायाखै। बे हाबा फारिखौ उननि मोनसे समाव गायसनननो, अननानै आरोबाव गायसननायखौ सालाय।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_223 LngText.text]
en: Click Finish to exit the wizard.
brx: विझार्ड निफ्राइ ओंखारलांनो थाखाय फिनिशआव क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_224 LngText.text]
en: You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation.
brx: नोंथाङा नोंथांनि सिस्टमयाव बे गायसननायखौ सालायलांनो थाखाय जायखि जाया थांनानै थानाय गायसनथाय गुदि मुवाफोरखौ उननि समावबो दोननो हायो एबा नोंथाङा नोंथांनि सिस्टेमखौ गायसननायनि सिगां बेनि गुबै थासारिखौ दोन्थुमनो हायो।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_225 LngText.text]
en: Click Restore or Continue Later to exit the wizard.
brx: रेस्टरआव क्लिक खालाम एबा विझार्ड निफ्राइ उनाव ओंखारलांनो थाखाय सालायबाय थानायाव क्लिक खालाम.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_226 LngText.text]
en: {&TahomaBold10}Installation Wizard Completed
brx: {&TahomaBold10}गायसननाय विझार्डा जाजोबबाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_227 LngText.text]
en: The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed.
brx: [दिहुन्थाय मुं]आ आबुङै गायसन जानायनि सिगाङाव विझार्डा हेंथा नुजाथिदोंमोन।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_228 LngText.text]
en: Progress done
brx: जौगानायखौ मावबाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_230 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_233 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_234 LngText.text]
en: The program features you selected are being installed.
brx: नोंथाङा सायखनाय हाबाफारि आखुथायफोरखौ गायसन जाबाय.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_235 LngText.text]
en: The program features you selected are being uninstalled.
brx: नोंथाङा सायखनाय हाबा फारि आखुथायफोरखौ गायसनै जागासिनो दङ।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_236 LngText.text]
en: Please wait while the Installation Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes.
brx: जेब्ला गायसननाय विझार्डा [दिहुन्थाय मुं] खौ गायसनो अननानै नेथ'। बेयो गोबां मिनिट लानो हागौ।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_237 LngText.text]
en: Please wait while the Installation Wizard uninstalls [ProductName]. This may take several minutes.
brx: जेब्ला गायसननाय विझार्डा [दिहुन्थाय मुं] खौ नागारो, अननानै नेथ'। बेयो गोबां मिनिट लानो हागौ।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_238 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Installing [ProductName]
brx: {&MSSansBold8}[दिहुन्थाय मुं]गायसननो लानाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_239 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Uninstalling [ProductName]
brx: {&MSSansBold8}[दिहुन्थाय मुं] नागारनो लानाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_240 LngText.text]
en: Sec.
brx: बिफान

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_241 LngText.text]
en: Status:
brx: थाखो मान:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_242 LngText.text]
en: &Next >
brx: &उननि >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_244 LngText.text]
en: Estimated time remaining:
brx: थिखानाय सम थाबावनाय:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_245 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_246 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_247 LngText.text]
en: &Next >
brx: &उननि >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_248 LngText.text]
en: The Installation Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next.
brx: गायसननाय विझार्डा नोंथांनि कमपुटाराव[दिहुन्थाय मुं]नि गायसननायखौ मावफुंगोन। खामानिखौ सालायबाय थानो, उननिखौ क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_249 LngText.text]
en: The Installation Wizard will complete the suspended installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next.
brx: गायसननाय विझार्डा नोंथांनि कमपुटाराव[दिहुन्थाय मुं]नि थादनाय गायसननायखौ मावफुंगोन। खामानिखौ सालायबाय थानो, उननिखौ क्लिक खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_250 LngText.text]
en: {&TahomaBold10}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]
brx: {&TahomaBold10} [दिहुन्थाय मुं]नि थाखाय गायसननाय विझार्डखौ फिन जागाय गासिनो दङ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_251 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_254 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_257 LngText.text]
en: Choose the setup type that best suits your needs.
brx: नोंथांजों साबसिनै गोरोबनाय गोनांथिफोर बादियै सेटआप रोखोमखौ बासिख।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_258 LngText.text]
en: Please select a setup type.
brx: अननानै मोनसे रोखोम सेटआप सायख।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_259 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Setup Type
brx: {&MSSansBold8}सेटआप रोखोम

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_260 LngText.text]
en: &Next >
brx: &उननि >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_262 LngText.text]
en: < &Back
brx: < &उननि

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_265 LngText.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_266 LngText.text]
en: &Next >
brx: &उननि >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_269 LngText.text]
en: Repair or remove the program.
brx: हाबाफारि फोसाब एबा गैया खालाम।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_270 LngText.text]
en: &Microsoft Word Documents
brx: &मायक्र'सफ्ट सोदोब फोरमान बिलाइफोर

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_271 LngText.text]
en: Microsoft &Excel Spreadsheets
brx: मायक्र'सफ्ट &एक्सेल स्प्रेडशीटस

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_272 LngText.text]
en: Microsoft Po&werPoint Presentations
brx: मायक्र'सफ्ट &पावार पइन्ट फोरमायनाय

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_275 LngText.text]
en: [ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Office file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the program that opens it now.
brx: गाहायनि फाइल रोखोमफोरखौ खेवनो थाखाय[दिहुन्थाय मुं]खौ डिफल्ट खामानिआव बाहायनाय बादि फज'नो हायो। दिन्थि महरै, बेनि ओंथिया बेनोदि नोंथाङा जदि बेफोर फाइलफोरनि मोनसेआव खेबनै क्लिक खालामो, अब्ला[दिहुन्थाय मुं] आ गेवगोन, दा गेवनाय हाबाफारिआ गेवनाय नङा।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_278 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}File Type
brx: {&MSSansBold8}फाइल रोखोम

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_300 LngText.text]
en: A version of [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] was found by the [ProductName] Installation Wizard. This version will be updated.
brx: [ProductName] गायसननाय विझार्डा मोनसे भारसननि [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] मोननो। बे भारसनखौ आपडेट खालामनाय जागोन।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_301 LngText.text]
en: The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version.
brx: गाहायनि थि थांखि फल्डाराव मोनसे [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] भारसन गैया।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_302 LngText.text]
en: A newer [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] has been found.
brx: मोनसे गोदान [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] मोननाय जादों.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_303 LngText.text]
en: The version specified in the folder below cannot be updated.
brx: गाहायनि फल्डाराव थि भारसनखौ आपदेट खालामनो हायाखै।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_304 LngText.text]
en: Check the destination folder.
brx: थांखि भारसनखौ गोरोब होना नाय।

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_305 LngText.text]
en: To continue, click
brx: सालायबाय थानो थाखाय,क्लिक खालाम.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_306 LngText.text]
en: To select a different version, click
brx: गुबुन मोनसे भारसन सायखनो, क्लिक खालाम.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_307 LngText.text]
en: To select a different folder, click
brx: गुबुन मोनसे फल्डार सायखनो, क्लिक खालाम.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_308 LngText.text]
en: Install [ProductName] to:
brx: आव[दिहुन्थाय मुं] गायसन:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_309 LngText.text]
en: If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked.
brx: नोथाङा जदि[दिहुनथाय मुं]खौ बाहायनानै नायनोब्ला, नोंथाङा जानो हागौ बे जाथाय जानायखौ लुबैया, बेखायनो बक्सु फोरखौ गोरोबहोआ बालानो दोन।

[ctx: CustomAc.ulf OOO_CUSTOMACTION_1 LngText.text]
en: A newer version of [ProductName] was found. To install an older version, the newer version needs to be removed first.
brx: [दिहुनथाय मुं] नि मोनसे गोदान भारसन मोनबाय। मोनसे गोजाम भारसनखौ गायसननो, गिबियाव गोदान भारसनखौ गैया खालामनांगोन।

[ctx: CustomAc.ulf OOO_CUSTOMACTION_2 LngText.text]
en: The same version of this product is already installed.
brx: बे दिहुनथायनि एखे भारसनखौ आगोलावनो गायसननाय जाखाबाय।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_1 LngText.text]
en: {{Fatal error: }}
brx: {{गिलु बालु गोरोनथि: }}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_2 LngText.text]
en: Error [1].
brx: गोरोनथि [1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_3 LngText.text]
en: Warning [1].
brx: सांग्रां खालामनाय [1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_4 LngText.text]
en: Info [1].
brx: Info[1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_5 LngText.text]
en: Internal Error [1]. [2]{, [3]}{, [4]}
brx: सिंनि गोरोन्थि [1]. [2]{, [3]}{, [4]}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_6 LngText.text]
en: {{Disk full: }}
brx: {{डिस्क आबुं}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_7 LngText.text]
en: Action [Time]: [1]. [2]
brx: हाबा [सम]: [1]. [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_8 LngText.text]
en: [ProductName]
brx: [दिहुनथाय मुं]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_10 LngText.text]
en: Message type: [1], Argument: [2]
brx: खौरां रोखोम: [1], बाथ्राबान: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_11 LngText.text]
en: === Logging started: [Date]  [Time] ===
brx: === लगिं जागायबाय: [अक्ट']  [सम] ===

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_12 LngText.text]
en: === Logging stopped: [Date]  [Time] ===
brx: === लगिं बन्द जाबाय: [अक्ट']  [सम] ===

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_13 LngText.text]
en: Action start [Time]: [1].
brx: हाबा जागायनाय [सम]: [1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_14 LngText.text]
en: Action ended [Time]: [1]. Return value [2].
brx: हाबा जोबनाय [सम]: [1].बेसेन होफिननाय [2].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_15 LngText.text]
en: Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}
brx: थाबावनाय सम: {[1] मिनिटफोर }{[2] सेकण्डफोर}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_16 LngText.text]
en: Out of memory. Shut down other applications before retrying.
brx: मेमरी जोबनाय। रिट्राइयिंनि सिगाङाव गुबुन खामानिआव बाहायनायफोरखौ साट डाउन खालाम।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_17 LngText.text]
en: Installer is no longer responding.
brx: गायसनग्राया फिन होयाखैसै।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_18 LngText.text]
en: Installer terminated prematurely.
brx: गायसनग्राखौ आगोलावनो बन्द खालामबाय।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_19 LngText.text]
en: Please wait while Windows configures [ProductName]
brx: अननानै विन्डोजआ [दिहुनथाय मुं] दाथाय समाव नेथ'।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_20 LngText.text]
en: Gathering required information...
brx: गोनांथि जानाय मोन्थिहोनाय जुथुम गासिनो दङ...

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_21 LngText.text]
en: Removing older versions of this application
brx: बे खामानिआव बाहायनायनि गोजाम भारसनफोरखौ गैया खालाम गासिनो दङ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_22 LngText.text]
en: Preparing to remove older versions of this application
brx: बे खामानिआव बाहायनायनि गोजाम भारसनफोरखौ गैया खालामनो थियारि खालाम गासिनो दङ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_23 LngText.text]
en: {[ProductName] }Setup completed successfully.
brx: {[दिहुनथाय मुं] } सेटआपा जाफुंसारै आबुं खालामबाय।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_24 LngText.text]
en: {[ProductName] }Setup failed.
brx: {[दिहुनथाय मुं] } सेटआपा फेलें जाबाय

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_25 LngText.text]
en: Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that the file exists and that you can access it.
brx: फाइल निफ्राय फरायनायाव गोरोन्थि: [2]. {{सिस्टेम गोरोन्थि [3].}} नायबिजिरो दि फाइला दङ आरो नोंथांङा बे सिङाव हाबनो हायो

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_26 LngText.text]
en: Cannot create the file [3].  A directory with this name already exists.  Cancel the installation and try installing to a different location.
brx: फाइल [3] सोरजिनो हाया। बे मुंजों मोनसे डाइरेकटरी सिगांनिफ्रायनो दङ. गायसननायखौ नागार आरो गुबुन मोनसे जायगा सिम गायसननो नाजा।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_27 LngText.text]
en: Please insert the disk: [2]
brx: अननानै डिस्क: [2] फज'

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_28 LngText.text]
en: The installer has insufficient privileges to access this directory: [2].  The installation cannot continue.  Log on as an administrator or contact your system administrator.
brx: गायसनग्राया बे डिरेक्टरी: [2] सिङाव हाबहोनो थोजासे खाबुफोर गैया। गायसननाया सालायबाय थानो हाया। मोनसे खुंथाय बादियै लग अन खालाम एबा नोंथांनि आदब खान्थि खुंथायजों सोमोन्दो खालाम।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_29 LngText.text]
en: Error writing to file [2].  Verify that you have access to that directory.
brx: फाइल [2]  लिरनायाव गोरोन्थि। बै डिरेक्टरि सिम नोंथां हाबनायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_30 LngText.text]
en: Error reading from file [2].  Verify that the file exists and that you can access it.
brx: फाइल[2] निफ्राय फरायनायाव गोरोन्थि. फाइला थानाय आरो नोंथाङा बेयाव हाबनो हानायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_31 LngText.text]
en: Another application has exclusive access to the file [2].  Please shut down all other applications, then click Retry.
brx: फाइल [2] सिम गुबुन खामानिआव बाहायनायखौ एखुथायै सिङाव हाबहोबाय। अननानै गुबुन आरजलाइ फोरखौ साट डाउन खालाम, अब्ला रिट्राइयाव क्लिक खालाम।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_32 LngText.text]
en: There is not enough disk space to install the file [2].  Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit.
brx: फाइल[2]खौ गायसननो थाखाय बेवहाय थोजासे जायगा गैया। खायसे डिस्क जायगा उदां खालाम आरो रिट्राइखौ क्लिक खालाम, एबा ओंखारलांनो थाखाय केनसेल/नागारनायखौ क्लिक खालाम।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_33 LngText.text]
en: Source file not found: [2].  Verify that the file exists and that you can access it.
brx: फुंखा फाइल मोनै: [2].फाइला थांनानै थानायखौ आरो नोंथाङा बेयाव हाबनो हानायखौ नायबिजिर

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_34 LngText.text]
en: Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that the file exists and that you can access it.
brx: फाइल: [3] निफ्राय गोरोन्थि फरायनाय. {{सिस्टेम गोरोन्थि [2]}} फाइला थानायखौ आरो नोंथाङा बेयाव हाबनो हानायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_35 LngText.text]
en: Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that you have access to that directory.
brx: फाइल: [3] आव लिरनायाव गोरोन्थि।{{सिस्टेम गोरोन्थि [2].}}नोंथाङा बै डिरेक्टरि आव हाबनायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_36 LngText.text]
en: Source file not found{{(cabinet)}}: [2].  Verify that the file exists and that you can access it.
brx: फुंखा फाइल मोनै{{(cabinet)}}: [2]. फाइला थानायखौ आरो नोंथाङा बेयाव हाबनो हानायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_37 LngText.text]
en: Cannot create the directory [2].  A file with this name already exists.  Please rename or remove the file and click Retry, or click Cancel to exit.
brx: डिरेक्टरी [2] सोरजिनो हायाखै। बे मुंजों मोनसे फाइला सिगाङावनो दङ। अननानै  फाइलखौ मुं होफिन एबा गैया खालाम आरो रिट्राइखौ क्लिक खालाम, एबा ओंखार लांफिननो केनसेल/नागारनायाव क्लिक खालाम.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_38 LngText.text]
en: The volume [2] is currently unavailable.  Please select another.
brx: बिसान [2] आ आथिखालाव मोननो हाथाव नङा। अननानै गुबुन मोनसेखौ सायख।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_39 LngText.text]
en: The specified path [2] is unavailable.
brx: थि लामा[2] आ मोननो हाथाव नङा.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_40 LngText.text]
en: Unable to write to the specified folder [2].
brx: थि फल्डार [2] आव लिरनो हाथाव नङा.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_41 LngText.text]
en: A network error occurred while attempting to read from the file [2]
brx: फाइल [2] निफ्राय फरायनो नाजानायाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_42 LngText.text]
en: An error occurred while attempting to create the directory [2]
brx: डिरेक्टरि [2] सोरजिनो नाजानायाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_43 LngText.text]
en: A network error occurred while attempting to create the directory [2]
brx: डिरेक्टरि [2] सोरजिनो नाजानायाव मोनसे नेटअवार्क गोरोन्थि जाबाय.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_44 LngText.text]
en: A network error occurred while attempting to open the source file cabinet [2].
brx: फुंखा फाइल केबिनेट[2] खेवनो नाजानायाव मोनसे नेटअवार्क गोरोन्थि जाबाय।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_45 LngText.text]
en: The specified path is too long [2].
brx: थि लामाया जोबोद गोलाव [2].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_46 LngText.text]
en: The Installer has insufficient privileges to modify the file [2].
brx: गायसग्राया फाइल[2]खौ सोलायनो थाखाय थोजासे खाबुफोर गैया.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_47 LngText.text]
en: A portion of the path [2] exceeds the length allowed by the system.
brx: लामानि[2]  मोनसे बाहागोआ सिस्टेमजों गनायथि मोननाय गोलावथिखौ बारलाङो।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_48 LngText.text]
en: The path [2] contains words that are not valid in folders.
brx: लामा[2]आव थानाय सोदोबफोरा फल्डारफोराव बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_49 LngText.text]
en: The path [2] contains an invalid character.
brx: लामा [2]आव मोनसे बाहाय हाथावै आखुथाय दङ।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_50 LngText.text]
en: [2] is not a valid short file name.
brx: [2] आ मोनसे बाहाय जाथाव गुसुं फाइल मुं नङा।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_51 LngText.text]
en: Error getting file security: [3] GetLastError: [2]
brx: फाइल रैखाथिआव गोरोन्थि मोननाय: [3] GetLastError: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_52 LngText.text]
en: Invalid Drive: [2]
brx: बाहाय जाथावै ड्राइभ: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_53 LngText.text]
en: Error applying patch to file [2].  It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch.  For more information contact your patch vendor.  {{System Error: [3]}}
brx: फाइल [2]सिम पेच बाहायनाय गोरोन्थि जानाय। बेखौ जानो हागौ गुबुन राहाजों आपदेट खालाम जाबाय, आरो बे पेचजों आरोबाव सोलायनो हानाय नङा। मोजाङै मोनथिनो थाखाय नोंथांनि पेच भेनडरनाव सोमोन्दो लाखि।{{आदब खान्थि गोरोन्थि: [3]}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_54 LngText.text]
en: Could not create key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
brx: साबि [2] सोरजिनो हायाखैसै।{{सिस्टेम गोरोन्थि [3].}}नोंथाङा बै साबिआव थोजासे हाबनायखौ नायबिजिर, एबा नोंथांनि गावनि मदतथिनि थाखाय सोमोन्दो लाखि.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_55 LngText.text]
en: Could not open key: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
brx: साबि [2] खेवनो हायाखैसै।{{सिस्टेम गोरोन्थि [3].}} नोंथाङा बै साबिआव थोजासे हाबनायखौ नायबिजिर, एबा नोंथांनि गावनि मदतथिनि थाखाय सोमोन्दो लाखि.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_56 LngText.text]
en: Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
brx: साबि[3] निफ्राय बेसेन[2]खौ हुखुमोरनो हायाखैसै।{{सिस्टेम गोरोन्थि[4].}}नोंथाङा बै साबिआव थोजासे हाबनायखौ नायबिजिर, एबा नोंथांनि गावनि मदतथिनि थाखाय सोमोन्दो लाखि.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_57 LngText.text]
en: Could not delete key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
brx: साबि [2] हुखुमोरनो हायाखैसै।{{सिस्टेम गोरोन्थि [3].}}नोंथाङा बै साबिआव थोजासे हाबनायखौ नायबिजिर, एबा नोंथांनि गावनि मदतथिनि थाखाय सोमोन्दो लाखि."

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_58 LngText.text]
en: Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
brx: साबि [3] निफ्राय बेसेन[2]फरायनो हायाखैसै।{{सिस्टेम गोरोन्थि [4].}}नोंथाङा बै साबिआव थोजासे हाबनायखौ नायबिजिर, एबा नोंथांनि गावनि मदतथिनि थाखाय सोमोन्दो लाखि.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_59 LngText.text]
en: Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
brx: साबि [3]आव बेसेन[2] लिरनो हायाखैसै।{{सिस्टेम गोरोन्थि [4].}}नोंथाङा बै साबिआव थोजासे हाबनायखौ नायबिजिर, एबा नोंथांनि गावनि मदतथिनि थाखाय सोमोन्दो लाखि.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_60 LngText.text]
en: Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
brx: साबि [2] नि थाखाय बेसेन मुंफोर मोननो हायाखैसै।{{सिस्टेम गोरोन्थि[4].}} नोंथाङा बै साबिआव थोजासे हाबनायखौ नायबिजिर, एबा नोंथांनि गावनि मदतथिनि थाखाय सोमोन्दो लाखि.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_61 LngText.text]
en: Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
brx: साबि [2] नि थाखाय दालाइ साबि मुंफोर मोननो हायाखैसै। {{सिस्टेम गोरोन्थि[4].}} नोंथाङा बै साबिआव थोजासे हाबनायखौ नायबिजिर, एबा नोंथांनि गावनि मदतथिनि थाखाय सोमोन्दो लाखि.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_62 LngText.text]
en: Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
brx: साबि [2] नि थाखाय रैखाथि मोन्थिहोथाय फरायनो हायाखैसै।{{सिस्टेम गोरोन्थि[4].}}नोंथाङा बै साबिआव थोजासे हाबनायखौ नायबिजिर, एबा नोंथांनि गावनि मदतथिनि थाखाय सोमोन्दो लाखि.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_63 LngText.text]
en: Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application.
brx: मोननो हाथाव मुं थिसननाय जायगा बारायनो हायाखैसै। उदां मुं थिसननाय जायगानि [2] KB आ बे खामानिआव बाहायनाय गायसननायनि थाखाय गोनांथि जायो।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_64 LngText.text]
en: Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one.
brx: गुबुन गायसननाया दावगा लांगासिनो दङ। बे गायसननायखौ सालायबाय थानायनि  सिगाङाव नोंथाङा बै गायसननायखौ फोजोबथारनांगोन।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_65 LngText.text]
en: Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the installation again.
brx: मोननाय डाटा सिङाव हाबनाय गोरोन्थि। अननानै विन्डोजस गायसनगिरिया मोजाङै महर दाथायखौ थि खालाम आरो गायसननायखौ आरोबाव नाजा।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_66 LngText.text]
en: User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product.  Your current installation will now continue.
brx: बाहायगिरि[2]आ दिहुनथाय[3]नि थाखाय आगोलावनो मोनसे गायसननाय जागाय जेनबाय। बै दिहुनथायखौ बाहायनायनि सिगाङाव बै बाहायगिरिया बै गायसननायखौ सालायनो गोनां जागोन। नोंथांनि बोहैथि गायसननाय दा सोलिबाय थागोन।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_67 LngText.text]
en: User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product.
brx: बाहायगिरि[2]आ दिहुनथाय[3]नि थाखाय आगोलावनो मोनसे गायसननाय जागाय जेनबाय। बै दिहुनथायखौ बाहायनायनि सिगाङाव बै बाहायगिरिया बै गायसननायखौ सालायनो गोनां जागोन।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_68 LngText.text]
en: Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  Free some disk space and retry.
brx: डिस्कआव जायगा गैया -- बिसान: '[2]'; गोनांथि जानाय जायगा: [3] KB; मोननो हाथाव जायगा: [4] KB.उदां माखासे डिस्क जायगा आरो नाजाफिन।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_69 LngText.text]
en: Are you sure you want to cancel?
brx: नोंथाङा थारै नागारनो सानो नामा?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_70 LngText.text]
en: The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}.  Close that application and retry.
brx: फाइल[2][3] आ{गाहायनि खान्थिजों:मुं: [4], ID: [5], विंडो बिमुं: [6]}बाहाय जागासिनो दङ। बै खामानिआव बाहायनायखौ बन्द खालाम आरो नाजाफिन।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_71 LngText.text]
en: The product [2] is already installed, preventing the installation of this product.  The two products are incompatible.
brx: दिहुनथाय [2] या सिगाङावनो गायसन जाबाय, बे दिहुनथायनि गायसननायखौ हेंथा होनाय। मोननै दिहुनथायफोरा रुजुथावै।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_72 LngText.text]
en: Out of disk space -- Volume: [2]; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  If rollback is disabled, enough space is available. Click Cancel to quit, Retry to check available disk space again, or Ignore to continue without rollback.
brx: डिस्क जायगा गैया -- बिसान: [2]'; गोनांथि जानाय जायगा: [3] KB; मोननो हाथाव जायगा: [4] KB. जदि रलबेकआ हाथाव नङाब्ला, थोजासे जायगा मोननो हाथाव दङ। ओंखारलांनो केनसेलाव/नागारनायाव क्लिक खालाम, मोननो हाथाव दिक्स जायगानि थाखाय आरोबाव रिट्रायाव नायबिजिर,एबा रलबेक गैयाबालानो सालाय लांनो नोजोर दाहो/नागारनाय।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_73 LngText.text]
en: Could not access network location [2].
brx: नेटअवार्क जायगा [2] सिङाव हाबहोनो हायाखैसै।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_74 LngText.text]
en: The following applications should be closed before continuing the installation:
brx: गायसननाय जागायनायनि सिगाङाव गाहायनि खामानिआव बाहायनाय फोरखौ बन्द खालाम नांगोन:

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_75 LngText.text]
en: Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product.
brx: बे दिहुन्थायखौ गायसननो थाखाय सिगाङावनो जेबो गायसननाय कमप्लियेन्ट दिहुन्थायफोर मोननो हायाखै।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_76 LngText.text]
en: The key [2] is not valid.  Verify that you entered the correct key.
brx: साबि [2] आ बाहाय जाथाव नङा। नोंथां हाबनाय थार साबिखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_77 LngText.text]
en: The installer must restart your system before configuration of [2] can continue.  Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.
brx:  [2]नि महरखौ सालाय लांबाय थानो हानायनि सिगाङावनो गायसनगिरिया नोंथांनि सिस्टेमखौ फिन जागाय थारनांगोन। फिन जागायनो थाखाय दा नंगौआव क्लिक खालाम एबा नोंथाङा उनाव फिन जागायनो सानोब्ला नङाआव क्लिक खालाम।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_78 LngText.text]
en: You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.
brx: नोथाङा [2] आव जाउन लानो थाखाय बानायनाय सानि महर सोलायनायफोरनि थाखाय नोंथांनि सिस्टेमखौ फिन जागाय थारनांगोन। फिन जागायनो थाखाय दा नंगौआव क्लिक खालाम एबा नोंथाङा उनाव फिन जागायनो सानोब्ला नङाआव क्लिक खालाम।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_79 LngText.text]
en: An installation for [2] is currently suspended.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?
brx: [2] नि मोनसे गायसननाया आथिखालाव बन्द खालाम जानाय। नोंथाङा बै गायसननायजों सालायलांनो बानायनाय सोलायनाय फोरखौ मावनो सिगांनि महराव लाबोफिनांगोन। नोंथाङा बेफोर सोलायनायफोरखौ सिगांनि महराव लाबोफिननो सानो नामा?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_80 LngText.text]
en: A previous installation for this product is in progress.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?
brx: बे दिहुन्थायनि थाखाय मोनसे सिगांनि गायसननाया दावगा गासिनो दङ। नोंथाङा बै गायसननायजों सालायलांनो बानायनाय सोलायनाय फोरखौ सिगांनि महराव लाबोफिन नांगोन। नोंथाङा बेफोर सोलायनायफोरखौ सिगांनि महराव लाबोफिननो सानो नामा?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_81 LngText.text]
en: No valid source could be found for product [2].  The Windows Installer cannot continue.
brx: दिहुन्थाय[2] नि थाखाय जेबो बाहाय जाथाव फुंखा मोननाय जायाखै। विंडोजस गायसनगिरिया सालायबाय थानो हाया।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_82 LngText.text]
en: Installation operation completed successfully.
brx: गायसननाय खामानिया जाफुंसारै मावफुं जाबाय।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_83 LngText.text]
en: Installation operation failed.
brx: गायसननाय खामानिया फेलें जाबाय।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_84 LngText.text]
en: Product: [2] -- [3]
brx: दिहुन्थाय: [2] -- [3]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_85 LngText.text]
en: You may either restore your computer to its previous state or continue the installation later. Would you like to restore?
brx: नोंथाङा नोंथांनि कमपुटारखौ सिगांनि थासारिआव लाबो फिननो हायो एबा उनावबो गायसननायखौ सालायबाय थानो हायो। नोंथाङा आगोलनि महराव लाबो फिननो लुबैयो नामा?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_86 LngText.text]
en: An error occurred while writing installation information to disk.  Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the installation.
brx: डिस्कआव गायसननाय मोन्थिहोनाय लिरनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाथाय जाबाय। थोजासे मोननो हाथाव डिस्क जायगा दङ नामा रोखा खालाम, आरो नाजा फिननाय/रिट्राइआव क्लिक खालाम, एबा गायसननायखौ फोजोबनो थाखाय केनसेल/नागारनायखौ क्लिक खालाम।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_87 LngText.text]
en: One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found.  Restoration will not be possible.
brx: नोंथांनि कमपुटारखौ सिगांनि थासारिआव लाबो फिननो थाखाय गोनां जानाय मोनसे एबा माखासे फाइल फोरखौ मोननो जायाखैसै। सिगानि थासारिआव लाबो फिननाया जानो हाथाव नङा।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_88 LngText.text]
en: [2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group.  {{System Error: [3].}}
brx: [2]आ बेनि गोनांथि जानाय दिहुनथायफोरखौ गायसननो हाया। नोंथांनि कारिकरि मदत हानजायाव सोमोन्दो खालाम.{{सिस्टेम गोरोन्थि: [3].}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_89 LngText.text]
en: The older version of [2] cannot be removed.  Contact your technical support group.  {{System Error [3].}}
brx: [2] नि गोजामसिन भारसनखौ गैया खालामनो हाया। नोंथांनि कारिकरि मदत हानजायाव सोमोन्दो खालाम.{{सिस्टेम गोरोन्थि: [3].}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_90 LngText.text]
en: The path [2] is not valid.  Please specify a valid path.
brx: लामा [2] या बाहाय जाथाव नङा। अननानै मोनसे बाहाय जाथाव लामा थि खालाम.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_91 LngText.text]
en: Out of memory. Shut down other applications before retrying.
brx: मेमरी जोबनाय। रिट्राइयिंनि सिगाङाव गुबुन खामानिआव बाहायनायफोरखौ साट डाउन खालाम।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_92 LngText.text]
en: There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume.
brx: [2] ड्राइभ आव जेबो डिस्क गैया। अननानै मोनसे फज' आरो रिट्राइआव क्लिक खालाम एबा सिगांनि सायखनाय बिसानाव थांफिननो केनसेलाव क्लिक खालाम.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_93 LngText.text]
en: There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume.
brx: [2] ड्राइव आव जेबो डिस्क गैया। अननानै मोनसे फज' आरो फिन रिट्राइआव क्लिक खालाम, एबा ब्राउज बिबुंथायाव थांफिननो केनसेल/नागारनायाव क्लिक खालाम आरो मोनसे गुबुन बिसान सायख।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_94 LngText.text]
en: The folder [2] does not exist.  Please enter a path to an existing folder.
brx: [2] फल्डारा गैया। अननानै थाखानाय फल्डाराव मोनसे लामा सोसन।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_95 LngText.text]
en: You have insufficient privileges to read this folder.
brx: नोंथांङा बे फल्डारखौ फरायनो थाखाय थोजासे खाबु गैया।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_96 LngText.text]
en: A valid destination folder for the installation could not be determined.
brx: गायसननायनि थाखाय मोनसे बाहाय जाथाव थांखि फल्डारखौ थि खालामनो हायाखै।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_97 LngText.text]
en: Error attempting to read from the source installation database: [2].
brx: फुंखा गायसननाय डाटाबेस: [2] निफ्राय फरायनो नाजानायाव जानाय गोरोन्थि।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_98 LngText.text]
en: Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation.
brx: रिबुट खामानिखौ समफारि थि खालामनाय: फाइल[2] निफ्राय [3]सिम फिन मुं होनाय। खामानिखौ फोजोबनो थाखाय  रिबुट खालामनांगोन।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_99 LngText.text]
en: Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation.
brx: रिबुट खामानिखौ समफारि थि खालामनाय: फाइल[2] हुखुमोरनाय. खामानिखौ फोजोबनो थाखाय  रिबुट खालामनांगोन.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_100 LngText.text]
en: Module [2] failed to register.  HRESULT [3].  Contact your support personnel.
brx: रेजिस्टार खालामनो मोड्युल [2]फेलें जाबाय। HRESULT [3]. नोंथांनि गावनि मदतथिखौ फोनांजाब खालाम।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_101 LngText.text]
en: Module [2] failed to unregister.  HRESULT [3].  Contact your support personnel.
brx: आनरेजिस्टार खालामनो मोड्युल[2] फेलें जाबाय। HRESULT [3]। नोंथांनि गावनि मदतथिखौ फोनांजाब खालाम। "

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_102 LngText.text]
en: Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel.
brx: पैकेज[2] केश खालामनो फेलें जाबाय। गोरोन्थि: [3]। नोंथांनि गावनि मदतखौ फोनांजाब खालाम।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_103 LngText.text]
en: Could not register font [2].  Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font.
brx: फन्ट[2] आव रेजिस्टार खालामनो हायाखै। नोंथांङा फन्टफोर गायसननो थोजासे गनायथि मोननायखौ नायबिजिर, आरो आदब खान्थिआ बे फन्टखो मदतथि खालामो।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_104 LngText.text]
en: Could not unregister font [2]. Verify that you have sufficient permissions to remove fonts.
brx: फन्ट[2] आव आनरेजिस्टार खालामनो हायाखै। नोंथांङा फन्टफोरखौ गैया खालामनो थोजासे गनायथि मोनायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_105 LngText.text]
en: Could not create shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it.
brx: शर्टकाट[2] सोरजिनो हायाखै। थांखि फोसाव बिलाइ थांनानै थानाय आरो नोंथाङा बे सिङाव हाबनो हानायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_106 LngText.text]
en: Could not remove shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it.
brx: शर्टकाट[2] गैया खालामनो हायाखै। शर्टकाट फाइल थांनानै थानाय आरो नोंथाङा बे सिङाव हाबनो हानायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_107 LngText.text]
en: Could not register type library for file [2].  Contact your support personnel.
brx: फाइल[2] नि थाखाय रोखोम बिजाब बाख्रि रेजिस्टार खालामनो हायाखै। नोंथांनि गावनि मदतथिखौ फोनांजाब खालाम।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_108 LngText.text]
en: Could not unregister type library for file [2].  Contact your support personnel.
brx: फाइल [2] नि थाखाय रोखोम बिजाब बाख्रि आनरेजिस्टार खालामनो हायाखै। नोंथांनि गावनि मदतथिखौ फोनांजाब खालाम।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_109 LngText.text]
en: Could not update the INI file [2][3].  Verify that the file exists and that you can access it.
brx: INI फाइल [2][3]खौ आपडेट खालामनो हायाखै। बे फाइल थांनानै थानाय आरो नोंथाङा बे सिङाव हाबनो हानायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_110 LngText.text]
en: Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot.  Verify that you have write permissions to file [3].
brx: रिबुटआव फाइल[3] जायगा सोलाय होना फाइल[2]खौ समफारिथि खालामनो हायाखै। नोंथांनि फाइल[3]आव लिरनाय गनायथिखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_111 LngText.text]
en: Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
brx: ODBC ड्राइभार सामलायगिरि गैया खालामनायाव गोरोन्थि, ODBC गोरोन्थि [2]: [3]। नोंथांनि गावनि मदतथिजों फोनांजाब खालाम।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_112 LngText.text]
en: Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
brx: ODBC ड्राइभार सामलायगिरि गायसननायाव गोरोन्थि , ODBC गोरोन्थि [2]: [3]। नोंथांनि गावनि मदतथिजों फोनांजाब खालाम।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_113 LngText.text]
en: Error removing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers.
brx: ODBC ड्राइभार [4] गैया खालामनायाव गोरोन्थि , ODBC गोरोन्थि [2]: [3]. नोंथाङा ODBC ड्राइभारफोरखौ गैया खालामनो थोजासे खाबुफोर थानायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_114 LngText.text]
en: Error installing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
brx: ODBC ड्राइभार [4]गायसननायाव गोरोन्थि, ODBC गोरोन्थि[2]: [3]। फाइल[4] थांनानै थानाय आरो नोंथाङा सिङाव हाबनो हानायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_115 LngText.text]
en: Error configuring ODBC data source [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
brx: ODBC डाटा फुंखा[4]महर दानायाव जानाय गोरोन्थि, ODBC गोरोन्थि[2]: [3]। फाइल[4] थांनानै थानाय आरो नोंथाङा सिङाव हाबनो हानायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_116 LngText.text]
en: Service [2] ([3]) failed to start.  Verify that you have sufficient privileges to start system services.
brx: खामानि [2]([3])जागायनो फेलें जाबाय। नोंथाङा आदब खान्थि खामानिफोरखौ सालायनो थोजासे खाबुफोर थानायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_117 LngText.text]
en: Service [2] ([3]) could not be stopped.  Verify that you have sufficient privileges to stop system services.
brx: खामानि[2]([3])थाद होनो हायाखै। नोंथाङा सिस्टेम खामानिफोरखौ बन्द खालामनो थोजासे खाबुफोर थानायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_118 LngText.text]
en: Service [2] ([3]) could not be deleted.  Verify that you have sufficient privileges to remove system services.
brx: खामानि[2]([3])हुखुमोरनो हायाखै। नोंथाङा सिस्टेम खामानिफोरखौ गैया खालामनो थोजासे खाबुफोर थानायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_119 LngText.text]
en: Service [2] ([3]) could not be installed.  Verify that you have sufficient privileges to install system services.
brx: खामानि[2]([3])गायसननो हायाखै। नोंथाङा सिस्टेम खामानिफोरखौ गायसननो थोजासे खाबुफोर थानायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_120 LngText.text]
en: Could not update environment variable [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables.
brx: आबहावा[2] सोलाय सोल' जानायखौ आपडेट खालामनो हायाखै। नोंथाङा आबहावा सोलायनायफोरखौ सोलाय होनो थोजासे खाबुफोर थानायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_121 LngText.text]
en: You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine.  Log on as an administrator and then retry this installation.
brx: मिशिननि गासै बाहायगिरिफोरनि थाखाय बे गायसननायखौ आबुं खालामनो नोंथांहा थोजासे खाबुफोर गैया। मोनसे खुंथाय बादि ल'ग अन खालाम आरो अब्ला बे गायसननायखौ नाजाफिन।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_122 LngText.text]
en: Could not set file security for file [3]. Error: [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file.
brx: फाइल[3]नि थाखाय फाइल रैखाथि फज'नो हायाखै। गोरोन्थि: [2]। नोंथाङा बे फाइलनि थाखाय रैखाथि गनायथिफोर सोलायनो थोजासे खाबुफोर थानायखौ नायबिजिर।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_123 LngText.text]
en: Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer.  This installation requires Component Services in order to complete successfully.  Component Services are available on Windows 2000.
brx: बे कमपुटाराव कम्पनेन्ट खामानि(COM+ 1.0)फोरखौ गायसननाय जायाखै। देरहासादै आबुं खालामनो थाखाय बे गायसननाया कम्पोनेन्ट खामानिफोर गोनांथि जायो। कम्पोनेन्ट खामानिफोरा विंडोज 2000 आव मोननो हाथाव।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_124 LngText.text]
en: Error registering COM+ application.  Contact your support personnel for more information.
brx: COM+ खामानिआव बाहायनायखौ रेजिस्टार खालामनायाव गोरोनथि। मोजाङै मोन्थिनो थाखाय नोंथांनि गावनि मदतथिखौ फोनांजाब लाखि।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_125 LngText.text]
en: Error unregistering COM+ application.  Contact your support personnel for more information.
brx: COM+ खामानिआव बाहायनाय आनरेजिस्टार खालामनाआव गोरोनथि। मोजाङै मोन्थिनो थाखाय नोंथांनि गावनि मदतथिखौ फोनांजाब लाखि।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_126 LngText.text]
en: The description for service '[2]' ([3]) could not be changed.
brx: खामानि[2]' ([3]) नि थाखाय बिबेखेवनायखौ सोलायनो हायाखै।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_127 LngText.text]
en: The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows.  You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}
brx: विन्डोजस गायसनगिरि खामानिया सिस्टेम फाइल [2]खौ आपडेट खालामनो हाया मानोना फाइला विन्डोजसजों रैखा खालामजादों। बे हाबा फारिखौ मोजाङै मावफुंनो थाखाय नोंथांनि सालायनाय सिस्टेमखौ आपडेट खालामनो गोनां जागोन।{{पेकेज भारसन: [3], OS रैखा जानाय भारसन: [4]}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_128 LngText.text]
en: The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}
brx: विन्डोजस गायसनगिरि खामानिया रैखा जानाय विन्डोजस फाइल[2] खौ आपडेट खालामनो हायाखै।{{पेकेज भारसन: [3], OS रैखा जानाय भारसन: [4], SFP गोरोन्थि: [5]}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_129 LngText.text]
en: This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher.
brx: बे सेटआपा इंटारनेट मोनथिहोनाय सार्भार 4.0 गोनांथि जायो एबा गोजौ IIS भरसुयाल रुटस महर दानायनि थाखाय गोनांथि जानाय। अननानै नोंथानाव IIS 4.0 एबा गोजौ थानायखौ थि खालाम।

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_130 LngText.text]
en: This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots.
brx: बे सेटआपा IIS भारसुयाल रुटस महर दानायनि थाखाय खुंगिरि खाबुफोरखौ गोनां जायो।

[ctx: LaunchCo.ulf OOO_LAUNCH_1 LngText.text]
en: The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system.
brx: गायसननाय विझार्डखौ मोजाङै सालायनो हायाखै मानोना बे सिस्टेमनि थाखाय थोजासे खुंगिरि मोनथायफोर गैया बालानो सासे बाहायगिरि बादियै नोंथांखौ लोग इन खालाम जायो।

[ctx: Property.ulf OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME LngText.text]
en: ~New
brx: ~गोदान

[ctx: Property.ulf OOO_STR_EDIT LngText.text]
en: ~Edit
brx: ~सुजु

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_WORD_DOCUMENT LngText.text]
en: Microsoft Word Document
brx: मायक्र'सफ्ट सोदोब फोरमान बिलाइ

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_WORD_TEMPLATE LngText.text]
en: Microsoft Word Template
brx: मायक्र'सफ्ट सोदोब टेमप्लेट

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_EXCEL_WORKSHEET LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet
brx: मायक्र'सफ्ट एक्सेल अवार्कशीट

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_EXCEL_TEMPLATE LngText.text]
en: Microsoft Excel Template
brx: मायक्र'सफ्ट एक्सेल टेमप्लेट

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Presentation
brx: मायक्र'सफ्ट पावरपइन्ट प्रेजेनटेसन

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_POWERPOINT_TEMPLATE LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Template
brx: मायक्र'सफ्ट पावरपइन्ट टेमप्लेट

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Show
brx: मायक्र'सफ्ट पावरपइन्ट दिनथिनाय

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_1 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}&Modify
brx: {&MSSansBold8}&सोलायनाय

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_2 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Re&pair
brx: {&MSSansBold8}&फोसाबनाय

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_3 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}&Remove
brx: {&MSSansBold8}&गैया खालामनाय

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_4 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}&Typical
brx: {&MSSansBold8}&आबु खालामनाय

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_5 LngText.text]
en: {&MSSansBold8}Cu&stom
brx: {&MSSansBold8}&नेम

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_6 LngText.text]
en: I &do not accept the terms in the license agreement
brx: गनायथि रादायनि सम फारिफोरखौ आं &जेब्लाबो आजावना लाया

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_7 LngText.text]
en: I &accept the terms in the license agreement
brx: गनायथि रादायनि सम फारिफोरखौ आं & आजावना लायो।

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_8 LngText.text]
en: &Anyone who uses this computer (all users)
brx:  & बे कमपुटारखौ जाय बाहायो(गासै बाहायगिरिफोर)

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_9 LngText.text]
en: Only for &me ([USERNAME])
brx: आंनि &थाखायल' ([USERNAME])

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_1 LngText.text]
en: bytes
brx: बाइटस

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_5 LngText.text]
en: This feature will not be available.
brx: बे आखुथाया मोननो हाथाव नङा.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_6 LngText.text]
en: This feature will be installed when required.
brx: बे आखुथायखौ गोनांथि जानाय समाव गायसन जागोन।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_7 LngText.text]
en: This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the CD.
brx: CD निफ्राय खारहोनो बे आखुथाय,आरो गासै दालाय आखुथायफोरखौ गायसननाय जागोन।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_8 LngText.text]
en: This feature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive.
brx: बे आखुथाय,आरो गासै दालाय आखुथायफोरखौ जायगानि हार्ड ड्राइवआव गायसननाय जागोन।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_9 LngText.text]
en: This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the network.
brx: बे आखुथाय,आरो गासै दालाय आखुथायफोरखौ नेटअवार्क निफ्राय सालायनो गायसन जायो।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_10 LngText.text]
en: This feature will be installed to run from CD.
brx: बे आखुथायखौ CDनिफ्राय सालायनो गायसननो जायो।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_11 LngText.text]
en: This feature will be installed on local hard drive.
brx: बे आखुथाया जायगानि हार्ड ड्राइवआव गायसन जागोन।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_12 LngText.text]
en: This feature will be installed to run from network.
brx: बे आखुथायखौ नेटवर्क निफ्राय सालायनो गायसन जागोन.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_13 LngText.text]
en: Fldr|New Folder
brx: Fldr|गोदान फल्डार

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_14 LngText.text]
en: This feature will remain uninstalled.
brx: बे आखुथाय गायसन जायै जाना थागोन.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_15 LngText.text]
en: This feature will be set to be installed when required.
brx: बे आखुथाया गोनांथि जानाय समाव गायसन जानो फज' जागोन।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_16 LngText.text]
en: This feature will be installed to run from CD.
brx: बे आखुथायखौ CDनिफ्राय सालायनो गायसननो जायो।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_17 LngText.text]
en: This feature will be installed on the local hard drive.
brx: बे आखुथायखौ जायगानि हार्ड ड्राइवआव गायसन जागोन.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_18 LngText.text]
en: This feature will be installed to run from the network.
brx: बे आखुथाया नेटअवार्क निफ्राय सालायनो गायसन जागोन.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_19 LngText.text]
en: This feature will become unavailable.
brx: बे आखुथायखौ मोननो हाथावै जागोन.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_20 LngText.text]
en: Will be installed when required.
brx: गोनांथि जानाय समाव गायसन नांगोन.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_21 LngText.text]
en: This feature will be available to run from CD.
brx: बे आखुथाय CDनिफ्राय सालायनो मोननो हाथाव जागोन.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_22 LngText.text]
en: This feature will be installed on your local hard drive.
brx: बे आखुथाय नोंथांनि जायगानि हार्ड ड्राइवआव गायसन जागोन.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_23 LngText.text]
en: This feature will be available to run from the network.
brx: बे आखुथाय नेटअवार्क निफ्राय सालायनो मोननो हाथाव जागोन.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_24 LngText.text]
en: This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from CD.
brx: बे आखुथाया आबुङै गायसनो नागारगोन आरो CD निफ्राय नोंथाङा सालायनो हानाय नङा.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_25 LngText.text]
en: This feature was run from the CD but will be set to be installed when required.
brx: बे आखुथाय CD निफ्राय सालाय जादोंमोन नाथाय गोनांथि जायोब्ला गायसननो थाखाय फज' जागोन।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_26 LngText.text]
en: This feature will continue to be run from the CD
brx: बे आखुथाया CDनिफ्राय सालाय जाबाय थागोन

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_27 LngText.text]
en: This feature was run from the CD but will be installed on the local hard drive.
brx: बे आखुथाय CD निफ्राय सालाय जादोंमोन नाथाय जायगानि हार्ड ड्राइवआव गायसन नांगोन।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_28 LngText.text]
en: This feature frees up [1] on your hard drive.
brx: बे आखुथाया नोंथांनि हार्ड ड्राइवआव [1] उदां खालाम जायो।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_29 LngText.text]
en: This feature requires [1] on your hard drive.
brx: बे आखुथाया नोंथांनि हार्ड ड्राइव [1] आव गोनांथि जायो।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_30 LngText.text]
en: Compiling cost for this feature...
brx: बे आखुथायनि थाखाय बेसेनखौ जथाय गासिनो दङ...

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_31 LngText.text]
en: This feature will be completely removed.
brx: बे आखुथायखौ आबुङै गैया खालाम जागोन.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_32 LngText.text]
en: This feature will be removed from your local hard drive but will be set to be installed when required.
brx: बे आखुथाया नोंथांनि जायगानि हार्ड ड्राइव निफ्राय गैया खालाम जागोन नाथाय गोनांथि जानाय समाव बेखौ गायसनो थाखाय फज' जागोन।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_33 LngText.text]
en: This feature will be removed from your local hard drive but will still be available to run from CD.
brx: बे आखुथाया नोंथांनि जायगानि हार्ड ड्राइव निफ्राय गैया खालाम जागोन नाथाय थेवबो CDनिफ्राय सालायनो मोननो हाथाव जागोन।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_34 LngText.text]
en: This feature will remain on your local hard drive.
brx: बे आखुथाया नोंथांनि जायगानि हार्ड ड्राइवआव थागोन।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_35 LngText.text]
en: This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from the network.
brx: बे आखुथाया नोंथांनि जायगानि हार्ड ड्राइव निफ्राय गैया खालाम जागोन, नाथाय थेवबो नेटअवार्क निफ्राय सालायनो मोननो हाथाव जागोन।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_36 LngText.text]
en: This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from the network.
brx: बे आखुथाया आबुङै नागार जागोन, आरो नोंथाङा बेखौ नेटअवार्क निफ्राय सालायनो हानाय नङा.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_37 LngText.text]
en: This feature was run from the network but will be installed when required.
brx: बे आखुथाया नेटअवार्क निफ्राय सालाय जादोंमोन नाथाय गोनांथि जानाय समाव गायसन जागोन।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_38 LngText.text]
en: This feature was run from the network but will be installed on the local hard drive.
brx: बे आखुथाया नेटअवार्क निफ्राय सालाय जादोंमोन नाथाय जायगानि हार्ड ड्राइवआव गायसन जागोन.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_39 LngText.text]
en: This feature will continue to be run from the network
brx: बे आखुथाया नेटअवार्क निफ्राय सालाय जाबाय थागोन

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_40 LngText.text]
en: This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.
brx: बे आखुथाया नोंथांनि हार्ड ड्राइभ[1] आव उदां जायो। बेयो [2] नि [3] दालाय आखुथायफोर सायखबाय। बे दालाय आखुथाय फोरा नोंथांनि हार्ड ड्राइव[4] आव उदां जागोन।

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_41 LngText.text]
en: This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
brx: बे आखुथाया नोंथांनि हार्ड ड्राइभ [1] आव उदां. बेयो [2] नि [3] सोमोन्दै दालाय आखुथाय सायख जानाय.बे दालाय आखुथाया नोंथांनि हार्ड ड्राइवआव [4] गोनांथि जानाय.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_42 LngText.text]
en: This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.
brx: बे आखुथाया नोंथांनि हार्ड ड्राइभनि[1] आव उदां. बेयो [2] नि [3] सोमोन्दै दालाय आखुथाय सायख जानाय.बे दालाय आखुथाया नोंथांनि हार्ड ड्राइव[4]आव उदां गोनांथि जानाय.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_43 LngText.text]
en: This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
brx: बे आखुथाया नोंथांनि हार्ड ड्राइभनि[1] आव गोनांथि जानाय. बेयो [2] नि [3] सोमोन्दै दालाय आखुथाय सायख जानाय.बे दालाय आखुथाया नोंथांनि हार्ड ड्राइभ[4]आव उदां गोनांथि जानाय.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_44 LngText.text]
en: Time remaining: {[1] min }[2] sec
brx: सम थाबावनाय:{[1] मिनिट}{[2] सेकेण्ड}

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_45 LngText.text]
en: Available
brx: मोननो हाथाव

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_46 LngText.text]
en: Differences
brx: फारागफोर

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_47 LngText.text]
en: Required
brx: गोनांथि जाबाय

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_48 LngText.text]
en: Disk Size
brx: डिस्क महर

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_49 LngText.text]
en: Volume
brx: बिसान

[ctx: LibreLogo_en_US.properties NONE property.text]
en: none
brx: रावबो नङा

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TEXT property.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: LibreLogo_en_US.properties END property.text]
en: end
brx: जोबनाय

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FOR property.text]
en: for
brx: थाखाय

[ctx: LibreLogo_en_US.properties AND property.text]
en: and
brx: आरो

[ctx: LibreLogo_en_US.properties OR property.text]
en: or
brx: एबा

[ctx: LibreLogo_en_US.properties COUNT property.text]
en: count
brx: साननाय

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RANGE property.text]
en: range
brx: सारि

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SORTED property.text]
en: sorted
brx: थाखो खालाखानाय

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_ZERODIVISION property.text]
en: Division by zero.
brx: लाथिखजों राननाय.

[ctx: Options.xhp tit help.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue property.text]
en: Continue
brx: सोलिगासिनो थानाय

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Seconds property.text]
en: Seconds
brx: सेकेण्डफोर

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes property.text]
en: Minutes
brx: मिनिटफोर

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Hours property.text]
en: Hours
brx: घन्टाफोर

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Day property.text]
en: Day
brx: सान

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Days property.text]
en: Days
brx: सानफोर

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m0 Title value.text]
en: ~Text Document
brx: ~फराय बिजाब फोरमान बिलाइ

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m1 Title value.text]
en: ~Spreadsheet
brx: ~स्प्रेडशिट

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m2 Title value.text]
en: ~Presentation
brx: ~प्रेजेनटेसन

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m3 Title value.text]
en: ~Drawing
brx: ~सावगारि

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m4 Title value.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m6 Title value.text]
en: ~HTML Document
brx: ~HTML फोरमान बिलाइ

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m7 Title value.text]
en: ~XML Form Document
brx: ~XML फर्म फोरमान बिलाइ

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m8 Title value.text]
en: M~aster Document
brx: ~गाहाय फोरमान बिलाइ

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m10 Title value.text]
en: F~ormula
brx: ~फरमुला

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m11 Title value.text]
en: ~Labels
brx: ~लेबेलफोर

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m12 Title value.text]
en: B~usiness Cards
brx: ~फालांगि हांख्राय बिलाइफोर

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m0 Title value.text]
en: ~Letter...
brx: ~लायजाम...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m1 Title value.text]
en: ~Fax...
brx: ~फेक्स...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m2 Title value.text]
en: ~Agenda...
brx: ~हाबाफारि...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m5 Title value.text]
en: ~Presentation...
brx: ~प्रेजेनटेसन...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m7 Title value.text]
en: ~Web Page...
brx: ~वेब बिखं...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m11 Title value.text]
en: Document ~Converter...
brx: फोरमान बिलाइ ~सोलाय होग्रा...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m12 Title value.text]
en: ~Euro Converter...
brx: ~युरो सोलाय होग्रा...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m14 Title value.text]
en: Address Data Source...
brx: थं डाटा फुंखा...

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences PabDescription value.text]
en: Personal Address book
brx: गावनि थं बिजाब

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences HisDescription value.text]
en: Collected Addresses
brx: बुथुमनाय थंफोर

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases FirstName value.text]
en: First Name
brx: गिबि मुं

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases LastName value.text]
en: Last Name
brx: जोबथा मुं

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases DisplayName value.text]
en: Display Name
brx: मुंखौ दिनथिफुं

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases NickName value.text]
en: Nickname
brx: उफ्रा मुं

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases PrimaryEmail value.text]
en: E-mail
brx: इ-मेइल

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases SecondEmail value.text]
en: E-mail (2)
brx: इ-मेइल (2)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases PreferMailFormat value.text]
en: Mail Format
brx: मेइल दाथाय

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkPhone value.text]
en: Phone (Work)
brx: फन (खामानि)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomePhone value.text]
en: Phone (Home)
brx: फन (न'नि)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases FaxNumber value.text]
en: Fax
brx: फेक्स

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases PagerNumber value.text]
en: Pager
brx: पेजार

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases CellularNumber value.text]
en: Mobile
brx: म'बाइल

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeAddress value.text]
en: Address 1
brx: थं 1

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeAddress2 value.text]
en: Address 2
brx: थं 2

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeCity value.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeState value.text]
en: State
brx: रायजो

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeZipCode value.text]
en: ZIP/Postal (Home)
brx: ZIP/पस्टाल (न'नि)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeCountry value.text]
en: Country
brx: हादोत

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkAddress value.text]
en: Work Address
brx: खामानि थं

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkAddress2 value.text]
en: Work Address 2
brx: खामानि थं 2

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkCity value.text]
en: City (Work)
brx: नोगोर (खामानि)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkState value.text]
en: State (Work)
brx: रायजो (खामानि)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkZipCode value.text]
en: Zip/Postal (Work)
brx: Zip/पस्टाल (खामानि)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkCountry value.text]
en: Country (Work)
brx: हादोत (खामानि)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases JobTitle value.text]
en: Job Title
brx: साख्रि बिमुं

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Department value.text]
en: Department
brx: बिफान

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Company value.text]
en: Company
brx: कमपानि

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WebPage1 value.text]
en: Web Page (Work)
brx: वेब बिखं (खामानि)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WebPage2 value.text]
en: Web Page (Home)
brx: वेब बिखं (न'नि)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases BirthYear value.text]
en: Birth Year
brx: जोनोम बोसोर

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases BirthMonth value.text]
en: Birth Month
brx: जोनोम दान

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases BirthDay value.text]
en: Birth Day
brx: जोनोम सान

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom1 value.text]
en: Custom 1
brx: कासटम 1

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom2 value.text]
en: Custom 2
brx: कासटम 2

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom3 value.text]
en: Custom 3
brx: कासटम 3

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom4 value.text]
en: Custom 4
brx: कासटम 4

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Notes value.text]
en: Comments
brx: बिबुंथिफोर

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.SHOW VerbUIName value.text]
en: ~Edit
brx: सुजु

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.OPEN VerbUIName value.text]
en: ~Open
brx: ~खेव

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.PROPERTIES VerbUIName value.text]
en: Propert~ies...
brx: ~आखुथायफोर

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS VerbUIName value.text]
en: Save Copy ~as...
brx: कपि थिनाय बादि...

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Calc ObjectUIName value.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION स्प्रेडशिट

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Chart ObjectUIName value.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION चार्ट

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Draw ObjectUIName value.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION सावगारि एरनाय

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Impress ObjectUIName value.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION प्रेजेनटेसन

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Math ObjectUIName value.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION फरमुला

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Writer ObjectUIName value.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION फराय बिजाब

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style1 Name value.text]
en: Beige
brx: मुगा गाब

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style2 Name value.text]
en: Bright Blue
brx: जोंथि गोथां

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style3 Name value.text]
en: Light Gray
brx:  एसे फुस्लां

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style4 Name value.text]
en: Dark
brx: मोस्लेर गोसोम

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style5 Name value.text]
en: Orange
brx: नारें गाब

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style6 Name value.text]
en: Ice Blue
brx: बरफ गोथां

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style7 Name value.text]
en: Grey
brx: फुस्लां

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style8 Name value.text]
en: Water
brx: दै

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style9 Name value.text]
en: Red
brx: गोजा

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style10 Name value.text]
en: Violet
brx: फानथाव गाब

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal Text value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView Title value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business Name value.text]
en: Business
brx: फालांगि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories Name value.text]
en: Categories
brx: थाखोफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID Name value.text]
en: CategoryID
brx: थाखो (ID)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID ShortName value.text]
en: CategoryID
brx: थाखो (ID)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname Name value.text]
en: CategoryName
brx: थाखो मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname ShortName value.text]
en: CategName
brx: थाखो मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products Name value.text]
en: Products
brx: दिहुन्थायफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID Name value.text]
en: ProductID
brx: दिहुन्थायID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID ShortName value.text]
en: ProductID
brx: दिहुन्थायID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname Name value.text]
en: ProductName
brx: दिहुन्थाय मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname ShortName value.text]
en: ProdName
brx: दिहुन्थाय मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription Name value.text]
en: ProductDescription
brx: दिहुन्थाय बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription ShortName value.text]
en: ProdDescr
brx: दिहुन्थाय बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID Name value.text]
en: CategoryID
brx: थाखो (ID)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID ShortName value.text]
en: CategoryID
brx: थाखो (ID)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID Name value.text]
en: SupplierID
brx: जगायना होग्रा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID ShortName value.text]
en: SupplierID
brx: जगायना होग्रा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber Name value.text]
en: Serialnumber
brx: फारि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber ShortName value.text]
en: SerialNo
brx: फारि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock Name value.text]
en: UnitsInStock
brx: इउनिटस इन स्टक

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock ShortName value.text]
en: UnitsStock
brx: इउनिटसस्टक

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder Name value.text]
en: UnitsOnOrder
brx: इउनिटसअनअरडार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder ShortName value.text]
en: UnitsOrder
brx: इउनिटसअरडार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice Name value.text]
en: UnitPrice
brx: इउनिटप्राइस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice ShortName value.text]
en: UnitPrice
brx: इउनिटप्राइस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel Name value.text]
en: ReorderLevel
brx: रिअरडारलेभेल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel ShortName value.text]
en: ReordLevel
brx: रिअरडारलेभेल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued Name value.text]
en: Discontinued
brx: थाद होबाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued ShortName value.text]
en: Discontin
brx: थाद होनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime Name value.text]
en: LeadTime
brx: दैदेननाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime ShortName value.text]
en: LeadTime
brx: दैदेननाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers Name value.text]
en: Suppliers
brx: जगायना होग्राफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID Name value.text]
en: SupplierID
brx: जगायना होग्रा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID ShortName value.text]
en: SupplierID
brx: जगायना होग्रा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername Name value.text]
en: SupplierName
brx: जगायना होग्रा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername ShortName value.text]
en: SupplName
brx: जगायना होग्रा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname Name value.text]
en: ContactName
brx: फोनांजाब मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname ShortName value.text]
en: ContctName
brx: फोनांजाब मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle Name value.text]
en: ContactTitle
brx: फोनांजाब बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle ShortName value.text]
en: ContctTitl
brx: फोनांजाब बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address Name value.text]
en: Address
brx: थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address ShortName value.text]
en: Address
brx: थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city Name value.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city ShortName value.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode Name value.text]
en: PostalCode
brx: पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode ShortName value.text]
en: PostalCode
brx: पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince Name value.text]
en: StateOrProvince
brx: रायजो एबा थावनि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
en: StateProvi
brx: रायजो थावनि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion Name value.text]
en: CountryOrRegion
brx: हादोत एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion ShortName value.text]
en: CountryReg
brx: हादोत एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber Name value.text]
en: PhoneNumber
brx: फ'ननि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber ShortName value.text]
en: PhoneNo
brx: फननि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber Name value.text]
en: FaxNumber
brx: फेक्सनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber ShortName value.text]
en: FaxNo
brx: फेक्सनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms Name value.text]
en: PaymentTerms
brx: दानबान्था सम फारिफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms ShortName value.text]
en: PaymntTerm
brx: दानबान्था सम फारि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress Name value.text]
en: EmailAddress
brx: इमेइल थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress ShortName value.text]
en: EmailAddr
brx: इमेइल थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist Name value.text]
en: MailingList
brx: मेइल खालामनाय फारिलाइ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mailinglistID Name value.text]
en: MailingListID
brx: मेइल खालामनाय फारिलाइID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix Name value.text]
en: Prefix
brx: सिगां दाजाबदा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix ShortName value.text]
en: Prefix
brx: सिगां दाजाबदा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname Name value.text]
en: FirstName
brx: गिबि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname ShortName value.text]
en: FirstName
brx: गिबि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename Name value.text]
en: MiddleName
brx: गेजेर मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename ShortName value.text]
en: MiddleName
brx: गेजेर मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame Name value.text]
en: LastName
brx: जोबथा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame ShortName value.text]
en: LastName
brx: जोबथा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix Name value.text]
en: Suffix
brx: उन दाजाबदा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix ShortName value.text]
en: Suffix
brx: उन दाजाबदा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title Name value.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title ShortName value.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.organizationname Name value.text]
en: OrganizationName
brx: फसंथान मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.organizationname ShortName value.text]
en: OrgName
brx: फसंथान मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address Name value.text]
en: Address
brx: थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address ShortName value.text]
en: Address
brx: थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city Name value.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city ShortName value.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode Name value.text]
en: PostalCode
brx: पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode ShortName value.text]
en: PostalCode
brx: पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince Name value.text]
en: StateOrProvince
brx: रायजो एबा थावनि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
en: StateProvi
brx: रायजो थावनि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion Name value.text]
en: CountryOrRegion
brx: हादोत एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion ShortName value.text]
en: CountryReg
brx: हादोत एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber Name value.text]
en: PhoneNumber
brx: फ'ननि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber ShortName value.text]
en: PhoneNo
brx: फननि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber Name value.text]
en: FaxNumber
brx: फेक्सनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber ShortName value.text]
en: FaxNo
brx: फेक्सनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber Name value.text]
en: MobileNumber
brx: मबाइलनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
en: MobileNo
brx: मबाइलनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress Name value.text]
en: EmailAddress
brx: इमेइल थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress ShortName value.text]
en: EmailAddr
brx: इमेइल थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate Name value.text]
en: Birthdate
brx: जोनोम सान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate ShortName value.text]
en: Birthdate
brx: जोनोम सान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality Name value.text]
en: Nationality
brx: हादोरारि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality ShortName value.text]
en: Nationality
brx: हादोरारि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated Name value.text]
en: DateUpdated
brx: अक्ट' आपडेट खालामबाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated ShortName value.text]
en: DateUpdate
brx: अक्ट' आपडेट खालामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined Name value.text]
en: DateJoined
brx: अक्ट' जरायबाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined ShortName value.text]
en: DateJoined
brx: अक्ट' जरायबाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus Name value.text]
en: MembershipStatus
brx: सोद्रोमा थाखो मान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus ShortName value.text]
en: MemberStat
brx: सोद्रोमा थाखो मान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount Name value.text]
en: PledgeAmount
brx: प्लेज बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount ShortName value.text]
en: PledgeAmnt
brx: प्लेज बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate Name value.text]
en: PledgePaidDate
brx: प्लेज होनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate ShortName value.text]
en: PldgPdDate
brx: प्लेज होनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount Name value.text]
en: DuesAmount
brx: होनो गोनां बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount ShortName value.text]
en: DuesAmount
brx: होनो गोनां बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate Name value.text]
en: DuesPaidDate
brx: होनो गोनांखौ होनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate ShortName value.text]
en: DuesPdDate
brx: होनो गोनांखौ होनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo Name value.text]
en: Photo
brx: फ'ट

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo ShortName value.text]
en: Photo
brx: फ'ट

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts Name value.text]
en: Contacts
brx: फोनांजाबफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID Name value.text]
en: ContactID
brx: फोनांजाबID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID ShortName value.text]
en: ContactID
brx: फोनांजाबID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname Name value.text]
en: FirstName
brx: गिबि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname ShortName value.text]
en: FirstName
brx: गिबि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname Name value.text]
en: LastName
brx: जोबथा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname ShortName value.text]
en: LastName
brx: जोबथा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title Name value.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title ShortName value.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address Name value.text]
en: Address
brx: थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address ShortName value.text]
en: Address
brx: थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city Name value.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city ShortName value.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode Name value.text]
en: PostalCode
brx: पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode ShortName value.text]
en: PostalCode
brx: पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince Name value.text]
en: StateOrProvince
brx: रायजो एबा थावनि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
en: StateProvi
brx: रायजो थावनि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion Name value.text]
en: CountryOrRegion
brx: हादोत एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion ShortName value.text]
en: CountryReg
brx: हादोत एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber Name value.text]
en: PhoneNumber
brx: फ'ननि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber ShortName value.text]
en: PhoneNo
brx: फननि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber Name value.text]
en: FaxNumber
brx: फेक्सनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber ShortName value.text]
en: FaxNo
brx: फेक्सनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber Name value.text]
en: MobileNumber
brx: मबाइलनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
en: MobileNo
brx: मबाइलनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress Name value.text]
en: EmailAddress
brx: इमेइल थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress ShortName value.text]
en: EmailAddr
brx: इमेइल थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation Name value.text]
en: Salutation
brx: खुलुमनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation ShortName value.text]
en: Salutation
brx: खुलुमनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate Name value.text]
en: Birthdate
brx: जोनोम सान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate ShortName value.text]
en: Birthdate
brx: जोनोम सान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID Name value.text]
en: ContactTypeID
brx: फोनांजाब रोखोमID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID ShortName value.text]
en: CntctTypID
brx: फोनांजाब रोखोमID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus Name value.text]
en: MaritalStatus
brx: जुलिनि सोमोन्दै थाखो मान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus ShortName value.text]
en: MaritlStat
brx: जुलिनि सोमोन्दै थाखो मान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename Name value.text]
en: SpouseName
brx: बिसि एबा फिसायनि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename ShortName value.text]
en: SpouseName
brx: बिसि एबा फिसायनि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests Name value.text]
en: SpousesInterests
brx: बिसि एबा फिसाय फोरनि खाबुफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests ShortName value.text]
en: SpouseIntr
brx: बिसि एबा फिसायनि खाबुफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests Name value.text]
en: ContactsInterests
brx: फोनांजाबफोर खाबुफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests ShortName value.text]
en: CntctInter
brx: फोनांजाबफोर खाबुफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames Name value.text]
en: ChildrenNames
brx: गथ'फोरनि मुंफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames ShortName value.text]
en: ChildName
brx: गथ'फोरनि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo Name value.text]
en: Photo
brx: फ'ट

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo ShortName value.text]
en: Photo
brx: फ'ट

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers Name value.text]
en: Customers
brx: बायगिरिफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID Name value.text]
en: CustomerID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID ShortName value.text]
en: CustomerID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.companyname Name value.text]
en: CompanyName
brx: कमपानि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.companyname ShortName value.text]
en: CompnyName
brx: कमपानि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname Name value.text]
en: FirstName
brx: गिबि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname ShortName value.text]
en: FirstName
brx: गिबि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname Name value.text]
en: LastName
brx: जोबथा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname ShortName value.text]
en: LastName
brx: जोबथा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department Name value.text]
en: Department
brx: बिफान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department ShortName value.text]
en: Department
brx: बिफान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address Name value.text]
en: Address
brx: थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address ShortName value.text]
en: Address
brx: थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city Name value.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city ShortName value.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode Name value.text]
en: PostalCode
brx: पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode ShortName value.text]
en: PostalCode
brx: पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince Name value.text]
en: StateOrProvince
brx: रायजो एबा थावनि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
en: StateProvi
brx: रायजो थावनि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion Name value.text]
en: CountryOrRegion
brx: हादोत एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion ShortName value.text]
en: CountryReg
brx: हादोत एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber Name value.text]
en: PhoneNumber
brx: फ'ननि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber ShortName value.text]
en: PhoneNo
brx: फननि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber Name value.text]
en: FaxNumber
brx: फेक्सनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber ShortName value.text]
en: FaxNo
brx: फेक्सनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber Name value.text]
en: MobileNumber
brx: मबाइलनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
en: MobileNo
brx: मबाइलनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress Name value.text]
en: EmailAddress
brx: इमेइल थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress ShortName value.text]
en: EmailAddr
brx: इमेइल थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title Name value.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title ShortName value.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees Name value.text]
en: Employees
brx: साख्रिआवलाफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID Name value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID ShortName value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname Name value.text]
en: FirstName
brx: गिबि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname ShortName value.text]
en: FirstName
brx: गिबि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename Name value.text]
en: MiddleName
brx: गेजेर मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename ShortName value.text]
en: MiddleName
brx: गेजेर मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname Name value.text]
en: LastName
brx: जोबथा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname ShortName value.text]
en: LastName
brx: जोबथा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title Name value.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title ShortName value.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department Name value.text]
en: Department
brx: बिफान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department ShortName value.text]
en: Department
brx: बिफान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber Name value.text]
en: SocialSecurityNumber
brx: सामाजारि रैखाथि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber ShortName value.text]
en: SocSecNo
brx: सामाजारि रैखाथि नं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber Name value.text]
en: EmployeeNumber
brx: साख्रिआवला अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber ShortName value.text]
en: EmployeeNo
brx: साख्रिआवला नं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress Name value.text]
en: EmailAddress
brx: इमेइल थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress ShortName value.text]
en: EmailAddr
brx: इमेइल थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension Name value.text]
en: Extension
brx: बांहोनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension ShortName value.text]
en: Extension
brx: बांहोनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address Name value.text]
en: Address
brx: थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address ShortName value.text]
en: Address
brx: थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city Name value.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city ShortName value.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode Name value.text]
en: PostalCode
brx: पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode ShortName value.text]
en: PostalCode
brx: पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince Name value.text]
en: StateOrProvince
brx: रायजो एबा थावनि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
en: StateProvi
brx: रायजो थावनि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion Name value.text]
en: CountryOrRegion
brx: हादोत एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion ShortName value.text]
en: CountryReg
brx: हादोत एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber Name value.text]
en: PhoneNumber
brx: फ'ननि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber ShortName value.text]
en: PhoneNo
brx: फननि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber Name value.text]
en: FaxNumber
brx: फेक्सनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber ShortName value.text]
en: FaxNo
brx: फेक्सनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber Name value.text]
en: MobileNumber
brx: मबाइलनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
en: MobileNo
brx: मबाइलनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate Name value.text]
en: Birthdate
brx: जोनोम सान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate ShortName value.text]
en: Birthdate
brx: जोनोम सान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired Name value.text]
en: DateHired
brx: भारा लानाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired ShortName value.text]
en: DateHired
brx: भारा लानाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID Name value.text]
en: DepartmentID
brx: बिफान ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID ShortName value.text]
en: DeprtmntID
brx: बिफान ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary Name value.text]
en: Salary
brx: दानबान्था

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary ShortName value.text]
en: Salary
brx: दानबान्था

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate Name value.text]
en: BillingRate
brx: बिलनि बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate ShortName value.text]
en: BillngRate
brx: बिलनि बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions Name value.text]
en: Deductions
brx: खमायनायफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions ShortName value.text]
en: Deductions
brx: खमायनायफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID Name value.text]
en: SupervisorID
brx: नायदिंगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID ShortName value.text]
en: SupervisID
brx: नायदिंगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename Name value.text]
en: SpouseName
brx: बिसि एबा फिसायनि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename ShortName value.text]
en: SpouseName
brx: बिसि एबा फिसायनि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation Name value.text]
en: OfficeLocation
brx: मावखुलि जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation ShortName value.text]
en: OfficeLoc
brx: मावखुलि जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo Name value.text]
en: Photo
brx: फ'ट

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo ShortName value.text]
en: Photo
brx: फ'ट

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders Name value.text]
en: Orders
brx: बिथोनफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID Name value.text]
en: OrderID
brx: बिथोन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID ShortName value.text]
en: OrderID
brx: बिथोन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID Name value.text]
en: CustomerID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID ShortName value.text]
en: CustomerID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID Name value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID ShortName value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate Name value.text]
en: OrderDate
brx: बिथोन अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate ShortName value.text]
en: OrderDate
brx: बिथोन अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber Name value.text]
en: PurchaseOrderNumber
brx: बायनाय बिथोन अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber ShortName value.text]
en: PurchOrdNo
brx: बायनाय बिथोन अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate Name value.text]
en: RequiredByDate
brx: अक्ट'जों गोनांथि जानाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate ShortName value.text]
en: RequirDate
brx: अक्ट'जों गोनांथि जानाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate Name value.text]
en: PromisedByDate
brx: अक्ट'जों रादाय होनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate ShortName value.text]
en: PromisDate
brx: अक्ट'जों रादाय होनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname Name value.text]
en: ShipName
brx: जाहाजनि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname ShortName value.text]
en: ShipName
brx: जाहाजनि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress Name value.text]
en: ShipAddress
brx: जाहाजनि थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress ShortName value.text]
en: ShipAddres
brx: जाहाजनि थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity Name value.text]
en: ShipCity
brx: जाहाजनि नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity ShortName value.text]
en: ShipCity
brx: जाहाजनि नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince Name value.text]
en: ShipStateOrProvince
brx: जाहाज रायजो एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince ShortName value.text]
en: ShpStatPro
brx: जाहाज रायजो एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode Name value.text]
en: ShipPostalCode
brx: जाहाज पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode ShortName value.text]
en: ShipPostlC
brx: जाहाज पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion Name value.text]
en: ShipCountryOrRegion
brx: जाहाज हादोत एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion ShortName value.text]
en: ShipCouReg
brx: जाहाज हादोत एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber Name value.text]
en: ShipPhoneNumber
brx: जाहाज फ'न अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber ShortName value.text]
en: ShipPhonNo
brx: जाहाज फ'न अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate Name value.text]
en: ShipDate
brx: जाहाज अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate ShortName value.text]
en: ShipDate
brx: जाहाज अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID Name value.text]
en: ShippingMethodID
brx: जाहाज नेमखानथि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID ShortName value.text]
en: ShipMethID
brx: जाहाज नेमखानथि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge Name value.text]
en: FreightCharge
brx: जाहाजजों दैथाय हरनाय मुवानि भारा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge ShortName value.text]
en: FreightCharge
brx: जाहाजजों दैथाय हरनाय मुवानि भारा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate Name value.text]
en: SalesTaxRate
brx: फाननाय टेक्स बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate ShortName value.text]
en: SalesTaxRt
brx: फाननाय टेक्स बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails Name value.text]
en: OrderDetails
brx: बिथोन गुवारै फोरमायनायफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID Name value.text]
en: OrderDetailID
brx: बिथोन गुवारै फोरमायनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID ShortName value.text]
en: OrderDetID
brx: बिथोन गुवारै फोरमायनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID Name value.text]
en: OrderID
brx: बिथोन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID ShortName value.text]
en: OrderID
brx: बिथोन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID Name value.text]
en: ProductID
brx: दिहुन्थायID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID ShortName value.text]
en: ProductID
brx: दिहुन्थायID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold Name value.text]
en: DateSold
brx: फाननाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold ShortName value.text]
en: DateSold
brx: फाननाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity Name value.text]
en: Quantity
brx: बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity ShortName value.text]
en: Quantity
brx: बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice Name value.text]
en: UnitPrice
brx: इउनिटप्राइस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice ShortName value.text]
en: UnitPrice
brx: इउनिटप्राइस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount Name value.text]
en: Discount
brx: खमायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount ShortName value.text]
en: Discount
brx: खमायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice Name value.text]
en: SalePrice
brx: फाननाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice ShortName value.text]
en: SalePrice
brx: फाननाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax Name value.text]
en: SalesTax
brx: फाननाय टेक्स

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax ShortName value.text]
en: SalesTax
brx: फाननाय टेक्स

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal Name value.text]
en: LineTotal
brx: गासै सारि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal ShortName value.text]
en: LineTotal
brx: गासै सारि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments Name value.text]
en: Payments
brx: दानबानथाफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID Name value.text]
en: PaymentID
brx: दानबानथा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID ShortName value.text]
en: PaymentID
brx: दानबानथा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID Name value.text]
en: CustomerID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID ShortName value.text]
en: CustomerID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID Name value.text]
en: WorkorderID
brx: खामानि बिथोन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID ShortName value.text]
en: WorkordrID
brx: खामानि बिथोन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID Name value.text]
en: OrderID
brx: बिथोन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID ShortName value.text]
en: OrderID
brx: बिथोन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID Name value.text]
en: ReservationID
brx: थिखानाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID ShortName value.text]
en: ReservID
brx: थिखानाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID Name value.text]
en: MemberID
brx: सोद्रोमा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID ShortName value.text]
en: MemberID
brx: सोद्रोमा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID Name value.text]
en: RegistrationID
brx: लिरनानै दोननाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID ShortName value.text]
en: RegistraID
brx: लिरनानै दोननाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID Name value.text]
en: ProjectID
brx: बिथांखि हाबा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID ShortName value.text]
en: ProjectID
brx: बिथांखि हाबा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount Name value.text]
en: PaymentAmount
brx: दानबानथा बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount ShortName value.text]
en: PaymntAmnt
brx: दानबानथा बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate Name value.text]
en: PaymentDate
brx: दानबानथा अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate ShortName value.text]
en: PaymntDate
brx: दानबानथा अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod Name value.text]
en: PaymentMethod
brx: दानबानथा नेमखान्थि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod ShortName value.text]
en: PaymntMeth
brx: दानबानथा नेमखान्थि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber Name value.text]
en: CheckNumber
brx: आनजाद नायनाय अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber ShortName value.text]
en: CheckNo
brx: आनजाद नायनाय अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype Name value.text]
en: CreditCardType
brx: क्रेडिट कार्डनि रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype ShortName value.text]
en: CCardType
brx: क्रेडिट कार्डनि रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber Name value.text]
en: CreditCardNumber
brx: क्रेडिट कार्डनि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber ShortName value.text]
en: CCardNo
brx: क्रेडिट कार्डनि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder Name value.text]
en: Cardholder
brx: कार्ड लाग्रा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder ShortName value.text]
en: Cardholder
brx: कार्ड लाग्रा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate Name value.text]
en: CreditCardExpDate
brx: क्रेडिट कार्ड अक्ट' जोबनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate ShortName value.text]
en: CCExpDate
brx: क्रेडिट कार्ड अक्ट' जोबनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber Name value.text]
en: CreditCardAuthorizationNumber
brx: क्रेडिट कार्ड आइनजों गनाय जानाय अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber ShortName value.text]
en: CCAuthorNo
brx: क्रेडिट कार्ड आइनजों गनाय जानाय अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms Name value.text]
en: PaymentTerms
brx: दानबान्था सम फारिफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms ShortName value.text]
en: PaymntTerm
brx: दानबान्था सम फारि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID Name value.text]
en: PaymentMethodID
brx: दानबानथा नेमखान्थि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID ShortName value.text]
en: PaymMethID
brx: दानबानथा नेमखान्थि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices Name value.text]
en: Invoices
brx: इनभइसेस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID Name value.text]
en: InvoiceID
brx: इनभइस ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID ShortName value.text]
en: InvoiceID
brx: इनभइस ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID Name value.text]
en: CustomerID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID ShortName value.text]
en: CustomerID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID Name value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID ShortName value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID Name value.text]
en: DeliveryID
brx: राननाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID ShortName value.text]
en: DeliveryID
brx: राननाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status Name value.text]
en: Status
brx: थाखो मान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status ShortName value.text]
en: Status
brx: थाखो मान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate Name value.text]
en: InvoiceDate
brx: इनभइस अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate ShortName value.text]
en: InvoiceDat
brx: इनभइस अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson Name value.text]
en: Salesperson
brx: फानग्रा मानसि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson ShortName value.text]
en: Salespersn
brx: फानग्रा मानसि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate Name value.text]
en: ShipDate
brx: जाहाज अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate ShortName value.text]
en: ShipDate
brx: जाहाज अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto Name value.text]
en: ShippedTo
brx: जाहाज सिम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto ShortName value.text]
en: ShippedTo
brx: जाहाज सिम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia Name value.text]
en: ShippedVia
brx: जों जाहाज

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia ShortName value.text]
en: ShippedVia
brx: जों जाहाज

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost Name value.text]
en: ShippingCost
brx: जाहाज खरस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost ShortName value.text]
en: ShipCost
brx: जाहाज खरस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails Name value.text]
en: InvoiceDetails
brx: इनभइस गुवारै फोरमायनायफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID Name value.text]
en: InvoiceDetailID
brx: इनभइस गुवारै फोरमायनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID ShortName value.text]
en: InvoiDetID
brx: इनभइस गुवारै फोरमायनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID Name value.text]
en: InvoiceID
brx: इनभइस ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID ShortName value.text]
en: InvoiceID
brx: इनभइस ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID Name value.text]
en: OrderID
brx: बिथोन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID ShortName value.text]
en: OrderID
brx: बिथोन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID Name value.text]
en: ProductID
brx: दिहुन्थायID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID ShortName value.text]
en: ProductID
brx: दिहुन्थायID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity Name value.text]
en: Quantity
brx: बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity ShortName value.text]
en: Quantity
brx: बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice Name value.text]
en: UnitPrice
brx: इउनिटप्राइस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice ShortName value.text]
en: UnitPrice
brx: इउनिटप्राइस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount Name value.text]
en: Discount
brx: खमायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount ShortName value.text]
en: Discount
brx: खमायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms Name value.text]
en: PaymentTerms
brx: दानबान्था सम फारिफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms ShortName value.text]
en: PaymntTerm
brx: दानबान्था सम फारि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects Name value.text]
en: Projects
brx: बिथांखि हाबाफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID Name value.text]
en: ProjectID
brx: बिथांखि हाबा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID ShortName value.text]
en: ProjectID
brx: बिथांखि हाबा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname Name value.text]
en: ProjectName
brx: बिथांखि हाबा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname ShortName value.text]
en: ProjctName
brx: बिथांखि हाबा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription Name value.text]
en: ProjectDescription
brx: बिथांखि हाबा बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription ShortName value.text]
en: ProjctDscr
brx: बिथांखि हाबा बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID Name value.text]
en: ClientID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID ShortName value.text]
en: ClientID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber Name value.text]
en: PurchaseOrderNumber
brx: बायनाय बिथोन अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber ShortName value.text]
en: PurchOrdNo
brx: बायनाय बिथोन अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate Name value.text]
en: TotalBillingEstimate
brx: गासै बिल हिसाब/आनदाज खालामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate ShortName value.text]
en: TotBillEst
brx: गासै बिल हिसाब/आनदाज खालामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID Name value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID ShortName value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate Name value.text]
en: BeginDate
brx: जागायनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate ShortName value.text]
en: BeginDate
brx: जागायनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate Name value.text]
en: EndDate
brx: जोबनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate ShortName value.text]
en: EndDate
brx: जोबनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events Name value.text]
en: Events
brx: जाथायफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID Name value.text]
en: EventID
brx: जाथाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID ShortName value.text]
en: EventID
brx: जाथाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname Name value.text]
en: EventName
brx: जाथाय मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname ShortName value.text]
en: EventName
brx: जाथाय मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription Name value.text]
en: EventDescription
brx: जाथाय बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription ShortName value.text]
en: EventDescr
brx: जाथाय बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID Name value.text]
en: EventTypeID
brx: जाथाय रोखोम ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID ShortName value.text]
en: EventTypID
brx: जाथाय रोखोम ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID Name value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID ShortName value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status Name value.text]
en: Status
brx: थाखो मान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status ShortName value.text]
en: Status
brx: थाखो मान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location Name value.text]
en: Location
brx: जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location ShortName value.text]
en: Location
brx: जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate Name value.text]
en: BeginDate
brx: जागायनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate ShortName value.text]
en: BeginDate
brx: जागायनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime Name value.text]
en: BeginTime
brx: जागायनाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime ShortName value.text]
en: BeginTime
brx: जागायनाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate Name value.text]
en: EndDate
brx: जोबनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate ShortName value.text]
en: EndDate
brx: जोबनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime Name value.text]
en: EndTime
brx: जोबनाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime ShortName value.text]
en: EndTime
brx: जोबनाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing Name value.text]
en: RequiredStaffing
brx: गोनां जानाय स्टाफिं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing ShortName value.text]
en: ReqStaffng
brx: गोनां जानाय स्टाफिं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation Name value.text]
en: Confirmation
brx: रोखा खालामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation ShortName value.text]
en: Confirmation
brx: रोखा खालामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces Name value.text]
en: AvailableSpaces
brx: थोजासे जायगाफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces ShortName value.text]
en: AvailSpace
brx: थोजासे जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson Name value.text]
en: CostPerPerson
brx: साफ्रोम सुबुंनि बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson ShortName value.text]
en: CostPPersn
brx: साफ्रोम सुबुंनि बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations Name value.text]
en: Reservations
brx: थिखानायफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID Name value.text]
en: ReservationID
brx: थिखानाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID ShortName value.text]
en: ReservID
brx: थिखानाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID Name value.text]
en: CustomerID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID ShortName value.text]
en: CustomerID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID Name value.text]
en: EventID
brx: जाथाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID ShortName value.text]
en: EventID
brx: जाथाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID Name value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID ShortName value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved Name value.text]
en: QuantityReserved
brx: थिखानाय बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved ShortName value.text]
en: QuntityRes
brx: थिखानाय बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate Name value.text]
en: ReservationDate
brx: थिखानाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate ShortName value.text]
en: ReservDate
brx: थिखानाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime Name value.text]
en: ReservationTime
brx: थिखानाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime ShortName value.text]
en: ReservTime
brx: थिखानाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue Name value.text]
en: DepositDue
brx: जमा दोननाय होनो गोनां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue ShortName value.text]
en: DepositDue
brx: जमा दोननाय होनो गोनां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue Name value.text]
en: TotalDue
brx: गासै होनो गोनां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue ShortName value.text]
en: TotalDue
brx: गासै होनो गोनां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid Name value.text]
en: AmountPaid
brx: बिबां होनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid ShortName value.text]
en: AmountPaid
brx: बिबां होनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation Name value.text]
en: Confirmation
brx: रोखा खालामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation ShortName value.text]
en: Confirmation
brx: रोखा खालामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled Name value.text]
en: TimeBilled
brx: बिलानि सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID Name value.text]
en: TimeBilledID
brx: बिलानि सम ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID ShortName value.text]
en: TimeBillID
brx: बिलानि सम ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID Name value.text]
en: CustomerID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID ShortName value.text]
en: CustomerID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID Name value.text]
en: ProjectID
brx: बिथांखि हाबा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID ShortName value.text]
en: ProjectID
brx: बिथांखि हाबा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID Name value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID ShortName value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate Name value.text]
en: BillingDate
brx: बिलानि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate ShortName value.text]
en: BillingDate
brx: बिलानि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour Name value.text]
en: RatePerHour
brx: मोनफा घन्टानि बेसेननि हार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour ShortName value.text]
en: RatePrHour
brx: मोनफा घन्टानि बेसेननि हार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours Name value.text]
en: BillableHours
brx: बिल होथाव घन्टाफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours ShortName value.text]
en: BillablHrs
brx: बिल होथाव घन्टाफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses Name value.text]
en: Expenses
brx: खरसफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID Name value.text]
en: ExpenseID
brx: खरस ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID ShortName value.text]
en: ExpenseID
brx: खरस ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype Name value.text]
en: ExpenseType
brx: खरस रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype ShortName value.text]
en: ExpensType
brx: खरस रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose Name value.text]
en: Purpose
brx: थांखि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose ShortName value.text]
en: Purpose
brx: थांखि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID Name value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID ShortName value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased Name value.text]
en: DatePurchased
brx: बायनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased ShortName value.text]
en: DatePurchd
brx: बायनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted Name value.text]
en: DateSubmitted
brx: गथायनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted ShortName value.text]
en: DateSubmit
brx: गथायनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent Name value.text]
en: AmountSpent
brx: बाहायनाय बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent ShortName value.text]
en: AmountSpnt
brx: बाहायनाय बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount Name value.text]
en: AdvanceAmount
brx: सिगांग्रो लानाय बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount ShortName value.text]
en: AdvnceAmnt
brx: सिगांग्रो लानाय बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod Name value.text]
en: PaymentMethod
brx: दानबानथा नेमखान्थि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod ShortName value.text]
en: PaymntMeth
brx: दानबानथा नेमखान्थि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries Name value.text]
en: Deliveries
brx: राननायफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID Name value.text]
en: DeliveryID
brx: राननाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID ShortName value.text]
en: DeliveryID
brx: राननाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID Name value.text]
en: CustomerID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID ShortName value.text]
en: CustomerID
brx: बायगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID Name value.text]
en: OrderID
brx: बिथोन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID ShortName value.text]
en: OrderID
brx: बिथोन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID Name value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID ShortName value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom Name value.text]
en: ShippedFrom
brx: जाहाज निफ्राय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom ShortName value.text]
en: ShippedFrm
brx: जाहाज निफ्राय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia Name value.text]
en: ShippedVia
brx: जों जाहाज

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia ShortName value.text]
en: ShippedVia
brx: जों जाहाज

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode Name value.text]
en: TrackingCode
brx: हानथिनाय लामानि क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode ShortName value.text]
en: TrckngCode
brx: हानथिनाय लामानि क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate Name value.text]
en: ShipDate
brx: जाहाज अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate ShortName value.text]
en: ShipDate
brx: जाहाज अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber Name value.text]
en: ShipperPhoneNumber
brx: जाहाजनि फ'न अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber ShortName value.text]
en: ShipPhonNo
brx: जाहाज फ'न अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress Name value.text]
en: DestinationAddress
brx: थांखिनाय जानथायनि थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress ShortName value.text]
en: DestAddres
brx: थांखिनाय जानथायनि थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity Name value.text]
en: DestinationCity
brx: थांखिनाय जानथायनि नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity ShortName value.text]
en: DestinCity
brx: थांखिनाय जानथायनि नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince Name value.text]
en: DestinationStateProvince
brx: थांखिनाय जानथायनि रायजो ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince ShortName value.text]
en: DestStaPro
brx: थांखिनाय जानथायनि रायजो ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode Name value.text]
en: DestinationPostalCode
brx: थांखिनाय जानथायनि पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode ShortName value.text]
en: DestPstCde
brx: थांखिनाय जानथायनि पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion Name value.text]
en: DestinationCountryRegion
brx: थांखिनाय जानथायनि हादोत ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion ShortName value.text]
en: DestCouReg
brx: थांखिनाय जानथायनि हादोत ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate Name value.text]
en: ArrivalDate
brx: सफैनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate ShortName value.text]
en: ArrivlDate
brx: सफैनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime Name value.text]
en: ArrivalTime
brx: सफैनाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime ShortName value.text]
en: ArrivlTime
brx: सफैनाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation Name value.text]
en: CurrentLocation
brx: बोहैथि जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation ShortName value.text]
en: CurrLocatn
brx: बोहैथि जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions Name value.text]
en: PackageDimensions
brx: पेकेज बिबांफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions ShortName value.text]
en: PackDimens
brx: पेकेज बिबांफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight Name value.text]
en: PackageWeight
brx: पेकेज लेरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight ShortName value.text]
en: PackWeight
brx: पेकेज लेरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation Name value.text]
en: PickUpLocation
brx: लानाय जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation ShortName value.text]
en: PickUpLoca
brx: लानाय जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate Name value.text]
en: PickUpDate
brx: लानाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate ShortName value.text]
en: PickUpDate
brx: लानाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime Name value.text]
en: PickUpTime
brx: लानाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime ShortName value.text]
en: PickUpTime
brx: लानाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby Name value.text]
en: ReceivedBy
brx: आजावनाय जों

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby ShortName value.text]
en: ReceivedBy
brx: आजावनाय जों

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge Name value.text]
en: FreightCharge
brx: जाहाजजों दैथाय हरनाय मुवानि भारा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge ShortName value.text]
en: FrghtChrge
brx: जाहाजजों दैथाय हरनाय मुवानि भारा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets Name value.text]
en: Assets
brx: बेसेन गोनां मुवाफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID Name value.text]
en: AssetID
brx: बेसेन गोनां मुवा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID ShortName value.text]
en: AssetID
brx: बेसेन गोनां मुवा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description Name value.text]
en: Description
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description ShortName value.text]
en: Descrption
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID Name value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID ShortName value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID Name value.text]
en: AssetCategoryID
brx: बेसेन गोनां मुवानि थाखो ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID ShortName value.text]
en: AssetCatID
brx: बेसेन गोनां मुवानि थाखो ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID Name value.text]
en: StatusID
brx: थाखो मान ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID ShortName value.text]
en: StatusID
brx: थाखो मान ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID Name value.text]
en: DepartmentID
brx: बिफान ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID ShortName value.text]
en: DeprtmntID
brx: बिफान ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID Name value.text]
en: VendorID
brx: फानगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID ShortName value.text]
en: VendorID
brx: फानगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make Name value.text]
en: Make
brx: खालाम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make ShortName value.text]
en: Make
brx: खालाम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model Name value.text]
en: Model
brx: नुमुना

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model ShortName value.text]
en: Model
brx: नुमुना

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber Name value.text]
en: ModelNumber
brx: नुमुना अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber ShortName value.text]
en: ModelNo
brx: नुमुना अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber Name value.text]
en: SerialNumber
brx: थाखो फारि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber ShortName value.text]
en: SerialNo
brx: फारि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber Name value.text]
en: BarcodeNumber
brx: बारक'ड अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber ShortName value.text]
en: BarcodeNo
brx: बारक'ड अनजिमा/नं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired Name value.text]
en: DateAcquired
brx: मोननाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired ShortName value.text]
en: DateAcquir
brx: मोननाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold Name value.text]
en: DateSold
brx: फाननाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold ShortName value.text]
en: DateSold
brx: फाननाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice Name value.text]
en: PurchasePrice
brx: बायनाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
en: PurchPrice
brx: बायनाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod Name value.text]
en: DepreciationMethod
brx: बेसेन खमायनाय नेमखान्थि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod ShortName value.text]
en: DeprecMeth
brx: बेसेन खमायनाय नेमखान्थि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife Name value.text]
en: DepreciableLife
brx: बेसेन खमायनायथाव जिउ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife ShortName value.text]
en: DeprecLife
brx: बेसेन खमायनायथाव जिउ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue Name value.text]
en: SalvageValue
brx: रैखा खालामनाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue ShortName value.text]
en: SalvageVal
brx: रैखा खालामनाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue Name value.text]
en: CurrentValue
brx: बोहैथि बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue ShortName value.text]
en: CurrentVal
brx: बोहैथि बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments Name value.text]
en: Comments
brx: बिबुंथिफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments ShortName value.text]
en: Comments
brx: बिबुंथिफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance Name value.text]
en: NextScheduledMaintenance
brx: उननि थि खालामनाय फोथांनानै लाखिनाय"/उननि समनि/खामानि मावनायनिफारिलाइखौ मानिना सोलिनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance ShortName value.text]
en: NtSchMaint
brx: उननि थि खालामनाय फोथांनानै लाखिनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions Name value.text]
en: Transactions
brx: लेनदेनफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID Name value.text]
en: TransactionID
brx: लेनदेनफोर ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID ShortName value.text]
en: TrnsactnID
brx: लेनदेनफोर ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID Name value.text]
en: PaymentID
brx: दानबानथा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID ShortName value.text]
en: PaymentID
brx: दानबानथा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber Name value.text]
en: TransactionNumber
brx: लेनदेनफोरनि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber ShortName value.text]
en: TrnsactnNo
brx: लेनदेनफोरनि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date Name value.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date ShortName value.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description Name value.text]
en: Description
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description ShortName value.text]
en: Descrption
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount Name value.text]
en: Amount
brx: बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount ShortName value.text]
en: Amount
brx: बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID Name value.text]
en: AccountID
brx: हिसाब लाखिनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID ShortName value.text]
en: AccountID
brx: हिसाब लाखिनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber Name value.text]
en: ReferenceNumber
brx: मखनाय अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber ShortName value.text]
en: RefrenceNo
brx: मखनाय अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits Name value.text]
en: NumberofUnits
brx: इउइटसनि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits ShortName value.text]
en: NumberUnit
brx: इउनिट अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount Name value.text]
en: WithdrawalAmount
brx: बोखांना लानाय बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount ShortName value.text]
en: WithdrwAmt
brx: बोखांना लानाय बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount Name value.text]
en: DepositAmount
brx: जमा दोननाय बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount ShortName value.text]
en: DepositAmt
brx: जमा दोननाय बिबां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned Name value.text]
en: InterestEarned
brx: आरजिनाय सुत

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned ShortName value.text]
en: IntrstEarn
brx: आरजिनाय सुत

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate Name value.text]
en: BuySellDate
brx: बायनाय फाननाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate ShortName value.text]
en: BuySellDat
brx: बायनाय फाननाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice Name value.text]
en: BuySellPrice
brx: बायनाय फाननाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice ShortName value.text]
en: BuySellPrc
brx: बायनाय फाननाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge Name value.text]
en: ServiceCharge
brx: खामानिनि भारा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge ShortName value.text]
en: ServiChrge
brx: खामानिनि भारा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable Name value.text]
en: Taxable
brx: टेक्स होथाव

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable ShortName value.text]
en: Taxable
brx: टेक्स होथाव

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks Name value.text]
en: Tasks
brx: खामानिफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID Name value.text]
en: TaskID
brx: खामानि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID ShortName value.text]
en: TaskID
brx: खामानि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description Name value.text]
en: Description
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description ShortName value.text]
en: Descrption
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate Name value.text]
en: StartDate
brx: जागायनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate ShortName value.text]
en: StartDate
brx: जागायनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate Name value.text]
en: EndDate
brx: जोबनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate ShortName value.text]
en: EndDate
brx: जोबनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks Name value.text]
en: EmployeesTasks
brx: साख्रिआवलाफोर खामानिफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID Name value.text]
en: EmployeeTaskID
brx: साख्रिआवला खामानि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID ShortName value.text]
en: EmplTaskID
brx: साख्रिआवला खामानि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID Name value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID ShortName value.text]
en: EmployeeID
brx: साख्रिआवला ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID Name value.text]
en: TaskID
brx: खामानि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID ShortName value.text]
en: TaskID
brx: खामानि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private Name value.text]
en: Private
brx: प्राइभेट

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories Name value.text]
en: Categories
brx: थाखोफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID Name value.text]
en: CategoryID
brx: थाखो (ID)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID ShortName value.text]
en: CategoryID
brx: थाखो (ID)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname Name value.text]
en: CategoryName
brx: थाखो मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname ShortName value.text]
en: CategName
brx: थाखो मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses Name value.text]
en: Addresses
brx: थंफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID Name value.text]
en: AddressID
brx: थं ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID ShortName value.text]
en: AddressID
brx: थं ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname Name value.text]
en: FirstName
brx: गिबि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname ShortName value.text]
en: FirstName
brx: गिबि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname Name value.text]
en: LastName
brx: जोबथा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname ShortName value.text]
en: LastName
brx: जोबथा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title Name value.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title ShortName value.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address Name value.text]
en: Address
brx: थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address ShortName value.text]
en: Address
brx: थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city Name value.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city ShortName value.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode Name value.text]
en: PostalCode
brx: पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode ShortName value.text]
en: PostalCode
brx: पस्टेल क'ड

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince Name value.text]
en: StateOrProvince
brx: रायजो एबा थावनि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
en: StateProvi
brx: रायजो थावनि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion Name value.text]
en: CountryOrRegion
brx: हादोत एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion ShortName value.text]
en: CountryReg
brx: हादोत एबा ओनसोल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber Name value.text]
en: PhoneNumber
brx: फ'ननि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber ShortName value.text]
en: PhoneNo
brx: फननि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber Name value.text]
en: FaxNumber
brx: फेक्सनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber ShortName value.text]
en: FaxNo
brx: फेक्सनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber Name value.text]
en: MobileNumber
brx: मबाइलनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
en: MobileNo
brx: मबाइलनि नामबार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress Name value.text]
en: EmailAddress
brx: इमेइल थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress ShortName value.text]
en: EmailAddr
brx: इमेइल थं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation Name value.text]
en: Salutation
brx: खुलुमनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation ShortName value.text]
en: Salutation
brx: खुलुमनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate Name value.text]
en: Birthdate
brx: जोनोम सान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate ShortName value.text]
en: Birthdate
brx: जोनोम सान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard Name value.text]
en: SendCard
brx: कार्ड हर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard ShortName value.text]
en: SendCard
brx: कार्ड हर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus Name value.text]
en: MaritalStatus
brx: जुलिनि सोमोन्दै थाखो मान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus ShortName value.text]
en: MaritlStat
brx: जुलिनि सोमोन्दै थाखो मान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename Name value.text]
en: SpouseName
brx: बिसि एबा फिसायनि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename ShortName value.text]
en: SpouseName
brx: बिसि एबा फिसायनि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname Name value.text]
en: Nickname
brx: उफ्रा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname ShortName value.text]
en: Nickname
brx: उफ्रा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies Name value.text]
en: Hobbies
brx: हुदाफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies ShortName value.text]
en: Hobbies
brx: हुदाफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames Name value.text]
en: ChildrenNames
brx: गथ'फोरनि मुंफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames ShortName value.text]
en: ChildName
brx: गथ'फोरनि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo Name value.text]
en: Photo
brx: फ'ट

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo ShortName value.text]
en: Photo
brx: फ'ट

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated Name value.text]
en: DateUpdated
brx: अक्ट' आपडेट खालामबाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated ShortName value.text]
en: DatUpdated
brx: अक्ट' आपडेट खालामबाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory Name value.text]
en: HouseholdInventory
brx: नखरारि मुवानि फारिलाइ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID Name value.text]
en: InventoryID
brx: मुवानि फारिलाइ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID ShortName value.text]
en: InventryID
brx: मुवानि फारिलाइ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID Name value.text]
en: CategoryID
brx: थाखो (ID)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID ShortName value.text]
en: CategoryID
brx: थाखो (ID)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID Name value.text]
en: RoomID
brx: खथा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID ShortName value.text]
en: RoomID
brx: खथा ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item Name value.text]
en: Item
brx: आइटेम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item ShortName value.text]
en: Item
brx: आइटेम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype Name value.text]
en: ItemType
brx: आइटेम रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype ShortName value.text]
en: ItemType
brx: आइटेम रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description Name value.text]
en: Description
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description ShortName value.text]
en: Descrption
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer Name value.text]
en: Manufacturer
brx: दिहुनग्रा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer ShortName value.text]
en: Manufactur
brx: दिहुनग्रा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model Name value.text]
en: Model
brx: नुमुना

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model ShortName value.text]
en: Model
brx: नुमुना

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber Name value.text]
en: ModelNumber
brx: नुमुना अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber ShortName value.text]
en: ModelNo
brx: नुमुना अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber Name value.text]
en: SerialNumber
brx: थाखो फारि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber ShortName value.text]
en: SerialNo
brx: फारि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased Name value.text]
en: DatePurchased
brx: बायनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased ShortName value.text]
en: DatePurch
brx: बायनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased Name value.text]
en: PlacePurchased
brx: बायनायनि जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased ShortName value.text]
en: PlacePurch
brx: बायनायनि जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice Name value.text]
en: PurchasePrice
brx: बायनाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
en: PurchPrice
brx: बायनाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue Name value.text]
en: AppraisedValue
brx: बेसेन थि खालामना होनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue ShortName value.text]
en: AppraisVal
brx: बेसेन थि खालामना होनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured Name value.text]
en: Insured
brx: इनचियर खालामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured ShortName value.text]
en: Insured
brx: इनचियर खालामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes Name value.text]
en: Recipes
brx: रेचिपीज

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID Name value.text]
en: RecipeID
brx: रेचिपी ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID ShortName value.text]
en: RecipeID
brx: रेचिपी ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name Name value.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name ShortName value.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description Name value.text]
en: Description
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description ShortName value.text]
en: Descrption
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source Name value.text]
en: Source
brx: फुंखा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source ShortName value.text]
en: Source
brx: फुंखा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal Name value.text]
en: WhichMeal
brx: बबे आहार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal ShortName value.text]
en: WhichMeal
brx: बबे आहार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian Name value.text]
en: Vegetarian
brx: मैगं थायगं जाग्रा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian ShortName value.text]
en: Vegetarian
brx: मैगं थायगं जाग्रा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare Name value.text]
en: TimeToPrepare
brx: थियारि खालामनाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare ShortName value.text]
en: TimePrepar
brx: थियारि खालामनाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings Name value.text]
en: NumberofServings
brx: खामानि मावनायफोरनि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings ShortName value.text]
en: NoofServng
brx: खामानि मावनायफोरनि अनजिमान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving Name value.text]
en: CaloriesPerServing
brx: मोनफा खामानि मावनायनि केलरिज

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving ShortName value.text]
en: CalPerServ
brx: मोनफा खामानि मावनायनि केलरिज

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation Name value.text]
en: NutritionalInformation
brx: बोलो होग्रा आहार मोनथिहोनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation ShortName value.text]
en: NutriInfo
brx: बोलो होग्रा आहार मोनथिहोनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients Name value.text]
en: Ingredients
brx: थाफाग्रा मुवाफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients ShortName value.text]
en: Ingredient
brx: थाफाग्रा मुवा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions Name value.text]
en: Instructions
brx: बोसोनफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions ShortName value.text]
en: Instrction
brx: बोसोन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils Name value.text]
en: Utensils
brx: थोरसि-लथाफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils ShortName value.text]
en: Utensils
brx: थोरसि-लथाफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants Name value.text]
en: Plants
brx: बिफांफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID Name value.text]
en: PlantID
brx: बिफां ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID ShortName value.text]
en: PlantID
brx: बिफां ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname Name value.text]
en: CommonName
brx: कमन मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname ShortName value.text]
en: CommonName
brx: कमन मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus Name value.text]
en: Genus
brx: जाथि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus ShortName value.text]
en: Genus
brx: जाथि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species Name value.text]
en: Species
brx: रोखोमसे फोलेर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species ShortName value.text]
en: Species
brx: रोखोमसे फोलेर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering Name value.text]
en: Flowering
brx: बिबार बारनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering ShortName value.text]
en: Flowering
brx: बिबार बारनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference Name value.text]
en: LightPreference
brx: एसे सुबिदा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference ShortName value.text]
en: LightPref
brx: एसे सुबिदा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference Name value.text]
en: TemperaturePreference
brx: बिदुं सुबिदा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference ShortName value.text]
en: TempPref
brx: बिदुं सुबिदा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency Name value.text]
en: FertilizeFrequency
brx: गले गले हासार बांहोनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency ShortName value.text]
en: FertilFreq
brx: गले गले हासार बांहोनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency Name value.text]
en: WateringFrequency
brx: गले गले दै होनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency ShortName value.text]
en: WaterFreq
brx: गले गले दै होनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased Name value.text]
en: DatePurchased
brx: बायनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased ShortName value.text]
en: DatePurch
brx: बायनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased Name value.text]
en: PlacePurchased
brx: बायनायनि जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased ShortName value.text]
en: PlacePurch
brx: बायनायनि जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted Name value.text]
en: DatePlanted
brx: बिफां फुलि गायनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted ShortName value.text]
en: DatPlanted
brx: बिफां फुलि गायनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted Name value.text]
en: DateRepotted
brx: फोरमायनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted ShortName value.text]
en: DatRepottd
brx: फोरमायनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned Name value.text]
en: DatePruned
brx: नाङै बाहागो गारनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned ShortName value.text]
en: DatePruned
brx: नाङै बाहागो गारनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered Name value.text]
en: DateWatered
brx: दै होनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered ShortName value.text]
en: DateWaterd
brx: दै होनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo Name value.text]
en: Photo
brx: फ'ट

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo ShortName value.text]
en: Photo
brx: फ'ट

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs Name value.text]
en: Photographs
brx: फ'ट'ग्राफस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID Name value.text]
en: PhotoID
brx: फ'ट'ग्राफ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID ShortName value.text]
en: PhotoID
brx: फ'ट'ग्राफ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID Name value.text]
en: FilmID
brx: सावथुन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID ShortName value.text]
en: FilmID
brx: सावथुन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken Name value.text]
en: DateTaken
brx: लाखांनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken ShortName value.text]
en: DateTaken
brx: लाखांनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken Name value.text]
en: TimeTaken
brx: लाखांनायनि सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken ShortName value.text]
en: TimeTaken
brx: लाखांनायनि सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken Name value.text]
en: PlaceTaken
brx: लाखांनाय जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken ShortName value.text]
en: PlaceTaken
brx: लाखांनाय जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused Name value.text]
en: LensUsed
brx: लेनस बाहायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused ShortName value.text]
en: LensUsed
brx: लेनस बाहायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture Name value.text]
en: Aperture
brx: गब्लं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture ShortName value.text]
en: Aperture
brx: गब्लं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed Name value.text]
en: ShutterSpeed
brx: शुटर खारथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed ShortName value.text]
en: ShutterSpd
brx: शुटर खारथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused Name value.text]
en: FilterUsed
brx: फिल्टर बाहायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused ShortName value.text]
en: FilterUsed
brx: फिल्टर बाहायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash Name value.text]
en: Flash
brx: फ्लाश

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash ShortName value.text]
en: Flash
brx: फ्लाश

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize Name value.text]
en: PrintSize
brx: साफायनाय महर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize ShortName value.text]
en: PrintSize
brx: साफायनाय महर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms Name value.text]
en: MiniatureFilms
brx: फिसा महरनि सावथुनफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID Name value.text]
en: FilmID
brx: सावथुन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID ShortName value.text]
en: FilmID
brx: सावथुन ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make Name value.text]
en: Make
brx: खालाम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make ShortName value.text]
en: Make
brx: खालाम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity Name value.text]
en: Photosensitivity
brx: फ'ट' बद गोनां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity ShortName value.text]
en: Photosensi
brx: फ'ट' बद गोनां

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos Name value.text]
en: NumberOfPhotos
brx: फ'ट'फोरनि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos ShortName value.text]
en: NumPhotos
brx: फ'ट'फोरनि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm Name value.text]
en: ColorFilm
brx: गाब गोनां सावथुन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm ShortName value.text]
en: ColorFilm
brx: गाब गोनां सावथुन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate Name value.text]
en: FilmExpirationDate
brx: सावथुन सम बारलांनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate ShortName value.text]
en: FlmExpDate
brx: सावथुन सम बारलांनाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped Name value.text]
en: DateDeveloped
brx: जौगानायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped ShortName value.text]
en: DateDevelp
brx: जौगानायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby Name value.text]
en: DevelopedBy
brx:  जौगानाय जों

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby ShortName value.text]
en: DevelopdBy
brx: जौगानाय जों

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera Name value.text]
en: Camera
brx: केमेरा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera ShortName value.text]
en: Camera
brx: केमेरा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection Name value.text]
en: DVD-Collection
brx: DVD-बुथुमनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID Name value.text]
en: CollectionID
brx: बुथुमनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID ShortName value.text]
en: CollectnID
brx: बुथुमनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle Name value.text]
en: MovieTitle
brx: सावथुननि बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle ShortName value.text]
en: MovieTitle
brx: सावथुननि बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress Name value.text]
en: Genre
brx: जेनरि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress ShortName value.text]
en: Genre
brx: जेनरि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor Name value.text]
en: Actor
brx: एक्टर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor ShortName value.text]
en: Actor
brx: एक्टर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director Name value.text]
en: Director
brx: डिरेक्टर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director ShortName value.text]
en: Director
brx: डिरेक्टर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer Name value.text]
en: Producer
brx: प्रडिउचार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer ShortName value.text]
en: Producer
brx: प्रडिउचार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear Name value.text]
en: ReleaseYear
brx: ओंखारनाय बोसोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear ShortName value.text]
en: ReleasYear
brx: ओंखारनाय बोसोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating Name value.text]
en: Rating
brx: थाखो फारि खालामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating ShortName value.text]
en: Rating
brx: थाखो फारि खालामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject Name value.text]
en: Subject
brx: आयदा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject ShortName value.text]
en: Subject
brx: आयदा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length Name value.text]
en: Length
brx: गोलावथि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length ShortName value.text]
en: Length
brx: गोलावथि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired Name value.text]
en: DateAcquired
brx: मोननाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired ShortName value.text]
en: DateAcquir
brx: मोननाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat Name value.text]
en: PurchasedAt
brx: आव बायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat ShortName value.text]
en: PurchaseAt
brx: आव बायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice Name value.text]
en: PurchasePrice
brx: बायनाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
en: PurchPrice
brx: बायनाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review Name value.text]
en: Review
brx: बिजिरना नायफिन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review ShortName value.text]
en: Review
brx: बिजिरना नायफिन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection Name value.text]
en: CD-Collection
brx: CD-बुथुमनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID Name value.text]
en: CollectionID
brx: बुथुमनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID ShortName value.text]
en: CollectnID
brx: बुथुमनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle Name value.text]
en: AlbumTitle
brx: एलबाम बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle ShortName value.text]
en: AlbumTitle
brx: एलबाम बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist Name value.text]
en: Artist
brx: देंखोगिरि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist ShortName value.text]
en: Artist
brx: देंखोगिरि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID Name value.text]
en: MusicCategoryID
brx: देंखो फारि थाखो ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID ShortName value.text]
en: MusicCatID
brx: देंखो फारि थाखो ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel Name value.text]
en: RecordLabel
brx: रेकर्ड लेबेल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel ShortName value.text]
en: RecordLabl
brx: रेकर्ड लेबेल

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer Name value.text]
en: Producer
brx: प्रडिउचार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer ShortName value.text]
en: Producer
brx: प्रडिउचार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear Name value.text]
en: ReleaseYear
brx: ओंखारनाय बोसोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear ShortName value.text]
en: ReleasYear
brx: ओंखारनाय बोसोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating Name value.text]
en: Rating
brx: थाखो फारि खालामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating ShortName value.text]
en: Rating
brx: थाखो फारि खालामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format Name value.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format ShortName value.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks Name value.text]
en: NumberofTracks
brx: ट्रेक्सनि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks ShortName value.text]
en: NoofTracks
brx: ट्रेक्सनि अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased Name value.text]
en: DatePurchased
brx: बायनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased ShortName value.text]
en: DatePurch
brx: बायनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat Name value.text]
en: PurchasedAt
brx: आव बायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat ShortName value.text]
en: PurchaseAt
brx: आव बायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice Name value.text]
en: PurchasePrice
brx: बायनाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
en: PurchPrice
brx: बायनाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review Name value.text]
en: Review
brx: बिजिरना नायफिन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review ShortName value.text]
en: Review
brx: बिजिरना नायफिन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library Name value.text]
en: Library
brx: बिजाब बाख्रि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID Name value.text]
en: BookID
brx: बिजाब ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID ShortName value.text]
en: BookID
brx: बिजाब ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title Name value.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title ShortName value.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic Name value.text]
en: Genre
brx: जेनरि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic ShortName value.text]
en: Genre
brx: जेनरि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID Name value.text]
en: AuthorID
brx: लिरगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID ShortName value.text]
en: AuthorID
brx: लिरगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear Name value.text]
en: CopyrightYear
brx: कपिराइट बोसोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear ShortName value.text]
en: CpyrightYr
brx: कपिराइट बोसोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber Name value.text]
en: ISBNNumber
brx: ISBNN अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber ShortName value.text]
en: ISBNNumber
brx: ISBNN अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher Name value.text]
en: Publisher
brx: दिहुनगिरि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher ShortName value.text]
en: Publisher
brx: दिहुनगिरि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating Name value.text]
en: Rating
brx: थाखो फारि खालामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating ShortName value.text]
en: Rating
brx: थाखो फारि खालामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator Name value.text]
en: Translator
brx: राव दानस्लायगिरि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator ShortName value.text]
en: Translator
brx: राव दानस्लायगिरि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages Name value.text]
en: Pages
brx: बिखंफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages ShortName value.text]
en: Pages
brx: बिखंफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased Name value.text]
en: DatePurchased
brx: बायनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased ShortName value.text]
en: DatePurch
brx: बायनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat Name value.text]
en: PurchasedAt
brx: आव बायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat ShortName value.text]
en: PurchaseAt
brx: आव बायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice Name value.text]
en: PurchasePrice
brx: बायनाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
en: PurchPrice
brx: बायनाय बेसेन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype Name value.text]
en: CoverType
brx: बिखं रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype ShortName value.text]
en: CoverType
brx: बिखं रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber Name value.text]
en: EditionNumber
brx: बिजाब साफायनाय अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber ShortName value.text]
en: EditionNo
brx: बिजाब साफायनाय अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors Name value.text]
en: Authors
brx: लिरगिरिफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID Name value.text]
en: AuthorID
brx: लिरगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID ShortName value.text]
en: AuthorID
brx: लिरगिरि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname Name value.text]
en: FirstName
brx: गिबि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname ShortName value.text]
en: FirstName
brx: गिबि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname Name value.text]
en: LastName
brx: जोबथा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname ShortName value.text]
en: LastName
brx: जोबथा मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality Name value.text]
en: Nationality
brx: हादोरारि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality ShortName value.text]
en: Nationlity
brx: हारियारि सिनायथि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate Name value.text]
en: Birthdate
brx: जोनोम सान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate ShortName value.text]
en: Birthdate
brx: जोनोम सान

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace Name value.text]
en: Birthplace
brx: जोनोम जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace ShortName value.text]
en: Birthplace
brx: जोनोम जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath Name value.text]
en: DateofDeath
brx: थैनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath ShortName value.text]
en: DatofDeath
brx: थैनायनि अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation Name value.text]
en: TrainingLocation
brx: ट्रेनिं जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation ShortName value.text]
en: TraininLoc
brx: ट्रेनिं जायगा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences Name value.text]
en: MajorInfluences
brx: गाहाय गोहोमफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences ShortName value.text]
en: MajrInflue
brx: गाहाय गोहोमफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo Name value.text]
en: Photo
brx: फ'ट

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo ShortName value.text]
en: Photo
brx: फ'ट

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts Name value.text]
en: Accounts
brx: साननायफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID Name value.text]
en: AccountID
brx: हिसाब लाखिनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID ShortName value.text]
en: AccountID
brx: हिसाब लाखिनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber Name value.text]
en: AccountNumber
brx: साननाय अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber ShortName value.text]
en: AccountNo
brx: साननाय अनजिमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname Name value.text]
en: AccountName
brx: साननाय मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname ShortName value.text]
en: AcountName
brx: साननाय मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID Name value.text]
en: AccountTypeID
brx: साननाय रोखोम ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID ShortName value.text]
en: AccTypeID
brx: साननाय रोखोम ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype Name value.text]
en: AccountType
brx: साननाय रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype ShortName value.text]
en: AccountTyp
brx: साननाय रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description Name value.text]
en: Description
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description ShortName value.text]
en: Descrption
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments Name value.text]
en: Investments
brx: रां खामानिआव फोनांनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.investmentID Name value.text]
en: InvestmentID
brx: रां खामानिआव फोनांनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.investmentID ShortName value.text]
en: InvestmtID
brx: रां खामानिआव फोनांनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID Name value.text]
en: AccountID
brx: हिसाब लाखिनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID ShortName value.text]
en: AccountID
brx: हिसाब लाखिनाय ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname Name value.text]
en: SecurityName
brx: रैखाथि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname ShortName value.text]
en: SecuriName
brx: रैखाथि मुं

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol Name value.text]
en: SecuritySymbol
brx: रैखाथि दिन्थि सिन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol ShortName value.text]
en: SecuriSymb
brx: रैखाथि दिन्थि सिन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype Name value.text]
en: SecurityType
brx: रैखाथि रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype ShortName value.text]
en: SecuriType
brx: रैखाथि रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned Name value.text]
en: SharesOwned
brx: बाहागो गोनां बिगोमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned ShortName value.text]
en: ShareOwned
brx: बाहागो गोनां बिगोमा

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog Name value.text]
en: ExerciseLog
brx: उनसोलों ल'ग

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID Name value.text]
en: LogID
brx: लोग ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID ShortName value.text]
en: LogID
brx: लोग ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID Name value.text]
en: PersonID
brx: गावनि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID ShortName value.text]
en: PersonID
brx: गावनि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity Name value.text]
en: Activity
brx: खामानि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity ShortName value.text]
en: Activity
brx: खामानि

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate Name value.text]
en: WorkoutDate
brx: ट्रेनिं लानाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate ShortName value.text]
en: WorkoutDat
brx: ट्रेनिं लानाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype Name value.text]
en: ExerciseType
brx: उनसोलों रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype ShortName value.text]
en: ExercisTyp
brx: उनसोलों रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised Name value.text]
en: TimeExercised
brx: उनसोलों खालामनाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised ShortName value.text]
en: TimeExerci
brx: उनसोलों खालामनाय सम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled Name value.text]
en: DistanceTraveled
brx: गोजान दावबायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled ShortName value.text]
en: DistTravel
brx: गोजान दावबायनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse Name value.text]
en: RestingPulse
brx: जिरायनाय पालस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse ShortName value.text]
en: RestngPuls
brx: जिरायनाय पालस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse Name value.text]
en: MaximumPulse
brx: बांसिन बिबां पालस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse ShortName value.text]
en: MaxPulse
brx: बांसिन बिबां पालस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned Name value.text]
en: CaloriesBurned
brx: केल'रिज खामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned ShortName value.text]
en: CalsBurned
brx: केल'रिज खामनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep Name value.text]
en: HoursSleep
brx: घन्टाफोर उन्दुनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep ShortName value.text]
en: HoursSleep
brx: घन्टाफोर उन्दुनाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog Name value.text]
en: DietLog
brx: आदार लग

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID Name value.text]
en: LogID
brx: लोग ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID ShortName value.text]
en: LogID
brx: लोग ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID Name value.text]
en: PersonID
brx: गावनि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID ShortName value.text]
en: PersonID
brx: गावनि ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype Name value.text]
en: DietType
brx: आदार रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype ShortName value.text]
en: DietType
brx: आदार रोखोम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired Name value.text]
en: DateAcquired
brx: मोननाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired ShortName value.text]
en: DateAcquir
brx: मोननाय अक्ट'

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal Name value.text]
en: WhichMeal
brx: बबे आहार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal ShortName value.text]
en: WhichMeal
brx: बबे आहार

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates Name value.text]
en: GramsCarbohydrates
brx: ग्रामस कार्बहाइड्रेटस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates ShortName value.text]
en: GrCarbohyd
brx: ग्रामस कार्बहाइड्रेटस

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein Name value.text]
en: GramsProtein
brx: ग्रामस प्रटिन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein ShortName value.text]
en: GrsProtein
brx: ग्रामस प्रटिन

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat Name value.text]
en: GramsFat
brx: ग्रामस फेट

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat ShortName value.text]
en: GramsFat
brx: ग्रामस फेट

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories Name value.text]
en: TotalCalories
brx: गासै केलरिज

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories ShortName value.text]
en: TotalCals
brx: गासै केलरिज

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium Name value.text]
en: MilligramsSodium
brx: मिलिग्रामस सडियाम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium ShortName value.text]
en: MilligrSod
brx: मिलिग्रामस सडियाम

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins Name value.text]
en: Vitamins
brx: भिटामिनफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins ShortName value.text]
en: Vitamins
brx: भिटामिनफोर

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes Name value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes ShortName value.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.TextDocument DisplayName value.text]
en: Text documents
brx: फराय बिजाब फोरमान बिलाइ

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument DisplayName value.text]
en: Spreadsheets
brx: स्पेडशीटस

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.presentation.PresentationDocument DisplayName value.text]
en: Presentations
brx: प्रेजेनटेसन

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.drawing.DrawingDocument DisplayName value.text]
en: Drawings
brx: सावगारिफोर

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.WebDocument DisplayName value.text]
en: Web pages
brx: वेब बिखंफोर

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.GlobalDocument DisplayName value.text]
en: Master documents
brx: गाहाय फोरमान बिलाइफोर

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.formula.FormularProperties DisplayName value.text]
en: Formulas
brx: फरमुलाफोर

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument DisplayName value.text]
en: Database documents
brx: डाटाबेस फोरमान बिलाइफोर

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.msword956 DisplayName value.text]
en: Microsoft Word 6.0 / 95
brx: माइक्र'सफ्ट अवर्ड 6.0 / 95

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456 DisplayName value.text]
en: Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95
brx: माइक्र'सफ्ट एक्सेल 4.x - 5.0 / 95

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456templ DisplayName value.text]
en: Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates
brx: माइक्र'सफ्ट एक्सेल 4.x - 5.0 / 95 टेमप्लेटफोर

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.swwtext DisplayName value.text]
en: Text (StarWriter/Web)
brx: फराय बिजाब (स्टार रायटर/वेब)

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.wpw67 DisplayName value.text]
en: WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0
brx: अवर्ड पारफेक्ट (Win) 6.0 - 7.0

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Exporters.copy-exporter Name value.text]
en: Original file format
brx: नंगुबै फाइल दाथाय

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-writer-exporter Name value.text]
en: PDF - Print optimized
brx: PDF - साफायनो आसा खालामनाय

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-exporter Name value.text]
en: PDF - Print optimized
brx: PDF - साफायनो आसा खालामनाय

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-exporter Name value.text]
en: PDF - Print optimized
brx: PDF - साफायनो आसा खालामनाय

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-exporter Name value.text]
en: PDF - Print optimized
brx: PDF - साफायनो आसा खालामनाय

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-hq-writer-exporter Name value.text]
en: PDF - Press optimized
brx: PDF - साफायनो आसा खालामनाय

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-hq-exporter Name value.text]
en: PDF - Press optimized
brx: PDF - साफायनो आसा खालामनाय

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-hq-exporter Name value.text]
en: PDF - Press optimized
brx: PDF - साफायनो आसा खालामनाय

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-hq-exporter Name value.text]
en: PDF - Press optimized
brx: PDF - साफायनो आसा खालामनाय

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-impress-exporter Name value.text]
en: Flash
brx: फ्लाश

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-draw-exporter Name value.text]
en: Flash
brx: फ्लाश

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_3 Name value.text]
en: Table with 3 columns
brx: 3 खाम्फाफोरजों फारिलाइ

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_2 Name value.text]
en: Table with 2 columns
brx: 2 खाम्फाफोरजों फारिलाइ

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Layouts.simple Name value.text]
en: Simple
brx: गोरलै

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Layouts.diagonal Name value.text]
en: Diagonal
brx: डायगनेल

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Layouts.zigzag Name value.text]
en: Zigzag
brx: खेंख्रा खेंख्रि

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_left Name value.text]
en: HTML frameset, left
brx: HTML फ्रेमसेट, आगसि

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_right Name value.text]
en: HTML frameset, right
brx: HTML फ्रेमसेट, आगदा

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_top Name value.text]
en: HTML frameset, top
brx: HTMLफ्रेमसेट, सानि

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_bottom Name value.text]
en: HTML frameset, bottom
brx: HTML फ्रेमसेट, सिंथारनि

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style1 Name value.text]
en: Beige
brx: मुगा गाब

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style2 Name value.text]
en: Bright
brx: जोंथि

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style3 Name value.text]
en: Bright Blue
brx: जोंथि गोथां

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style4 Name value.text]
en: Gray
brx: फुस्लां

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style5 Name value.text]
en: Blue
brx: गोथां

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style6 Name value.text]
en: Contrast
brx: मखथाव फाराक

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style7 Name value.text]
en: Blue & Black
brx: गोथां आरो गोसोम

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style8 Name value.text]
en: Dark Red
brx: मोस्लेर गोजा

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style9 Name value.text]
en: Light Gray
brx:  एसे फुस्लां

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style10 Name value.text]
en: Forest
brx: अरन

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style11 Name value.text]
en: Orange & Blue
brx: नारें गाब आरो गोथां

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style12 Name value.text]
en: Marine
brx: मेरिन

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style13 Name value.text]
en: Orange
brx: नारें गाब

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style14 Name value.text]
en: Ice Blue
brx: बरफ गोथां

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style15 Name value.text]
en: Blue & Gray
brx: गोथां आरो फुस्लां

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style16 Name value.text]
en: Water
brx: दै

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style17 Name value.text]
en: Red
brx: गोजा

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style18 Name value.text]
en: Colorful
brx: गाबगोनां

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style19 Name value.text]
en: Green & Red
brx: सोमखोर आरो गोजा

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style20 Name value.text]
en: Violet
brx: फानथाव गाब

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Styles.style21 Name value.text]
en: Green
brx: सोमखोर

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset0 Name value.text]
en: Round, 3D, blue & gray
brx: दुलुर, 3D, गोथां आरो फुस्लां

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset1 Name value.text]
en: Round, 3D, blue & green
brx: दुलुर, 3D, गोथां आरो सोमखोर

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset2 Name value.text]
en: Cubic, 3D, orange & blue
brx: घनक, 3D, नारें गाब आरो गोथां

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset3 Name value.text]
en: Round, flat, black & gray
brx: दुलुर, दाब्ले, गोसोम आरो फुस्लां

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Filters.OO_documents Name value.text]
en: %PRODNAME documents
brx: %PRODNAME फोरमान बिलाइफोर

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Filters.ms_documents Name value.text]
en: Microsoft Office documents
brx: माइक्र'सफ्ट अफिस फोरमान बिलाइ

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Filters.graphic_files Name value.text]
en: Graphics files
brx: बोसावगारि फाइलफोर

[ctx: WebWizard.xcu ..WebWizard.WebWizard.Filters.all_files Name value.text]
en: All files
brx: गासै फाइलफोर

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard FemaleGreetingLines value.text]
en: Dear Mrs. <2>,
brx: आंगोनि मुस्रिमा. <2>,

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard MaleGreetingLines value.text]
en: Dear Mr. <2>,
brx: आंगोनि मुस्रि. <2>,

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard NeutralGreetingLines value.text]
en: To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,
brx: जायजों बेयो सोमोन्दो गोनां,; आंगोनि लोगोफोर,; आंगोनि सार एबा मेडाम,; हेल्ल

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Table.Settings Category value.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Frame.Settings Category value.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Graphic.Settings Category value.text]
en: Illustration
brx: गुदि खिथा बेखेवनाय

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Calc.Settings Category value.text]
en: Illustration
brx: गुदि खिथा बेखेवनाय

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Draw.Settings Category value.text]
en: Illustration
brx: गुदि खिथा बेखेवनाय

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Chart.Settings Category value.text]
en: Illustration
brx: गुदि खिथा बेखेवनाय

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Image.Settings Category value.text]
en: Illustration
brx: गुदि खिथा बेखेवनाय

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Formula.Settings Category value.text]
en: Illustration
brx: गुदि खिथा बेखेवनाय

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Impress.Settings Category value.text]
en: Illustration
brx: गुदि खिथा बेखेवनाय

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.OLEMisc.Settings Category value.text]
en: Illustration
brx: गुदि खिथा बेखेवनाय

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/queryobjectbar UIName value.text]
en: Query
brx: सोंनाय

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportobjectbar UIName value.text]
en: Report
brx: मिथिहोनाय

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formobjectbar UIName value.text]
en: Form
brx: फर्म

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/macrobar UIName value.text]
en: Macro
brx: मेक्र'

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/dialogbar UIName value.text]
en: Dialog
brx: बिबुं

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/translationbar UIName value.text]
en: Language
brx: राव

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcontrolsbar UIName value.text]
en: Toolbox
brx: आयजें आयला बाक्सु

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
en: Full Screen
brx: आबुं फैसालि

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/Mapping Label value.text]
en: ~Column Arrangement...
brx: ~खाम्फा साजायनाय...

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/standardFilter Label value.text]
en: ~Filter...
brx: ~फिल्टार...

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/DeleteRecord Label value.text]
en: Delete ~Record
brx: ~फोरमानलाइखौ हुखुमोर

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/InsertRecord Label value.text]
en: ~Record
brx: ~फोरमानलाइ

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/sdbsource Label value.text]
en: ~Choose Data Source...
brx: ~डाटा फुंखा सायख...

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/source Label value.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/query Label value.text]
en: Search Key
brx: साबि नागिर

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/autoFilter Label value.text]
en: AutoFilter
brx: गावआरि फिल्टार

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/removeFilter Label value.text]
en: Remove Filter
brx: फिल्टार गैया खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath Label value.text]
en: ~Formula...
brx: ~फरमुला

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorVertical Label value.text]
en: Flip Vertically
brx: थोंगिर महरै फ्लिप खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorHorizontal Label value.text]
en: Flip Object Horizontally
brx: समान्थि बादियै मुवाखौ फ्लिप खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPrecedents Label value.text]
en: Trace ~Precedents
brx: ~गिबि जाथायफोराव दाग फोनां

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowPrecedents Label value.text]
en: ~Remove Precedents
brx: ~गिबि जाथायफोरखौ गैया खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents Label value.text]
en: ~Trace Dependents
brx: सोनारनायफोरखौ दाग फोनां

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow ContextLabel value.text]
en: ~Split
brx: ~खावनै बोखाव

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowDependents Label value.text]
en: Remove ~Dependents
brx: ~सोनारनायफोरखौ गैया खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes ContextLabel value.text]
en: ~Freeze
brx: ~फ्रिज

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors Label value.text]
en: Trace ~Error
brx: ~गोरोन्थिखौ दाग फोनां

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawChart Label value.text]
en: Insert Chart
brx: चार्ट फज

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows Label value.text]
en: Remove ~All Traces
brx: गासै दागफोर गैया खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode Label value.text]
en: ~Fill Mode
brx: आबुं म'ड

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInvalid Label value.text]
en: ~Mark Invalid Data
brx: ~बाहाय जायै डाटाखौ दाग फोनां

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshArrows Label value.text]
en: Refresh Tra~ces
brx: ~दागफोरखौ गोदान खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows ContextLabel value.text]
en: A~utoRefresh
brx: गावआरि गोदान खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseDesign Label value.text]
en: Choose Themes
brx: आयदाफोर सायख

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter Label value.text]
en: Euro Converter
brx: इउर' सोलाय होग्रा

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode Label value.text]
en: ~Protect Records...
brx: ~फोरमानलाइफोरखौ रैखा खालाम...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertExternalDataSource Label value.text]
en: Link to E~xternal Data...
brx: ~बायजोनि डाटाआव सोमोन्दो खालाम...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate Label value.text]
en: ~Hyphenation...
brx: ~बेंन्दों सिन

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusInputLine Label value.text]
en: Input Line
brx: इनपुट सारि

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables ContextLabel value.text]
en: ~Select...
brx: ~सायख...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents ContextLabel value.text]
en: ~Events...
brx: जाथायफोर...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage Label value.text]
en: Next Page
brx: उननि बिखं

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage Label value.text]
en: Previous Page
brx: सिगांनि बिखं

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstPage Label value.text]
en: First Page
brx: गिबि बिखं

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:LastPage Label value.text]
en: Last Page
brx: जोबथा बिखं

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label value.text]
en: Zoom In
brx: जुम आव

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut Label value.text]
en: Zoom Out
brx: जुमनि बायजोआव

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label value.text]
en: Close Preview
brx: गिबि नुथायखौ बन्द खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos Label value.text]
en: Position in Document
brx: फोरमान बिलाइनि जायगा

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusPageStyle Label value.text]
en: Page Format
brx: बिखं दाथाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionMode Label value.text]
en: Selection Mode
brx: सायखनाय म'ड

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SimpleReferenz Label value.text]
en: Enter References
brx: मखनायफोर सोसन

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp Label value.text]
en: Status Expanded Selection
brx: थाखो मान बारायनाय सायखनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt Label value.text]
en: Status Extended Selection
brx: थाखो मान बांहोनाय सायखनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock Label value.text]
en: Page Left
brx: आगसि बिखं

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock Label value.text]
en: Page Right
brx: आगदा बिखं

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel Label value.text]
en: Select to Page Right
brx: आगदा बिखं सायख

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfData Label value.text]
en: To Upper Block Margin
brx: गोजौनि ब्लक रुगुं सिम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfData Label value.text]
en: To Lower Block Margin
brx: गाहायनि ब्लक रुगुं सिम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData Label value.text]
en: To Left Block Margin
brx: आगदानि ब्लक रुगुं सिम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfData Label value.text]
en: To Right Block Margin
brx: आगदानि ब्लक रुगुं सिम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel Label value.text]
en: Select to Upper Block Margin
brx: गोजौनि ब्लक रुगुंआव सायख

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataConsolidate Label value.text]
en: ~Consolidate...
brx: ~खौसे खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel Label value.text]
en: Select to Lower Block Margin
brx: गाहायनि ब्लक रुगुंआव सायख

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel Label value.text]
en: Select to Left Block Margin
brx: आगनि ब्लक रुगुंआव सायख

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionDialog Label value.text]
en: ~Function...
brx: ~हाबाफारि

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel Label value.text]
en: Select to Right Block Margin
brx: आगदानि ब्लक रुगुंआव सायख

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog Label value.text]
en: ~Goal Seek...
brx: ~थांखि नागिरनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label value.text]
en: To Next Sheet
brx: उननि सितसिम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog Label value.text]
en: ~Multiple Operations...
brx: ~गोबां हाबाफोर

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label value.text]
en: To Previous Sheet
brx: सिगांनि सिटसिम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart Label value.text]
en: Ch~art...
brx: ~चार्ट

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog Label value.text]
en: Ch~art...
brx: ~चार्ट

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected Label value.text]
en: To Next Unprotected Cell
brx: उननि रैखाथि गैयै खथासासिम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected Label value.text]
en: To Previous Unprotected Cell
brx: सिगांनि रैखाथि गैयै खथासासिम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn Label value.text]
en: Select Column
brx: खाम्फा सायख

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog Label value.text]
en: Modify Chart Data Area
brx: चार्ट डाटा ओनसोलखौ सोलाय हो

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow Label value.text]
en: Select Row
brx: सारि सायख

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect Label value.text]
en: Undo Selection
brx: सायखनायखौ सिगांनि महराव लाबोफिन

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell Label value.text]
en: To Current Cell
brx: बोहैथि खथासासिम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData Label value.text]
en: Select Data Area
brx: डाटा ओनसोलखौ सायख

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents Label value.text]
en: Clear Contents
brx: थानाय आयदाफोरखौ हुखुमोर

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill Label value.text]
en: AutoFill Data Series: automatic
brx: गावआरि सुफुंनाय डाटा थाखो फारि: गावनो गाव

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel Label value.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectArrayFormula Label value.text]
en: Select Array Formula
brx: रे फरमुलाखौ सायख

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel Label value.text]
en: Select to Next Sheet
brx: उननि शिटआव सायख

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel Label value.text]
en: Select to Previous Sheet
brx: सिगांनि शिटआव सायख

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapText Label value.text]
en: Automatic Row Break
brx: गावनोगाव सारि सिफायनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea ContextLabel value.text]
en: ~Define
brx: ~ओंथि बेखेव

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea ContextLabel value.text]
en: ~Remove
brx: ~गैया खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea ContextLabel value.text]
en: ~Edit...
brx: ~सुजु

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleRelative Label value.text]
en: Relative/Absolute References
brx: सोमोन्दो/आबुङै मखनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
en: Paste ~Special...
brx: जुनियाखौ नांजाब हो~...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect Label value.text]
en: Selection List
brx: सायखनाय फारिलाइ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell Label value.text]
en: Delete C~ells...
brx: खथासाफोरखौ हुखुमोर

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text]
en: Repeat Search
brx: नागिरनायखौ मावफिन

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Remove Label value.text]
en: ~Delete...
brx: हुखुमोर

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown ContextLabel value.text]
en: ~Down
brx: ~गाहायाव

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight ContextLabel value.text]
en: ~Right
brx: ~आगदा

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp ContextLabel value.text]
en: ~Up
brx: ~सायाव

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft ContextLabel value.text]
en: ~Left
brx: ~आगसि

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries ContextLabel value.text]
en: S~eries...
brx: थाखो फारि...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHeaderAndFooter Label value.text]
en: ~Headers & Footers...
brx: ~हेडारस आरो फुटारस

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Validation Label value.text]
en: ~Validity...
brx: ~बाहाय जाथाव...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows Label value.text]
en: Delete Rows
brx: सारिखौ हुखुमोर

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl Label value.text]
en: Insert
brx: फज'

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns Label value.text]
en: Delete Columns
brx: खाम्फाफोरखौ हुखुमोर

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsCellsCtrl Label value.text]
en: Insert Cells
brx: खथासाफोरखौ सोसन

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode ContextLabel value.text]
en: ~Record
brx: ~फोरमानलाइ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsObjCtrl Label value.text]
en: Insert Object
brx: मुवा फज'

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges ContextLabel value.text]
en: Sho~w...
brx: दिनथि...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange ContextLabel value.text]
en: ~Labels...
brx: ~लेबेलस...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible Label value.text]
en: Show Comment
brx: सुद' लिरनायखौ दिनथि

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InputLineVisible Label value.text]
en: ~Formula Bar
brx: ~फरमुला बार

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewRowColumnHeaders Label value.text]
en: C~olumn & Row Headers
brx: खाम्फा आरो सारि हेडारस

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale Label value.text]
en: Scale Screen Display
brx: स्केल फैसालि दिन्थिफुंनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewValueHighlighting Label value.text]
en: Value ~Highlighting
brx: ~बेसेन फोसावनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode ContextLabel value.text]
en: ~Normal
brx: ~नरमाल

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode Label value.text]
en: ~Page Break Preview
brx: ~बिखं सिफायनाय सिगांनि नुथाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBox Label value.text]
en: F~unction List
brx: हाबाफारिनि फारिलाइ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataAreaRefresh Label value.text]
en: R~efresh Range
brx:  सारिखौ गोदान खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusCellAddress Label value.text]
en: Sheet Area Input Field
brx: शिट ओनसोल इनपुट फोथार

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineNone Label value.text]
en: Underline: Off
brx: सिङाव हांखो बोनाय: बन्द

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSingle Label value.text]
en: Underline: Single
brx: सिङाव हांखो बोनाय: मोनसेल'

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges ContextLabel value.text]
en: ~Accept or Reject...
brx: ~आजाव एबा नागार...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDouble Label value.text]
en: Underline: Double
brx: सिङाव हांखो बोनाय: मोननै

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChange Label value.text]
en: ~Comments...
brx: ~बिबुंथिफोर...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDotted Label value.text]
en: Underline: Dotted
brx: सिङाव हांखो बोनाय: ड'ट

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllBreaks Label value.text]
en: Delete Page Breaks
brx: बिखं सिफायनायखौ हुखुमोर

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak Label value.text]
en: Insert ~Row Break
brx: ~सारि सिफायनाय फज'

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak ContextLabel value.text]
en: ~Row Break
brx: ~सारि सिफायनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea ContextLabel value.text]
en: ~Add
brx: ~दाजाब

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label value.text]
en: Insert ~Column Break
brx: ~खाम्फा सिफायनाय फज'

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak ContextLabel value.text]
en: ~Column Break
brx: ~खाम्फा सिफायनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom Label value.text]
en: Adjust Scale
brx: स्केल थि खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak ContextLabel value.text]
en: ~Row Break
brx: ~सारि सिफायनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom Label value.text]
en: Reset Scale
brx: स्केलखौ फजफिन

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak ContextLabel value.text]
en: ~Column Break
brx: ~खाम्फा सिफायनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContents Label value.text]
en: Paste Special
brx: जुनियाखौ फोनांजाब

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell ContextLabel value.text]
en: ~Cells...
brx: ~खथासाफोर...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows Label value.text]
en: Insert ~Rows
brx: ~सारिफोरखौ सोसन

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows ContextLabel value.text]
en: ~Rows
brx: ~सारि

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns Label value.text]
en: Insert Co~lumns
brx: खाम्फाफोरखौ सोसन

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns ContextLabel value.text]
en: Co~lumns
brx: खाम्फाफोर

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert ContextLabel value.text]
en: ~Sheet...
brx: ~शिट

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile ContextLabel value.text]
en: Shee~t From File...
brx: फाइल निफ्राय शिट...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName ContextLabel value.text]
en: ~Insert...
brx: ~सोसन

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames Label value.text]
en: Assign Names
brx: मुंफोरखौ राननानै होनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsDown Label value.text]
en: Insert Cells Down
brx: खथासाखौ गाहायआव सोसन

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsRight Label value.text]
en: Insert Cells Right
brx: खथासा आगदा फारसे सोसन

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight ContextLabel value.text]
en: ~Height...
brx: ~गोजौथि...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight ContextLabel value.text]
en: ~Optimal Height...
brx: ~आसा गोनां गोजौथि

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow ContextLabel value.text]
en: H~ide
brx: एरसो

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow ContextLabel value.text]
en: ~Show
brx: ~दिन्थि

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth Label value.text]
en: Column ~Width...
brx: खाम्फा~ गुवारथि...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth ContextLabel value.text]
en: ~Width...
brx: गुवारथि

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth ContextLabel value.text]
en: ~Optimal Width...
brx: ~आसा गोनां गुवारथि

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn ContextLabel value.text]
en: ~Hide
brx: ~एरसो

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn Label value.text]
en: ~Show Columns
brx: ~खाम्फाफोर दिनथि

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn ContextLabel value.text]
en: ~Show
brx: ~दिन्थि

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide ContextLabel value.text]
en: ~Hide
brx: ~एरसो

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show ContextLabel value.text]
en: ~Show...
brx: ~दिनथि...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells Label value.text]
en: Merge Cells
brx: खथासाफोरखौ खौसे खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell Label value.text]
en: Split Cells
brx: बायफ्लेनाय खथासाफोर

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells Label value.text]
en: M~erge and Center Cells
brx: खथासाफोरखौ खौसे खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog ContextLabel value.text]
en: ~Page...
brx: ~बिखं

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes Label value.text]
en: Standard Text Attributes
brx: थाखोमान फराय बिजाब गुणफोर

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes Label value.text]
en: Define Text Attributes
brx: फराय बिजाब गुणफोरखौ ओंथि बेखेव

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidthDirect Label value.text]
en: Optimal Column Width, direct
brx: आसा गोनां खाम्फानि गुवारथि, थोंजों

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutomaticCalculation Label value.text]
en: Auto~Calculate
brx: गावआरि~साननाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Calculate Label value.text]
en: ~Recalculate
brx: ~फिन सान

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect ContextLabel value.text]
en: ~Sheet...
brx: ~शिट

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument ContextLabel value.text]
en: ~Document...
brx: ~फोरमान बिलाइ...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsOptions Label value.text]
en: Spreadsheet Options
brx: स्प्रेडशिट उफ्राफोर

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager Label value.text]
en: Sc~enarios...
brx: नुथायफोर...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable ContextLabel value.text]
en: ~Refresh
brx: ~गोदान खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable ContextLabel value.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateHard Label value.text]
en: Recalculate Hard
brx:  हार्ड फिन सान

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoComplete Label value.text]
en: ~AutoInput
brx: ~गावआरि इनपुट

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName ContextLabel value.text]
en: ~Define Range...
brx: ~सारिनि ओंथि बेखेव...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB ContextLabel value.text]
en: Select ~Range...
brx: सारि ~ सायख

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSort Label value.text]
en: ~Sort...
brx: ~रोखोम...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterStandardFilter Label value.text]
en: ~Standard Filter...
brx: ~थाखोमान फिल्टार

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterSpecialFilter Label value.text]
en: ~Advanced Filter...
brx: दावगानाय फिल्टार...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterAutoFilter Label value.text]
en: Auto~Filter
brx: ~गावआरि फिल्टार

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterRemoveFilter Label value.text]
en: ~Remove Filter
brx: ~फिल्टार गैया खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSubTotals Label value.text]
en: Sub~totals...
brx: दाजाबगासै...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoOutline Label value.text]
en: ~AutoOutline
brx: ~गावआरि बायजोनि सिमा

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataImport Label value.text]
en: Import Data
brx: डाटा लाबोनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport Label value.text]
en: Refresh Data Import
brx: डाटा लाबोनाय गोदान खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterHideAutoFilter Label value.text]
en: ~Hide AutoFilter
brx: ~गावआरि फिल्टार एरसो

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDescending Label value.text]
en: Sort Descending
brx: गाहायजों खमाननाय थाखो खालामनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortAscending Label value.text]
en: Sort Ascending
brx: गोजौ फरसे बांनाय थाखो खालामनाय"

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable Label value.text]
en: ~Rename Sheet...
brx: शिट मुं होफिन

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable ContextLabel value.text]
en: ~Rename...
brx: फिन मुं हो

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Name Label value.text]
en: Rename Sheet
brx: शिटखौ मुं हो

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move Label value.text]
en: ~Move/Copy Sheet...
brx: शिट लोरिहो/कपि खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move ContextLabel value.text]
en: ~Move/Copy...
brx: ~लोरिहो/कपि खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSelectAll Label value.text]
en: Select All Sheets
brx: गासै शिटखौ सायख

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add Label value.text]
en: Append Sheet
brx: शिट जराय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft Label value.text]
en: Align Left
brx: आगसि फारसे सारियाव लाबो

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight Label value.text]
en: Align Right
brx: आगदा फारसे सारियाव लाबो

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter Label value.text]
en: Align Center Horizontally
brx: समानथियै मिरुनि सारियाव लाबो

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBlock Label value.text]
en: Justified
brx: बिजिरनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop Label value.text]
en: Align Top
brx: सानि सारियाव लाबो

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom Label value.text]
en: Align Bottom
brx: सिंथारनि सारियाव लाबो

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVCenter Label value.text]
en: Align Center Vertically
brx: थोंगोरै मिरुनि सारियाव लाबो

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario Label value.text]
en: Select Scenario
brx: नुथायखौ सायख

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateChart Label value.text]
en: Redraw Chart
brx: चार्टखौ बोफिन

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType Label value.text]
en: Change Anchor
brx: एंखरखौ सोलायहो

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency Label value.text]
en: Number Format: Currency
brx: अनजिमा दाथाय : रां

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent Label value.text]
en: Number Format: Percent
brx: अनजिमा दाथाय : जौखोन्दो

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard Label value.text]
en: Number Format: Standard
brx: अनजिमा दाथाय : थाखोमान

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate Label value.text]
en: Number Format : Date
brx: अनजिमा दाथाय : अक्ट'

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal Label value.text]
en: Number Format: Decimal
brx: अनजिमा दाथाय : दसमिक

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific Label value.text]
en: Number Format: Exponential
brx: अनजिमा दाथाय : एक्सप'नेन्टसियाल

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime Label value.text]
en: Number Format: Time
brx: अनजिमा दाथाय : सम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatIncDecimals Label value.text]
en: Number Format: Add Decimal Place
brx: अनजिमा दाथाय : दसमिक जायगा दाजाब.

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecDecimals Label value.text]
en: Number Format: Delete Decimal Place
brx: अनजिमा दाथाय : दसमिक जायगा हुखुमोर.

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks ContextLabel value.text]
en: Lin~ks...
brx: सोमोन्दोफोर...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage Label value.text]
en: Insert From Image Editor
brx: मुसुखा सुजुगिरि निफ्राय सोसन

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft ContextLabel value.text]
en: R~ight-To-Left
brx: आगदा-निफ्राय-आगसि सिम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage ContextLabel value.text]
en: To P~age
brx: बिखं आव

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell ContextLabel value.text]
en: To ~Cell
brx: खथासायाव

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS Label value.text]
en: E-mail as ~Microsoft Excel...
brx: मायक्र'सफ्ट एक्सेल~ इ-मेइल बादि..

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo Label value.text]
en: E-mail as ~OpenDocument Spreadsheet...
brx: ~उदां फोरमान बिलाइ स्प्रेडशिट बादि इ-मेइल ...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromCalc Label value.text]
en: ~Open...
brx: ~खेवनाय...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu Label value.text]
en: ~Detective
brx: ~डिटेकटिभ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu Label value.text]
en: Page ~Break
brx: ~मेनुयेल सिफायनाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu Label value.text]
en: ~Data
brx: ~डाटा

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FillCellsMenu Label value.text]
en: Fill
brx: आबुं

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu Label value.text]
en: Cell Co~ntents
brx: खथासा फारि बिलाइ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NamesMenu Label value.text]
en: ~Names
brx: ~मुंफोर

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSheetMenu Label value.text]
en: ~Sheet
brx: ~शिट

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FilterMenu Label value.text]
en: ~Filter
brx: ~फिल्टार

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo Label value.text]
en: Sen~d
brx: दैथाय हर

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu Label value.text]
en: ~Protect Document
brx: फोरमान बिलाइ रैखाथि खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu Label value.text]
en: ~Row
brx: ~सारि

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu Label value.text]
en: Colu~mn
brx: खाम्फा

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetMenu Label value.text]
en: ~Sheet
brx: ~शिट

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCellsMenu Label value.text]
en: M~erge Cells
brx: खथासाफोरखौ खौसे खालाम

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PrintRangesMenu Label value.text]
en: Pri~nt Ranges
brx: सारि साफाय

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DrawGraphicMenu Label value.text]
en: Graph~ic
brx: बोसावगारि

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
en: Graphic Filter
brx: बो सावगारि फिल्टार

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
en: Picture
brx: सावगारि

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawobjectbar UIName value.text]
en: Drawing Object Properties
brx: सावगारि एरनाय मुवा आखुथायफोर

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewbar UIName value.text]
en: Page Preview
brx: बिखं सिगांनि नुथाय

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
en: 3D-Settings
brx: 3D-फज'नायफोर

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
en: Text Box Formatting
brx: फराय बिजाब बाक्सु दाथाय दानाय

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
en: Form Filter
brx: फर्म फिल्टार

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
en: Form Navigation
brx: फर्म लामा दिन्थिगिरि

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
en: Form Controls
brx: फर्म दबथायनायफोर

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols UIName value.text]
en: More Controls
brx: माखासे दबथायनायफोर

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
en: Form Design
brx: फर्म डिजाइन

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formatobjectbar UIName value.text]
en: Formatting
brx: दाथाय बानायनाय

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
en: Insert
brx: फज'

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcellsbar UIName value.text]
en: Insert Cell
brx: खथासाखौ सोसन

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
en: Text Formatting
brx: फराय बिजाब दाथाय दानाय

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Tools
brx: आयजें आयलाफोर

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
en: Full Screen
brx: आबुं फैसालि

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
en: Standard (Viewing Mode)
brx: थाखो मान (म'ड नायगासिनो दङ)

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
en: Drawing
brx: सावगारि एरनाय

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
en: Media Playback
brx: मेडिया प्लेबेक

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
en: Basic Shapes
brx: गुदि महरफोर

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
en: Block Arrows
brx: गोसोम थिरफोर

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
en: Flowchart
brx: फ्ल'चार्ट

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
en: Stars and Banners
brx: स्टारस आरो बेनारस

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
en: Symbol Shapes
brx: दिन्थिसिन महरफोर

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
en: Callouts
brx: कलआउटस

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
en: Fontwork
brx: फन्ट खामानि

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
en: Fontwork Shape
brx: फन्ट खामानि  महर

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend Label value.text]
en: ~Legend...
brx: ~लिजेन्ड

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend Label value.text]
en: ~Legend...
brx: ~लिजेन्ड

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramWall Label value.text]
en: Chart ~Wall...
brx: चार्ट ~बेरा...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward Label value.text]
en: Bring ~Forward
brx: सिगाङाव~ लाबो

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward Label value.text]
en: Send Back~ward
brx: उनथिं~दैथाय हर

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:MainTitle Label value.text]
en: ~Main Title...
brx: ~गाहाय बिमुं

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:AllTitles Label value.text]
en: ~All Titles...
brx: ~गासै बिमुंफोर...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisX Label value.text]
en: ~X Axis...
brx: ~X अक्ष हांखो...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisY Label value.text]
en: ~Y Axis...
brx: ~Y अक्ष हांखो...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisZ Label value.text]
en: ~Z Axis...
brx: ~Z अक्ष हांखो...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisA Label value.text]
en: ~Secondary X Axis...
brx: ~नैथि X अक्ष हांखो...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisB Label value.text]
en: S~econdary Y Axis...
brx: नैथि Y अक्ष हांखो...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisAll Label value.text]
en: ~All Axes...
brx: ~गासै अक्ष हांखोफोर...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXHelp Label value.text]
en: Y Axis Minor ~Grid...
brx: Y अक्ष हांखो~फिसा ग्रिड...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYHelp Label value.text]
en: X Axis ~Minor Grid...
brx: X अक्ष हांखो~फिसा ग्रिड

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZHelp Label value.text]
en: Z Ax~is Minor Grid...
brx: Z  अक्ष हांखो~फिसा ग्रिड...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLegend Label value.text]
en: Insert Legend
brx: ~लिजेन्ड

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxis Label value.text]
en: Insert Axis
brx: ~अक्ष हांखोफोर...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal Label value.text]
en: Horizontal Grid On/Off
brx: समानथि ग्रिडखौ खेव/बन्द खालाम

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ScaleText Label value.text]
en: Scale Text
brx: फराय बिजाब जखा सुनाय

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Update Label value.text]
en: Update Chart
brx: आपडेट चार्ट

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTitle Label value.text]
en: Title On/Off
brx: बिमुं खेव/बन्द खालाम

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend Label value.text]
en: Legend On/Off
brx: लिजेन्ड खेव/बन्द खालाम

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr Label value.text]
en: Show/Hide Axis Description(s)
brx: अक्षहांखो बिबेखेवनाय दिनथि/एरसो

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridVertical Label value.text]
en: Vertical Grid On/Off
brx: थोंगोर ग्रिड खेव/बन्द खालाम

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInRows Label value.text]
en: Data in Rows
brx: सरियाव डाटा

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInColumns Label value.text]
en: Data in Columns
brx: खाम्फायाव डाटा

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect Label value.text]
en: Select Tool
brx: आयजें आयला सायख

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ContextType Label value.text]
en: Chart Type
brx: चार्ट रोखोम

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType Label value.text]
en: Caption Type for Chart Data
brx: चार्ट डाटानि थाखाय केप्शन रोखोम

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition Label value.text]
en: Legend Position
brx: लिजेन्ड जायगा

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultColors Label value.text]
en: Default Colors for Data Series
brx: डाटा थाखो फारिनि थाखाय खामानिआव उदायै गाब

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth Label value.text]
en: Bar Width
brx: बारनि गुवारथि

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines Label value.text]
en: Number of lines in combination chart
brx: जथायनाय चार्टआव सारिफोरनि अनजिमा

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes Label value.text]
en: Te~xt...
brx: फराय बिजाब...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd Label value.text]
en: Line Ends with Arrow
brx: थिरजों सारि जोबो

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu Label value.text]
en: ~Title
brx: ~बिमुं

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramAxisMenu Label value.text]
en: A~xis
brx: अक्ष हांखो

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramGridMenu Label value.text]
en: ~Grid
brx: ~ग्रिड

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Formatting
brx: दाथाय बानायनाय

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
en: Drawing
brx: सावगारि एरनाय

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
en: Basic Shapes
brx: गुदि महरफोर

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
en: Symbol Shapes
brx: दिन्थिसिन महरफोर

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
en: Block Arrows
brx: गोसोम थिरफोर

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
en: Flowchart
brx: फ्ल'चार्ट

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
en: Callouts
brx: कलआउटस

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
en: Stars and Banners
brx: स्टारस आरो बेनारस

[ctx: DbBrowserWindowState.xcu ..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Table Data
brx: फारिलाइ डाटा

[ctx: DbQueryWindowState.xcu ..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/designobjectbar UIName value.text]
en: Design
brx: डिजाइन

[ctx: DbQueryWindowState.xcu ..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Query Design
brx: सोंनाय डिजाइन

[ctx: DbRelationWindowState.xcu ..DbRelationWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: DbTableDataWindowState.xcu ..DbTableDataWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Table Data
brx: फारिलाइ डाटा

[ctx: DbTableWindowState.xcu ..DbTableWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery Label value.text]
en: Clear Query
brx: रोखा सोंनाय

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddRelation Label value.text]
en: New Relation...
brx: गोदान सोमोन्दो

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddTable Label value.text]
en: Add Tables...
brx: फारिलाइ दाजाब...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign Label value.text]
en: ~Index Design...
brx: ~नायखां बिलाइ डिजाइन

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode Label value.text]
en: Switch Design View On/Off
brx: डिजाइन च्छुइच नुथाय खेव/बन्द खालाम

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions Label value.text]
en: Functions
brx: हाबाफारिफोर

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewAliases Label value.text]
en: Alias
brx: उफ्रा मुं

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames Label value.text]
en: Table name
brx: फारिलाइनि मुं

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues Label value.text]
en: Distinct Values
brx: गुबुन बेसेनफोर

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
en: Paste ~Special...
brx: जुनियाखौ नांजाब हो~...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete Label value.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRename Label value.text]
en: Rename...
brx: फिन मुं हो

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit Label value.text]
en: Edit...
brx: सुजु...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen Label value.text]
en: Open Database Object...
brx: डाटा गुदिबेस मुवा खेव...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete Label value.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableRename Label value.text]
en: Rename...
brx: फिन मुं हो

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableEdit Label value.text]
en: Edit...
brx: सुजु...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen Label value.text]
en: Open Database Object...
brx: डाटा गुदिबेस मुवा खेव...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete Label value.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryRename Label value.text]
en: Rename...
brx: फिन मुं हो

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit Label value.text]
en: Edit...
brx: सुजु...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen Label value.text]
en: Open Database Object...
brx: डाटा गुदिबेस मुवा खेव...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormDelete Label value.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormRename Label value.text]
en: Rename...
brx: फिन मुं हो

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormEdit Label value.text]
en: Edit...
brx: सुजु...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen Label value.text]
en: Open Database Object...
brx: डाटा गुदिबेस मुवा खेव...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportDelete Label value.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportRename Label value.text]
en: Rename...
brx: फिन मुं हो

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportEdit Label value.text]
en: Edit...
brx: सुजु...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen Label value.text]
en: Open Database Object...
brx: डाटा गुदिबेस मुवा खेव...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView Label value.text]
en: Create as View
brx: नुथाय बादि सोरजि

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilot Label value.text]
en: Form Wizard...
brx: फर्म विझार्ड...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTableAutoPilot Label value.text]
en: Table Wizard...
brx: फारिलाइ विझार्ड...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQueryAutoPilot Label value.text]
en: Query Wizard...
brx: सोंनाय विझार्ड...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection Label value.text]
en: Form Wizard...
brx: फर्म विझार्ड...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilot Label value.text]
en: Report Wizard...
brx: फोरमायनाय विझार्ड...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection Label value.text]
en: Report Wizard...
brx: फोरमायनाय विझार्ड...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSelectAll Label value.text]
en: Select All
brx: गासैखौबो सायख

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSProperties Label value.text]
en: Properties...
brx: आखुथायफोर...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSConnectionType Label value.text]
en: Connection Type...
brx: फोनांजाब रोखोम...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSAdvancedSettings Label value.text]
en: Advanced Settings...
brx: दावगानाय फज'नायफोर...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTables Label value.text]
en: Tables
brx: फारिलाइ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewQueries Label value.text]
en: Queries
brx: सोंनायफोर

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewForms Label value.text]
en: Forms
brx: फर्मफोर

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewReports Label value.text]
en: Reports
brx: फोरमायनाय

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortAscending Label value.text]
en: Ascending
brx: गोजौ फारसे बारायनाय

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortDescending Label value.text]
en: Descending
brx: गाहायजों खमायनाय

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDisablePreview Label value.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview Label value.text]
en: Document Information
brx: फोरमान बिलाइ मोनथिहोनाय

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocPreview Label value.text]
en: Document
brx: फोरमान बिलाइ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewForm Label value.text]
en: Form...
brx: फर्म...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery Label value.text]
en: Query (Design View)...
brx: सोंनाय (डिजाइन नुथाय)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql Label value.text]
en: Query (SQL View)...
brx: सोंनाय (SQL नुथाय)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable Label value.text]
en: Table Design...
brx: फारिलाइ डिजाइन...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView Label value.text]
en: View Design...
brx: नुथाय डिजाइन...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewViewSQL Label value.text]
en: View (Simple)...
brx: नुथाय (गोरलै)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFolder Label value.text]
en: Folder...
brx: फल्डार...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRelationDesign Label value.text]
en: Relationships...
brx: सोमोन्दोफोर...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBUserAdmin Label value.text]
en: User Administration...
brx: बाहायगिरि खुंगिरि...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableFilter Label value.text]
en: Table Filter...
brx: फारिलाइ फिल्टार...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRefreshTables Label value.text]
en: Refresh Tables
brx: फारिलाइफोरखौ गोदान खालाम

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc Label value.text]
en: Edit Data
brx: डाटा सुजु

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBFormLetter Label value.text]
en: ~Mail Merge...
brx: ~मेइल मारज

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertColumns Label value.text]
en: Data to Text...
brx: डाटा निफ्राय फराय बिजाब सिम...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertContent Label value.text]
en: Data to Fields
brx: डाटा निफ्राय फोथारफोर सिम

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBDocumentDataSource Label value.text]
en: Data Source of Current Document
brx: बोहैथि फोरमान बिलाइनि डाटा फुंखा

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportAsMail Label value.text]
en: Report As E-Mail...
brx: इ-मेइल बादि फोरमायनाय

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter Label value.text]
en: Report to Text Document...
brx: फोरमायनाय निफ्राय फराय बिजाब फोरमान बिलाइ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/deleteRecord Label value.text]
en: Delete ~Record
brx: ~फोरमानलाइखौ हुखुमोर

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord Label value.text]
en: ~Record
brx: ~फोरमानलाइ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview Label value.text]
en: Preview
brx: सिगांनि नुथाय

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu Label value.text]
en: Database
brx: डाटा गुदि

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabaseObjectsMenu Label value.text]
en: Database Objects
brx: डाटाबेस मुवाफोर

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBSort Label value.text]
en: Sort
brx: रोखोम

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview Label value.text]
en: Preview
brx: सिगांनि नुथाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon Label value.text]
en: Polygon, filled
brx: पलिगन, आबुं

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorView Label value.text]
en: Black & White View
brx: गोसोम आरो गुफुर नुथाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenamePage Label value.text]
en: Rename Slide
brx: स्लाइडखौ फिन मुं हो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameLayer Label value.text]
en: ~Rename
brx: ~फिन मुं हो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RehearseTimings Label value.text]
en: ~Rehearse Timings
brx: ~सर' खालामनि समफोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dia Label value.text]
en: SlideTransition
brx: स्लाइड सोलाय होनाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSlide Label value.text]
en: ~Hide Slide
brx: ~स्लाइड एरसोखोमा

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes Label value.text]
en: Te~xt...
brx: फराय बिजाब...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PagesPerRow Label value.text]
en: Slides Per Row
brx: मोनफ्रोम सारिआव स्लाइडस

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSizeTool Label value.text]
en: Fit Text to Frame
brx: फराय बिजाबखौ फ्रेमआव गोरोब हो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalTextFitToSizeTool Label value.text]
en: Fit Vertical Text to Frame
brx: थोंगोर फराय बिजाबखौ फ्रेमआव गोरोब हो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Objects3DToolbox Label value.text]
en: 3D Objects
brx: 3D मुवाफोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cube Label value.text]
en: Cube
brx: घन

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Sphere Label value.text]
en: Sphere
brx: दुलुर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cylinder Label value.text]
en: Cylinder
brx: सिलिन्दार

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cone Label value.text]
en: Cone
brx: कन

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cyramid Label value.text]
en: Pyramid
brx: पिरामिद

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEditMode Label value.text]
en: ~Glue Points
brx: ~ग्लु बिन्दुफोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueInsertPoint Label value.text]
en: Insert Glue Point
brx: ग्लु बिन्दु सोसन

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GluePercent Label value.text]
en: Glue Point Relative
brx: ग्लु बिन्दुनि सोमोन्दो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirection Label value.text]
en: Exit Direction
brx: ओंखारलांनाय बिथिं

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignCenter Label value.text]
en: Glue Point Horizontal Center
brx: ग्लु बिन्दु समानथि मिरु

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignLeft Label value.text]
en: Glue Point Horizontal Left
brx: ग्लु बिन्दु समानथि आगसि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignRight Label value.text]
en: Glue Point Horizontal Right
brx: ग्लु बिन्दु समानथि आगदा

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignCenter Label value.text]
en: Glue Point Vertical Center
brx: ग्लु बिन्दु थोंगोर मिरु

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignTop Label value.text]
en: Glue Point Vertical Top
brx: ग्लु बिन्दु थोंगोर सानि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignBottom Label value.text]
en: Glue Point Vertical Bottom
brx: ग्लु बिन्दु थोंगोर सिंथारनि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shell3D Label value.text]
en: Shell
brx: शेल

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Torus Label value.text]
en: Torus
brx: ट'रस

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HalfSphere Label value.text]
en: Half-Sphere
brx: खावसे-दुलुर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionLeft Label value.text]
en: Exit Direction Left
brx: ओंखारलांनाय बिथिंया आगसि फारसे

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionRight Label value.text]
en: Exit Direction Right
brx: ओंखारलांनाय बिथिंया आगदा फारसे

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionTop Label value.text]
en: Exit Direction Top
brx: ओंखारलांनाय बिथिंया साथिंजाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionBottom Label value.text]
en: Exit Direction Bottom
brx: ओंखारलांनाय बिथिंया सिं बाहागोजों

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertToolbox Label value.text]
en: Insert
brx: फज'

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Morphing Label value.text]
en: Cross-fading...
brx: क्र'स-फेड खालामनाय...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureAttributes Label value.text]
en: Dimen~sions...
brx: बिबांफोर...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront Label value.text]
en: Grid to ~Front
brx: सिगांथिं ग्रिड~

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BeforeObject Label value.text]
en: In Front of ~Object
brx: मुवा सिगाङाव~

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewWindow Label value.text]
en: Pre~view
brx: सिगांनि नुथाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation Label value.text]
en: Custom Animation...
brx: कासटम जिउगोनां...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimationSchemes Label value.text]
en: Animation Schemes...
brx: जिउगोनां स्किमफोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideChangeWindow Label value.text]
en: Slide Transition...
brx: स्लाइड सोलाय होनाय...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorAttributes Label value.text]
en: ~Connector...
brx: ~फोनांजाबग्रा...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenation Label value.text]
en: ~Hyphenation
brx: ~हायफेन सिन

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRouting Label value.text]
en: Reset Routing
brx: रुटिं फिन फज

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandPage Label value.text]
en: E~xpand Slide
brx: स्लाइड बाराय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SummaryPage Label value.text]
en: Su~mmary Slide
brx: गुबै राव स्लाइड

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveAllGroups Label value.text]
en: Exit All Groups
brx: गासै हानजाफोर निफ्राय ओंखारलां

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceIncrease Label value.text]
en: Increase Spacing
brx: जायगा बांनाय हो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceDecrease Label value.text]
en: Decrease Spacing
brx: जायगा खमाय हो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMasterPage Label value.text]
en: ~Slide Master
brx: ~स्लाइड गाहाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMasterPage Label value.text]
en: ~Handout Master
brx: हेन्डआउट गाहाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage Label value.text]
en: ~Notes Master
brx: ~सुद' लिरथाय गाहाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TitleMasterPage Label value.text]
en: ~Title Slide Master
brx: ~बिमुं स्लाइड गाहाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageQuick Label value.text]
en: Insert Slide Direct
brx: स्लाइडखौ थोंजों सोसन

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldVar Label value.text]
en: Dat~e (variable)
brx: अक्ट'~ (सोलायस्लु)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldFix Label value.text]
en: ~Date (fixed)
brx: ~अक्ट' (थि)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldVar Label value.text]
en: T~ime (variable)
brx: सम~(सोलायस्लु)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldFix Label value.text]
en: ~Time (fixed)
brx: सम (थि)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageField Label value.text]
en: ~Page Number
brx: ~बिखंनि अनजिमा

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagesField Label value.text]
en: Page ~Count
brx: बिखं~साननाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyField Label value.text]
en: F~ields...
brx: फोथारफोर...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileField Label value.text]
en: ~File Name
brx: फाइलनि मुं

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField Label value.text]
en: ~Author
brx: ~लिरगिरि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomShowDialog Label value.text]
en: ~Custom Slide Show...
brx: ~कासटम स्लाइड दिन्थिनाय...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityColor Label value.text]
en: ~Color
brx: ~गाब

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityGrayscale Label value.text]
en: ~Grayscale
brx: ~ग्रे स्केल

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityBlackWhite Label value.text]
en: ~Black and White
brx: ~गोसोम आरो गुफुर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityColor Label value.text]
en: ~Color
brx: ~गाब

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityGrayscale Label value.text]
en: ~Grayscale
brx: ~ग्रे स्केल

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityBlackWhite Label value.text]
en: ~Black and White
brx: ~गोसोम आरो गुफुर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3D Label value.text]
en: To 3~D
brx: 3D~आव

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLatheFast Label value.text]
en: To 3D ~Rotation Object
brx: 3Dआव~गिदिंनाय मुवा

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoBitmap Label value.text]
en: To ~Bitmap
brx: बिटमेप आव

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoMetaFile Label value.text]
en: To ~Metafile
brx: मेटा फाइल आव

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PackAndGo Label value.text]
en: Pack
brx: पैक

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour Label value.text]
en: To C~ontour
brx: बायजोनि सारि सिम

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink Label value.text]
en: H~yperlink...
brx: हाइपारलिंक...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup Label value.text]
en: ~Page...
brx: ~बिखं

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyObjects Label value.text]
en: Duplicat~e...
brx: रोखोमसे मोननै...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageLinks Label value.text]
en: Lin~ks...
brx: सोमोन्दोफोर...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLathe Label value.text]
en: In 3D Rotation Object
brx: 3D~आव गिदिंनाय मुवा

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawingMode Label value.text]
en: ~Drawing View
brx: ~नुथायखौ सावगारि एर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineMode Label value.text]
en: ~Outline
brx: ~बायजोनि सारि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityContrast Label value.text]
en: ~High Contrast
brx: ~गोजौ फाराग

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaMode Label value.text]
en: Sli~de Sorter
brx: स्लाइड~ थाखो खालामग्रा

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityContrast Label value.text]
en: ~High Contrast
brx: ~गोजौ फाराग

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPage Label value.text]
en: Slid~e
brx: स्लाइड

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFromFile Label value.text]
en: ~File...
brx: ~फाइल

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPanning Label value.text]
en: Shift
brx: शिफ्ट

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PixelMode Label value.text]
en: Pixel Mode
brx: पिक्सेल म'ड

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectPosition Label value.text]
en: Arrange
brx: साजाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Combine Label value.text]
en: Comb~ine
brx: ज खालाम

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorToolbox Label value.text]
en: Connector
brx: फोनांजाबग्रा

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward Label value.text]
en: Bring ~Forward
brx: सिगाङाव~ लाबो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward Label value.text]
en: Send Back~ward
brx: उनथिं~दैथाय हर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorVert Label value.text]
en: ~Vertically
brx: ~थोंगोरै

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorHorz Label value.text]
en: ~Horizontally
brx: ~समानथियै

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeBezier Label value.text]
en: To ~Curve
brx: खेंख्रा सिम

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePolygon Label value.text]
en: To ~Polygon
brx: पलिगन सिम

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CapturePoint Label value.text]
en: ~Insert Snap Point/Line...
brx: ~स्नेप बिन्दु/सारिखौ सोसन

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler Label value.text]
en: ~Ruler
brx: ~खुंगिरि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLayer Label value.text]
en: ~Layer...
brx: ~लेयार...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyPage Label value.text]
en: Slide ~Layout...
brx: स्लाइड ~लेआउट...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer Label value.text]
en: ~Layer...
brx: ~लेयार...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageMode Label value.text]
en: ~Normal
brx: ~नरमाल

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayerMode Label value.text]
en: ~Layer
brx: ~लेयार

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureLine Label value.text]
en: Dimension Line
brx: सारि बिबां

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterPage Label value.text]
en: ~Master
brx: ~गाहाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaEffect Label value.text]
en: Slide Effects
brx: स्लाइड जाउनफोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaSpeed Label value.text]
en: Transition Speed
brx: सोलाय होनाय खारथाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto Label value.text]
en: AutoTransition
brx: गावआरि सोलाय होनाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaTime Label value.text]
en: Time
brx: सम

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connector Label value.text]
en: Connector
brx: फोनांजाबग्रा

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ActionMode Label value.text]
en: Allow Interaction
brx: इसिंनि हाबाखौ गनायथि हो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationObjects Label value.text]
en: Animated Image...
brx: जिउगोनां मुसुखा...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationEffects Label value.text]
en: ~Interaction...
brx: ~इसिंनि हाबा...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationLayout Label value.text]
en: Slide D~esign...
brx: स्लाइड डिजाइन

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMode Label value.text]
en: Notes ~Page
brx: सुद' लिरनायफोर ~बिखं

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMode Label value.text]
en: H~andout Page
brx: हेन्डआउट बिखं

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePage Label value.text]
en: D~elete Slide
brx: स्लाइड हुखुमोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLayer Label value.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dismantle Label value.text]
en: ~Split
brx: ~खावनै बोखाव

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStatus Label value.text]
en: Slide/Layer
brx: स्लाइड/लेयार

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayoutStatus Label value.text]
en: Layout
brx: लेआउट

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookRotate Label value.text]
en: Set in Circle (perspective)
brx: बेंखनाव फज (नुथाय)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookSlant Label value.text]
en: Set to circle (slant)
brx: बेंखनाव फज (दाब्ले)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookStretch Label value.text]
en: Set in Circle (distort)
brx: बेंखनाव फज (बोखानाय)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connect Label value.text]
en: C~onnect
brx: जरायनाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Break Label value.text]
en: ~Break
brx: ~सिफायनाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AdvancedMode Label value.text]
en: Effects
brx: जाउनफोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveTransparence Label value.text]
en: Transparency
brx: सोरां गुण

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveGradient Label value.text]
en: Gradient
brx: ग्रेडियेन्ट

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shear Label value.text]
en: Distort
brx: बोखानाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BehindObject Label value.text]
en: Be~hind Object
brx: मुवानि उनफारसे

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ReverseOrder Label value.text]
en: ~Reverse
brx: ~उल्थाथि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowStart Label value.text]
en: Connector Starts with Arrow
brx: थिरजों फोनांजाबगिरिया जागायो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowEnd Label value.text]
en: Connector Ends with Arrow
brx: थिरजों फोनांजाबगिरिया जोबो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrows Label value.text]
en: Connector with Arrows
brx: थिरजों फोनांजाबगिरि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleStart Label value.text]
en: Connector Starts with Circle
brx: बेंखनजों फोनांजाबगिरिया जागायो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleEnd Label value.text]
en: Connector Ends with Circle
brx: बेंखनजों फोनांजाबगिरिया जोबो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircles Label value.text]
en: Connector with Circles
brx: बेंखनफोरजों फोनांजाबगिरि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToolbox Label value.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLine Label value.text]
en: Straight Connector
brx: थोंजों फोनांजाबगिरि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RectangleToolbox Label value.text]
en: Rectangle
brx: आयत दब्लाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowStart Label value.text]
en: Straight Connector starts with Arrow
brx: थिरजों थोंजों फोनांजाबगिरिया जागायो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseToolbox Label value.text]
en: Ellipse
brx: गोलाव बेंखन

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowEnd Label value.text]
en: Straight Connector ends with Arrow
brx: थिरजों थोंजों फोनांजाबगिरिया जोबो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineToolbox Label value.text]
en: Curve
brx: खेंख्रा

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrows Label value.text]
en: Straight Connector with Arrows
brx: थिरजों थोंजों फोनांजाबगिरि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleStart Label value.text]
en: Straight Connector starts with Circle
brx: बेंखनजों थोंजों फोनांजाबगिरिया जागायो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleEnd Label value.text]
en: Straight Connector ends with Circle
brx: बेंखनजों थोंजों फोनांजाबगिरिया जोबो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircles Label value.text]
en: Straight Connector with Circles
brx: बेंखनजों थोंजों फोनांजाबगिरि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurve Label value.text]
en: Curved Connector
brx: खेंख्रा फोनांजाबगिरि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowStart Label value.text]
en: Curved Connector Starts with Arrow
brx: थिरजों खेंख्रा फोनांजाबगिरिया जागायो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowEnd Label value.text]
en: Curved Connector Ends with Arrow
brx: थिरजों खेंख्रा फोनांजाबगिरिया जोबो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrows Label value.text]
en: Curved Connector with Arrows
brx: थिरजों खेंख्रा फोनांजाबगिरि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleStart Label value.text]
en: Curved Connector Starts with Circle
brx: बेंखनजों खेंख्रा फोनांजाबगिरिया जागायो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleEnd Label value.text]
en: Curved Connector Ends with Circle
brx: बेंखनजों खेंख्रा फोनांजाबगिरि जोबो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircles Label value.text]
en: Curved Connector with Circles
brx: बेंखनजों खेंख्रा फोनांजाबगिरि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLines Label value.text]
en: Line Connector
brx: सारि फोनांजाबगिरि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowStart Label value.text]
en: Line Connector Starts with Arrow
brx: थिरजों सारि फोनांजाबगिरिया जागायो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowEnd Label value.text]
en: Line Connector Ends with Arrow
brx: थिरजों सारि फोनांजाबगिरिया जोबो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrows Label value.text]
en: Line Connector with Arrows
brx: थिरजों सारि फोनांजाबगिरि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleStart Label value.text]
en: Line Connector Starts with Circle
brx: बेंखनजों सारि फोनांजाबगिरिया जागायो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleEnd Label value.text]
en: Line Connector Ends with Circle
brx: बेंखनजों सारि फोनांजाबगिरिया जोबो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircles Label value.text]
en: Line Connector with Circles
brx: बेंखनफोरजों सारि फोनांजाबगिरि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDraft Label value.text]
en: Picture Placeholders
brx: सावगारि प्लेसहल्डारस

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDraft Label value.text]
en: Contour Mode
brx: बायजोनि सारि म'ड

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDraft Label value.text]
en: Text Placeholders
brx: फराय बिजाब प्लेसहल्डारस

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDraft Label value.text]
en: Line Contour Only
brx: सारि बायजोनि सारिल'

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SolidCreate Label value.text]
en: Modify Object with Attributes
brx: गुणफोरजों मुवा सोरजि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapBorder Label value.text]
en: Snap to Page Margins
brx: बिखं रुगुंफोर सिम स्नेप

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapFrame Label value.text]
en: Snap to Object Border
brx: मुवानि सिमा सिम स्नेप

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapPoints Label value.text]
en: Snap to Object Points
brx: मुवानि बिन्दुफोर सिम स्नेप

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:QuickEdit Label value.text]
en: Allow Quick Editing
brx: गोख्रै सुजुनो गनायथि हो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PickThrough Label value.text]
en: Select Text Area Only
brx: फराय बिजाब ओनसोलखौल' सायख

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo1BitThreshold Label value.text]
en: 1 Bit Threshold
brx: 1 बिट थ्रेशोल्ड

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo1BitMatrix Label value.text]
en: 1 Bit Dithered
brx: 1 बिट डिथारड

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo4BitGrays Label value.text]
en: 4 Bit grayscales
brx: 4 बिट ग्रे स्केल

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo4BitColors Label value.text]
en: 4 Bit color palette
brx: 4 बिट गाबनि पलेट

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo8BitGrays Label value.text]
en: 8 Bit Grayscales
brx: 8 बिट ग्रे स्केल

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo8BitColors Label value.text]
en: 8 Bit color palette
brx: 8 बिट गाबनि पलेट

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToTrueColor Label value.text]
en: 24 Bit True Color
brx: 24 बिट थार गाब

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DoubleClickTextEdit Label value.text]
en: Double-click to edit Text
brx: फराय बिजाब सुजुनो थाखाय खेबनै क्लिक खालाम.

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ClickChangeRotation Label value.text]
en: Rotation Mode after Clicking Object
brx: मुवायाव क्लिक खालामनाय उनाव गिदिनाय म'ड

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowsToolbox Label value.text]
en: Lines and Arrows
brx: सारिफोर आरो थिरफोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowStart Label value.text]
en: Line Starts with Arrow
brx: थिरजों सारि जागायो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd Label value.text]
en: Line Ends with Arrow
brx: थिरजों सारि जोबो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrows Label value.text]
en: Line with Arrows
brx: थिरजों सारि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowCircle Label value.text]
en: Line with Arrow/Circle
brx: थिर/बेंखनजों सारि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineCircleArrow Label value.text]
en: Line with Circle/Arrow
brx: बेंखन/थिरजों सारि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowSquare Label value.text]
en: Line with Arrow/Square
brx: थिर/बर्ग दबलायजों सारि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineSquareArrow Label value.text]
en: Line with Square/Arrow
brx: बर्ग दबलाय/थिरजों सारि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Mirror Label value.text]
en: Flip
brx: फ्लिप खालाम

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMasterPage Label value.text]
en: New Master
brx: गोदान गाहाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMasterPage Label value.text]
en: Delete Master
brx: म हुखुमोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameMasterPage Label value.text]
en: Rename Master
brx: गाहायखौ फिन मुं हो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseMasterView Label value.text]
en: Close Master View
brx: गाहायखौ नुथाय बन्द खालाम

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS Label value.text]
en: E-mail as ~Microsoft PowerPoint Presentation...
brx: ~मायक्र'सफ्ट पावारपइन्ट प्रेजेनटेसन बादि इ-मेइल...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo Label value.text]
en: E-mail as ~OpenDocument Presentation...
brx: ~उदां फोरमान बिलाइ प्रेजेनटेसन बादि इ-मेइल...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu Label value.text]
en: ~Modify
brx: ~सोलाय हो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:WorkspaceMenu Label value.text]
en: Wor~kspace
brx: खामानि जायगा

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MirrorMenu Label value.text]
en: ~Flip
brx: ~फ्लिप खालाम

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu Label value.text]
en: Pre~view Mode
brx: सिगांनि नुथाय~म'ड

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LayerMenu Label value.text]
en: La~yer
brx: लेयार

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GridMenu Label value.text]
en: Gr~id
brx: ग्रिड

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ConvertMenu Label value.text]
en: ~Convert
brx: ~महर सोलाय हो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu Label value.text]
en: ~Arrange
brx: ~साजाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DisplayQualityMenu Label value.text]
en: ~Color/Grayscale
brx: ~गाब/ग्रे स्केल

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu Label value.text]
en: ~Slide Show
brx: ~स्लाइड दिनथिनाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu Label value.text]
en: ~Group
brx: ~हानजा

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu Label value.text]
en: Sen~d
brx: दैथाय हर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplatesMenu Label value.text]
en: Styl~es
brx: आदबफोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu Label value.text]
en: ~Snap Lines
brx: ~सारिफोर स्नेप खालाम

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu Label value.text]
en: ~Master
brx: ~गाहाय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsMenu Label value.text]
en: Master Lay~outs
brx: गाहाय लेआउटस

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayouts Label value.text]
en: Master ~Elements...
brx: गाहाय~गुदि मुवाफोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsNotes Label value.text]
en: Notes Master Layout...
brx: सुंद' लिरनाय गाहाय लेआउट...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsHandouts Label value.text]
en: Handout Master Layout...
brx: हेन्डआउट गाहाय लेआउट...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HeaderAndFooter Label value.text]
en: ~Header and Footer...
brx: ~हेडार आरो फुटार

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertPageNumber Label value.text]
en: P~age Number...
brx: बिखंनि अनजिमा...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertDateAndTime Label value.text]
en: Date and ~Time...
brx: अक्ट' आरो~ सम...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NormalMultiPaneGUI Label value.text]
en: ~Normal
brx: ~नरमाल

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideSorterMultiPaneGUI Label value.text]
en: Sli~de Sorter
brx: स्लाइड~ थाखो खालामग्रा

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneImpress Label value.text]
en: S~lide Pane
brx: स्लाइड पेन

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneDraw Label value.text]
en: ~Page Pane
brx: ~बिखं पेन

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RightPane Label value.text]
en: Tas~k Pane
brx: खामानि~पेन

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCells Label value.text]
en: Merge Cells
brx: खथासाफोरखौ खौसे खालाम

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SplitCell Label value.text]
en: Split Cells
brx: बायफ्लेनाय खथासाफोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:OptimizeTable Label value.text]
en: Optimize
brx: आसा खालाम

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeRows Label value.text]
en: Distribute Rows Equally
brx: समानै लारिफोरखौ रानना हो

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:CellVertBottom Label value.text]
en: Bottom
brx: सिंथाराव

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:CellVertCenter Label value.text]
en: Center ( vertical )
brx: मिरुनि (थोंगोरै थानाय)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:CellVertTop Label value.text]
en: Top
brx: सानि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRows Label value.text]
en: Insert Row
brx: सारि सोसन

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRowDialog Label value.text]
en: ~Rows...
brx: ~सारिफोर...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumns Label value.text]
en: Insert Column
brx: खाम्फा सोसन

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumnDialog Label value.text]
en: ~Columns...
brx: ~खाम्फाफोर...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows Label value.text]
en: Delete Row
brx: सारि हुखुमोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows ContextLabel value.text]
en: ~Rows
brx: ~सारि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns Label value.text]
en: Delete Column
brx: खाम्फा हुखुमोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns ContextLabel value.text]
en: ~Columns
brx: ~खाम्फाफोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable Label value.text]
en: Select Table
brx: फारिलाइ सायख

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable ContextLabel value.text]
en: ~Table
brx: ~फारिलाइ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireColumn Label value.text]
en: Select Column
brx: खाम्फा सायख

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireColumn ContextLabel value.text]
en: ~Columns
brx: ~खाम्फाफोर

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireRow Label value.text]
en: Select Rows
brx: सारिफोर सायख

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireRow ContextLabel value.text]
en: ~Rows
brx: ~सारि

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog Label value.text]
en: Ta~ble Properties...
brx: ~फारिलाइ आखुथायफोर...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AutoSum Label value.text]
en: Sum
brx: दाजाबगासै

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSort Label value.text]
en: So~rt...
brx: ~थाखो खालाम...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertTable Label value.text]
en: ~Table...
brx: ~फारिलाइ...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:Grow Label value.text]
en: Increase Font
brx: फन्ट बाराय

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:Shrink Label value.text]
en: Reduce Font
brx: फन्ट फिसा खालाम

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAnnotation Label value.text]
en: Comme~nt
brx: ~सुंद' लिरनाय...

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
en: 3D-Settings
brx: 3D-फज'नायफोर

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
en: Picture
brx: सावगारि

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar UIName value.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
en: Line and Filling
brx: सारि आरो सुफुंनाय

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Drawing
brx: सावगारि एरनाय

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar UIName value.text]
en: 3D-Objects
brx: 3D-मुवाफोर

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar UIName value.text]
en: Arrows
brx: थिरफोर

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
en: Edit Points
brx: बिन्दुफोर सुजु

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar UIName value.text]
en: Mode
brx: म'ड

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar UIName value.text]
en: Connectors
brx: फोनांजाबग्राफोर

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar UIName value.text]
en: Circles and Ovals
brx: बेंखनफोर आरो अभेलस

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
en: Fontwork
brx: फन्ट खामानि

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
en: Fontwork Shape
brx: फन्ट खामानि  महर

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
en: Text Box Formatting
brx: फराय बिजाब बाक्सु दाथाय दानाय

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
en: Form Filter
brx: फर्म फिल्टार

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
en: Form Navigation
brx: फर्म लामा दिन्थिगिरि

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
en: Form Controls
brx: फर्म दबथायनायफोर

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols UIName value.text]
en: More Controls
brx: माखासे दबथायनायफोर

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
en: Form Design
brx: फर्म डिजाइन

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar UIName value.text]
en: Gluepoints
brx: ग्लु बिन्दुफोर

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
en: Graphic Filter
brx: बो सावगारि फिल्टार

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
en: Insert
brx: फज'

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar UIName value.text]
en: Lines
brx: सारिफोर

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar UIName value.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/rectanglesbar UIName value.text]
en: Rectangles
brx: आयत दब्लाय

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar UIName value.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
en: Text Formatting
brx: फराय बिजाब दाथाय दानाय

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar UIName value.text]
en: Zoom
brx: जुम

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
en: Basic Shapes
brx: गुदि महरफोर

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
en: Block Arrows
brx: गोसोम थिरफोर

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
en: Flowchart
brx: फ्ल'चार्ट

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
en: Symbol Shapes
brx: दिन्थिसिन महरफोर

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
en: Callouts
brx: कलआउटस

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
en: Stars and Banners
brx: स्टारस आरो बेनारस

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
en: Full Screen
brx: आबुं फैसालि

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
en: Standard (Viewing Mode)
brx: थाखो मान (म'ड नायगासिनो दङ)

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
en: Media Playback
brx: मेडिया प्लेबेक

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar UIName value.text]
en: Master View
brx: गाहाय नुथाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-appear Label value.text]
en: Appear
brx: नुजाथिनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in Label value.text]
en: Fly In
brx: फ्लाय इन

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-venetian-blinds Label value.text]
en: Venetian Blinds
brx: वेनेसियान ब्लाइन्डस

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-box Label value.text]
en: Box
brx: बाक्सु

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-checkerboard Label value.text]
en: Checkerboard
brx: चेकारबर्ड

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-circle Label value.text]
en: Circle
brx: बेंखन

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in-slow Label value.text]
en: Fly in Slow
brx: लासै फ्लाय इन खालाम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diamond Label value.text]
en: Diamond
brx: हिरा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-dissolve-in Label value.text]
en: Dissolve In
brx: आव सिफायनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in Label value.text]
en: Fade In
brx: आव लह्रायलांनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flash-once Label value.text]
en: Flash Once
brx: खेबसे जोंब्लावनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-peek-in Label value.text]
en: Peek In
brx: पिक इन

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-plus Label value.text]
en: Plus
brx: दाजाबनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random-bars Label value.text]
en: Random Bars
brx: रेन्डम बारस

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spiral-in Label value.text]
en: Spiral In
brx: स्पाइरेल इन

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-split Label value.text]
en: Split
brx: बायफ्लेनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-stretchy Label value.text]
en: Stretchy
brx: बारायहोनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diagonal-squares Label value.text]
en: Diagonal Squares
brx: डायेगनेल आखान्थिब्रैफोर

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-swivel Label value.text]
en: Swivel
brx: चुइभेल

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wedge Label value.text]
en: Wedge
brx: वेज्ज

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wheel Label value.text]
en: Wheel
brx: साखा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wipe Label value.text]
en: Wipe
brx: हुगार

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-zoom Label value.text]
en: Zoom
brx: जुम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random Label value.text]
en: Random Effects
brx: रेन्डम जाउनफोर

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-boomerang Label value.text]
en: Boomerang
brx: बुमेरां

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-bounce Label value.text]
en: Bounce
brx: हरखाब बाजल'नाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-colored-lettering Label value.text]
en: Colored Lettering
brx: गाब गोनां सिन होनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-movie-credits Label value.text]
en: Movie Credits
brx: सावथुन क्रेडिटस

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ease-in Label value.text]
en: Ease In
brx: इज-इन

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-float Label value.text]
en: Float
brx: फ्ल'ट

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-turn-and-grow Label value.text]
en: Turn and Grow
brx: गिदिंनाय आरो बारायनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-breaks Label value.text]
en: Put on the Brakes
brx: सिफायनायफोराव होनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-pinwheel Label value.text]
en: Pinwheel
brx: पिन साका

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-rise-up Label value.text]
en: Rise Up
brx: सिखारनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-falling-in Label value.text]
en: Falling In
brx: गाहायाव गोग्लैनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-thread Label value.text]
en: Thread
brx: थ्रेड

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-unfold Label value.text]
en: Unfold
brx: बेखेव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-whip Label value.text]
en: Whip
brx: हुइप

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ascend Label value.text]
en: Ascend
brx: साजों बांनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-center-revolve Label value.text]
en: Center Revolve
brx: मिरुआव गिदिंनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-swivel Label value.text]
en: Fade in and Swivel
brx: फेड इन आरो चुइभेल जानाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-descend Label value.text]
en: Descend
brx:  गाहायजों खमायनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-sling Label value.text]
en: Sling
brx: स्लिंग

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spin-in Label value.text]
en: Spin In
brx: स्पिन इन

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-compress Label value.text]
en: Compress
brx: कमप्रेस

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-magnify Label value.text]
en: Magnify
brx: गेदेर खालाम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-curve-up Label value.text]
en: Curve Up
brx: खेंख्रा हांखो सायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-zoom Label value.text]
en: Fade in and Zoom
brx: फेड इन आरो जुम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-glide Label value.text]
en: Glide
brx: ग्लिड

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-expand Label value.text]
en: Expand
brx: बारायनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flip Label value.text]
en: Flip
brx: फ्लिप खालाम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fold Label value.text]
en: Fold
brx: खोबनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-fill-color Label value.text]
en: Change Fill Color
brx: आबुं गाब सोलाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font Label value.text]
en: Change Font
brx: फन्ट सोलाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-color Label value.text]
en: Change Font Color
brx: फन्ट गाब सोलाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-size Label value.text]
en: Change Font Size
brx: फन्टनि महरखौ सोलाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-style Label value.text]
en: Change Font Style
brx: फन्ट स्टाइलखौ सोलाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-and-shrink Label value.text]
en: Grow and Shrink
brx: फेदेरनाय आरो थनथ्र होनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-line-color Label value.text]
en: Change Line Color
brx: सारि गाब सोलाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-spin Label value.text]
en: Spin
brx: स्पिन

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-transparency Label value.text]
en: Transparency
brx: सोरां गुण

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-flash Label value.text]
en: Bold Flash
brx: गेदेर हांखो फ्लाश

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-word Label value.text]
en: Color Over by Word
brx: सोदोबजों गाब गाहोनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-reveal-underline Label value.text]
en: Reveal Underline
brx: दिन्थिनाय गाहायाव हांखो बोनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-blend Label value.text]
en: Color Blend
brx: गाब गलायदेरनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-letter Label value.text]
en: Color Over by Letter
brx: हांखोजों गाब गाहोनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color Label value.text]
en: Complementary Color
brx: सुफुंग्रा गाब

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color-2 Label value.text]
en: Complementary Color 2
brx: सुफुंग्रा गाब 2

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-contrasting-color Label value.text]
en: Contrasting Color
brx: फाराग दिनथिनाय गाब

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-darken Label value.text]
en: Darken
brx: खोमसि खालाम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-desaturate Label value.text]
en: Desaturate
brx: गैया खालामनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flash-bulb Label value.text]
en: Flash Bulb
brx: फ्लाश बाल्ब

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-lighten Label value.text]
en: Lighten
brx: लाइट फोजों

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-vertical-highlight Label value.text]
en: Vertical Highlight
brx: थोंगोर फोसावनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flicker Label value.text]
en: Flicker
brx: फ्लिकार

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-with-color Label value.text]
en: Grow With Color
brx: गाबजों बारायहोनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-shimmer Label value.text]
en: Shimmer
brx: ख्लाब ख्लिब जोंनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-teeter Label value.text]
en: Teeter
brx: थि नङै गसंनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blast Label value.text]
en: Blast
brx: बेफ्रुनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blink Label value.text]
en: Blink
brx: मिज्लौ मिज्लौ नायनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-style-emphasis Label value.text]
en: Style Emphasis
brx:  आदब जोर होनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-reveal Label value.text]
en: Bold Reveal
brx: गेदेर हांखो नुजानाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-wave Label value.text]
en: Wave
brx: गुथाल

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-venetian-blinds Label value.text]
en: Venetian Blinds
brx: वेनेसियान ब्लाइन्डस

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-box Label value.text]
en: Box
brx: बाक्सु

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-checkerboard Label value.text]
en: Checkerboard
brx: चेकारबर्ड

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-circle Label value.text]
en: Circle
brx: बेंखन

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-crawl-out Label value.text]
en: Crawl Out
brx: बायजोजों मानबाय लांनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diamond Label value.text]
en: Diamond
brx: हिरा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-disappear Label value.text]
en: Disappear
brx: गोमानाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-dissolve Label value.text]
en: Dissolve
brx: सिफायना होनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flash-once Label value.text]
en: Flash Once
brx: खेबसे जोंब्लावनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fly-out Label value.text]
en: Fly Out
brx: फ्लाय आउट

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-peek-out Label value.text]
en: Peek Out
brx: पिक आउट

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-plus Label value.text]
en: Plus
brx: दाजाबनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random-bars Label value.text]
en: Random Bars
brx: रेन्डम बारस

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random Label value.text]
en: Random Effects
brx: रेन्डम जाउनफोर

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-split Label value.text]
en: Split
brx: बायफ्लेनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diagonal-squares Label value.text]
en: Diagonal Squares
brx: डायेगनेल आखान्थिब्रैफोर

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wedge Label value.text]
en: Wedge
brx: वेज्ज

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wheel Label value.text]
en: Wheel
brx: साखा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wipe Label value.text]
en: Wipe
brx: हुगार

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-contract Label value.text]
en: Contract
brx: सुक्टि खालामनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out Label value.text]
en: Fade Out
brx: फेड आउट

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-swivel Label value.text]
en: Fade out and Swivel
brx: फेड आउट आरो चुइभेल जानाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-zoom Label value.text]
en: Fade out and Zoom
brx: फेड आउट आरो जुम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ascend Label value.text]
en: Ascend
brx: साजों बांनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-center-revolve Label value.text]
en: Center Revolve
brx: मिरुआव गिदिंनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-collapse Label value.text]
en: Collapse
brx: हरखाब बायनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-colored-lettering Label value.text]
en: Colored Lettering
brx: गाब गोनां सिन होनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-descend Label value.text]
en: Descend
brx:  गाहायजों खमायनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ease-out Label value.text]
en: Ease Out
brx: इज आउट

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-turn-and-grow Label value.text]
en: Turn and Grow
brx: गिदिंनाय आरो बारायनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sink-down Label value.text]
en: Sink Down
brx: गाहायाव दोबैनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spin-out Label value.text]
en: Spin Out
brx: बायजोआव खुन्दुं लुनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-stretchy Label value.text]
en: Stretchy
brx: बारायहोनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-unfold Label value.text]
en: Unfold
brx: बेखेव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-zoom Label value.text]
en: Zoom
brx: जुम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-boomerang Label value.text]
en: Boomerang
brx: बुमेरां

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-bounce Label value.text]
en: Bounce
brx: हरखाब बाजल'नाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-movie-credits Label value.text]
en: Movie Credits
brx: सावथुन क्रेडिटस

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-curve-down Label value.text]
en: Curve Down
brx: खेंख्रा हांखो गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flip Label value.text]
en: Flip
brx: फ्लिप खालाम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-float Label value.text]
en: Float
brx: फ्ल'ट

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fold Label value.text]
en: Fold
brx: खोबनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-glide Label value.text]
en: Glide
brx: ग्लिड

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-breaks Label value.text]
en: Put on the Brakes
brx: सिफायनायफोराव होनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-magnify Label value.text]
en: Magnify
brx: गेदेर खालाम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-pinwheel Label value.text]
en: Pinwheel
brx: पिन साका

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sling Label value.text]
en: Sling
brx: स्लिंग

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spiral-out Label value.text]
en: Spiral Out
brx: स्पाइराल आउट

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swish Label value.text]
en: Swish
brx: चुइछ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swivel Label value.text]
en: Swivel
brx: चुइभेल

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-thread Label value.text]
en: Thread
brx: थ्रेड

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-whip Label value.text]
en: Whip
brx: हुइप

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-4-point-star Label value.text]
en: 4 Point Star
brx: 4 बिन्दु स्टार

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-5-point-star Label value.text]
en: 5 Point Star
brx: 5 बिन्दु स्टार

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-6-point-star Label value.text]
en: 6 Point Star
brx: 6 बिन्दु स्टार

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-8-point-star Label value.text]
en: 8 Point Star
brx: 8 बिन्दु स्टार

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-circle Label value.text]
en: Circle
brx: बेंखन

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-crescent-moon Label value.text]
en: Crescent Moon
brx: दुलुरखाव अखाफोर

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diamond Label value.text]
en: Diamond
brx: हिरा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-equal-triangle Label value.text]
en: Equal Triangle
brx: समान आखान्थि थाम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-oval Label value.text]
en: Oval
brx: अभेल

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heart Label value.text]
en: Heart
brx: गोरबो

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-hexagon Label value.text]
en: Hexagon
brx: हेक्सेगन

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-octagon Label value.text]
en: Octagon
brx: अक्टेगन

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-parallelogram Label value.text]
en: Parallelogram
brx: पेरेलेल'ग्रेम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pentagon Label value.text]
en: Pentagon
brx: पेन्टेगन

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right-triangle Label value.text]
en: Right Triangle
brx: आगदा आखानथिथाम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-square Label value.text]
en: Square
brx: बर्ग दबलाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-teardrop Label value.text]
en: Teardrop
brx: टियार ड्रप

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-trapezoid Label value.text]
en: Trapezoid
brx: ट्रेपजइड

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-down Label value.text]
en: Arc Down
brx: बेंखननि बाहागो गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-left Label value.text]
en: Arc Left
brx: बेंखननि बाहागो आगसि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-right Label value.text]
en: Arc Right
brx: बेंखननि बाहागो आगदा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-up Label value.text]
en: Arc Up
brx: बेंखननि बाहागो सायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-left Label value.text]
en: Bounce Left
brx: आगसि बाज्लखांनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-right Label value.text]
en: Bounce Right
brx: आगदा बाज्लखांनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-left Label value.text]
en: Curvy Left
brx: खेंख्रा हांखो आगसि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-left Label value.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right Label value.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-left Label value.text]
en: Spiral Left
brx: साखा महर आगसि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-right Label value.text]
en: Spiral Right
brx: साखा महर आगदा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-sine-wave Label value.text]
en: Sine Wave
brx: साइन गुथाल

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-1 Label value.text]
en: S Curve 1
brx: S खेंख्रा हांखो 1

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-2 Label value.text]
en: S Curve 2
brx: S खेंख्रा हांखो 2

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heartbeat Label value.text]
en: Heartbeat
brx: हार्डबीट

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-right Label value.text]
en: Curvy Right
brx: खेंख्रा आगदा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-decaying-wave Label value.text]
en: Decaying Wave
brx: जामलांनाय गुथाल

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-down-right Label value.text]
en: Diagonal Down Right
brx: डायेगनेल गाहायाव आगदा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right Label value.text]
en: Diagonal Up Right
brx: डायेगनेल सानि आगदा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-down Label value.text]
en: Down
brx: गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-funnel Label value.text]
en: Funnel
brx: हासुं

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spring Label value.text]
en: Spring
brx: स्प्रिं

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-stairs-down Label value.text]
en: Stairs Down
brx: स्टेयारस गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down Label value.text]
en: Turn Down
brx: गिदिंनाय गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down-right Label value.text]
en: Turn Down Right
brx: गिदिंनाय गाहायाव आगदा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up Label value.text]
en: Turn Up
brx: गिदिंनाय साजों

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right Label value.text]
en: Turn Up Right
brx: गिदिंनाय साजों आगदा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-up Label value.text]
en: Up
brx: सायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-wave Label value.text]
en: Wave
brx: गुथाल

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-zigzag Label value.text]
en: Zigzag
brx: खेंख्रा खेंख्रि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bean Label value.text]
en: Bean
brx: बिन

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-buzz-saw Label value.text]
en: Buzz Saw
brx: बाज्ज करात

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-square Label value.text]
en: Curved Square
brx: खेंख्रा हांखो बर्ग दबलाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-x Label value.text]
en: Curved X
brx: खेंख्रा हांखो X

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-star Label value.text]
en: Curvy Star
brx: खेंख्रा हांखो स्टार

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-figure-8-four Label value.text]
en: Figure 8 Four
brx: महर 8 ब्रै

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-horizontal-figure-8 Label value.text]
en: Horizontal Figure 8
brx: समानथि महर 8

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-square Label value.text]
en: Inverted Square
brx: इनभारटेट बर्ग दबलाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-triangle Label value.text]
en: Inverted Triangle
brx: इनभारटेट आखान्थिथाम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-loop-de-loop Label value.text]
en: Loop de Loop
brx: लुप डि लुप

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-neutron Label value.text]
en: Neutron
brx: न्युट्रन

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-peanut Label value.text]
en: Peanut
brx: पी नाट/बादाम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-clover Label value.text]
en: Clover
brx: क्लभार

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pointy-star Label value.text]
en: Pointy Star
brx: बिन्दुआरि स्टार

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-swoosh Label value.text]
en: Swoosh
brx: चुउश

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-vertical-figure-8 Label value.text]
en: Vertical Figure 8
brx: थोंगोर महर 8

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.basic Label value.text]
en: Basic
brx: गुदि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.special Label value.text]
en: Special
brx: जुनिया

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.moderate Label value.text]
en: Moderate
brx: गेजेरनि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.exciting Label value.text]
en: Exciting
brx: मावथि खालामनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.subtle Label value.text]
en: Subtle
brx: सोलो गोनां

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.linesandcurves Label value.text]
en: Lines and Curves
brx: सारिफोर आरो खेंख्रा हांखोफोर

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical Label value.text]
en: Vertical
brx: थोंगोर

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal Label value.text]
en: Horizontal
brx: समानथि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in Label value.text]
en: In
brx: आव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.across Label value.text]
en: Across
brx: बेरा फारसेथिं

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.down Label value.text]
en: Down
brx: गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.up Label value.text]
en: Up
brx: सायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom Label value.text]
en: From bottom
brx: सिंथार निफ्राय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-left Label value.text]
en: From left
brx: आगसि निफ्राय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-right Label value.text]
en: From right
brx: आगदा निफ्राय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top Label value.text]
en: From top
brx: सा निफ्राय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-left Label value.text]
en: From bottom left
brx: सिंथार निफ्राय आगसि सिम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right Label value.text]
en: From bottom right
brx: आगदा निफ्राय सिंथार सिम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left Label value.text]
en: From top left
brx: आगसि निफ्राय सासिम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right Label value.text]
en: From top right
brx: आगदा निफ्राय सासिम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-in Label value.text]
en: Horizontal in
brx: समानथियाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-out Label value.text]
en: Horizontal out
brx: समानथिनि बायजोआव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical-in Label value.text]
en: Vertical in
brx: थोंगोरै थानाय सिङाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical-out Label value.text]
en: Vertical out
brx: थोंगोरै थानाय बायजोआव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out Label value.text]
en: Out
brx: बायजोआव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out-from-screen-center Label value.text]
en: Out from screen center
brx: मिरु फैसालि निफ्राय बायजोआव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in-from-screen-center Label value.text]
en: In from screen center
brx: मिरु फैसालि निफ्राय सिङाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in-slightly Label value.text]
en: In slightly
brx: एसे सिङाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out-slightly Label value.text]
en: Out slightly
brx: एसे बायजोआव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-down Label value.text]
en: Left down
brx: आगसि गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-up Label value.text]
en: Left up
brx: आगसि सायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-up Label value.text]
en: Right up
brx: आगदा सायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-down Label value.text]
en: Right down
brx: आगदा गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom Label value.text]
en: To bottom
brx: सिंथार सिम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-left Label value.text]
en: To left
brx: आगसि सिम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-right Label value.text]
en: To right
brx: आगदा सिम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top Label value.text]
en: To top
brx: सा सिम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-left Label value.text]
en: To bottom-left
brx: सिंथार आगसि सिम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-right Label value.text]
en: To bottom-right
brx: सिंथार आगदा सिम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-left Label value.text]
en: To top-left
brx: आगसि सा सिम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-right Label value.text]
en: To top-right
brx: आगदा सा सिम

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.clockwise Label value.text]
en: Clockwise
brx: घरिनि काटा गिदिंनाय फोरसे

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.counter-clockwise Label value.text]
en: Counter-clockwise
brx: घरिनि काटा गिदिंनाय उलथा फोरसे

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.venetian-blinds-horizontal Label value.text]
en: Venetian Blinds Horizontal
brx: भेनिसियान ब्लाइंडस समानथि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.venetian-blinds-vertical Label value.text]
en: Venetian Blinds Vertical
brx: भेनिसियान ब्लाइंडस थोंगोर

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.box-in Label value.text]
en: Box In
brx: बाक्सु सिङाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.box-out Label value.text]
en: Box Out
brx: बाक्सुनि बायजोआव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.checkerboard-across Label value.text]
en: Checkerboard Across
brx: चेकारबर्ड बेरा फारसेथिं

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.checkerboard-down Label value.text]
en: Checkerboard Down
brx: चेकारबर्ड गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.comb-horizontal Label value.text]
en: Comb Horizontal
brx: खान्जं समानथि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.comb-vertical Label value.text]
en: Comb Vertical
brx: खान्जं थोंगोर

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.cover-down Label value.text]
en: Cover Down
brx: बिखं गाहायव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left Label value.text]
en: Cover Left
brx: बिखं आगसि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right Label value.text]
en: Cover Right
brx: बिखं        आगदा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.cover-up Label value.text]
en: Cover Up
brx: बिखं सायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left-down Label value.text]
en: Cover Left-Down
brx: बिखं आगसि-गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left-up Label value.text]
en: Cover Left-Up
brx: बिखं आगसि-सायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right-down Label value.text]
en: Cover Right-Down
brx: बिखं आगदा-गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right-up Label value.text]
en: Cover Right-Up
brx: बिखं आगदा-सायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.cut Label value.text]
en: Cut
brx: दान

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.cut-through-black Label value.text]
en: Cut Through Black
brx: गोसोमनि गेजेरजों दान

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.dissolve Label value.text]
en: Dissolve
brx: सिफायना होनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.fade-smoothly Label value.text]
en: Fade Smoothly
brx: लासैनो फेड जालांनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.fade-through-black Label value.text]
en: Fade Through Black
brx: गोसोमजों फेड जालांनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.zoom-rotate-in Label value.text]
en: Newsflash
brx: खौरां फ्लाश

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.push-down Label value.text]
en: Push Down
brx: गाहायथिं नार

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.push-left Label value.text]
en: Push Left
brx: आगसि फारसे नार

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.push-right Label value.text]
en: Push Right
brx: आगदा फारसे नार

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.push-up Label value.text]
en: Push Up
brx: साजों नार

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.random-bars-horizontal Label value.text]
en: Random Bars Horizontal
brx: रेन्डम बारस समानथि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.random-bars-vertical Label value.text]
en: Random Bars Vertical
brx: रेन्डम बारस थोंगोर

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.shape-circle Label value.text]
en: Shape Circle
brx: महर मोखां बेंखन

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.shape-diamond Label value.text]
en: Shape Diamond
brx: महर मोखां हिरा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.shape-plus Label value.text]
en: Shape Plus
brx: महर मोखां दाजाब

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.split-horizontal-in Label value.text]
en: Split Horizontal In
brx: आव समानथि बायफ्लेनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.split-horizontal-out Label value.text]
en: Split Horizontal Out
brx: बायजोआव समानथि बायफ्लेनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.split-vertical-in Label value.text]
en: Split Vertical In
brx: आव थोंगोर बायफ्लेनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.split-vertical-out Label value.text]
en: Split Vertical Out
brx: बायजोआव थोंगोर बायफ्लेनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-left-down Label value.text]
en: Diagonal Squares Left-Down
brx: डायेगनेल बर्ग दबलायफोर आगसि-गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-left-up Label value.text]
en: Diagonal Squares Left-Up
brx: डायेगनेल बर्ग दबलायफोर आगसि-सायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-right-down Label value.text]
en: Diagonal Squares Right-Down
brx: डायेगनेल बर्ग दबलायफोर आगदा-गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-right-up Label value.text]
en: Diagonal Squares Right-Up
brx: डायेगनेल बर्ग दबलायफोर आगदा-सायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-down Label value.text]
en: Uncover Down
brx: खोबनाय बिगुर गैजायै गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left Label value.text]
en: Uncover Left
brx: खोबनाय बिगुर गैजायै आगसि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right Label value.text]
en: Uncover Right
brx: खोबनाय बिगुर गैजायै आगदा

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-up Label value.text]
en: Uncover Up
brx: खोबनाय बिगुर गैजायै सायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left-down Label value.text]
en: Uncover Left-Down
brx: खोबनाय बिगुर गैजायै आगसि-गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left-up Label value.text]
en: Uncover Left-Up
brx: खोबनाय बिगुर गैजायै आगसि-सायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right-down Label value.text]
en: Uncover Right-Down
brx: खोबनाय बिगुर गैजायै आगदा-गाहायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right-up Label value.text]
en: Uncover Right-Up
brx: खोबनाय बिगुर गैजायै आगदा-सायाव

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.wedge Label value.text]
en: Wedge
brx: वेज्ज

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-1-spoke Label value.text]
en: Wheel Clockwise, 1 Spoke
brx: साका घरि गिदिंनाय फारसे,1 साकानि लावथि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-2-spokes Label value.text]
en: Wheel Clockwise, 2 Spokes
brx: साका घरि गिदिंनाय फारसे,2 साकानि लावथिफोर

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-3-spokes Label value.text]
en: Wheel Clockwise, 3 Spokes
brx: साका घरि गिदिंनाय फारसे,3 साकानि लावथिफोर

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-4-spokes Label value.text]
en: Wheel Clockwise, 4 Spokes
brx: साका घरि गिदिंनाय फारसे,4 साकानि लावथिफोर

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-8-spokes Label value.text]
en: Wheel Clockwise, 8 Spokes
brx: साका घरि गिदिंनाय फारसे,8 साकानि लावथिफोर

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-down Label value.text]
en: Wipe Down
brx: गाहायाव हुगारनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-left Label value.text]
en: Wipe Left
brx: आगसि फारसे हुगारनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-right Label value.text]
en: Wipe Right
brx: आगदा फारसे हुगारनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-up Label value.text]
en: Wipe Up
brx: सायाव हुगारनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Transitions.random-transition Label value.text]
en: Random Transition
brx: रेन्दम सोलाय होनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.basic Label value.text]
en: Basic
brx: गुदि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.special Label value.text]
en: Special
brx: जुनिया

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.moderate Label value.text]
en: Moderate
brx: गेजेरनि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.exciting Label value.text]
en: Exciting
brx: मावथि खालामनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.basic Label value.text]
en: Basic
brx: गुदि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.special Label value.text]
en: Special
brx: जुनिया

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.moderate Label value.text]
en: Moderate
brx: गेजेरनि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.exciting Label value.text]
en: Exciting
brx: मावथि खालामनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.basic Label value.text]
en: Basic
brx: गुदि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.special Label value.text]
en: Special
brx: जुनिया

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.moderate Label value.text]
en: Moderate
brx: गेजेरनि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.exciting Label value.text]
en: Exciting
brx: मावथि खालामनाय

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.basic Label value.text]
en: Basic
brx: गुदि

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.linesandcurves Label value.text]
en: Lines and Curves
brx: सारिफोर आरो खेंख्रा हांखोफोर

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.special Label value.text]
en: Special
brx: जुनिया

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.0 Name value.text]
en: Internal
brx: इसिंनि

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.1 Name value.text]
en: Application
brx: आरजलाइ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.2 Name value.text]
en: View
brx: नुथाय

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.3 Name value.text]
en: Documents
brx: फोरमान बिलाइफोर

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.4 Name value.text]
en: Edit
brx: सुजु

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.6 Name value.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.7 Name value.text]
en: Math
brx: सानखान्थि

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.8 Name value.text]
en: Navigate
brx: लामा दिनथिनाय

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.9 Name value.text]
en: Insert
brx: फज'

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.10 Name value.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.11 Name value.text]
en: Templates
brx: टेमप्लेटफोर

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.12 Name value.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.13 Name value.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.14 Name value.text]
en: Graphic
brx: बोसावगारि

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.15 Name value.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.16 Name value.text]
en: Numbering
brx: अनजिमा होनाय

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.17 Name value.text]
en: Data
brx: डाटा

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.18 Name value.text]
en: Special Functions
brx: जुनिया हाबाफारिफोर

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.19 Name value.text]
en: Image
brx: मुसुखा

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.20 Name value.text]
en: Chart
brx: चार्ट

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.21 Name value.text]
en: Explorer
brx: संदानग्रा

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.22 Name value.text]
en: Connector
brx: फोनांजाबग्रा

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.23 Name value.text]
en: Modify
brx: सोलाय हो

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.24 Name value.text]
en: Drawing
brx: सावगारि एरनाय

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.25 Name value.text]
en: Controls
brx: दबथायनायफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewPresentation Label value.text]
en: New Presentation
brx: गोदान प्रेजेनटेसन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater Label value.text]
en: Fontwork Gallery
brx: फन्टअवार्क गेलारी

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType Label value.text]
en: Fontwork Shape
brx: फन्ट खामानि  महर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkSameLetterHeights Label value.text]
en: Fontwork Same Letter Heights
brx: फन्टउवार्क एखे हांखो गोजौफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkAlignmentFloater Label value.text]
en: Fontwork Alignment
brx: फन्टउवार्क सारियाव लाबोनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkCharacterSpacingFloater Label value.text]
en: Fontwork Character Spacing
brx: फन्टउवार्क हांखोनि जायगा लाखिनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes Label value.text]
en: Basic Shapes
brx: गुदि महरफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes Label value.text]
en: Symbol Shapes
brx: दिन्थिसिन महरफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes Label value.text]
en: Block Arrows
brx: गोसोम थिरफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes Label value.text]
en: Flowcharts
brx: फ्लोचार्टस

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes Label value.text]
en: Callouts
brx: कलआउटस

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes Label value.text]
en: Stars
brx: स्टारस

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.rectangle Label value.text]
en: Rectangle
brx: आयत दब्लाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-rectangle Label value.text]
en: Rectangle, Rounded
brx: आयत दब्लाय, दुलुर महरनि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.quadrat Label value.text]
en: Square
brx: बर्ग दबलाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-quadrat Label value.text]
en: Square, Rounded
brx: आखान्थिब्रै, दुलुर महरनि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle Label value.text]
en: Circle
brx: बेंखन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ellipse Label value.text]
en: Ellipse
brx: गोलाव बेंखन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle-pie Label value.text]
en: Circle Pie
brx: बेंखन पाइ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.isosceles-triangle Label value.text]
en: Isosceles Triangle
brx: आइचचेलिज आखान्थिथाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.right-triangle Label value.text]
en: Right Triangle
brx: आगदा आखानथिथाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.trapezoid Label value.text]
en: Trapezoid
brx: ट्रेपजइड

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.diamond Label value.text]
en: Diamond
brx: हिरा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.parallelogram Label value.text]
en: Parallelogram
brx: पेरेलेल'ग्रेम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.pentagon Label value.text]
en: Regular Pentagon
brx: सरासनस्रा पेन्टेगन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.hexagon Label value.text]
en: Hexagon
brx: हेक्सेगन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.octagon Label value.text]
en: Octagon
brx: अक्टेगन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cross Label value.text]
en: Cross
brx: क्रच...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ring Label value.text]
en: Ring
brx: आस्थाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.block-arc Label value.text]
en: Block Arc
brx: ब्लक बेंखननि बाहागो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.can Label value.text]
en: Cylinder
brx: सिलिन्दार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cube Label value.text]
en: Cube
brx: घन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.paper Label value.text]
en: Folded Corner
brx: खोबनाय खना

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.frame Label value.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.smiley Label value.text]
en: Smiley Face
brx: मिनिस्लु मोखां

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.sun Label value.text]
en: Sun
brx: सान

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.moon Label value.text]
en: Moon
brx: अखाफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.lightning Label value.text]
en: Lightning Bolt
brx: जोंनाय बल्ट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.heart Label value.text]
en: Heart
brx: गोरबो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.flower Label value.text]
en: Flower
brx: बिबार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.cloud Label value.text]
en: Cloud
brx: जोमै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.forbidden Label value.text]
en: "Prohibited" Symbol
brx: "होबथानाय" दिन्थि सिन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.puzzle Label value.text]
en: Puzzle
brx: गोनो गोथो जानाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.bracket-pair Label value.text]
en: Double Bracket
brx: मोननै बेन्दों

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-bracket Label value.text]
en: Left Bracket
brx: आगसि बेन्दों

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-bracket Label value.text]
en: Right Bracket
brx: आगदा बेन्दों

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.brace-pair Label value.text]
en: Double Brace
brx: मोननै बेन्दों

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-brace Label value.text]
en: Left Brace
brx: आगसि बेन्दों

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-brace Label value.text]
en: Right Brace
brx: आगदा बेन्दों

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.quad-bevel Label value.text]
en: Square Bevel
brx: बर्ग दबलाय बिभेल

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.octagon-bevel Label value.text]
en: Octagon Bevel
brx: अक्टेगन बिभेल

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.diamond-bevel Label value.text]
en: Diamond Bevel
brx: हिरा बिभेल

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow Label value.text]
en: Left Arrow
brx: आगसि थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow Label value.text]
en: Right Arrow
brx: आगदा थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow Label value.text]
en: Up Arrow
brx: सानि थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow Label value.text]
en: Down Arrow
brx: गाहायनि थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow Label value.text]
en: Left and Right Arrow
brx: आगसि आरो आगदा थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow Label value.text]
en: Up and Down Arrow
brx: सानि आरो सिंनि थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow Label value.text]
en: Up and Right Arrow
brx: सानि आरो आगदा थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-down-arrow Label value.text]
en: Up, Right and Down Arrow
brx: सानि, आगदा आरो गाहायनि थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow Label value.text]
en: 4-way Arrow
brx: 4-लामा थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.corner-right-arrow Label value.text]
en: Corner Right Arrow
brx: आगदा खनानि थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-arrow Label value.text]
en: Split Arrow
brx: बायफ्लेनाय थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.striped-right-arrow Label value.text]
en: Striped Right Arrow
brx: स्ट्रीपट आगदा थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.notched-right-arrow Label value.text]
en: Notched Right Arrow
brx: नोच्ड आगदा थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.pentagon-right Label value.text]
en: Pentagon
brx: पेन्टेगन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.chevron Label value.text]
en: Chevron
brx: च्चेभरन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow-callout Label value.text]
en: Right Arrow Callout
brx: आगदा थिर कलआउट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow-callout Label value.text]
en: Left Arrow Callout
brx: आगसि थिर कलआउट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow-callout Label value.text]
en: Up Arrow Callout
brx: सानि थिर कलआउट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow-callout Label value.text]
en: Down Arrow Callout
brx: गाहायनि थिर कलआउट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow-callout Label value.text]
en: Left and Right Arrow Callout
brx: आगसि आरो आगदा थिर कलआउट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow-callout Label value.text]
en: Up and Down Arrow Callout
brx: सानि आरो गाहायनि थिर कलआउट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow-callout Label value.text]
en: Up and Right Arrow Callout
brx: सानि आरो आगदा थिर कलआउट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow-callout Label value.text]
en: 4-way Arrow Callout
brx: 4-लामा थिर कलआउट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.circular-arrow Label value.text]
en: Circular Arrow
brx: बेंखनारि थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-round-arrow Label value.text]
en: Right or Left Arrow
brx: आगदा एबा आगसि थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.s-sharped-arrow Label value.text]
en: S-shaped Arrow
brx: S- महर गोनां थिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-process Label value.text]
en: Flowchart: Process
brx: फ्लोचार्ट: खान्थि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-alternate-process Label value.text]
en: Flowchart: Alternate Process
brx: फ्लोचार्ट: सोलायथाव खानथि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-decision Label value.text]
en: Flowchart: Decision
brx: फ्लोचार्ट: थांखि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-data Label value.text]
en: Flowchart: Data
brx: फ्लोचार्ट: डाटा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-predefined-process Label value.text]
en: Flowchart: Predefined Process
brx: फ्लोचार्ट: गिबि बेखेवनाय खान्थि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-internal-storage Label value.text]
en: Flowchart: Internal Storage
brx: फ्लोचार्ट: इसिंनि थुब्रायनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-document Label value.text]
en: Flowchart: Document
brx: फ्लोचार्ट: फोरमान बिलाइ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-multidocument Label value.text]
en: Flowchart: Multidocument
brx: फ्लोचार्ट: बायदिमैया फोरमान बिलाइ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-terminator Label value.text]
en: Flowchart: Terminator
brx: फ्लोचार्ट: टर्मिनेटर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-preparation Label value.text]
en: Flowchart: Preparation
brx: फ्लोचार्ट: थियारि खालामनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-input Label value.text]
en: Flowchart: Manual Input
brx: फ्लोचार्ट: मेनुयेल इनपुट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-operation Label value.text]
en: Flowchart: Manual Operation
brx: फ्लोचार्ट: मेनुयेल हाबा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-connector Label value.text]
en: Flowchart: Connector
brx: फ्लोचार्ट: फोनांजाबग्रा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-off-page-connector Label value.text]
en: Flowchart: Off-page Connector
brx: फ्लोचार्ट: अफ-बिखं फोनांजाबग्रा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-card Label value.text]
en: Flowchart: Card
brx: फ्लोचार्ट: कार्ड

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-punched-tape Label value.text]
en: Flowchart: Punched Tape
brx: फ्लोचार्ट: पानछट टेप

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-summing-junction Label value.text]
en: Flowchart: Summing Junction
brx: फ्लोचार्ट: साम्मिं जांक्शन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-or Label value.text]
en: Flowchart: Or
brx: फ्लोचार्ट: एबा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-collate Label value.text]
en: Flowchart: Collate
brx: फ्लोचार्ट: जयै रुजुनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sort Label value.text]
en: Flowchart: Sort
brx: फ्लोचार्ट: रोखोम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-extract Label value.text]
en: Flowchart: Extract
brx: फ्लोचार्ट: बोनानै लाबोनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-merge Label value.text]
en: Flowchart: Merge
brx: फ्लोचार्ट: खौसे जानाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-stored-data Label value.text]
en: Flowchart: Stored Data
brx: फ्लोचार्ट: ज खालामनाय डाटा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-delay Label value.text]
en: Flowchart: Delay
brx: फ्लोचार्ट: गोबाव खालामनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sequential-access Label value.text]
en: Flowchart: Sequential Access
brx: फ्लोचार्ट: फारिजों हाबनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-magnetic-disk Label value.text]
en: Flowchart: Magnetic Disc
brx: फ्लोचार्ट: सम्बुक बादि डिसक

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-direct-access-storage Label value.text]
en: Flowchart: Direct Access Storage
brx: फ्लोचार्ट: थोंजों हाबनाय थुब्रायनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-display Label value.text]
en: Flowchart: Display
brx: फ्लोचार्ट: दिन्थिफुंनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.rectangular-callout Label value.text]
en: Rectangular Callout
brx: आयत महर कलआउट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-rectangular-callout Label value.text]
en: Rounded Rectangular Callout
brx: दुलुर आयत महर कलआउट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-callout Label value.text]
en: Round Callout
brx: दुलुर महर कलआउट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.cloud-callout Label value.text]
en: Cloud
brx: जोमै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-1 Label value.text]
en: Line Callout 1
brx: सारि कलआउट 1

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-2 Label value.text]
en: Line Callout 2
brx: सारि कलआउट 2

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-3 Label value.text]
en: Line Callout 3
brx: सारि कलआउट 3

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.bang Label value.text]
en: Explosion
brx: बेरफ्रुनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star4 Label value.text]
en: 4-Point Star
brx: 4-बिन्दु स्टार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star5 Label value.text]
en: 5-Point Star
brx: 5-बिन्दु स्टार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star6 Label value.text]
en: 6-Point Star
brx: 6-बिन्दु स्टार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star8 Label value.text]
en: 8-Point Star
brx: 8-बिन्दु स्टार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star12 Label value.text]
en: 12-Point Star
brx: 12-बिन्दु स्टार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star24 Label value.text]
en: 24-Point Star
brx: 24-बिन्दु स्टार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.concave-star6 Label value.text]
en: 6-Point Star, concave
brx: 6-बिन्दु स्टार, कनकेभ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.vertical-scroll Label value.text]
en: Vertical Scroll
brx: थोंगोर थानाय स्क्रोल

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.horizontal-scroll Label value.text]
en: Horizontal Scroll
brx: समानथि स्क्रोल

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.signet Label value.text]
en: Signet
brx: सिग्नेट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.doorplate Label value.text]
en: Doorplate
brx: ड'रप्लेट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-plain-text Label value.text]
en: Plain Text
brx: स्लिम फराय बिजाब

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-wave Label value.text]
en: Wave
brx: गुथाल

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-inflate Label value.text]
en: Inflate
brx: इनफ्लेट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-stop Label value.text]
en: Stop
brx: थादनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-up Label value.text]
en: Curve Up
brx: खेंख्रा हांखो सायाव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-down Label value.text]
en: Curve Down
brx: खेंख्रा हांखो गाहायाव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-up Label value.text]
en: Triangle Up
brx: आखान्थिथाम सानि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-down Label value.text]
en: Triangle Down
brx: आखान्थिथाम गाहायनि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-right Label value.text]
en: Fade Right
brx: आगदा फारसे फेड जानाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-left Label value.text]
en: Fade Left
brx: आगसि फारसे फेड जानाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up Label value.text]
en: Fade Up
brx: साआव फेड जानाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-down Label value.text]
en: Fade Down
brx: गाहायाव फेड जानाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-up Label value.text]
en: Slant Up
brx: खेंसालिया सानि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-down Label value.text]
en: Slant Down
brx: खेंसालिया गाहायाव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-right Label value.text]
en: Fade Up and Right
brx: साय़ाव आरो आगदा फारसे फेड जानाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-left Label value.text]
en: Fade Up and Left
brx: सायाव आरो आगसि फारसे फेड जानाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-up Label value.text]
en: Chevron Up
brx: च्चेभरन सानि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-down Label value.text]
en: Chevron Down
brx: च्चेभरन गाहायनि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-curve Label value.text]
en: Arch Up (Curve)
brx: बेंखन बाहागो सानि (खेंख्रा हांखो)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-curve Label value.text]
en: Arch Down (Curve)
brx: बेंखन बाहागो गाहायनि (खेंख्रा हांखो)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-curve Label value.text]
en: Arch Left (Curve)
brx: बेंखन बाहागो आगसि (खेंख्रा हांखो)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-curve Label value.text]
en: Arch Right (Curve)
brx: बेंखन बाहागो आगदा (खेंख्रा हांखो)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-curve Label value.text]
en: Circle (Curve)
brx: बेंखन (खेंख्रा हांखो)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-curve Label value.text]
en: Open Circle (Curve)
brx: बेंखन खेवनाय (खेंख्रा हांखो)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-pour Label value.text]
en: Arch Up (Pour)
brx: बेंखन बाहागो सानि (लुनाय)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-pour Label value.text]
en: Arch Down (Pour)
brx: बेंखन बाहागो गाहायनि (लुनाय)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-pour Label value.text]
en: Arch Left (Pour)
brx: बेंखन बाहागो आगसि (लुनाय)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-pour Label value.text]
en: Arch Right (Pour)
brx: बेंखन बाहागो आगदा (लुनाय)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-pour Label value.text]
en: Circle (Pour)
brx: बेंखन (लुनाय)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-pour Label value.text]
en: Open Circle (Pour)
brx: बेंखन खेवनाय(लुनाय)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScrollBar Label value.text]
en: Scrollbar
brx: स्क्रल बार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom Label value.text]
en: ~Zoom...
brx: ~जुम...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpinButton Label value.text]
en: Spin Button
brx: स्पिन बुथाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToScrollBar Label value.text]
en: Replace with Scrollbar
brx: स्क्रल बारजों जायगा सोलाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToSpinButton Label value.text]
en: Replace with Spin Button
brx: स्पिन बुथामजों जायगा सोलाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNavigationBar Label value.text]
en: Replace with Navigation Bar
brx: नेभिगेसन बारजों जायगा सोलाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPoint Label value.text]
en: Breakpoint On/Off
brx: सिफायनाय बिन्दु खेव/बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text Label value.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LaunchStarImage Label value.text]
en: Start Image Editor
brx: मुसुखा सुजुगिरि जागाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddWatch Label value.text]
en: Enable Watch
brx: नायनो हाथाव खालामनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharFontName Label value.text]
en: Font Name
brx: फन्टनि मुं

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseMacro Label value.text]
en: Select Macro
brx: मेक्र' सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Italic Label value.text]
en: Italic
brx: फारसेथि खेंख्रा हांखो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bold Label value.text]
en: Bold
brx: गेदेर हांखो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog Label value.text]
en: Select Module
brx: मडुल सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed Label value.text]
en: Shadow
brx: साइख्लुम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectCatalog Label value.text]
en: Object Catalog
brx: मुवानि फारिलिर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFont Label value.text]
en: Outline
brx: सिमा हांखो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Strikeout Label value.text]
en: Strikethrough
brx: स्ट्राइक गेजेरजों

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpOnHelp Label value.text]
en: Help on Help
brx: मदतथिआव मदत हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline Label value.text]
en: Underline
brx: गाहायाव बोनाय हांखो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex Label value.text]
en: %PRODUCTNAME ~Help
brx: %PRODUCTNAME~मदत

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontHeight Label value.text]
en: Font Size
brx: फन्टनि महर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar Label value.text]
en: ~Find...
brx: ~नागिर...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtendedHelp Label value.text]
en: What's ~This?
brx: ~बेयो मा?

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ActiveHelp Label value.text]
en: ~Extended Tips
brx: ~बारायनाय बिजौफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Color Label value.text]
en: Font Color
brx: फन्टनि गाब

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpTip Label value.text]
en: ~Tips
brx: ~टिपस

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MatchGroup Label value.text]
en: Find Parenthesis
brx: पेरेनथिचिच मोननाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicIDEAppear Label value.text]
en: Edit Macros
brx: मेक्र'स सुजु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LibSelector Label value.text]
en: Current Library
brx: बोहैथि बिजाब बाख्रि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara Label value.text]
en: Align Left
brx: आगसि फारसे सारियाव लाबो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara Label value.text]
en: Align Right
brx: आगदा फारसे सारियाव लाबो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara Label value.text]
en: Centered
brx: गेजेराव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendFax Label value.text]
en: Send Default Fax
brx: खामानिआव उदायै फेक्स दैथाहर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:JustifyPara Label value.text]
en: Justified
brx: बिजिरनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpChooseFile Label value.text]
en: Choose Help File
brx: मदत फाइल सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara1 Label value.text]
en: Line Spacing: 1
brx: सारि जायगा लाखिनाय:  1

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara15 Label value.text]
en: Line Spacing : 1.5
brx: सारि जायगा लाखिनाय: 1.5

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara2 Label value.text]
en: Line Spacing : 2
brx: सारि जायगा लाखिनाय: 2

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetPosition Label value.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetTitle Label value.text]
en: Current Basic Module
brx: बोहैथि गुदि मडुल

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageBreakPoints Label value.text]
en: Manage Breakpoints
brx: सिफायनाय बिन्दोफोर सामलाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformDialog Label value.text]
en: Position and Si~ze...
brx: जायगा आरो ~बिबां...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafLuminance Label value.text]
en: Brightness
brx: गोजों

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafContrast Label value.text]
en: Contrast
brx: फाराक

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomToolBox Label value.text]
en: Zoom
brx: जुम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafRed Label value.text]
en: Red
brx: गोजा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPlus Label value.text]
en: Zoom In
brx: जुम आव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGreen Label value.text]
en: Green
brx: सोमखोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label value.text]
en: Zoom Out
brx: जुमनि बायजोआव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMinus Label value.text]
en: Zoom Out
brx: जुमनि बायजोआव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafBlue Label value.text]
en: Blue
brx: गोथां

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionsTreeDialog Label value.text]
en: ~Options...
brx: ~उफ्राफोर...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGamma Label value.text]
en: Gamma
brx: गामा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPage Label value.text]
en: Entire Page
brx: गासै बिखं

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafTransparence Label value.text]
en: Transparency
brx: सोरां गुण

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal Label value.text]
en: Optimal
brx: आसा गोनां

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafInvert Label value.text]
en: Invert
brx: उलथा खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line Label value.text]
en: Line
brx: सारि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafMode Label value.text]
en: Graphics mode
brx: बोसावगारिफोर म'ड

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line_Diagonal Label value.text]
en: Line (45°)
brx: सारि (45°)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect Label value.text]
en: Rectangle
brx: आयत दब्लाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded Label value.text]
en: Rectangle, Rounded
brx: आयत दब्लाय, दुलुर महरनि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse Label value.text]
en: Ellipse
brx: गोलाव बेंखन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BibliographyComponent Label value.text]
en: ~Bibliography Database
brx: ~लेखानि फारिलिर-डाटाबेस

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie Label value.text]
en: Ellipse Pie
brx: गोलाव बेंखन पाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEliminatePoints Label value.text]
en: Eliminate Points
brx: बिन्दुफोरखौ गैया खलाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DatasourceAdministration Label value.text]
en: ~Data Sources...
brx: ~डाटा फुंखाफोर...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc Label value.text]
en: New Document From Template
brx: टेमप्लेट निफ्राय गोदान फोरमान बिलाइ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Arc Label value.text]
en: Arc
brx: बेंखन बाहागो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Open Label value.text]
en: ~Open...
brx: ~खेवनाय...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut Label value.text]
en: Circle Segment
brx: बेंखननि खोनदो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs Label value.text]
en: Save ~As...
brx: ~थिनाय बादि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc Label value.text]
en: ~Close
brx: ~बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Print Label value.text]
en: ~Print...
brx: ~साफाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierFill Label value.text]
en: Curve, Filled
brx: खेंख्रा हांखो, सुफुंनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Save Label value.text]
en: ~Save
brx: ~थिनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierInsert Label value.text]
en: Insert Points
brx: बिन्दुफोर सोसन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierDelete Label value.text]
en: Delete Points
brx: बिन्दुफोर हुखुमोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierMove Label value.text]
en: Move Points
brx: बिन्दुफोर लोरिनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Reload Label value.text]
en: Reload
brx: फिन ल'ड खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierClose Label value.text]
en: Close Bézier
brx: बेजियर बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintDefault Label value.text]
en: Print File Directly
brx: फाइल थोंजोङै साफाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSmooth Label value.text]
en: Smooth Transition
brx: गुरै सोलाय होनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectBezierMode Label value.text]
en: Poi~nts
brx: ~बिन्दुफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation Label value.text]
en: Comme~nt
brx: ~सुंद' लिरनाय...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierCutLine Label value.text]
en: Split Curve
brx: खेंख्रा हांखो बायफ्लेनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectObject Label value.text]
en: Select
brx: सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectRotateMode Label value.text]
en: ~Rotate
brx: ~गिदिंनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignLeft Label value.text]
en: ~Left
brx: ~आगसि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCenter Label value.text]
en: ~Centered
brx: ~मिरुआव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignRight Label value.text]
en: ~Right
brx: ~आगदा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignUp Label value.text]
en: ~Top
brx: ~सानि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignMiddle Label value.text]
en: C~enter
brx: ~मिरु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignDown Label value.text]
en: ~Bottom
brx: ~सिंथारनि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalText Label value.text]
en: Vertical Text
brx: थोंगोरै थानाय फराय बिजाब

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalCaption Label value.text]
en: Vertical Callouts
brx: थोंगोरै थानाय कलआउटस

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionLeftToRight Label value.text]
en: Text direction from left to right
brx: आगसि निफ्राय आगदा सिम फराय बिजाब बिथिं

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionTopToBottom Label value.text]
en: Text direction from top to bottom
brx: सानिफ्राय सिंथारसिम फराय बिजाब बिथिं

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart Label value.text]
en: ~Chart...
brx: ~चार्ट...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet Label value.text]
en: Bullets On/Off
brx: बुलेटस खेव/बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatArea Label value.text]
en: A~rea...
brx: ~ओनसोल...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLine Label value.text]
en: L~ine...
brx: ~सारि...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseControls Label value.text]
en: Insert Controls
brx: दबथायनायफोर सोसन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToLower Label value.text]
en: ~lowercase
brx: ~गाहायनि केस

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToUpper Label value.text]
en: ~UPPERCASE
brx: ~सानि केस

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHalfWidth Label value.text]
en: H~alf-width
brx: ~खावसे-गुवारथि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDoc Label value.text]
en: ~File...
brx: ~फाइल

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPushbutton Label value.text]
en: Button
brx: बुथाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToFullWidth Label value.text]
en: Full-width
brx: आबुं-गुवारथि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering Label value.text]
en: Numbering On/Off
brx: अनजिमा होनाय खेव/बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierConvert Label value.text]
en: Convert to Curve
brx: खेंख्रा हांखो सिम सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Stop Label value.text]
en: Stop Loading
brx: ल'ड खालामनाय थादनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Radiobutton Label value.text]
en: Option Button
brx: उफ्रा बुथाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHiragana Label value.text]
en: ~Hiragana
brx: ~हिरागाना

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEdge Label value.text]
en: Corner Point
brx: खनानि बिन्दु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Checkbox Label value.text]
en: Check Box
brx: आनजाद नायनाय बाक्सु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToKatakana Label value.text]
en: ~Katakana
brx: ~काटाकाना

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDocumentProperties Label value.text]
en: Propert~ies...
brx: ~आखुथायफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSymmetric Label value.text]
en: Symmetric Transition
brx: गोरोबथि सोलाय होनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp Label value.text]
en: Move Up
brx: साजों लोरि होनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDirect Label value.text]
en: ~New
brx: ~गोदान

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown Label value.text]
en: Move Down
brx: गाहायजों लोरिहोनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft Label value.text]
en: Promote
brx: दावगा हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog Label value.text]
en: St~yles and Formatting
brx: ~आदबफोर आरो दाथाय दानाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight Label value.text]
en: Demote
brx: गाहायाव बोस्लायनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFormat Label value.text]
en: Formatting On/Off
brx: दाथाय दानाय खेव/बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapseAll Label value.text]
en: First Level
brx: गिबि लेभेल

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineBullet Label value.text]
en: ~Bullets and Numbering...
brx: ~बुलेट्स आरो अनजिमा होनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditDoc Label value.text]
en: Edit File
brx: फाइल सुजु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImageControl Label value.text]
en: Image Control
brx: मुसुखा दबथायनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BrowseView Label value.text]
en: ~Web Layout
brx: ~वेब लेआउट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProgressBar Label value.text]
en: Progress Bar
brx: जौगानाय बार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HFixedLine Label value.text]
en: Horizontal Line
brx: समानथि सारि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileDocument Label value.text]
en: File Document
brx: फाइल फोरमान बिलाइ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VFixedLine Label value.text]
en: Vertical Line
brx: थोंगोरै थानाय सारि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChoosePolygon Label value.text]
en: Symbol Selection
brx: दिन्थि सिन सायखनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBrowser Label value.text]
en: Display Properties
brx: आखुथायफोर दिन्थिफुं

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle Label value.text]
en: Area Style / Filling
brx: ओनसोल आदब /आबुं खालामनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAddressDataSource Label value.text]
en: AutoPilot: Address Data Source
brx: गावआरि पाइलट: थं डाटा फुंखा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillColor Label value.text]
en: Fill Color
brx: गाब सुफुंनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleApply Label value.text]
en: Apply Style
brx: आदब बाहाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDateField Label value.text]
en: Date Field
brx: अक्ट' फोथार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField Label value.text]
en: Time Field
brx: सम फोथार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleNewByExample Label value.text]
en: New Style from Selection
brx: सायखनाय निफ्राय गोदान आदब

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineStyle Label value.text]
en: Line Style
brx: सारि आदब

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNumericField Label value.text]
en: Numeric Field
brx: अनजिमायारि फोथार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleUpdateByExample Label value.text]
en: Update Style
brx: आपडेट आदब

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDash Label value.text]
en: Line Dash/Dot
brx: सारि डश/डट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCurrencyField Label value.text]
en: Currency Field
brx: रां फोथार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineWidth Label value.text]
en: Line Width
brx: सारि गुवारथि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormattedField Label value.text]
en: Formatted Field
brx: दाथाय फोथार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineColor Label value.text]
en: Line Color
brx: सारि गाब

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPatternField Label value.text]
en: Pattern Field
brx: नुमुना फोथार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileControl Label value.text]
en: File Selection
brx: फाइल सायखनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPropBrowser Label value.text]
en: Properties
brx: आखुथायफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject Label value.text]
en: ~OLE Object...
brx: ~OLE मुवा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EnterGroup Label value.text]
en: ~Enter Group
brx: ~हानजा सोसन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup Label value.text]
en: E~xit group
brx: हानजानिफ्राय ~ओंखार लां

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideDetail Label value.text]
en: ~Hide Details
brx: ~गुवारै फोरमायनायफोरखौ एरसो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPageWidth Label value.text]
en: Page Width
brx: बिखंनि गुवारथि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDetail Label value.text]
en: ~Show Details
brx: ~गुवारै फोरमायनायफोरखौ दिन्थि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomObjects Label value.text]
en: Object Zoom
brx: मुवा जुम खालामनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaLeftToRight Label value.text]
en: Left-To-Right
brx: आगसि-निफ्राय-आगदा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Group Label value.text]
en: ~Group...
brx: ~हानजा...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaRightToLeft Label value.text]
en: Right-To-Left
brx: आगदा-निफ्राय-आगसि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ungroup Label value.text]
en: ~Ungroup...
brx: ~हानजा नङै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundColor Label value.text]
en: Background Color
brx: सावगारिनि उनथि थानाय गाब

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundPatternController Label value.text]
en: Background Pattern
brx: सावगारिनि उनथि थानाय नुमुना

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor Label value.text]
en: Open Hyperlink
brx: हाइपारलिं खेव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImage Label value.text]
en: Insert from Image Editor
brx: मुसुखा सुजुगिरि निफ्राय सोसन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMath Label value.text]
en: ~Formula...
brx: ~फरमुला

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFixedText Label value.text]
en: Label field
brx: लेबेल फोथार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Groupbox Label value.text]
en: Group Box
brx: हानजा बाक्सु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenXMLFilterSettings Label value.text]
en: ~XML Filter Settings...
brx: ~XML फिल्टार फज'नायफोर...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEdit Label value.text]
en: Text Box
brx: फराय बिजाब बाक्सु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HangulHanjaConversion Label value.text]
en: Hangul/Hanja Conversion...
brx: हांगाल/हानजा राव सोलायनाय...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChineseConversion Label value.text]
en: Chinese Conversion...
brx: चाइनिज राव सोलायनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertListbox Label value.text]
en: List Box
brx: फारिलाइ बाक्सु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Combobox Label value.text]
en: Combo Box
brx: कम्ब' बाक्सु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spinbutton Label value.text]
en: Spin Button
brx: स्पिन बुथाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HScrollbar Label value.text]
en: Horizontal Scroll Bar
brx: समानथि  स्क्रोल बार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VScrollbar Label value.text]
en: Vertical Scroll Bar
brx: थोंगोरै थानाय स्क्रोल बार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Preview Label value.text]
en: Preview
brx: सिगांनि नुथाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:URLButton Label value.text]
en: URL Button
brx: URL बुथाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifiedStatus Label value.text]
en: Document Modified
brx: फोरमान बिलाइ सोलाय जाबाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectMode Label value.text]
en: Select
brx: सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IsLoading Label value.text]
en: Load Document
brx: फोरमान बिलाइ ल'ड खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TestMode Label value.text]
en: Test Mode On/Off
brx: आनजाद म'ड खेव/बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineStyle Label value.text]
en: Line Style
brx: सारि आदब

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameLineColor Label value.text]
en: Line Color (of the border)
brx: सारिनि गाब (सिमानि)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenTemplate Label value.text]
en: ~Edit...
brx: ~सुजु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenUrl Label value.text]
en: Load URL
brx: URL ल'ड खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSpreadsheet Label value.text]
en: Sp~readsheet
brx: ~स्प्रेडशिट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMode Label value.text]
en: Insert Mode
brx: म'ड सोसन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Size Label value.text]
en: Size
brx: महर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StateTableCell Label value.text]
en: Cell
brx: खथासा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMenu Label value.text]
en: ~Wizards
brx: ~विझार्डस

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapse Label value.text]
en: Hide Subpoints
brx: दालाय बिन्दुफोरखौ एरसो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpandAll Label value.text]
en: All Levels
brx: गासै लेभेलफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpand Label value.text]
en: Show Subpoints
brx: दालाय बिन्दुफोरखौ दिन्थि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewWindow Label value.text]
en: ~New Window
brx: ~गोदान विंडो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearOutline Label value.text]
en: ~Remove
brx: ~गैया खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin Label value.text]
en: Close Window
brx: विंडो बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridUse Label value.text]
en: Snap to Grid
brx: ग्रिडनि स्नेप

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTextFrame Label value.text]
en: Insert Text Frame
brx: फराय बिजाब फ्रेम सोसन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FullScreen Label value.text]
en: F~ull Screen
brx: आबुं~ फैसालि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic Label value.text]
en: ~From File...
brx: ~फाइल निफ्राय...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormat Label value.text]
en: Auto~Format...
brx: गावआरि~ दाथाय...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDesign Label value.text]
en: Table Design...
brx: फारिलाइ डिजाइन...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingDialog Label value.text]
en: ~Spelling...
brx: ~बानान आनजाद...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellDialog Label value.text]
en: ~Spelling...
brx: ~बानान आनजाद...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDraw Label value.text]
en: Show Draw Functions
brx: सावगारि एरनाय हाबाफारि फोरखौ दिन्थि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewFrameSet Label value.text]
en: New FrameSet
brx: गोदान फ्रेमसेट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog Label value.text]
en: ~Thesaurus...
brx: ~सोदोब बिहुं...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawText Label value.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawCaption Label value.text]
en: Callouts
brx: कलआउटस

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontWork Label value.text]
en: F~ontwork
brx: ~फन्टअवार्क

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl Label value.text]
en: Save Document As URL
brx: URL बादि फोरमान बिलाइखौ थिनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectForwardOne Label value.text]
en: Forward One
brx:  मोनसे थांहोनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBackOne Label value.text]
en: Back One
brx:  मोनसेनि उन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFrameSet Label value.text]
en: Edit FrameSet
brx: फ्रेमसेट सुजु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitHorizontal Label value.text]
en: Split Frame Horizontally
brx: फ्रेम समान्थि बादियै बायफ्लेनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitVertical Label value.text]
en: Split Frame Vertically
brx: फ्रेम थोंगोरै बायफ्लेनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentHorizontal Label value.text]
en: Split FrameSet Horizontally
brx:  फजनाय समान्थि बादि बायफ्लेनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentVertical Label value.text]
en: Split FrameSet Vertically
brx: फ्रेमसेट थोंगोरै बायफ्लेनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyFrame Label value.text]
en: Frame Properties
brx: फ्रेम आखुथायफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteFrame Label value.text]
en: Delete Frame
brx: फ्रेमखौ हुखुमोरनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToBackground Label value.text]
en: To Background
brx: सावगारिनि उनथि थानाय सिम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToForeground Label value.text]
en: To Foreground
brx: सावगारिनि सिगांनि जायगा सिम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLabels Label value.text]
en: Insert Labels
brx: लेबेलस सोसन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBusinessCard Label value.text]
en: Insert business cards
brx: फालांगि कार्डस सोसन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPlugin Label value.text]
en: ~Plug-in...
brx: ~प्लग-इन...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BringToFront Label value.text]
en: ~Bring to Front
brx: ~सिगाङाव लाबो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendToBack Label value.text]
en: ~Send to Back
brx: ~उनथिं हरफिन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SourceView Label value.text]
en: HT~ML Source
brx: HTML~फुंखा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSound Label value.text]
en: ~Sound...
brx: ~सोदोब...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertVideo Label value.text]
en: ~Video...
brx: ~भिडिउ...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog Label value.text]
en: ~Hyperlink
brx: ~हाइपारलिं

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Merge Label value.text]
en: ~Merge
brx: खौसे जा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Substract Label value.text]
en: ~Subtract
brx: ~दानख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript Label value.text]
en: Superscript
brx: सुपारस्किपट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Intersect Label value.text]
en: I~ntersect
brx: ~इन्टारचेकट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript Label value.text]
en: Subscript
brx: साबस्किपट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeSelection Label value.text]
en: ~Distribution...
brx: ~रानना होनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParagraphDialog Label value.text]
en: P~aragraph...
brx: ~आनथोर...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillShadow Label value.text]
en: Shadow
brx: साइख्लुम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle Label value.text]
en: Arrow Style
brx: थिर आदब

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Redo Label value.text]
en: Redo
brx: मावफिन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repeat Label value.text]
en: ~Repeat
brx: ~मावफिन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearHistory Label value.text]
en: Delete History
brx: जारिमिनखौ हुखुमोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Cut Label value.text]
en: Cu~t
brx: ~दाननाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Copy Label value.text]
en: ~Copy
brx: ~कपि खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Paste Label value.text]
en: ~Paste
brx: ~नांजाब हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete Label value.text]
en: Delete C~ontents...
brx: फारि बिलाइफोरखौ हुखुमोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainSelect Label value.text]
en: ~Select Source...
brx: ~फुंखा सायख...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainTransfer Label value.text]
en: ~Request...
brx: ~खावलाय...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Select Label value.text]
en: Select ~All
brx: गासैबो~सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ContourDialog Label value.text]
en: ~Edit Contour...
brx: ~सिमा हांखोखौ सुजु...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAll Label value.text]
en: Select ~All
brx: गासैबो~सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown Label value.text]
en: Move Down
brx: गाहायजों लोरिहोनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp Label value.text]
en: Move Up
brx: साजों लोरि होनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft Label value.text]
en: Move Left
brx: आगसिथिं लोरिहो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight Label value.text]
en: Move Right
brx: आगदाथिं लोरिहो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlock Label value.text]
en: Page Down
brx: बिखं सिङाव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlock Label value.text]
en: Page Up
brx: बिखं सायाव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock Label value.text]
en: Page Left
brx: आगसि बिखं

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameSpacing Label value.text]
en: FrameSet Spacing
brx: फ्रेमसेट जायगा लाखिनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData Label value.text]
en: To File End
brx: फाइलनि जोबथा सिम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart Label value.text]
en: To File Begin
brx: फाइलनि जागायनाय सिम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRow Label value.text]
en: To Document Begin
brx: फोरमान बिलाइ जागायनाय सिम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRow Label value.text]
en: To Document End
brx: फोरमान बिलाइ जोबनाय सिम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Navigator Label value.text]
en: Na~vigator
brx: ~लामा दिन्थिगिरि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView Label value.text]
en: Restore Editing View
brx: सुजुनाय नुथायखौ लाबोफिन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicBreak Label value.text]
en: Interrupt Macro
brx: मेक्र' हेंथा होनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSize Label value.text]
en: Fit to Frame
brx: फ्रेम खआलामनो गोरोबनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageMapDialog Label value.text]
en: ImageMap
brx: मुसुखा मानसावगारि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownSel Label value.text]
en: Select Down
brx: गाहायनि सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpSel Label value.text]
en: Select Up
brx: सानि सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftSel Label value.text]
en: Select Left
brx: आगसि सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightSel Label value.text]
en: Select Right
brx: आगदा सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlockSel Label value.text]
en: Select Page Down
brx: बिखं गाहायनि सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlockSel Label value.text]
en: Select Page Up
brx: सानि बिखं सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Unfilled Label value.text]
en: Rectangle, Unfilled
brx: आयत दब्लाय, सुफुंङै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded_Unfilled Label value.text]
en: Rounded Rectangle, Unfilled
brx: दुलुर आयत दब्लाय, सुफुंङै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlockSel Label value.text]
en: Select Page Left
brx: बिखं आगसि सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square Label value.text]
en: Square
brx: बर्ग दबलाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded Label value.text]
en: Rounded Square
brx: दुलुर बर्ग दबलाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartSel Label value.text]
en: Select to File Begin
brx: फाइल जागायनो सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Unfilled Label value.text]
en: Square, Unfilled
brx: बर्ग दबलाय, सुफुंङै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded_Unfilled Label value.text]
en: Rounded Square, Unfilled
brx: दुलुर बर्ग दबलाय, सुफुंङै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel Label value.text]
en: Select to File End
brx: फाइल जोबनो सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse_Unfilled Label value.text]
en: Ellipse, Unfilled
brx: गोलाव बेंखन, सुफुंङै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel Label value.text]
en: Select to Document Begin
brx: फोरमान बिलाइ जागायनो सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle Label value.text]
en: Circle
brx: बेंखन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel Label value.text]
en: Select to Document End
brx: फोरमान बिलाइ जोबनो सायख

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle_Unfilled Label value.text]
en: Circle, Unfilled
brx: बेंखन,  सुफुंङै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie_Unfilled Label value.text]
en: Ellipse Pie, Unfilled
brx: गोलाव बेंखन पाय, सुफुंङै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie Label value.text]
en: Circle Pie
brx: बेंखन पाइ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie_Unfilled Label value.text]
en: Circle Pie, Unfilled
brx: बेंखन पाय, सुफुंङै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleArc Label value.text]
en: Circle Arc
brx: बेंखन बेंखननि बाहागो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut_Unfilled Label value.text]
en: Circle Segment, Unfilled
brx: बेंखन खोन्दो, सुफुंङै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut Label value.text]
en: Ellipse Segment
brx: गोलाव बेंखन खोन्दो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut_Unfilled Label value.text]
en: Ellipse Segment, unfilled
brx: गोलाव बेंखन खोन्दो, सुफुंङै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal Label value.text]
en: Polygon (45°), Filled
brx: पलिगन(45°), आबुं

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Unfilled Label value.text]
en: Polygon
brx: पलिगन दबलाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal_Unfilled Label value.text]
en: Polygon (45°)
brx: पलिगन (45°)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bezier_Unfilled Label value.text]
en: Curve
brx: खेंख्रा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomNext Label value.text]
en: Zoom Next
brx: उननि जुम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPrevious Label value.text]
en: Zoom Previous
brx: सिगांनि जुम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridVisible Label value.text]
en: ~Display Grid
brx: ~ग्रिड दिन्थिफुं

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Flash Label value.text]
en: Flash
brx: फ्लाश

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsMacroEdit Label value.text]
en: Edit Macros
brx: मेक्र'स सुजु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InternetDialog Label value.text]
en: Internet Options
brx: इंटारनेट उफ्राफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorControl Label value.text]
en: ~Color Bar
brx: ~गाब बार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoCorrectDlg Label value.text]
en: ~AutoCorrect Options...
brx: गावआरि गेबें...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotPresentations Label value.text]
en: AutoPilot: Presentation
brx: गावआरि पाइलट: प्रेजेनटेसन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAgenda Label value.text]
en: AutoPilot: Agenda
brx: गावआरि पाइलट: हाबाफारि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotFax Label value.text]
en: AutoPilot: Fax
brx: गावआरि पाइलट: फेक्स

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotLetter Label value.text]
en: AutoPilot: Letter
brx: गावआरि पाइलट: लायजाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionDialog Label value.text]
en: Versions...
brx: भारसनस...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMemo Label value.text]
en: AutoPilot: Memo
brx: गावआरि पाइलट: सुंद' लिरथाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompareDocuments Label value.text]
en: Co~mpare Document...
brx: ~फोरमान बिलाइ रुजु...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwEditOptions Label value.text]
en: Text Document Options
brx: फराय बिजाब फोरमान बिलाइ उफ्राफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SdEditOptions Label value.text]
en: Presentation Options
brx: प्रेजेनटेसन उफ्राफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScEditOptions Label value.text]
en: Spreadsheet Options
brx: स्प्रेडशिट उफ्राफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SmEditOptions Label value.text]
en: Formula Options
brx: फरमुला उफ्राफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SchEditOptions Label value.text]
en: Chart Options
brx: चार्ट उफ्राफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SimEditOptions Label value.text]
en: Image Options
brx: मुसुखा उफ्राफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName Label value.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameContent Label value.text]
en: Contents
brx: थानाय आयदाफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetColorTable Label value.text]
en: Color Palette
brx: गाब पेलेट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportTo Label value.text]
en: Expor~t...
brx: ~दैथाय हर...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SdGraphicOptions Label value.text]
en: Presentation Graphic Options
brx: प्रेजेनटेसन बोसावगारि उफ्राफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBarVisible Label value.text]
en: Navigation Bar Visible
brx: लामा दिन्थिगिरि बार नुनो मोननाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatGroup Label value.text]
en: ~Group
brx: ~हानजा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatUngroup Label value.text]
en: ~Ungroup
brx: ~हानजानङै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDefault Label value.text]
en: ~Default Formatting
brx: डिफल्ट दाथाय दानाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent Label value.text]
en: Decrease Indent
brx: इनडेनट खमाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent Label value.text]
en: Increase Indent
brx: इनडेनट बाराय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline Label value.text]
en: Freeform Line, Filled
brx: उदां महर सारि, आबुं

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline_Unfilled Label value.text]
en: Freeform Line
brx: उदां महर सारि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text_Marquee Label value.text]
en: Text Animation
brx: फराय बिजाब जिवगोनां

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterToolbox Label value.text]
en: Filter
brx: फिल्टार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterInvert Label value.text]
en: Invert
brx: उलथा खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSmooth Label value.text]
en: Smooth
brx: गुरै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSharpen Label value.text]
en: Sharpen
brx: धार गोनां खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRemoveNoise Label value.text]
en: Remove Noise
brx: दावराव गैया खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSobel Label value.text]
en: Charcoal Sketch
brx: चारक'ल स्केछ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterMosaic Label value.text]
en: Mosaic
brx: मजेइक

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRelief Label value.text]
en: Relief
brx: उदां जानाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPoster Label value.text]
en: Posterize
brx: पचटारिज

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPopart Label value.text]
en: Pop Art
brx: प'प आर्ट

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSepia Label value.text]
en: Aging
brx: एजिंग

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSolarize Label value.text]
en: Solarization
brx: सलेराइजेसन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellOnline Label value.text]
en: ~AutoSpellcheck
brx: अटस्पेलचेक

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSpellMark Label value.text]
en: Do Not Mark Errors
brx: गोरोन्थिफोरखौ दागो दाखालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddressBookSource Label value.text]
en: ~Address Book Source...
brx: ~थं बिजाब फुंखा...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RubyDialog Label value.text]
en: As~ian phonetic guide...
brx: ~एसियान फनेटिक लामा दिन्थिगिरि...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSymbol Label value.text]
en: S~pecial Character...
brx: जुनिया हांखो...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewDataSourceBrowser Label value.text]
en: ~Data Sources
brx: ~डाटा फुंखाफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MenuBarVisible Label value.text]
en: Menu On/Off
brx: मेनु खेव/बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroRecorder Label value.text]
en: Record Macro
brx: मेक्र' रेकर्ड खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StopRecording Label value.text]
en: Stop Recording
brx: रेकर्डिं थादनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsPDF Label value.text]
en: E-mail as P~DF...
brx: P~DF बादि इ-मेइल...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF Label value.text]
en: Export as P~DF...
brx: P~DF बादि दैथाय हर...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureDialog Label value.text]
en: ~Customize...
brx: ~पसन्द खालामना माव...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF Label value.text]
en: Export Directly as PDF
brx: PDF बादि थोंजोङै दैथाय हर...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBarVisible Label value.text]
en: ~Object Bar
brx: ~मुवा बार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureToolboxVisible Label value.text]
en: Customi~ze...
brx: ~पसन्द खालामना माव...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBarVisible Label value.text]
en: Main ~Toolbar
brx: गाहाय ~टुलबार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBarVisible Label value.text]
en: ~Function Bar
brx: ~हाबाफारि बार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow Label value.text]
en: Input M~ethod Status
brx: इनपुट ~नेमखानथि थाखोमान

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible Label value.text]
en: Optio~n Bar
brx: ~उफ्रा बार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusBarVisible Label value.text]
en: Status ~Bar
brx: थाखो मान~बार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroBarVisible Label value.text]
en: Macro Toolbar On/Off
brx: मेक्र' टुलबार खेव/बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonTaskBarVisible Label value.text]
en: ~Presentation
brx: ~प्रेजेनटेसन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveConfiguration Label value.text]
en: Save configuration
brx: बायजोनि महर थिना दोन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadConfiguration Label value.text]
en: Load Configuration
brx: बायजोनि महर ल'ड खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadBasic Label value.text]
en: Insert BASIC Source
brx: BASIC फुंखा सोसन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBasicAs Label value.text]
en: Save BASIC
brx: BASICखौ थिना दोन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompileBasic Label value.text]
en: Compile
brx: जथाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic Label value.text]
en: Run BASIC
brx: BASIC सालाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepInto Label value.text]
en: Step Into
brx: सिङाव आगान हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOver Label value.text]
en: Step Over
brx: आगान बारहो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop Label value.text]
en: Stop Macro
brx: मेक्र' बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroOrganizer?TabId:short=1 Label value.text]
en: Organize ~Dialogs...
brx: बिबुंथिफोरखौ~सामलाय...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScriptOrganizer Label value.text]
en: ~Organize Macros
brx: ~मेक्र'ज सामलाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunMacro Label value.text]
en: R~un Macro...
brx: मेक्र'~सालाय...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery Label value.text]
en: ~Gallery
brx: गेलारि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelperDialog Label value.text]
en: Help ~Agent
brx: मदत~थान्दै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOut Label value.text]
en: Step Out
brx: आगान बाइजोनि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Config Label value.text]
en: Controls
brx: दबथायनायफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MoreControls Label value.text]
en: More Controls
brx: माखासे दबथायनायफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormDesignTools Label value.text]
en: Form Design
brx: फर्म डिजाइन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pushbutton Label value.text]
en: Push Button
brx: नारनाय बुथाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RadioButton Label value.text]
en: Option Button
brx: उफ्रा बुथाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckBox Label value.text]
en: Check Box
brx: आनजाद नायनाय बाक्सु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Label Label value.text]
en: Label Field
brx: लेबेल फोथार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GroupBox Label value.text]
en: Group Box
brx: हानजा बाक्सु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Edit Label value.text]
en: Text Box
brx: फराय बिजाब बाक्सु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ListBox Label value.text]
en: List Box
brx: फारिलाइ बाक्सु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ComboBox Label value.text]
en: Combo Box
brx: कम्ब' बाक्सु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grid Label value.text]
en: Table Control
brx: फारिलाइ दबथायनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Imagebutton Label value.text]
en: Image Button
brx: मुसुखा बुथाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileControl Label value.text]
en: File Selection
brx: फाइल सायखनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties Label value.text]
en: Con~trol...
brx: ~दबथायनाय...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormProperties Label value.text]
en: For~m...
brx: ~फर्म...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TabDialog Label value.text]
en: Activation Order...
brx: मावथि खालामनाय बिथोन...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstRecord Label value.text]
en: First Record
brx: गिबि फोरमानलाइ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NextRecord Label value.text]
en: Next Record
brx: उननि फोरमानलाइ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevRecord Label value.text]
en: Previous Record
brx: सिगांनि फोरमानलाइ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LastRecord Label value.text]
en: Last Record
brx: जोबथा फोरमानलाइ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRecord Label value.text]
en: New Record
brx: गोदान फोरमानलाइ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRecord Label value.text]
en: Delete Record
brx: फोरमानलाइखौ हुखुमोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AbsoluteRecord Label value.text]
en: Absolute Record
brx: आबुं फोरमानलाइ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField Label value.text]
en: Add Field...
brx: फोथार दाजाब...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecText Label value.text]
en: Record
brx: फोरमानलाइ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecFromText Label value.text]
en: Text -> Record
brx: फराय बिजाब ->फोरमानलाइ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecTotal Label value.text]
en: Total No. of Records
brx: फोरमानलाइफोरनि गासै अनजिमा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSave Label value.text]
en: Save Record
brx: फोरमानलाइखौ थिना दोन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchControlDesignMode Label value.text]
en: Design Mode On/Off
brx: डिजाइन म'ड खेव/बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchXFormsDesignMode Label value.text]
en: Design Mode On/Off
brx: डिजाइन म'ड खेव/बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecUndo Label value.text]
en: Undo: Data entry
brx: आनडु: डाटा हाबनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaint Label value.text]
en: Redraw
brx: फिन सावगारि एर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowFmExplorer Label value.text]
en: Form Navigator...
brx: फर्म लामा दिन्थिगिरि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDataNavigator Label value.text]
en: Data Navigator...
brx: डाटा लामा दिन्थिगिरि...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Window3D Label value.text]
en: ~3D Effects
brx: ~3D जाउनफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Quit Label value.text]
en: E~xit
brx: ~ओंखारलां

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:About Label value.text]
en: A~bout %PRODUCTNAME
brx: %PRODUCTNAME~सोमोन्दै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup Label value.text]
en: P~rinter Settings...
brx: साफायग्रा फजनायफोर...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAll Label value.text]
en: Sa~ve All
brx: गासैबो थिना दोन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Context Label value.text]
en: Current Context
brx: बोहैथि बागै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentTime Label value.text]
en: Current Time
brx: बोहैथि सम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentDate Label value.text]
en: Current Date
brx: बोहैथि अक्ट'

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionVisible Label value.text]
en: Version Visible
brx: भारसन नुनो मोननाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser Label value.text]
en: Item Browser On/Off
brx: आइटेम ब्राउजार खेव/बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DateField Label value.text]
en: Date Field
brx: अक्ट' फोथार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TimeField Label value.text]
en: Time Field
brx: सम फोथार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumericField Label value.text]
en: Numerical Field
brx: अनजिमायारि फोथार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrencyField Label value.text]
en: Currency Field
brx: रां फोथार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview Label value.text]
en: Pa~ge Preview
brx: ~सिगांनि नुथाय बिखं

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PatternField Label value.text]
en: Pattern Field
brx: नुमुना फोथार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenReadOnly Label value.text]
en: Open in Design Mode
brx: डिजाइन म'ड खेव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageControl Label value.text]
en: Image Control
brx: मुसुखा दबथायनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilterSort Label value.text]
en: Remove Filter/Sort
brx: फिल्टार/थाखो रोखोम गैया खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Sortup Label value.text]
en: Sort Ascending
brx: गोजौ फरसे बांनाय थाखो खालामनाय"

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDown Label value.text]
en: Sort Descending
brx: गाहायजों खमाननाय थाखो खालामनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail Label value.text]
en: Document as ~E-mail...
brx: ~E-mail बादि फोरमान बिलाइ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OrderCrit Label value.text]
en: Sort...
brx:  थाखो रोखोम...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FilterCrit Label value.text]
en: Standard Filter...
brx: थाखो मान फिल्टार...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFilter Label value.text]
en: AutoFilter
brx: गावआरि फिल्टार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CountAll Label value.text]
en: Records
brx: फोरमानलाइफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql Label value.text]
en: Run SQL command directly
brx: SQL थोंजोङै बिथोन सालाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaExecuteSql Label value.text]
en: Run Query
brx: सोंनाय सालाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddTable Label value.text]
en: Add Table...
brx: फारिलाइ दाजाब...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFiltered Label value.text]
en: Apply Filter
brx: फ़िल्टार बाहाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Refresh Label value.text]
en: Refresh
brx: गोदान खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSearch Label value.text]
en: Find Record...
brx: फोरमानलाइ मोननाय...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards Label value.text]
en: Wizards On/Off
brx: विझार्डस खेवनाय/बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormattedField Label value.text]
en: Formatted Field
brx: दाथाय फोथार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilter Label value.text]
en: Form-Based Filters
brx: फर्म-बेसट फिल्टारस

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExit Label value.text]
en: Close
brx: बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExecute Label value.text]
en: Apply Form-Based Filter
brx: फर्म-बेसट फिल्टार बाहाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterNavigator Label value.text]
en: Filter Navigation
brx: फिल्टार लामा दिन्थिगिरि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToEdit Label value.text]
en: Replace with Text Box
brx: फराय बिजाब बाक्सुजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToButton Label value.text]
en: Replace with Button
brx: बुथामजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFixed Label value.text]
en: Replace with Label Field
brx: लेबेल फोथारजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToList Label value.text]
en: Replace with List Box
brx: फारिलाइ बाक्सुजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCheckBox Label value.text]
en: Replace with Check Box
brx: आनजाद नायनाय बाक्सुजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToRadio Label value.text]
en: Replace with Radio Button
brx: रेडिअ' बुथामजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToGroup Label value.text]
en: Replace with Group Box
brx: हानजा बाक्सुजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCombo Label value.text]
en: Replace with Combo Box
brx: कम्ब' बाक्सुजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageBtn Label value.text]
en: Replace with Image Button
brx: मुसुखा बुथामजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFileControl Label value.text]
en: Replace with File Selection
brx: फाइल सायखनायजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToDate Label value.text]
en: Replace with Date Field
brx: अक्ट' फोथारजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToTime Label value.text]
en: Replace with Time Field
brx: सम फोथारजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNumeric Label value.text]
en: Replace with Numerical Field
brx: अनजिमायारि फोथारजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCurrency Label value.text]
en: Replace with Currency Field
brx: रां फोथारजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToPattern Label value.text]
en: Replace with Pattern Field
brx: नुमुना फोथारजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageControl Label value.text]
en: Replace with Image Control
brx: मुसुखा दबथायनायजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFormatted Label value.text]
en: Replace with Formatted Field
brx: दाजानाय फोथारजों जायगा सोलाय हो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewFormAsGrid Label value.text]
en: Data source as Table
brx: फारिलाइ बादि डाटा फुंखा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilter Label value.text]
en: Remove Filter
brx: फिल्टार गैया खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoControlFocus Label value.text]
en: Automatic Control Focus
brx: गावनो गाव दबथायनाय फकास

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBrowserExplorer Label value.text]
en: Explorer On/Off
brx: संदानग्रा खेव/बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionToggle Label value.text]
en: Extrusion On/Off
brx: एक्सत्रुसन खेव/बन्द खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltDown Label value.text]
en: Tilt Down
brx: टिल्ट गाहायाव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltUp Label value.text]
en: Tilt Up
brx: टिल्ट सानि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltLeft Label value.text]
en: Tilt Left
brx: टिल्ट आगसि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltRight Label value.text]
en: Tilt Right
brx: टिल्ट आगदा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDirectionFloater Label value.text]
en: Direction
brx: बिथिं

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionLightingFloater Label value.text]
en: Lighting
brx: सोरां होनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionSurfaceFloater Label value.text]
en: Surface
brx: सानि महर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Extrusion3DColor Label value.text]
en: 3D Color
brx: 3D गाब

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepth Label value.text]
en: Extrusion
brx: एक्सत्रुसन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthDialog Label value.text]
en: Extrusion Depth
brx: एक्सत्रुसन गोथौथि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthFloater Label value.text]
en: Depth
brx: गोथौ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowToolbar Label value.text]
en: ~Toolbars
brx: ~आयजें आयला बारफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AvailableToolbars Label value.text]
en: ~Toolbars
brx: ~आयजें आयला बारफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBar Label value.text]
en: Navigation Bar
brx: लामा दिन्थिगिरि बार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPointEnabled Label value.text]
en: Breakpoint Enabled/Disabled
brx: सिफायनाय बिन्दु हाहोनाय/हाहोयै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Signature Label value.text]
en: Digital Signatu~res...
brx: अनजिमायारि ~चहिफोर...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroSignature Label value.text]
en: Digital Signature...
brx: अनजिमायारि चहि...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignLeft Label value.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalCenter Label value.text]
en: Centered
brx: गेजेराव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignRight Label value.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignTop Label value.text]
en: Top
brx: सानि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalCenter Label value.text]
en: Center
brx: गेजेर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignBottom Label value.text]
en: Bottom
brx: सिंथाराव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignJustified Label value.text]
en: Justified
brx: बिजिरनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalDefault Label value.text]
en: Default
brx: खामानिआव उदायै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalDefault Label value.text]
en: Default
brx: खामानिआव उदायै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecentFileList Label value.text]
en: Recent Doc~uments
brx: दानि ~फोरमान बिलाइफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu Label value.text]
en: ~Help
brx: ~मदत

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList Label value.text]
en: ~File
brx: ~फाइल

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectAlign Label value.text]
en: Alignmen~t
brx: ~सारि सारि साजायनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen Label value.text]
en: ~Shapes
brx: ~महरफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan Label value.text]
en: Scan
brx: स्केन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatMenu Label value.text]
en: F~ormat
brx: ~दाथाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectMenu Label value.text]
en: ~Object
brx: ~मुवा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu Label value.text]
en: ~Edit
brx: ~सुजु

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu Label value.text]
en: ~Insert
brx: ~सोसन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu Label value.text]
en: Sen~d
brx: दैथाय हर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacrosMenu Label value.text]
en: ~Macros
brx: ~मेक्र'ज

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GraphicMenu Label value.text]
en: Pict~ure
brx: ~सावगारि

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList Label value.text]
en: ~Window
brx: ~विंडो

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ChangesMenu Label value.text]
en: Chan~ges
brx: ~सोलायनायफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu Label value.text]
en: ~Tools
brx: ~आयजें आयलाफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SpellingMenu Label value.text]
en: ~Spellcheck
brx: ~बानान आनजाद

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:LanguageMenu Label value.text]
en: Language
brx: राव

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu Label value.text]
en: ~View
brx: ~नुथाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolbarsMenu Label value.text]
en: ~Toolbars
brx: ~आयजें आयला बारफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FieldMenu Label value.text]
en: Fiel~ds
brx: ~फोथारफोर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormattingMarkMenu Label value.text]
en: Formatting Mark
brx: दाथाय दानाय दाग

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TransliterateMenu Label value.text]
en: ~Change Case
brx: ~केस सोलाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu Label value.text]
en: ~Group
brx: ~हानजा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu Label value.text]
en: A~rrange
brx: ~साजायनाय

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FlipMenu Label value.text]
en: ~Flip
brx: ~फ्लिप खालाम

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu Label value.text]
en: A~nchor
brx: ~एंकर

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AVMediaPlayer Label value.text]
en: Media Pla~yer
brx: मेडिया ~प्लेयार

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorSettings Label value.text]
en: ~Color
brx: ~गाब

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertHardHyphen Label value.text]
en: Non-br~eaking hyphen
brx: ~सिफाय जायै हाइपेन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertSoftHyphen Label value.text]
en: ~Optional hyphen
brx: ~उफ्रायारि हाइपेन

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertNonBreakingSpace Label value.text]
en: ~Non-breaking space
brx: ~सिफाय जायै जायगा

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertZWSP Label value.text]
en: No-~width optional break
brx: गुवारथि-~उफ्रायारि सिफायनाय गोयै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertZWNBSP Label value.text]
en: No-width no ~break
brx: गुवार -गोयै~सिफायनाय गोयै

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertLRM Label value.text]
en: ~Left-to-right mark
brx: ~आगसि निफ्राय आगदा सिम दाग

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRLM Label value.text]
en: ~Right-to-left mark
brx: ~आगदा निफ्राय आगसि सिम दाग

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
en: 3D-Settings
brx: 3D-फज'नायफोर

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
en: Line and Filling
brx: सारि आरो सुफुंनाय

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar UIName value.text]
en: 3D-Objects
brx: 3D-मुवाफोर

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar UIName value.text]
en: Arrows
brx: थिरफोर

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar UIName value.text]
en: Mode
brx: म'ड

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commontaskbar UIName value.text]
en: Presentation
brx: प्रेजेनटेसन

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar UIName value.text]
en: Connectors
brx: फोनांजाबग्राफोर

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
en: Full Screen
brx: आबुं फैसालि

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar UIName value.text]
en: Circles and Ovals
brx: बेंखनफोर आरो अभेलस

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
en: Text Box Formatting
brx: फराय बिजाब बाक्सु दाथाय दानाय

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
en: Form Filter
brx: फर्म फिल्टार

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
en: Form Navigation
brx: फर्म लामा दिन्थिगिरि

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
en: Form Controls
brx: फर्म दबथायनायफोर

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols UIName value.text]
en: More Controls
brx: माखासे दबथायनायफोर

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
en: Form Design
brx: फर्म डिजाइन

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
en: Fontwork
brx: फन्ट खामानि

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
en: Fontwork Shape
brx: फन्ट खामानि  महर

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
en: Picture
brx: सावगारि

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
en: Graphic Filter
brx: बो सावगारि फिल्टार

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/outlinetoolbar UIName value.text]
en: Outline
brx: सिमा हांखो

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
en: Insert
brx: फज'

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar UIName value.text]
en: Lines
brx: सारिफोर

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
en: Basic Shapes
brx: गुदि महरफोर

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
en: Symbol Shapes
brx: दिन्थिसिन महरफोर

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
en: Block Arrows
brx: गोसोम थिरफोर

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
en: Flowchart
brx: फ्ल'चार्ट

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
en: Callouts
brx: कलआउटस

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
en: Stars and Banners
brx: स्टारस आरो बेनारस

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar UIName value.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/rectanglesbar UIName value.text]
en: Rectangles
brx: आयत दब्लाय

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar UIName value.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewtoolbar UIName value.text]
en: Slide Sorter
brx: स्लाइड थाखो बासिग्रा

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewobjectbar UIName value.text]
en: Slide View
brx: स्लाइड नुथाय

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar UIName value.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
en: Text Formatting
brx: फराय बिजाब दाथाय दानाय

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Drawing
brx: सावगारि एरनाय

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar UIName value.text]
en: Zoom
brx: जुम

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar UIName value.text]
en: Gluepoints
brx: ग्लु बिन्दुफोर

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
en: Edit Points
brx: बिन्दुफोर सुजु

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
en: Standard (Viewing Mode)
brx: थाखो मान (म'ड नायगासिनो दङ)

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
en: Media Playback
brx: मेडिया प्लेबेक

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar UIName value.text]
en: Master View
brx: गाहाय नुथाय

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/MasterPages UIName value.text]
en: Master Pages
brx: गाहाय बिखंफोर

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/Layouts UIName value.text]
en: Layouts
brx: लेआउटस

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/SlideTransitions UIName value.text]
en: Slide Transition
brx: स्लाइड सोलायनाय

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFont Label value.text]
en: ~Fonts...
brx: ~फन्टफोर...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize Label value.text]
en: F~ont Size...
brx: ~फन्टनि महर...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDistance Label value.text]
en: ~Spacing...
brx: ~जायगा लाखिनाय

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeAlignment Label value.text]
en: A~lignment...
brx: सारि सारि साजायनाय...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:RedrawAutomatic Label value.text]
en: ~AutoUpdate Display
brx: ~गावआरि आपडेट दिन्थिफुंनाय

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Symbols Label value.text]
en: Symbols
brx: दिन्थि सिनफोर

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode Label value.text]
en: ~Text Mode
brx: ~फराय बिजाब म'ड

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFormula Label value.text]
en: ~Import Formula...
brx: ~फरमुला लाबो

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow Label value.text]
en: Fit To Window
brx: विंडो सिम गोरोबनाय

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertConfigName Label value.text]
en: Insert Text
brx: फराय बिजाब सोसन

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommand Label value.text]
en: Insert Command
brx: बिथोन सोसन

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyStatus Label value.text]
en: Modified
brx: सोलाय होबाय

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:TextStatus Label value.text]
en: Text Status
brx: फराय बिजाब थाखो मान

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextError Label value.text]
en: Ne~xt Error
brx: ~उननि गोरोन्थि

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevError Label value.text]
en: Pr~evious Error
brx: ~सिगांनि गोरोन्थि

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark Label value.text]
en: ~Next Marker
brx: ~उननि आनजादगिरि

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevMark Label value.text]
en: Previous ~Marker
brx: सिगांनि~आनजादगिरि

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolCatalogue Label value.text]
en: ~Catalog...
brx: ~केटेलग

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Preferences Label value.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label value.text]
en: Z~oom In
brx: ~जुम सिङाव

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut Label value.text]
en: Zoo~m Out
brx: ~जुमनि बायजोआव

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Draw Label value.text]
en: U~pdate
brx: आपडेट खालाम

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Adjust Label value.text]
en: Sho~w All
brx: ~गासैबो दिन्थि

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBox Label value.text]
en: Elements
brx: सायखनाय

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FormelCursor Label value.text]
en: Formula Cursor
brx: फरमुला कार्सर

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Tools
brx: आयजें आयलाफोर

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
en: Full Screen
brx: आबुं फैसालि

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDirect Label value.text]
en: ~New
brx: ~गोदान

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc Label value.text]
en: ~Close
brx: ~बन्द खालाम

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin Label value.text]
en: Close Window
brx: विंडो बन्द खालाम

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Copy Label value.text]
en: ~Copy
brx: ~कपि खालाम

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Cut Label value.text]
en: Cu~t
brx: ~दाननाय

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtendedHelp Label value.text]
en: What's ~This?
brx: ~बेयो मा?

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex Label value.text]
en: %PRODUCTNAME ~Help
brx: %PRODUCTNAME~मदत

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc Label value.text]
en: New Document From Template
brx: टेमप्लेट निफ्राय गोदान फोरमान बिलाइ

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Open Label value.text]
en: ~Open...
brx: ~खेवनाय...

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenUrl Label value.text]
en: Load URL
brx: URL ल'ड खालाम

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Paste Label value.text]
en: ~Paste
brx: ~नांजाब हो

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Print Label value.text]
en: ~Print...
brx: ~साफाय

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup Label value.text]
en: P~rinter Settings...
brx: साफायग्रा फजनायफोर...

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Quit Label value.text]
en: E~xit
brx: ~ओंखारलां

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Save Label value.text]
en: ~Save
brx: ~थिनाय

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs Label value.text]
en: Save ~As...
brx: ~थिनाय बादि

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail Label value.text]
en: Document as ~E-mail...
brx: ~E-mail बादि फोरमान बिलाइ

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDocumentProperties Label value.text]
en: Propert~ies...
brx: ~आखुथायफोर

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu Label value.text]
en: ~Edit
brx: ~सुजु

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu Label value.text]
en: ~Help
brx: ~मदत

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:MacrosMenu Label value.text]
en: ~Macros
brx: ~मेक्र'ज

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList Label value.text]
en: ~File
brx: ~फाइल

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu Label value.text]
en: ~Tools
brx: ~आयजें आयलाफोर

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu Label value.text]
en: ~View
brx: ~नुथाय

[ctx: StartModuleCommands.xcu ..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList Label value.text]
en: ~Window
brx: ~विंडो

[ctx: StartModuleWindowState.xcu ..StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditGlossary Label value.text]
en: AutoTe~xt...
brx: ~गावआरि फराय बिजाब...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout Label value.text]
en: ~Print Layout
brx: ~लेआउट साफाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHeader Label value.text]
en: Insert Header
brx: हेडार सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFooter Label value.text]
en: Insert Footer
brx: फुटार सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandGlossary Label value.text]
en: Run AutoText Entry
brx: गावआरि फराय बिजाब हाबनाय सालाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowHiddenParagraphs Label value.text]
en: ~Hidden Paragraphs
brx: ~एरसोजानाय आनथोरफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertScript Label value.text]
en: S~cript...
brx: ~लिरनाय हांखो...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar Label value.text]
en: Anchor to Character
brx: हांखोसिम एंखर खालाम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar ContextLabel value.text]
en: To ~Character
brx: ~हांखोसिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageOffsetDialog Label value.text]
en: Page Number
brx: बिखंनि अनजिमा

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageHeader Label value.text]
en: He~ader
brx: ~हेडार

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageFooter Label value.text]
en: Foote~r
brx: ~फुटार

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewZoom Label value.text]
en: Preview Zoom
brx: सिगांनि नुथाय जुम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEndnote Label value.text]
en: Insert Endnote Directly
brx: थोंजोङै ए'ण्डन'ट सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberRecognition Label value.text]
en: Number Recognition
brx: अनजिमा सिनायथिनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSection Label value.text]
en: ~Section...
brx: ~बिफान...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMultiIndex Label value.text]
en: ~Indexes and Tables...
brx: ~नायखां बिलाइफोर आरो फारिलाइफोर...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthoritiesEntry Label value.text]
en: ~Bibliography Entry...
brx: ~लेखानि फारिलाइ हाबनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShadowCursor Label value.text]
en: Direct Cursor On/Off
brx: थोंजों कार्सर खेव/बन्द खालाम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartAutoCorrect Label value.text]
en: AutoCorrect
brx: अ'ट'गेबें

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor Label value.text]
en: Font Color
brx: फन्टनि गाब

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllIndexes Label value.text]
en: ~All Indexes and Tables
brx: ~गासैबो नायखां बिलाइफोर आरो फारिलाइफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCurIndex Label value.text]
en: Current ~Index
brx: बोहैथि ~नायखां बिलाइ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveTableOf Label value.text]
en: Delete index
brx: नायखां बिलाइ हुखुमोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode Label value.text]
en: ~Protect Records...
brx: ~फोरमानलाइफोरखौ रैखा खालाम...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllLinks Label value.text]
en: ~Links
brx: ~सोमोन्दोफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges Label value.text]
en: ~Record
brx: ~फोरमानलाइ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges Label value.text]
en: ~Show
brx: ~दिन्थि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPage Label value.text]
en: To Page
brx: बिखं सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking Label value.text]
en: ~Comment...
brx: ~बिबुंथि हो...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAll Label value.text]
en: ~Update All
brx: ~गासैखौबो आपडेट खालाम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEnvelope Label value.text]
en: En~velope...
brx: ~लाइजामनि खाम...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges Label value.text]
en: ~Accept or Reject...
brx: ~आजाव एबा नागार...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurIndex Label value.text]
en: Edit index
brx: नायखां बिलाइ सुजु

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AuthoritiesEntryDialog Label value.text]
en: ~Bibliography Entry...
brx: ~लेखानि फारिलाइ हाबनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCharts Label value.text]
en: All ~Charts
brx: गासै~चार्टफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink Label value.text]
en: H~yperlink
brx: ~हाइपारलिंक...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBookmark Label value.text]
en: Bookmar~k...
brx: ~बुकमार्क...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPara Label value.text]
en: Insert Paragraph
brx: आन्थोर सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBreak Label value.text]
en: Manual ~Break...
brx: मेनुयेल ~सिफायनाय...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label value.text]
en: Insert Column Break
brx: खाम्फा सिफायनाय सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertField Label value.text]
en: ~Other...
brx: ~गुबुन...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDatabaseField Label value.text]
en: Exc~hange Database...
brx: डाटाबेस~सोलाय सोल' खालाम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCaptionDialog Label value.text]
en: Caption...
brx: केप्सन...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnoteDialog Label value.text]
en: Footnote/Endnote~...
brx: फुटन'ट~...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertReferenceField Label value.text]
en: Cross-reference...
brx: क्रस-मखनाय...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg Label value.text]
en: Insert Hyperlink
brx: हाइपारलिंक सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLinebreak Label value.text]
en: Insert Manual Row Break
brx: मेनुयेल सारि सिफायनाय सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectDialog Label value.text]
en: Insert Other Objects
brx: गुबुन मुवाफोर सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagebreak Label value.text]
en: Insert Manual Page Break
brx: मेनुयेल बिखं सिफायनाय सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation Label value.text]
en: Comme~nt
brx: ~सुंद' लिरनाय...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable Label value.text]
en: ~Table...
brx: ~फारिलाइ...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteract Label value.text]
en: Insert Frame Manually
brx: फ्रेम मेनुयेललि सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrame Label value.text]
en: Fra~me...
brx: ~फ्रेम...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry Label value.text]
en: ~Entry...
brx: ~हाबनाय...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteractNoColumns Label value.text]
en: Insert single-column frame manually
brx: मोनसेल'-खाम्फा महर मेनुयेललि सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType Label value.text]
en: Change Anchor
brx: एंखरखौ सोलायहो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage Label value.text]
en: Anchor To Page
brx: बिखं सिम एंखर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage ContextLabel value.text]
en: To P~age
brx: बिखं आव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara Label value.text]
en: Anchor To Paragraph
brx: आन्थोर सिम एंखर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara ContextLabel value.text]
en: To ~Paragraph
brx: ~आन्थोर सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectLayer Label value.text]
en: Change Position
brx: जायगा सोलाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDialog Label value.text]
en: ~Mail Merge...
brx: ~मेइल मारज

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeWizard Label value.text]
en: Mail Merge Wi~zard...
brx: ~मेइल मार्ज विझार्ड...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame Label value.text]
en: Anchor To Frame
brx: महर सिम एंखर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame ContextLabel value.text]
en: To ~Frame
brx: फ्रेम खालामनो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes Label value.text]
en: Text Attributes
brx: फराय बिजाब गुणफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar Label value.text]
en: Anchor as Character
brx: हांखो बादि एंखर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar ContextLabel value.text]
en: As C~haracter
brx: ~हांखो बादि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl Label value.text]
en: Insert
brx: फज'

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl Label value.text]
en: Insert Object
brx: मुवा फज'

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldCtrl Label value.text]
en: Insert Fields
brx: फोथारफोर सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateField Label value.text]
en: ~Date
brx: ~अक्ट'

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewGlobalDoc Label value.text]
en: Create Master ~Document
brx: गाहाय ~फोरमान बिलाइ सोरजि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField Label value.text]
en: ~Time
brx: ~सम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField Label value.text]
en: ~Page Number
brx: ~बिखंनि अनजिमा

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageCountField Label value.text]
en: Page ~Count
brx: बिखं~साननाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTopicField Label value.text]
en: ~Subject
brx: ~आयदा

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitleField Label value.text]
en: T~itle
brx: ~बिमुं

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField Label value.text]
en: ~Author
brx: ~लिरगिरि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnote Label value.text]
en: Insert Footnote/Endnote Directly
brx: फुटन'ट थोंजोङै सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatApply Label value.text]
en: Appl~y
brx: ~बाहायनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OnlineAutoFormat Label value.text]
en: ~While Typing
brx: ~ताइप खालामनाय समाव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StatePageNumber Label value.text]
en: Page Number
brx: बिखंनि अनजिमा

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow Label value.text]
en: Increase Font
brx: फन्ट बाराय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink Label value.text]
en: Reduce Font
brx: फन्ट फिसा खालाम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleName Label value.text]
en: Page Style
brx: बिखं आदब

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDouble Label value.text]
en: Double Underline
brx: मोननै गाहायाव हांखो बोनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatRedlineApply Label value.text]
en: Apply and Edit ~Changes
brx: ~सोलायनायफोरखौ बाहाय आरो सुजु

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionMode Label value.text]
en: Selection Mode
brx: सायखनाय म'ड

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks Label value.text]
en: Hyperlinks Active
brx: मावथि हाइपारलिंक

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript Label value.text]
en: Superscript
brx: सुपारस्किपट

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript Label value.text]
en: Subscript
brx: साबस्किपट

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharLeftSel Label value.text]
en: Select Character Left
brx: आगसिनि हांखोखौ सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharRightSel Label value.text]
en: Select Character Right
brx: आगदानि हांखोखौ सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel Label value.text]
en: Select to Top Line
brx: सानि सारि सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDownSel Label value.text]
en: Select Down
brx: गाहायनि सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfLineSel Label value.text]
en: Select to Begin of Line
brx: सारि जागायनाय सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfLineSel Label value.text]
en: Select to End of Line
brx: सारि जोबनाय सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel Label value.text]
en: Select to Document Begin
brx: फोरमान बिलाइ जागायनो सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel Label value.text]
en: Select to Document End
brx: फोरमान बिलाइ जोबनो सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel Label value.text]
en: Select to Begin of Next Page
brx: उननि बिखं जागायनाय सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel Label value.text]
en: Select to End of Next Page
brx: उननि बिखं जोबनाय सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel Label value.text]
en: Select to Begin of Previous Page
brx: सिगांनि बिखं जागायनाय सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel Label value.text]
en: Select to End of Previous Page
brx: सिगांनि बिखं जोबनाय सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel Label value.text]
en: Select to Page Begin
brx: बिखं जागायनाय सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToStarImpress Label value.text]
en: Outline to ~Presentation
brx: आउटलाइन निफ्राय~ प्रेजेनटेसन सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel Label value.text]
en: Select to Page End
brx: बिखं जोबनाय सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToClipboard Label value.text]
en: Outline to ~Clipboard
brx: बाइजोनि सारि निफ्राय~क्लिपबोर्ड सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical Label value.text]
en: Flip Horizontally
brx: समान्थि बादि फ्लिप

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewHtmlDoc Label value.text]
en: Create ~HTML Document
brx: HTML फोरमान बिलाइ ~सोरजि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel Label value.text]
en: Select to Paragraph Begin
brx: आनथोर जागायनाय सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel Label value.text]
en: Select to Paragraph End
brx: आनथोर जोबनाय सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordRightSel Label value.text]
en: Select to Word Right
brx: आगदा सोदोब सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel Label value.text]
en: Select to Begin of Word
brx: जागायनाय सोदोब सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel Label value.text]
en: Select to Next Sentence
brx: उननि बाथ्रा सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel Label value.text]
en: Select to Previous Sentence
brx: सिगांनि बाथ्रा सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel Label value.text]
en: Select to Previous Page
brx: सिगांनि बिखं सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel Label value.text]
en: Select to Next Page
brx: उननि बिखं सिम सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextRegion Label value.text]
en: To Next Section
brx: उननि बिफान सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevRegion Label value.text]
en: To Previous Section
brx: सिगांनि बिफान सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberFormatDialog Label value.text]
en: Number Format...
brx: अनजिमा दाथाय...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadStyles Label value.text]
en: Load Styles...
brx: आदबफोर ल'ड खालाम...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateAbstract Label value.text]
en: Create A~utoAbstract...
brx: ~गावआरि गुबै राव~ सुजु

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendAbstractToStarImpress Label value.text]
en: AutoAbst~ract to Presentation...
brx: गावआरि ~गुबै राव प्रेजेनटेसन सिम...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BorderDialog Label value.text]
en: Borders
brx: सिमना हांखोफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnDialog Label value.text]
en: Page Columns
brx: बिखं खाम्फाफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundDialog Label value.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथि थानाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog Label value.text]
en: Page Settings
brx: बिखं फजनायफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog ContextLabel value.text]
en: ~Page...
brx: ~बिखं

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatColumns Label value.text]
en: Co~lumns...
brx: ~खाम्फाफोर...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDropcap Label value.text]
en: Drop Caps
brx: गेदेर हांखो ड्रप खालामनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog Label value.text]
en: Frame Properties
brx: फ्रेम आखुथायफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog ContextLabel value.text]
en: Fra~me/Object...
brx: ~फ्रेम...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog Label value.text]
en: Picture...
brx: सावगारि...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog ContextLabel value.text]
en: Pict~ure...
brx: ~सावगारि...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog Label value.text]
en: Ta~ble Properties...
brx: ~फारिलाइ आखुथायफोर...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FootnoteDialog Label value.text]
en: ~Footnotes/Endnotes...
brx: ~फुटन'टस

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOff Label value.text]
en: Wrap Off
brx: खोबसिननाय बन्द

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOn Label value.text]
en: ~Page Wrap
brx: ~बिखं खोबसिननाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTwoPages Label value.text]
en: Page Preview: Two Pages
brx: बिखं सिगांनि नुथाय: मोननै बिखंफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThrough Label value.text]
en: ~Wrap Through
brx: ~खोबसिननाय गेजेरजों

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowMultiplePages Label value.text]
en: Page Preview: Multiple Pages
brx: बिखं सिगांनि नुथाय: गोबां बिखंफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreView Label value.text]
en: Print document
brx: बिखं नुथाय साफाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft Label value.text]
en: Align Left
brx: आगसि फारसे सारियाव लाबो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label value.text]
en: Close Preview
brx: गिबि नुथायखौ बन्द खालाम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight Label value.text]
en: Align Right
brx: आगदा फारसे सारियाव लाबो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter Label value.text]
en: Center Horizontal
brx: समानथि बादि मिरु

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop Label value.text]
en: Align Top
brx: सानि सारियाव लाबो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom Label value.text]
en: Align Bottom
brx: सिंथारनि सारियाव लाबो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCenter Label value.text]
en: Align Vertical Center
brx: थोंगोरै थानाय मिरुनि सारियाव लाबोनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleApply Label value.text]
en: Apply Page Style
brx: बिखं आदब बाहाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FieldDialog Label value.text]
en: F~ields...
brx: फोथारफोर...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LinkDialog Label value.text]
en: Lin~ks...
brx: सोमोन्दोफोर...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableText Label value.text]
en: Te~xt <-> Table...
brx: ~फराय बिजाब<->फारिलाइ...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableToText Label value.text]
en: T~able to Text...
brx: ~फारिलाइ निफ्राय फराय बिजाब सिम...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTextToTable Label value.text]
en: ~Text to Table...
brx: ~फराय बिजाब निफ्राय फारिलाइ सिम...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HeadingRowsRepeat Label value.text]
en: Heading rows repeat
brx: मावफिननाय सारिफोरनि खर'सा

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSort Label value.text]
en: So~rt...
brx: ~थाखो खालाम...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowDialog Label value.text]
en: ~Rows...
brx: ~सारिफोर...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows Label value.text]
en: Insert Row
brx: सारि सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnDialog Label value.text]
en: ~Columns...
brx: ~खाम्फाफोर...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns Label value.text]
en: Insert Column
brx: खाम्फा सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
en: Paste ~Special...
brx: जुनियाखौ नांजाब हो~...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows Label value.text]
en: Delete Row
brx: सारि हुखुमोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows ContextLabel value.text]
en: ~Rows
brx: ~सारि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns Label value.text]
en: Delete Column
brx: खाम्फा हुखुमोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns ContextLabel value.text]
en: ~Columns
brx: ~खाम्फाफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable Label value.text]
en: ~Table
brx: ~फारिलाइ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells Label value.text]
en: Merge Cells
brx: खथासाफोरखौ खौसे खालाम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetRowHeight Label value.text]
en: Row Height...
brx: सारि गोजौथि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetColumnWidth Label value.text]
en: ~Column Width...
brx: ~खाम्फा गुवारथि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OptimizeTable Label value.text]
en: Optimize
brx: आसा खालाम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BulletsAndNumberingDialog Label value.text]
en: ~Bullets and Numbering...
brx: ~बुलेट्स आरो अनजिमा होनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft Label value.text]
en: To Character Left
brx: हांखो आगसि सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexEntryDialog Label value.text]
en: Index Entr~y...
brx: ~नायखां बिलाइ हाबनाय...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight Label value.text]
en: Go Right
brx: आगदाजों थां

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow Label value.text]
en: Select Rows
brx: सारिफोर सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow ContextLabel value.text]
en: ~Rows
brx: ~सारि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell Label value.text]
en: C~ells
brx: ~खथासाफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp Label value.text]
en: To Top Line
brx: सानि सारि सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn Label value.text]
en: Select Column
brx: खाम्फा सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn ContextLabel value.text]
en: ~Columns
brx: ~खाम्फाफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateFields Label value.text]
en: ~Fields
brx: ~फोथारफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable Label value.text]
en: Select Table
brx: फारिलाइ सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable ContextLabel value.text]
en: ~Table
brx: ~फारिलाइ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown Label value.text]
en: To Line Below
brx: सारिनि गाहायाव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine Label value.text]
en: To Line Begin
brx: सारि जागायनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteMacroField Label value.text]
en: Run Macro Field
brx: मेक्र' फोथार सालाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect Label value.text]
en: Protect Cells
brx: खथासाफोर रैखाथि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine Label value.text]
en: To End of Line
brx: सारिनि जोबनायाव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula Label value.text]
en: Fo~rmula
brx: ~फरमुला

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc Label value.text]
en: To Document Begin
brx: फोरमान बिलाइ जागायनाय सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Calc Label value.text]
en: Calculate Table
brx: फारिलाइ साननाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnsetCellsReadOnly Label value.text]
en: Unprotect cells
brx: रैखाथि गैयै खथासाफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc Label value.text]
en: To Document End
brx: फोरमान बिलाइ जोबनाय सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage Label value.text]
en: To Begin of Next Page
brx: उननि बिखंखौ जागायनो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth Label value.text]
en: Optimal Column Width
brx: आसागोनां खाम्फा गुवारथि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpUpThisLevel Label value.text]
en: To Previous Paragraph in Level
brx: लेभेलआव सिगांनि आनथोर सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage Label value.text]
en: To End of Next Page
brx: उननि बिखं जोबनायाव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage Label value.text]
en: To Begin of Previous Page
brx: सिगांनि बिखं जागायनाय सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpDownThisLevel Label value.text]
en: To Next Paragraph in Level
brx: लेभेलआव उननि आनथोर सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp Label value.text]
en: Move Up
brx: साजों लोरि होनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPage Label value.text]
en: To End of Previous Page
brx: सिगांनि बिखं जोबनायाव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown Label value.text]
en: Move Down
brx: गाहायजों लोरिहोनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage Label value.text]
en: To Page Begin
brx: बिखं जागायनाय सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage Label value.text]
en: To Page End
brx: बिखं जोबनाय सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNeutralParagraph Label value.text]
en: Insert Unnumbered Entry
brx: अनजिमा होयै हाबनाय सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveBullets Label value.text]
en: Numbering Off
brx: अनजिमा होनाय बन्द खालाम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight Label value.text]
en: Optimal Row Height
brx: आसागोनां सारि गोजौथि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn Label value.text]
en: To Column Begin
brx: खाम्फा जागायनाय सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfColumn Label value.text]
en: To Column End
brx: खाम्फानि जोबनाय सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUpSubItems Label value.text]
en: Move Up with Subpoints
brx: दालाय बिन्दोजों सायाव दोरोदनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara Label value.text]
en: To Paragraph Begin
brx: आनथोर जागायनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDownSubItems Label value.text]
en: Move Down with Subpoints
brx: दालाय बिन्दोफोरजों गाहायाव दोरोदनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara Label value.text]
en: To Paragraph End
brx: आनथोर जोबनाय सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateInputFields Label value.text]
en: Update Input Fields
brx: इनपुट फोथारफोरखौ आपडेट खालाम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextWord Label value.text]
en: To Word Right
brx: आगदा सोदोब सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevWord Label value.text]
en: To Word Left
brx: आगसि सोदोब सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextSentence Label value.text]
en: To Next Sentence
brx: उननि बाथ्रायाव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOrNoNumber Label value.text]
en: Numbering On/Off
brx: अनजिमा होनाय खेव/बन्द खालाम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevSentence Label value.text]
en: To Previous Sentence
brx: सिगांनि बाथ्रायाव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextInputField Label value.text]
en: To Next Input Field
brx: उननि इनपुट फोथार सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SwBackspace Label value.text]
en: Backspace
brx: उन्थिंनि जायगा

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevInputField Label value.text]
en: To Previous Input Field
brx: सिगांनि इनपुट फोथार सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfSentence Label value.text]
en: Delete to End of Sentence
brx: बाथ्रानि जोबनायखौ हुखुमोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text]
en: Repeat Search
brx: नागिरनायखौ मावफिन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfSentence Label value.text]
en: Delete to Start of Sentence
brx: बाथ्रानि जागायनायखौ हुखुमोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfWord Label value.text]
en: Delete to End of Word
brx: सोदोबनि जोबनायखौ हुखुमोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfWord Label value.text]
en: Delete to Start of Word
brx: सोदोबनि जागायनायखौ हुखुमोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfLine Label value.text]
en: Delete to End of Line
brx: सारिनि जोबनायखौ हुखुमोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfLine Label value.text]
en: Delete to Start of Line
brx: सारिनि जागायनायखौ हुखुमोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfPara Label value.text]
en: Delete to End of Paragraph
brx: आनथोरनि जोबनायखौ हुखुमोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara Label value.text]
en: Delete to Start of Paragraph
brx: आनथोरनि जागायनायखौ हुखुमोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelLine Label value.text]
en: Delete Row
brx: सारि हुखुमोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUp Label value.text]
en: Previous Page
brx: सिगांनि बिखं

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDown Label value.text]
en: Next Page
brx: उननि बिखं

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMultiSelection Label value.text]
en: MultiSelection On
brx: गोबां सायखनाय खेवनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate Label value.text]
en: Page Formatting
brx: बिखं दानाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetExtSelection Label value.text]
en: Extended Selection On
brx: बारायनाय सायखनाय खेवनाव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFootnote Label value.text]
en: Footnote/Endnote~...
brx: फुटन'ट~...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Escape Label value.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShiftBackspace Label value.text]
en: Backspace
brx: उन्थिंनि जायगा

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectWord Label value.text]
en: Select Word
brx: सोदोब सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard Label value.text]
en: Number Format: Standard
brx: अनजिमा दाथाय : थाखोमान

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditRegion Label value.text]
en: ~Sections...
brx: ~बिफानफोर...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference Label value.text]
en: To Reference
brx: मखनाय सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextObject Label value.text]
en: To Next Object
brx: उननि मुवा सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal Label value.text]
en: Number Format: Decimal
brx: अनजिमा दाथाय : दसमिक

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevObject Label value.text]
en: To Previous Object
brx: सिगांनि मुवासिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific Label value.text]
en: Number Format: Exponential
brx: अनजिमा दाथाय : एक्सप'नेन्टसियाल

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextBookmark Label value.text]
en: To Next Bookmark
brx: उननि बुकमार्क सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate Label value.text]
en: Number Format : Date
brx: अनजिमा दाथाय : अक्ट'

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevBookmark Label value.text]
en: To Previous Bookmark
brx: सिगांनि बुकमार्क सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable Label value.text]
en: To Table Begin
brx: फारिलाइ जागायनाय सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetTableProtection Label value.text]
en: Unprotect sheet
brx: रैखाथि गैयै शिट्

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime Label value.text]
en: Number Format: Time
brx: अनजिमा दाथाय : सम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEnd Label value.text]
en: To Table End
brx: फारिलाइ जोबनायाव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency Label value.text]
en: Number Format: Currency
brx: अनजिमा दाथाय : रां

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label value.text]
en: To Next Table
brx: उननि फारिलाइआव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent Label value.text]
en: Number Format: Percent
brx: अनजिमा दाथाय : जौखोन्दो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label value.text]
en: To Previous Table
brx: सिगांनि फारिलाइआव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn Label value.text]
en: To Begin of Next Column
brx: उननि खाम्फाखौ जागायनायाव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapIdeal Label value.text]
en: ~Optimal Page Wrap
brx: ~आसागोनां बिखं खोबसिननाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn Label value.text]
en: To End of Next Column
brx: उननि खाम्फानि जोबनायाव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparent Label value.text]
en: In ~Background
brx: सावगारिनि उनथि थानाय आव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn Label value.text]
en: To Begin of Previous Column
brx: सिगांनि खाम्फाखौ जागायनो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn Label value.text]
en: To Previous Column
brx: सिगांनि खाम्फायाव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop Label value.text]
en: Align to Top of Line
brx: सानि सारियाव लाबोनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteOrAnchor Label value.text]
en: To Footnote Anchor
brx: फुटन'ट एंखर सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowBottom Label value.text]
en: Align to Bottom of Line
brx: सिंथारनि सारिखौ सारियाव लाबो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFootnote Label value.text]
en: To Next Footnote
brx: उननि फुटन'ट आव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalRowCenter Label value.text]
en: Align to Vertical Center of Line
brx: थोंगोरै थानाय मिरुनि सारिखौ सारियाव लाबो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevFootnote Label value.text]
en: To Previous Footnote
brx: सिगांनि फुटन'ट

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharTop Label value.text]
en: Align to Top of Character
brx: सानि हांखो सारियाव लाबो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFrame Label value.text]
en: To Next Frame
brx: उननि महर आव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChainFrames Label value.text]
en: Link Frames
brx: सोमोन्दो महरफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom Label value.text]
en: Align to Bottom of Character
brx: सिंथारनि हांखो सारियाव लाबो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnhainFrames Label value.text]
en: Unlink Frames
brx: सोमोन्दो गैयै महरफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToAnchor Label value.text]
en: Set Cursor To Anchor
brx: कर्सरनिफ्राय एंखरसिम फज

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCharCenter Label value.text]
en: Align to Vertical Center of Character
brx: थोंगोरै थानाय मिरुनि हांखो सारियाव लाबो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart Label value.text]
en: Restart Numbering
brx: अनजिमा होनायखौ फिन जागाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToHeader Label value.text]
en: To Header
brx: हेडार सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapLeft Label value.text]
en: Wrap Left
brx: आगसि खोबसिननाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFooter Label value.text]
en: To Footer
brx: फुटार सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapRight Label value.text]
en: Wrap Right
brx: आगदा खोबसिननाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorOnEvenPages Label value.text]
en: Mirror Object on Even Pages
brx: समान बिखफोराव मुवानि आयना

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexMarkToIndex Label value.text]
en: Index Mark to Index
brx: नायखां बिलाइमार्क निफ्राय नायखां बिलाइ सिम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteArea Label value.text]
en: Edit Footnote/Endnote
brx: फुटन'ट/ए'ण्डन'ट सुजु

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorGraphicOnEvenPages Label value.text]
en: Flip Graphics on Even Pages
brx: समान बिखफोराव बोसावगारिफोर फ्लिप

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly Label value.text]
en: Wrap First Paragraph
brx: गिबि आनथोर खोबसिननाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly ContextLabel value.text]
en: ~First Paragraph
brx: ~गिबि आनथोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns Label value.text]
en: ~Distribute Columns Evenly
brx: ~समानै खाम्फाफोरखौ रानना हो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndentValue Label value.text]
en: Increment Indent Value
brx: इन्डेन्ट बेसेन बांहोनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeRows Label value.text]
en: Distribute Rows Equally
brx: समानै लारिफोरखौ रानना हो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour Label value.text]
en: Wrap Contour On
brx: सिमा हांखो आव खोबसिननाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour ContextLabel value.text]
en: ~Contour
brx: ~सिमा हांखो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndentValue Label value.text]
en: Decrement Indent Value
brx: इन्डेन्ट बेसेन खमायनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeTable Label value.text]
en: Merge Table
brx: फारिलाइ रुगुं

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPara Label value.text]
en: To Previous Paragraph
brx: सिगांनि आनथोराव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop Label value.text]
en: Top
brx: सानि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RowSplit Label value.text]
en: Allow Row to Break Across Pages and Columns
brx: बिखंफोर आरो खाम्फाफोर सारि सिफायनो गनायथि हो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectText Label value.text]
en: Select Paragraph
brx: आनथोर सायखनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPara Label value.text]
en: To Next Paragraph
brx: उननि आनथोराव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter Label value.text]
en: Center ( vertical )
brx: मिरुनि (थोंगोरै थानाय)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextPlacemarker Label value.text]
en: To Next Placeholder
brx: उननि जायगा हमथाग्राआव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom Label value.text]
en: Bottom
brx: सिंथाराव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevPlacemarker Label value.text]
en: To Previous Placeholder
brx: सिगांनि जायगा हमथाग्राआव

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFix Label value.text]
en: Table: Fixed
brx: फारिलाइ: थिखानाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc Label value.text]
en: Directly to Document Begin
brx: थोंजोङै फोरमान बिलाइ जागायनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFixProp Label value.text]
en: Table: Fixed, Proportional
brx: फारिलाइ: थिखानाय, समान रुजुथायारि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshView Label value.text]
en: Restore View
brx: नुथाय गायसनफिन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc Label value.text]
en: Directly to Document End
brx: थोंजोङै फोरमान बिलाइ जोबनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeVariable Label value.text]
en: Table: Variable
brx: फारिलाइ: सोलायस्लु

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap Label value.text]
en: Text Wrap...
brx: फराय बिजाब खोबसिननाय...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap ContextLabel value.text]
en: ~Edit...
brx: ~सुजु

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark Label value.text]
en: Go to Next Index Mark
brx: उननि नायखां बिलाइ मार्क सिम थांनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark Label value.text]
en: Go to Previous Index Mark
brx: सिगांनि नायखां बिलाइ मार्क सिम थांनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoSum Label value.text]
en: Sum
brx: दाजाबगासै

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula Label value.text]
en: Go to next table formula
brx: उननि फारिलाइ फरमुला सिम थां

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevTableFormula Label value.text]
en: Go to previous table formula
brx: सिगांनि फारिलाइ फरमुला सिम थां

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula Label value.text]
en: Go to next faulty table formula
brx: उननि गोरोनथि फारिलाइ फरमुला सिम थां

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevWrongTableFormula Label value.text]
en: Go to previous faulty table formula
brx: सिगांनि गोरोन्थि फारिलाइ फरमुला सिम थां

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTextMode Label value.text]
en: Select Text
brx: फराय बिजाब सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Ruler Label value.text]
en: ~Ruler
brx: ~खुंगिरि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineNumberingDialog Label value.text]
en: ~Line Numbering...
brx: ~सारि अनजिमा खालामनाय...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Graphic Label value.text]
en: Graphics On/Off
brx: बोसावगारिफोर खेव/बन्द खालाम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharColorExt Label value.text]
en: Font Color Fill
brx: फन्ट् गाब सुफुंनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewBounds Label value.text]
en: Te~xt Boundaries
brx: ~फराय बिजाब सिमनाफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog Label value.text]
en: ~Thesaurus...
brx: ~सोदोब बिहुं...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackColor Label value.text]
en: Highlighting
brx: फोसावनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fields Label value.text]
en: Fields
brx: फोथारफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackgroundExt Label value.text]
en: Highlight Fill
brx: मखथाव आबुं

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VRuler Label value.text]
en: Vertical Ruler
brx: थोंगोरै थानाय खुंगिरि

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate Label value.text]
en: ~Hyphenation...
brx: ~बेंन्दों सिन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VScroll Label value.text]
en: Vertical Scroll Bar
brx: थोंगोरै थानाय स्क्रोल बार

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AddAllUnknownWords Label value.text]
en: Add Unknown Words
brx: मोन्थि मोनै सोदोबफोर दाजाब

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HScroll Label value.text]
en: Scroll Horizontal
brx: समानथि महर बादि स्क्रल

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChapterNumberingDialog Label value.text]
en: Outline ~Numbering...
brx: सिमा हांखो ~अनजिमा होनाय...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes Label value.text]
en: ~Nonprinting Characters
brx: ~साफाय जायै हांखोफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDialog Label value.text]
en: So~rt...
brx: ~थाखो खालाम...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Marks Label value.text]
en: Fie~ld Shadings
brx: ~फोथार सायहा खालामनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateSel Label value.text]
en: Calculat~e
brx: ~साननाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fieldnames Label value.text]
en: ~Field Names
brx: ~फोथार मुंफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableBoundaries Label value.text]
en: Table Boundaries
brx: फोरिलाइ सिमनाफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBookview Label value.text]
en: Book Preview
brx: बिजाब गिबि नुथाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveDirectCharFormats Label value.text]
en: Remove Direct Character Formats
brx: थोंजों हांखो दाथायफोरखौ गैया खालाम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS Label value.text]
en: E-mail as ~Microsoft Word...
brx: ~मायक्र'सफ्ट उवार्ड बादि इ-मेइल...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo Label value.text]
en: E-mail as ~OpenDocument Text...
brx: उदां फोरमान बिलाइ फराय बिजाब बादि इ-मेइल...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromWriter Label value.text]
en: ~Open...
brx: ~खेवनाय...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableMenu Label value.text]
en: T~able
brx: फारिलाइ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableInsertMenu Label value.text]
en: ~Insert
brx: ~सोसन

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDeleteMenu Label value.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSelectMenu Label value.text]
en: ~Select
brx: ~सायख

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableAutoFitMenu Label value.text]
en: A~utofit
brx: ~गावआरि गोरोबनाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableConvertMenu Label value.text]
en: ~Convert
brx: ~महर सोलाय हो

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:UpdateMenu Label value.text]
en: ~Update
brx: ~आपडेट खालाम

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:IndexesMenu Label value.text]
en: Inde~xes and Tables
brx: ~फारि बिलाइफोर आरो फारिलाइफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WordCountDialog Label value.text]
en: ~Word Count
brx: ~सोदोब साननाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StylesMenu Label value.text]
en: Styl~es
brx: आदबफोर

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WrapMenu Label value.text]
en: ~Wrap
brx: ~खोबसिननाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AutoFormatMenu Label value.text]
en: AutoCorr~ect
brx: गावआरि~ दाथाय

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectionModeMenu Label value.text]
en: Selection Mode
brx: सायखनाय म'ड

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SaveGraphic Label value.text]
en: Save Graphics...
brx: बोसावगारि थिना दोन...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ContinueNumbering Label value.text]
en: Continue previous numbering
brx: सिगांनि अनजिमा होनाय सालाय लांबाय था

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateForward Label value.text]
en: Forward
brx: सिगांथिं

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
en: Formatting
brx: दाथाय बानायनाय

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Tools
brx: आयजें आयलाफोर

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
en: Bullets and Numbering
brx: बुलेटस आरो अनजिमा होनाय

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
en: Drawing Object Properties
brx: सावगारि एरनाय मुवा आखुथायफोर

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
en: Edit Points
brx: बिन्दुफोर सुजु

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
en: 3D-Settings
brx: 3D-फज'नायफोर

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
en: Text Box Formatting
brx: फराय बिजाब बाक्सु दाथाय दानाय

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
en: Form Filter
brx: फर्म फिल्टार

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
en: Form Navigation
brx: फर्म लामा दिन्थिगिरि

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
en: Form Controls
brx: फर्म दबथायनायफोर

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols UIName value.text]
en: More Controls
brx: माखासे दबथायनायफोर

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
en: Form Design
brx: फर्म डिजाइन

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
en: Full Screen
brx: आबुं फैसालि

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
en: Graphic Filter
brx: बो सावगारि फिल्टार

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
en: Picture
brx: सावगारि

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
en: Insert
brx: फज'

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName value.text]
en: Insert Object
brx: मुवा फज'

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
en: OLE-Object
brx: OLE-मुवा

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
en: Optimize
brx: आसा खालाम

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
en: Page Preview
brx: बिखं सिगांनि नुथाय

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
en: Text Object
brx: फराय बिजाब मुवा

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
en: Standard (Viewing Mode)
brx: थाखो मान (म'ड नायगासिनो दङ)

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
en: Drawing
brx: सावगारि एरनाय

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
en: Media Playback
brx: मेडिया प्लेबेक

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
en: Basic Shapes
brx: गुदि महरफोर

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
en: Block Arrows
brx: गोसोम थिरफोर

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
en: Flowchart
brx: फ्ल'चार्ट

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
en: Stars and Banners
brx: स्टारस आरो बेनारस

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
en: Symbol Shapes
brx: दिन्थिसिन महरफोर

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
en: Callouts
brx: कलआउटस

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
en: Fontwork
brx: फन्ट खामानि

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
en: Fontwork Shape
brx: फन्ट खामानि  महर

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
en: Formatting
brx: दाथाय बानायनाय

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Tools
brx: आयजें आयलाफोर

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
en: Bullets and Numbering
brx: बुलेटस आरो अनजिमा होनाय

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
en: Drawing Object Properties
brx: सावगारि एरनाय मुवा आखुथायफोर

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
en: Edit Points
brx: बिन्दुफोर सुजु

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
en: 3D-Settings
brx: 3D-फज'नायफोर

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
en: Text Box Formatting
brx: फराय बिजाब बाक्सु दाथाय दानाय

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
en: Form Filter
brx: फर्म फिल्टार

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
en: Form Navigation
brx: फर्म लामा दिन्थिगिरि

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
en: Form Controls
brx: फर्म दबथायनायफोर

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols UIName value.text]
en: More Controls
brx: माखासे दबथायनायफोर

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
en: Form Design
brx: फर्म डिजाइन

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
en: Full Screen
brx: आबुं फैसालि

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
en: Graphic Filter
brx: बो सावगारि फिल्टार

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
en: Picture
brx: सावगारि

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
en: Insert
brx: फज'

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
en: OLE-Object
brx: OLE-मुवा

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
en: Optimize
brx: आसा खालाम

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
en: Page Preview
brx: बिखं सिगांनि नुथाय

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
en: Text Object
brx: फराय बिजाब मुवा

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
en: Standard (Viewing Mode)
brx: थाखो मान (म'ड नायगासिनो दङ)

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
en: Drawing
brx: सावगारि एरनाय

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
en: Media Playback
brx: मेडिया प्लेबेक

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
en: Basic Shapes
brx: गुदि महरफोर

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
en: Block Arrows
brx: गोसोम थिरफोर

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
en: Flowchart
brx: फ्ल'चार्ट

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
en: Stars and Banners
brx: स्टारस आरो बेनारस

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
en: Symbol Shapes
brx: दिन्थिसिन महरफोर

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
en: Callouts
brx: कलआउटस

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
en: Fontwork
brx: फन्ट खामानि

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
en: Fontwork Shape
brx: फन्ट खामानि  महर

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
en: Formatting
brx: दाथाय बानायनाय

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Tools
brx: आयजें आयलाफोर

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
en: Bullets and Numbering
brx: बुलेटस आरो अनजिमा होनाय

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
en: Drawing Object Properties
brx: सावगारि एरनाय मुवा आखुथायफोर

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
en: Edit Points
brx: बिन्दुफोर सुजु

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
en: 3D-Settings
brx: 3D-फज'नायफोर

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
en: Text Box Formatting
brx: फराय बिजाब बाक्सु दाथाय दानाय

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
en: Form Filter
brx: फर्म फिल्टार

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
en: Form Navigation
brx: फर्म लामा दिन्थिगिरि

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
en: Form Controls
brx: फर्म दबथायनायफोर

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols UIName value.text]
en: More Controls
brx: माखासे दबथायनायफोर

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
en: Form Design
brx: फर्म डिजाइन

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
en: Full Screen
brx: आबुं फैसालि

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
en: Graphic Filter
brx: बो सावगारि फिल्टार

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
en: Picture
brx: सावगारि

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
en: Insert
brx: फज'

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName value.text]
en: Insert Object
brx: मुवा फज'

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
en: OLE-Object
brx: OLE-मुवा

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
en: Page Preview
brx: बिखं सिगांनि नुथाय

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
en: Text Object
brx: फराय बिजाब मुवा

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
en: Standard (Viewing Mode)
brx: थाखो मान (म'ड नायगासिनो दङ)

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
en: Drawing
brx: सावगारि एरनाय

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
en: Media Playback
brx: मेडिया प्लेबेक

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
en: Basic Shapes
brx: गुदि महरफोर

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
en: Block Arrows
brx: गोसोम थिरफोर

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
en: Flowchart
brx: फ्ल'चार्ट

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
en: Stars and Banners
brx: स्टारस आरो बेनारस

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
en: Symbol Shapes
brx: दिन्थिसिन महरफोर

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
en: Callouts
brx: कलआउटस

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
en: Fontwork
brx: फन्ट खामानि

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
en: Fontwork Shape
brx: फन्ट खामानि  महर

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
en: Formatting
brx: दाथाय बानायनाय

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Tools
brx: आयजें आयलाफोर

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
en: OLE-Object
brx: OLE-मुवा

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
en: Picture
brx: सावगारि

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
en: Text Object
brx: फराय बिजाब मुवा

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
en: Drawing Object Properties
brx: सावगारि एरनाय मुवा आखुथायफोर

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
en: Edit Points
brx: बिन्दुफोर सुजु

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
en: Fontwork
brx: फन्ट खामानि

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
en: Fontwork Shape
brx: फन्ट खामानि  महर

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
en: Text Box Formatting
brx: फराय बिजाब बाक्सु दाथाय दानाय

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
en: Form Filter
brx: फर्म फिल्टार

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
en: Form Navigation
brx: फर्म लामा दिन्थिगिरि

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
en: Form Controls
brx: फर्म दबथायनायफोर

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols UIName value.text]
en: More Controls
brx: माखासे दबथायनायफोर

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
en: Form Design
brx: फर्म डिजाइन

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
en: Full Screen
brx: आबुं फैसालि

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
en: Graphic Filter
brx: बो सावगारि फिल्टार

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
en: Insert
brx: फज'

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
en: Bullets and Numbering
brx: बुलेटस आरो अनजिमा होनाय

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
en: Page Preview
brx: बिखं सिगांनि नुथाय

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
en: Standard (Viewing Mode)
brx: थाखो मान (म'ड नायगासिनो दङ)

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
en: Media Playback
brx: मेडिया प्लेबेक

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
en: Basic Shapes
brx: गुदि महरफोर

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
en: Block Arrows
brx: गोसोम थिरफोर

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
en: Flowchart
brx: फ्ल'चार्ट

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
en: Stars and Banners
brx: स्टारस आरो बेनारस

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
en: Symbol Shapes
brx: दिन्थिसिन महरफोर

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
en: Callouts
brx: कलआउटस

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
en: Formatting
brx: दाथाय बानायनाय

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Tools
brx: आयजें आयलाफोर

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
en: Bullets and Numbering
brx: बुलेटस आरो अनजिमा होनाय

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
en: Drawing Object Properties
brx: सावगारि एरनाय मुवा आखुथायफोर

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
en: Edit Points
brx: बिन्दुफोर सुजु

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
en: 3D-Settings
brx: 3D-फज'नायफोर

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
en: Text Box Formatting
brx: फराय बिजाब बाक्सु दाथाय दानाय

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
en: Form Filter
brx: फर्म फिल्टार

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
en: Form Navigation
brx: फर्म लामा दिन्थिगिरि

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
en: Form Controls
brx: फर्म दबथायनायफोर

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols UIName value.text]
en: More Controls
brx: माखासे दबथायनायफोर

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
en: Form Design
brx: फर्म डिजाइन

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
en: Full Screen
brx: आबुं फैसालि

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
en: Graphic Filter
brx: बो सावगारि फिल्टार

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
en: Picture
brx: सावगारि

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
en: Insert
brx: फज'

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
en: OLE-Object
brx: OLE-मुवा

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
en: Optimize
brx: आसा खालाम

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
en: Page Preview
brx: बिखं सिगांनि नुथाय

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
en: Text Object
brx: फराय बिजाब मुवा

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
en: Standard (Viewing Mode)
brx: थाखो मान (म'ड नायगासिनो दङ)

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
en: Drawing
brx: सावगारि एरनाय

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
en: Media Playback
brx: मेडिया प्लेबेक

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
en: Basic Shapes
brx: गुदि महरफोर

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
en: Block Arrows
brx: गोसोम थिरफोर

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
en: Flowchart
brx: फ्ल'चार्ट

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
en: Stars and Banners
brx: स्टारस आरो बेनारस

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
en: Symbol Shapes
brx: दिन्थिसिन महरफोर

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
en: Callouts
brx: कलआउटस

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
en: Fontwork
brx: फन्ट खामानि

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
en: Fontwork Shape
brx: फन्ट खामानि  महर

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
en: Formatting
brx: दाथाय बानायनाय

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
en: Tools
brx: आयजें आयलाफोर

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
en: Bullets and Numbering
brx: बुलेटस आरो अनजिमा होनाय

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
en: Drawing Object Properties
brx: सावगारि एरनाय मुवा आखुथायफोर

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
en: Edit Points
brx: बिन्दुफोर सुजु

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
en: 3D-Settings
brx: 3D-फज'नायफोर

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
en: Text Box Formatting
brx: फराय बिजाब बाक्सु दाथाय दानाय

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
en: Form Filter
brx: फर्म फिल्टार

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
en: Form Navigation
brx: फर्म लामा दिन्थिगिरि

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
en: Form Controls
brx: फर्म दबथायनायफोर

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols UIName value.text]
en: More Controls
brx: माखासे दबथायनायफोर

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
en: Form Design
brx: फर्म डिजाइन

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
en: Full Screen
brx: आबुं फैसालि

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
en: Graphic Filter
brx: बो सावगारि फिल्टार

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
en: Picture
brx: सावगारि

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
en: Insert
brx: फज'

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName value.text]
en: Insert Object
brx: मुवा फज'

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
en: OLE-Object
brx: OLE-मुवा

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
en: Optimize
brx: आसा खालाम

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
en: Page Preview
brx: बिखं सिगांनि नुथाय

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
en: Text Object
brx: फराय बिजाब मुवा

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
en: Standard (Viewing Mode)
brx: थाखो मान (म'ड नायगासिनो दङ)

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
en: Drawing
brx: सावगारि एरनाय

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
en: Media Playback
brx: मेडिया प्लेबेक

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
en: Basic Shapes
brx: गुदि महरफोर

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
en: Block Arrows
brx: गोसोम थिरफोर

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
en: Flowchart
brx: फ्ल'चार्ट

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
en: Stars and Banners
brx: स्टारस आरो बेनारस

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
en: Symbol Shapes
brx: दिन्थिसिन महरफोर

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
en: Callouts
brx: कलआउटस

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
en: Fontwork
brx: फन्ट खामानि

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
en: Fontwork Shape
brx: फन्ट खामानि  महर

[ctx: padialog.src RID_PADIALOG RID_PA_FL_PRINTERS fixedline.text]
en: Installed ~printers
brx: ~साफायग्राफोरा गायसनबाय

[ctx: padialog.src RID_PADIALOG RID_PA_TXT_COMMAND fixedtext.text]
en: Command:
brx: बिथोन:

[ctx: padialog.src RID_PADIALOG RID_PA_TXT_DRIVER fixedtext.text]
en: Driver:
brx: सालायग्रा:

[ctx: padialog.src RID_PADIALOG RID_PA_TXT_LOCATION fixedtext.text]
en: Location:
brx: जायगा:

[ctx: padialog.src RID_PADIALOG RID_PA_TXT_COMMENT fixedtext.text]
en: Comment:
brx: बिबुंथि:

[ctx: padialog.src RID_PADIALOG RID_PA_BTN_CONF pushbutton.text]
en: Properties...
brx: आखुथायफोर...

[ctx: padialog.src RID_PADIALOG RID_PA_BTN_RENAME pushbutton.text]
en: R~ename...
brx: ~फिन मुं हो...

[ctx: padialog.src RID_PADIALOG RID_PA_BTN_STD pushbutton.text]
en: ~Default
brx: ~खामानिआव उदायै जानाय

[ctx: padialog.src RID_PADIALOG RID_PA_BTN_DEL pushbutton.text]
en: Remo~ve...
brx: ~गैया खालाम...

[ctx: padialog.src RID_PADIALOG RID_PA_TESTPAGE pushbutton.text]
en: Test ~Page
brx: आनजाद~ बिखं

[ctx: padialog.src RID_PADIALOG RID_PA_BTN_ADD pushbutton.text]
en: New Printer...
brx: गोदान साफायग्रा..

[ctx: padialog.src RID_PADIALOG RID_PA_STR_DEFPRT string.text]
en: Default printer
brx: खामानिआव उदायै साफायग्रा

[ctx: padialog.src RID_PADIALOG RID_PA_STR_RENAME string.text]
en: Rename
brx: फिन मुं हो

[ctx: padialog.src RID_PADIALOG modaldialog.text]
en: Printer Administration
brx: साफायग्रा खुंथाय

[ctx: padialog.src RID_ERR_NOPRINTER string.text]
en: Could not open printer %s.
brx:  %s साफायग्रा खेवनो हायै.

[ctx: padialog.src RID_QRY_PRTNAME string.text]
en: ~New printer name
brx: ~ गोदान साफायग्रा मुं

[ctx: padialog.src RID_TXT_TESTPAGE_MODEL string.text]
en: Model
brx: नुमुना

[ctx: padialog.src RID_TXT_TESTPAGE_NAME string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: padialog.src RID_TXT_TESTPAGE_COMMENT string.text]
en: Comment
brx: बिबुंथि

[ctx: padialog.src RID_TXT_TESTPAGE_QUEUE string.text]
en: Queue
brx: सारि

[ctx: padialog.src RID_TXT_TESTPAGE_DATE string.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: padialog.src RID_TXT_TESTPAGE_TIME string.text]
en: Time
brx: सम

[ctx: padialog.src RID_BXT_TESTPAGE string.text]
en: Test page
brx: आनजाद बिखं

[ctx: padialog.src RID_BXT_ENVIRONMENT string.text]
en: Wrong environment
brx: गोरोनथि आबहावा

[ctx: padialog.src RID_YOU_SURE string.text]
en: Are you sure ?
brx: नोंथाङा रोखा नंगौना ?

[ctx: padialog.src RID_PROGRESS_DLG RID_PROGRESS_PROGRESS_TXT fixedtext.text]
en: Progress
brx: जौगानाय

[ctx: padialog.src RID_PROGRESS_DLG modelessdialog.text]
en: Please wait
brx: अननानै नेथ.

[ctx: padialog.src RID_PPDIMPORT_DLG RID_PPDIMP_GROUP_PATH fixedline.text]
en: Dri~ver directory
brx: ~सालायगिरि डिरेकटरि

[ctx: padialog.src RID_PPDIMPORT_DLG RID_PPDIMP_TXT_PATH fixedtext.text]
en: Please select the driver directory.
brx: अननानै सालायगिरि डिरेकटरि सायख।

[ctx: padialog.src RID_PPDIMPORT_DLG RID_PPDIMP_BTN_SEARCH pushbutton.text]
en: Browse...
brx: ब्राऊज...

[ctx: padialog.src RID_PPDIMPORT_DLG RID_PPDIMP_GROUP_DRIVER fixedline.text]
en: ~Selection of drivers
brx: ~ सालायग्राफोरनि सायखनाय

[ctx: padialog.src RID_PPDIMPORT_DLG RID_PPDIMP_TXT_DRIVER fixedtext.text]
en: Please select the drivers to install and press "%s".
brx: अननानै गायसननो थाखाय सालायगिरि फोरखौ सायख आरो "%s"नारसिनना हो.

[ctx: padialog.src RID_PPDIMPORT_DLG RID_PPDIMP_STR_LOADINGPPD string.text]
en: Searching for drivers
brx: सालायग्रा फोरनि थाखाय नागिरनाय।

[ctx: padialog.src RID_PPDIMPORT_DLG modaldialog.text]
en: Driver Installation
brx: सालायग्रा गायसननाय

[ctx: padialog.src RID_QUERY_REMOVEDRIVER string.text]
en: Do you really want to remove the driver "%s"?
brx: नोंथाङा थारैनो "%s" सालायग्राखौ गैया खालामनो सानो नामा?

[ctx: padialog.src RID_QUERY_REMOVEPRINTER string.text]
en: Do you really want to remove this printer ?
brx: नोंथाङा थारैनो बे साफायग्राखौ गैया खालामनो सानो नामा ?

[ctx: padialog.src RID_QUERY_DRIVERUSED string.text]
en: There are still printers using the driver "%s". Do you really want to remove it? The corresponding printers will also be removed.
brx: "%s" दासिमबो साफायग्राफोरा सालायगिरिखौ बाहाय गासिनो दङ। नोंथाङा बेखौ थारैनो गैया खालामनो सानो नामा? सोमोन्दो गोनां साफायग्रा फोरखौबो गैया खालाम जागोन।

[ctx: padialog.src RID_ERR_REMOVESGENPRT string.text]
en: The driver "%s" is always needed and can therefore not be removed.
brx:  "%s"सालायगिरिखौ अरायबो गोनांथि जायो आरो बेखायनो गैया खालमनो हाया।

[ctx: padialog.src RID_ERR_REMOVEDRIVERFAILED string.text]
en: The driver "%s1" could not be removed. It was not possible to remove the file
    
    %s2.
brx: सालायग्रा "%s1"खौ गैया खालामनो हायाखै। फाइलखौ गैया खालामनो हाथाव नङामोन
    
    %s2.

[ctx: padialog.src RID_ERR_REMOVEDEFAULTDRIVER string.text]
en: The driver "%s" is used by your default printer. Therefore, it cannot be removed.
brx: सालायग्रा"%s"या नोंथांनि खामानिआव उदायै साफायग्राजों बाहाय जायो। बेखायनो, बेखौ गैया खालामनो हाया।

[ctx: padialog.src RID_ERR_PRINTERNOTREMOVEABLE string.text]
en: The printer %s cannot be removed.
brx: %s साफायग्राखौ गैया खालामनो हाया।

[ctx: padialog.src RID_TXT_PRINTERALREADYEXISTS string.text]
en: A printer named "%s" already exists. This printer will not be imported.
brx: मोनसे"%s" साफायग्रा मुङा सिगाङावनो दङ। बे साफायग्राखौ लाबोनो नाङा।

[ctx: padialog.src RID_TXT_PRINTERWITHOUTCOMMAND string.text]
en: The printer "%s" has no valid configuration and, therefore, cannot be imported.
brx: साफायग्रा"%s"या बाहाय जाथाव महर नङा आरो, बेखायनो, लाबोनो हानाय नङा.

[ctx: padialog.src RID_TXT_DRIVERDOESNOTEXIST string.text]
en: The driver for the printer "%s1" (%s2) is not installed. Therefore the printer cannot be imported.
brx:  "%s1"(%s2) साफायग्रानि थाखाय सालायगिरिखौ गायसननो जायाखै। बेखायनो साफायग्राखौ लाबोनो हानाय नङा।

[ctx: padialog.src RID_TXT_PRINTERADDFAILED string.text]
en: The printer "%s" could not be added.
brx: साफायग्रा"%s"खौ दाजाब देरनो हायाखै

[ctx: padialog.src RID_ADD_PRINTER_DIALOG RID_ADDP_BTN_FINISH okbutton.text]
en: ~Finish
brx: ~ जोबनाय

[ctx: padialog.src RID_ADD_PRINTER_DIALOG RID_ADDP_BTN_NEXT pushbutton.text]
en: ~Next >>
brx: ~ उननि >>

[ctx: padialog.src RID_ADD_PRINTER_DIALOG RID_ADDP_BTN_PREV pushbutton.text]
en: << ~Back
brx: <<  ~उनथिं

[ctx: padialog.src RID_ADD_PRINTER_DIALOG modaldialog.text]
en: Add Printer
brx: साफायग्रा दाजाब

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER RID_ADDP_STR_TITLE string.text]
en: Choose a driver
brx: सासे सालायगिरि सायख

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER RID_ADDP_CHDRV_TXT_DRIVER fixedtext.text]
en: Please select a s~uitable driver.
brx: अननानै मोनसे गोरोबथाव सालायगिरि सायख।

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER RID_ADDP_CHDRV_BTN_ADD pushbutton.text]
en: ~Import...
brx: ~गुबुननिफ्राय लाबो

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER RID_ADDP_CHDRV_BTN_REMOVE pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER RID_ADDP_CHDRV_STR_REMOVE string.text]
en: Delete driver
brx: सालायग्राखौ हुखुमोर

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV RID_ADDP_STR_TITLE string.text]
en: Choose a device type
brx: मोनसे आदब खायदा रोखोम सायख।

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV RID_ADDP_CHDEV_TXT_OVER fixedtext.text]
en: Do you want to
brx: नोंथाङा लुबैयो नामा

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV RID_ADDP_CHDEV_BTN_PRINTER radiobutton.text]
en: Add a ~printer
brx: ~मोनसे साफायग्रा दाजाब

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV RID_ADDP_CHDEV_BTN_FAX radiobutton.text]
en: Connect a fa~x device
brx: मोनसे फेक्स आदब खायदा फोनांजाब।

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV RID_ADDP_CHDEV_BTN_PDF radiobutton.text]
en: Connect a P~DF converter
brx: मोनसे PDF सोलायहोग्रा फोनांजाब।

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV RID_ADDP_CHDEV_BTN_OLD radiobutton.text]
en: ~Import printers from a StarOffice installation
brx: ~ मोनसे स्टारअफिस गायसननाय निफ्राय साफायग्रा लाबो

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_STR_TITLE string.text]
en: Choose a name
brx: मोनसे मुं सायख

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_TXT_NAME fixedtext.text]
en: Please enter a name for the printer.
brx: अननानै साफायग्रानि थाखाय मोनसे मुं सोसन।

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_TXT_FAXNAME fixedtext.text]
en: Please enter a name for the fax connection.
brx: अननानै फेक्स फोनांजाबनि थाखाय मोनसे मुं सोसन।

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_TXT_PDFNAME fixedtext.text]
en: Please enter a name for the PDF connection.
brx: अननानै PDF फोनांजाबनि थाखाय मोनसे मुं सोसन।

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_EDT_FAXNAME edit.text]
en: Fax printer
brx: फेक्स साफायग्रा

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_EDT_PDFNAME edit.text]
en: PDF converter
brx: PDF सोलाय होग्रा

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_BOX_DEFAULT checkbox.text]
en: ~Use as default printer
brx: ~खामानिआव उदायै साफायग्रा बादि बाहाय।

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_BOX_FAXSWALLOW checkbox.text]
en: Remo~ve fax number from output
brx: ~आउटपुट निफ्राय फेक्स अनजिमा गैया खालाम

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_COMMAND RID_ADDP_STR_TITLE string.text]
en: Choose a command line
brx: मोनसे बिथोन सारि सायख।

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_COMMAND RID_ADDP_CMD_TXT_COMMAND fixedtext.text]
en: Please enter a c~ommand line appropriate for this device.
brx: अननानै बे आदब खायदानि थाखाय मोनसे गोरोबनाय बिथोन सारि थि खालाम।

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_COMMAND RID_ADDP_CMD_TXT_PDFDIR fixedtext.text]
en: PDF ~target directory
brx: PDF ~थांखिनाय डिरेकटरि

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_COMMAND RID_ADDP_CMD_BTN_HELP pushbutton.text]
en: ~Help
brx: ~मदत

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_COMMAND RID_ADDP_CMD_STR_PDFHELP string.text]
en: The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, "(TMP)" in the command line is replaced by a temporary file and "(OUTFILE)" in the command line is replaced by the target PDF file name. If "(TMP)" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe).
brx: PDF सोलाय होग्राफोरनि थाखाय बिथोन सारिखौ गाहायनि बादियै खामानिआव बाहायो: मोनफ्रोम फोरमान बिलाइ साफायग्रानि थाखाय, बिथोन सारिनि"(TMP)"आ मोनसे  अरायथा नङै फाइलजों जायगा सोलाय होजायो आरो बिथोन सारिनि"(OUTFILE)"आ थांखिनाय PDF फाइल मुंजों जायगा सोलाय होजायो। जदि "(TMP)" आ बिथोन सारि दङब्ला, प'स्टस्क्रिप्ट क'डआ मोनसे फाइलनि जों, नङाब्ला स्टेनडार इनपुटजों(i.e.मोनसे पाइप बादि) दैथाय हरजागोन।

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_COMMAND RID_ADDP_CMD_STR_FAXHELP string.text]
en: The command line for fax connections is executed as follows: for each fax sent, "(TMP)" in the command line is replaced by a temporary file and "(PHONE)" in the command line is replaced by the fax number. If "(TMP)" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe).
brx: फेक्स फोनांजाबफोरनि थाखाय बिथोन सारिखौ गाहायनि बादियै खामानिआव बाहाय जायो: मोनफ्रोम हरनाय फेक्सनि थाखाय, बिथोन सारिनि"(TMP)" आ मोनसे अरायथा नङै फाइलजों जायगा सोलाय होजायो आरो बिथोन सारिनि"(PHONE)"आ फेक्स अनजिमाजों जायगा सोलाय होजायो। जदि "(TMP)"आ बिथोन सारियाव नुजाथियोब्ला, प'स्टस्क्रिप्ट क'डआ फाइलजों,नङाब्ला स्टेनडार इनपुट(i.e.मोनसे पाइप बादि) महरै दैथाय हरजागोन।

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS RID_ADDP_STR_TITLE string.text]
en: Import printers from old versions
brx: गोजाम भारसनफोर निफ्राय साफायग्राफोरखौ लाबो

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS RID_ADDP_OLD_TXT_PRINTERS fixedtext.text]
en: ~These printers can be imported. Please select the ones you want to import.
brx: ~बेफोर साफायग्राफोरखौ लाबोनो जायो। अननानै नोंथाङा लाबोनो लुबैनाय मोनसेखौ सायख।

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER RID_ADDP_STR_TITLE string.text]
en: Choose a driver
brx: सासे सालायगिरि सायख

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER RID_ADDP_FAXDRV_TXT_DRIVER fixedtext.text]
en: Use the following driver for this fax connection
brx: बे फेक्स फोनांजाबनि थाखाय गाहायनि सालायग्राखौ बाहाय।

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER RID_ADDP_FAXDRV_BTN_DEFAULT radiobutton.text]
en: T~he default driver
brx: ~खामानिआव उदायै सालायग्रा

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER RID_ADDP_FAXDRV_BTN_SELECT radiobutton.text]
en: A speci~fic driver, to adapt the format to another printer
brx: ~मोनसे थि सालायग्रा, गुबुन साफायग्रा बाथायजों गोरोबनो थाखाय

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER RID_ADDP_STR_TITLE string.text]
en: Choose a driver
brx: सासे सालायगिरि सायख

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER RID_ADDP_PDFDRV_TXT_DRIVER fixedtext.text]
en: Use the following driver for this PDF converter
brx: बे PDF सोलाय होग्रानि थाखाय गाहायनि सालायगिरिखौ बाहाय।

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER RID_ADDP_PDFDRV_BTN_DEFAULT radiobutton.text]
en: T~he default driver
brx: ~खामानिआव उदायै सालायग्रा

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER RID_ADDP_PDFDRV_BTN_DIST radiobutton.text]
en: The Adobe D~istiller(tm) driver
brx: एड'ब डिसटिलार (tm) सालायगिरि

[ctx: padialog.src RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER RID_ADDP_PDFDRV_BTN_SELECT radiobutton.text]
en: A spec~ific driver, to adapt the format to another printer
brx: ~मोनसे थि सालायगिरि, गुबुन साफायग्रा बानायजों गोरोबनो थाखाय

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_FONTSUBSTPAGE RID_RTS_FS_ENABLE_BTN checkbox.text]
en: ~Enable font replacement
brx: ~फन्ट जायगा सोलाय होनो हाहोनाय

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_FONTSUBSTPAGE RID_RTS_FS_SUBST_TXT fixedtext.text]
en: Replaced ~fonts
brx: ~फन्टफोर जायगा सोलाय होबाय

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_FONTSUBSTPAGE RID_RTS_FS_ADD_BTN pushbutton.text]
en: ~Add
brx: ~दाजाब

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_FONTSUBSTPAGE RID_RTS_FS_REMOVE_BTN pushbutton.text]
en: ~Remove
brx: ~गैया खालाम

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_FONTSUBSTPAGE RID_RTS_FS_FROM_TXT fixedtext.text]
en: Repla~ce font
brx: फन्ट जायगा सोलाय हो

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_FONTSUBSTPAGE RID_RTS_FS_TO_TXT fixedtext.text]
en: by ~printer font
brx: साफायग्रा फन्ट जों

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_FL_INSTALL fixedline.text]
en: Select command
brx: बिथोन सायख

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PRINTER string.text]
en: Printer
brx: साफायग्रा

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_FAX string.text]
en: Fax
brx: फेक्स

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PDF string.text]
en: PDF converter
brx: PDF सोलाय होग्रा

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_TXT_CONFIGURE fixedtext.text]
en: ~Configure as
brx: ~महर दानाय बादि

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_BOX_SWALLOWFAXNO checkbox.text]
en: ~Fax number will be removed from output
brx: ~फेक्स अनजिमाखौ आउटपुट निफ्राय गैया खालाम जागोन।

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_TXT_PDFDIR fixedtext.text]
en: PDF target directory :
brx:  PDF थांखिनाय डिरेकटरि :

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_TXT_CONNECT fixedtext.text]
en: Command:
brx: बिथोन :

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_FL_DEFAULT fixedline.text]
en: Printer
brx: साफायग्रा

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_BTN_HELP pushbutton.text]
en: ~Help
brx: ~मदत

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_BTN_REMOVE pushbutton.text]
en: ~Remove
brx: ~गैया खालाम

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_STR_PDFHELP string.text]
en: The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, "(TMP)" in the command line is replaced by a temporary file and "(OUTFILE)" in the command line is replaced by the target PDF file name. If "(TMP)" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe).
brx: PDF सोलाय होग्राफोरनि थाखाय बिथोन सारिखौ गाहायनि बादियै खामानिआव बाहायो: मोनफ्रोम फोरमान बिलाइ साफायग्रानि थाखाय, बिथोन सारिनि"(TMP)"आ मोनसे  अरायथा नङै फाइलजों जायगा सोलाय होजायो आरो बिथोन सारिनि"(OUTFILE)"आ थांखिनाय PDF फाइल मुंजों जायगा सोलाय होजायो। जदि "(TMP)" आ बिथोन सारि दङब्ला, प'स्टस्क्रिप्ट क'डआ मोनसे फाइलनि जों, नङाब्ला स्टेनडार इनपुटजों(i.e.मोनसे पाइप बादि) दैथाय हरजागोन।

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_STR_PRINTERHELP string.text]
en: The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line.
brx: साफायग्रा आदब खायदानि थाखाय बिथोन सारिखौ गाहायाव होनाय बादियै खामानियाव बाहायनाय जायो: थिखानाय प'ष्ट स्क्रिप्ट क'डआ बिथोन सारिसिम स्टेनडार्ट इनपुट(i.eमोनसे पाइप बादि)  दैथाय हरजायो

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_STR_FAXHELP string.text]
en: The command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, "(TMP)" in the command line is replaced by a temporary file and "(PHONE)" in the command line is replaced by the fax number. If "(TMP)" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe).
brx: फेक्स आदब खायदाफोरनि थाखाय बिथोन सारिखौ गाहायाव होनाय बादियै खामानियाव बाहायनाय जायो: मोनफ्रोम फेक्स दैथायहरनायनि थाखाय, बिथोन सारिनि"(TMP)"आ मोनसे अरायथा नङै फाइलजों जायगा सोलाय होजायो आरो बिथोन सारिनि "(PHONE)"आ फेक्स अनजिमाजों जायगा सोलाय होजायो। जदि "(TMP)"आ बिथोन सारियाव नुजाथियोब्ला, प'स्टस्क्रिप्ट क'डआ मोनसे फाइलजों दैथाय हरजायो, नङाब्ला बेयो स्टेनडार्ट इनपुट महरै (i.e.मोनसे पाइप बदि) दैथाय हरजागोन।

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_OTHERPAGE RID_RTS_OTHER_LEFTMARGIN_TXT fixedtext.text]
en: ~Left margin
brx: ~आगसि रुगुं

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_OTHERPAGE RID_RTS_OTHER_TOPMARGIN_TXT fixedtext.text]
en: ~Top margin
brx: ~ सानि रुगुं

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_OTHERPAGE RID_RTS_OTHER_RIGHTMARGIN_TXT fixedtext.text]
en: ~Right margin
brx: ~आगदा रुगुं

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_OTHERPAGE RID_RTS_OTHER_BOTTOMMARGIN_TXT fixedtext.text]
en: ~Bottom margin
brx: ~सिंनि रुगुं

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_OTHERPAGE RID_RTS_OTHER_COMMENT_TXT fixedtext.text]
en: ~Comment
brx: ~बिबुंथि

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_OTHERPAGE RID_RTS_OTHER_DEFAULT_BTN pushbutton.text]
en: ~Default
brx: ~खामानिआव उदायै जानाय

[ctx: rtsetup.src RID_TXT_QUERYFAXNUMBER string.text]
en: Please enter the fax number.
brx: अननानै फेक्स अनजिमा सोसन

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_PWDIALOG RID_RTS_PWDIALOG_TXT fixedtext.text]
en: Please enter your authentication data for server %s
brx: अननानै %sसारभारनि थाखाय नोंथांनि गुबै डाटा सोसन।

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_PWDIALOG RID_RTS_PWDIALOG_USER_TXT fixedtext.text]
en: ~User
brx: ~बाहायगिरि

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_PWDIALOG RID_RTS_PWDIALOG_PASS_TXT fixedtext.text]
en: ~Password
brx: ~पासवर्ड

[ctx: rtsetup.src RID_RTS_PWDIALOG modaldialog.text]
en: Authentication request
brx: गुबै खावलायनाय

[ctx: strings.src RID_STR_FIXEDTEXT string.text]
en: Label field
brx: लेबेल फोथार

[ctx: strings.src RID_STR_SHAPE string.text]
en: Shape
brx: महर

[ctx: CondFormat.src WIN_CONDITION.LB_OP 1 stringlist.text]
en: between
brx: मोननैनि गेजेराव

[ctx: CondFormat.src WIN_CONDITION.LB_OP 2 stringlist.text]
en: not between
brx: मोननैनि गेजेराव नङा

[ctx: CondFormat.src WIN_CONDITION.LB_OP 3 stringlist.text]
en: equal to
brx: जों समान

[ctx: CondFormat.src WIN_CONDITION.LB_OP 4 stringlist.text]
en: not equal to
brx: जों समान नङा

[ctx: CondFormat.src WIN_CONDITION.LB_OP 5 stringlist.text]
en: greater than
brx: निख्रुइ देरसिन

[ctx: CondFormat.src WIN_CONDITION.LB_OP 6 stringlist.text]
en: less than
brx: निख्रुइ खम

[ctx: CondFormat.src WIN_CONDITION.LB_OP 7 stringlist.text]
en: greater than or equal to
brx: निख्रुइ देरसिन एबा समान

[ctx: CondFormat.src WIN_CONDITION FT_AND fixedtext.text]
en: and
brx: आरो

[ctx: CondFormat.src WIN_CONDITION CRTL_FORMAT_PREVIEW window.text]
en: Example
brx: बिदिन्थि

[ctx: CondFormat.src RID_CONDFORMAT modaldialog.text]
en: Conditional Formatting
brx: जाहोनारि दाथाय दानाय

[ctx: CondFormat.src STR_COLOR_WHITE string.text]
en: White
brx: गुफुर

[ctx: CondFormat.src STR_CHARCOLOR string.text]
en: Font color
brx: फन्टनि गाब

[ctx: CondFormat.src STR_TRANSPARENT string.text]
en: No Fill
brx: सुफुंनाय गैया

[ctx: CondFormat.src RID_TB_SORTING SID_FM_SORTUP toolboxitem.text]
en: Sort Ascending
brx: गोजौथि बांनाय महरै थाखो खालाम

[ctx: CondFormat.src RID_TB_SORTING SID_FM_SORTDOWN toolboxitem.text]
en: Sort Descending
brx: गाहायजों खमायनाय महरै थाखो खालाम

[ctx: CondFormat.src RID_TB_SORTING SID_ADD_CONTROL_PAIR toolboxitem.text]
en: Insert
brx: सोसन

[ctx: DateTime.src RID_DATETIME_DLG modaldialog.text]
en: Date and Time
brx: अक्ट' आरो सम

[ctx: GroupsSorting.src RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_UP toolboxitem.text]
en: Move up
brx: गोजौआव लां

[ctx: GroupsSorting.src RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_DOWN toolboxitem.text]
en: Move down
brx: गाहायाव लाबो

[ctx: GroupsSorting.src RID_GROUPS_SORTING FL_SEPARATOR3 fixedline.text]
en: Properties
brx: आखुथायफोर

[ctx: GroupsSorting.src RID_GROUPS_SORTING FT_ORDER fixedtext.text]
en: Sorting
brx: थाखो खालामनाय

[ctx: GroupsSorting.src RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST 1 stringlist.text]
en: No
brx: नङा

[ctx: GroupsSorting.src STR_RPT_SORTING string.text]
en: Sort Order
brx: रोखोम बिथोन

[ctx: GroupsSorting.src STR_RPT_YEAR string.text]
en: Year
brx: बोसोर

[ctx: GroupsSorting.src STR_RPT_MONTH string.text]
en: Month
brx: दान

[ctx: GroupsSorting.src STR_RPT_WEEK string.text]
en: Week
brx: हाबथा

[ctx: GroupsSorting.src STR_RPT_DAY string.text]
en: Day
brx: सान

[ctx: GroupsSorting.src STR_RPT_INTERVAL string.text]
en: Interval
brx: जिराय थ'नाय

[ctx: Navigator.src RID_MENU_NAVIGATOR SID_SHOW_PROPERTYBROWSER menuitem.text]
en: Properties...
brx: आखुथायफोर...

[ctx: PageNumber.src RID_PAGENUMBERS FL_MISC fixedline.text]
en: General
brx: सरासनस्रा

[ctx: PageNumber.src RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT 1 stringlist.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: PageNumber.src RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT 3 stringlist.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: dlgpage.src RID_PAGEDIALOG_PAGE tabdialog.text]
en: Page Setup
brx: बिखं फज'नाय

[ctx: dlgpage.src RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_CHAR pageitem.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: dlgpage.src RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_EFFECTS pageitem.text]
en: Font Effects
brx: फन्ट जाउनफोर

[ctx: dlgpage.src RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_TWOLN pageitem.text]
en: Asian Layout
brx: एशियान लेआउट

[ctx: dlgpage.src RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_ALIGNMENT pageitem.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: dlgpage.src RID_PAGEDIALOG_CHAR 1 string.text]
en: Character
brx: हांखो

[ctx: inspection.src RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT string.text]
en: General
brx: सरासनस्रा

[ctx: inspection.src RID_STR_PROPPAGE_DATA string.text]
en: Data
brx: डाटा

[ctx: inspection.src RID_STR_BOOL 2 string.text]
en: Yes
brx: नंगौ

[ctx: inspection.src RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST 2 string.text]
en: Section
brx: बिफान

[ctx: inspection.src RID_STR_FORMULA string.text]
en: Formula
brx: फरमुला

[ctx: inspection.src RID_STR_DATAFIELD string.text]
en: Data field
brx: डाटा फोथार

[ctx: inspection.src RID_STR_FONT string.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: inspection.src RID_STR_MASTERFIELDS string.text]
en: Link master fields
brx: गाहाय फोथारफोरखौ सोमोनदो खालाम

[ctx: inspection.src RID_STR_DETAILFIELDS string.text]
en: Link slave fields
brx: नेहात फोथारफोरखौ सोमोनदो खालाम

[ctx: inspection.src RID_STR_DETAILLABEL string.text]
en: Chart
brx: चार्ट

[ctx: inspection.src RID_STR_AREA string.text]
en: Area
brx: ओनसोल

[ctx: inspection.src RID_STR_PARAADJUST_CONST 1 string.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: inspection.src RID_STR_PARAADJUST_CONST 2 string.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: report.src RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES string.text]
en: No Control marked
brx: जेबो दबथायनाय दाग गैया.

[ctx: report.src RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL string.text]
en: Image Control
brx: मुसुखा दबथायनाय

[ctx: report.src RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT string.text]
en: Label field
brx: लेबेल फोथार

[ctx: report.src RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE string.text]
en: Line
brx: सारि

[ctx: report.src RID_STR_PROPTITLE_SHAPE string.text]
en: Shape
brx: महर

[ctx: report.src RID_STR_PROPTITLE_GROUP string.text]
en: Group
brx: हानजा

[ctx: report.src RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING string.text]
en: Conditional Formatting
brx: जाहोनारि दाथाय दानाय

[ctx: report.src RID_STR_DESIGN_VIEW string.text]
en: Design
brx: डिजाइन

[ctx: report.src STR_RPT_LABEL string.text]
en: ~Report name
brx: ~फोरमायनाय मुं

[ctx: report.src RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU SID_FRAME_UP menuitem.text]
en: Bring ~Forward
brx: सिगाङाव लाबो

[ctx: report.src RID_MENU_REPORT SID_ARRANGEMENU menuitem.text]
en: ~Arrange
brx: ~साजाय

[ctx: report.src RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU SID_SECTION_SHRINK menuitem.text]
en: Shrink
brx: थनथ्र हो

[ctx: report.src RID_MENU_REPORT SID_SHOW_PROPERTYBROWSER menuitem.text]
en: Properties...
brx: आखुथायफोर...

[ctx: report.src RID_STR_FIELDSELECTION string.text]
en: Add field:
brx: फोथार दाजाब:

[ctx: report.src RID_STR_IMPORT_GRAPHIC string.text]
en: Insert graphics
brx: बो सावगारि फज'

[ctx: report.src RID_STR_DELETE string.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: report.src RID_STR_INSERT string.text]
en: Insert
brx: सोसन

[ctx: compiler.src RID_FUNCTION_CATEGORIES 2 string.text]
en: Date&Time
brx: अक्ट' आरो सम

[ctx: compiler.src RID_FUNCTION_CATEGORIES 3 string.text]
en: Financial
brx: रां खानथियारि

[ctx: compiler.src RID_FUNCTION_CATEGORIES 4 string.text]
en: Information
brx: मोनथिहोनाय

[ctx: compiler.src RID_FUNCTION_CATEGORIES 5 string.text]
en: Logical
brx:  बानगोनां

[ctx: compiler.src RID_FUNCTION_CATEGORIES 6 string.text]
en: Mathematical
brx: सानखानथियारि

[ctx: compiler.src RID_FUNCTION_CATEGORIES 7 string.text]
en: Array
brx: एररे

[ctx: compiler.src RID_FUNCTION_CATEGORIES 8 string.text]
en: Statistical
brx: अनजिमा सानथाय

[ctx: compiler.src RID_FUNCTION_CATEGORIES 10 string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: checklistmenu.src RID_POPUP_FILTER STR_MENU_SORT_ASC string.text]
en: Sort Ascending
brx: गोजौथि बांनाय महरै थाखो खालाम

[ctx: checklistmenu.src RID_POPUP_FILTER STR_MENU_SORT_DESC string.text]
en: Sort Descending
brx: गाहायजों खमायनाय महरै थाखो खालाम

[ctx: checklistmenu.src RID_POPUP_FILTER STR_BTN_TOGGLE_ALL string.text]
en: All
brx: गासै

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC 1 stringlist.text]
en: Sum
brx: दाजाबगासै

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC 2 stringlist.text]
en: Count
brx: साननाय

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC 3 stringlist.text]
en: Average
brx: गड़

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC 4 stringlist.text]
en: Max
brx: बांसिन बिबां

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC 5 stringlist.text]
en: Min
brx: एसे बिबां

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC 6 stringlist.text]
en: Product
brx: दिहुनथाय

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC 7 stringlist.text]
en: Count (numbers only)
brx: साननाय(अनजिमाफोरल')

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC 8 stringlist.text]
en: StDev (sample)
brx: StDev (नुमुना)

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC 9 stringlist.text]
en: StDevP (population)
brx: StDevP (सुबुं अनजिमा)

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC 10 stringlist.text]
en: Var (sample)
brx: सोलायस्लु (नुमुना)

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC 11 stringlist.text]
en: VarP (population)
brx:  VarP (सुबुं अनजिमा)

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE RB_DATA_AREA imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र होनाय

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE RB_DEST_AREA imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र होनाय

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE FT_FUNC fixedtext.text]
en: ~Function
brx: ~हाबा हुखा

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE FT_CONSAREAS fixedtext.text]
en: ~Consolidation ranges
brx: ~दाबसेयाव ज' खालामनाय सारिफोर

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE FT_DATA_AREA fixedtext.text]
en: ~Source data range
brx: ~फुंखा डाटा सारि

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE FT_DEST_AREA fixedtext.text]
en: Copy results ~to
brx: कपि ~फिथायफोर सिम

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE BTN_BYROW checkbox.text]
en: ~Row labels
brx: ~सारि  लेबेलफोर

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE BTN_BYCOL checkbox.text]
en: C~olumn labels
brx: ~खाम्फा लेबेलफोर

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE FL_CONSBY fixedline.text]
en: Consolidate by
brx:  दाबसेयाव ज' खालाम नायजों

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE FL_OPTIONS fixedline.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE BTN_REFS checkbox.text]
en: ~Link to source data
brx: ~फुंखा डाटा सिम सोमोनदो

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE BTN_REMOVE pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE BTN_ADD pushbutton.text]
en: ~Add
brx: ~दाजाब

[ctx: consdlg.src RID_SCDLG_CONSOLIDATE modelessdialog.text]
en: Consolidate
brx: दाबसेयाव ज' खालाम

[ctx: dapitype.src RID_SCDLG_DAPISERVICE FT_SERVICE fixedtext.text]
en: ~Service
brx: ~खामानि

[ctx: dapitype.src RID_SCDLG_DAPISERVICE FT_SOURCE fixedtext.text]
en: So~urce
brx: ~फुंखा

[ctx: dapitype.src RID_SCDLG_DAPISERVICE FT_NAME fixedtext.text]
en: ~Name
brx: ~मुं

[ctx: dapitype.src RID_SCDLG_DAPISERVICE FT_USER fixedtext.text]
en: Us~er
brx: ~बाहायगिरि

[ctx: dapitype.src RID_SCDLG_DAPISERVICE FT_PASSWD fixedtext.text]
en: ~Password
brx: ~पासवर्ड

[ctx: dapitype.src RID_SCDLG_DAPISERVICE FL_FRAME fixedline.text]
en: Selection
brx: सायखनाय

[ctx: dapitype.src RID_SCDLG_DAPISERVICE modaldialog.text]
en: External Source
brx: बायजोआरि फुंखा

[ctx: dapitype.src RID_SCDLG_DAPIDATA FT_DATABASE fixedtext.text]
en: ~Database
brx: ~डाटाबेस

[ctx: dapitype.src RID_SCDLG_DAPIDATA FT_OBJECT fixedtext.text]
en: Data so~urce
brx: ~डाटा फुंखा

[ctx: dapitype.src RID_SCDLG_DAPIDATA FT_OBJTYPE fixedtext.text]
en: ~Type
brx: ~रोखोम

[ctx: dapitype.src RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE 1 stringlist.text]
en: Sheet
brx: शिट

[ctx: dapitype.src RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE 2 stringlist.text]
en: Query
brx: सोंनाय

[ctx: dapitype.src RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE 4 stringlist.text]
en: Sql [Native]
brx: Sql [आंगो]

[ctx: dapitype.src RID_SCDLG_DAPIDATA FL_FRAME fixedline.text]
en: Selection
brx: सायखनाय

[ctx: dapitype.src RID_SCDLG_DAPIDATA modaldialog.text]
en: Select Data Source
brx: डाटा फुंखा सायख

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPNUMGROUP FL_START fixedline.text]
en: Start
brx: जागाय

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPNUMGROUP RB_AUTOSTART radiobutton.text]
en: ~Automatically
brx: ~गावनो गाव

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPNUMGROUP RB_MANSTART radiobutton.text]
en: ~Manually at
brx: ~मेनुयेलि आव

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPNUMGROUP FL_END fixedline.text]
en: End
brx: जोबनाय

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPNUMGROUP RB_AUTOEND radiobutton.text]
en: A~utomatically
brx: ~गावनो गाव

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPNUMGROUP RB_MANEND radiobutton.text]
en: Ma~nually at
brx: ~मेनुयेलि आव

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPNUMGROUP FL_BY fixedline.text]
en: ~Group by
brx:  ~हानजा खालामनायजों

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPNUMGROUP modaldialog.text]
en: Grouping
brx: हानजा खालामनाय

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPDATEGROUP FL_START fixedline.text]
en: Start
brx: जागाय

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPDATEGROUP RB_AUTOSTART radiobutton.text]
en: ~Automatically
brx: ~गावनो गाव

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPDATEGROUP RB_MANSTART radiobutton.text]
en: ~Manually at
brx: ~मेनुयेलि आव

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPDATEGROUP FL_END fixedline.text]
en: End
brx: जोबनाय

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPDATEGROUP RB_AUTOEND radiobutton.text]
en: A~utomatically
brx: ~गावनो गाव

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPDATEGROUP RB_MANEND radiobutton.text]
en: Ma~nually at
brx: ~मेनुयेलि आव

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPDATEGROUP FL_BY fixedline.text]
en: Group by
brx: हानजा खालामनायजों

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPDATEGROUP RB_NUMDAYS radiobutton.text]
en: Number of ~days
brx:  ~सानफोरनि अनजिमा

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPDATEGROUP RB_UNITS radiobutton.text]
en: ~Intervals
brx: ~जिरायनायफोर

[ctx: dpgroupdlg.src RID_SCDLG_DPDATEGROUP modaldialog.text]
en: Grouping
brx: हानजा खालामनाय

[ctx: imoptdlg.src RID_SCDLG_IMPORTOPT FT_FIELDSEP fixedtext.text]
en: ~Field delimiter
brx: ~फोथार सिमा थि खालामग्रा

[ctx: imoptdlg.src RID_SCDLG_IMPORTOPT FT_TEXTSEP fixedtext.text]
en: ~Text delimiter
brx: ~फराय बिजाब सिमा थि खालामग्रा

[ctx: imoptdlg.src RID_SCDLG_IMPORTOPT FT_FONT fixedtext.text]
en: ~Character set
brx: ~हांखो फज'नाय

[ctx: imoptdlg.src RID_SCDLG_IMPORTOPT FL_FIELDOPT fixedline.text]
en: Field options
brx: फोथार उफ्राफोर

[ctx: imoptdlg.src RID_SCDLG_IMPORTOPT CB_SAVESHOWN checkbox.text]
en: Save cell content as ~shown
brx: ~दिनथिनाय बादियै खथासा थानाय आयदाखौ थिना दोन

[ctx: imoptdlg.src RID_SCDLG_IMPORTOPT CB_FIXEDWIDTH checkbox.text]
en: Fixed column ~width
brx: ~थिखानाय खाम्फानि गुवारथि

[ctx: imoptdlg.src RID_SCDLG_IMPORTOPT modaldialog.text]
en: Import File
brx: फाइल लाबो

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT FT_PAGE fixedtext.text]
en: Page Fields
brx: बिखं फोथारफोर

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT FT_COL fixedtext.text]
en: Column Fields
brx: खाम्फा फोथारफोर

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT FT_ROW fixedtext.text]
en: Row
    Fields
brx: सारि
     फोथारफोर

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT FT_DATA fixedtext.text]
en: Data Fields
brx: डाटा फोथारफोर

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT STR_SELECT string.text]
en: Selection area
brx: सायखनाय ओनसोल

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT FL_LAYOUT fixedline.text]
en: Layout
brx: लेआउट

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT BTN_REMOVE pushbutton.text]
en: Remove
brx: गैया खालाम

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT BTN_OPTIONS pushbutton.text]
en: Options...
brx: उफ्राफोर...

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT FL_OUTPUT fixedline.text]
en: Result
brx: फिथाय

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT FT_OUTAREA fixedtext.text]
en: Results to
brx: फिथायफोर सिम

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT RB_OUTAREA imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र होनाय

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT BTN_IGNEMPTYROWS checkbox.text]
en: Ignore ~empty rows
brx: ~लांदां सारिफोरखौ नेवसि

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT BTN_DETECTCAT checkbox.text]
en: ~Identify categories
brx: ~थाखोफोरखौ सिनायथि खालाम

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT BTN_TOTALCOL checkbox.text]
en: Total columns
brx: गासै खाम्फाफोर

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT BTN_TOTALROW checkbox.text]
en: ~Total rows
brx: ~गासै सारिफोर

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT BTN_FILTER checkbox.text]
en: ~Add filter
brx: ~फिल्टार दाजाब

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT BTN_DRILLDOWN checkbox.text]
en: Ena~ble drill to details
brx: ~गुवारै ड्रिल हाहोनाय

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT PIVOTSTR_SUM string.text]
en: Sum -
brx: दाजाबगासै -

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT PIVOTSTR_COUNT string.text]
en: Count -
brx: साननाय -

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT PIVOTSTR_AVG string.text]
en: Mean -
brx: ओंथि फोरमाय -

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT PIVOTSTR_MAX string.text]
en: Max -
brx: बांसिन बिबां -

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT PIVOTSTR_MIN string.text]
en: Min -
brx: एसे बिबां-

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT PIVOTSTR_PROD string.text]
en: Product -
brx: दिहुनथाय -

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT PIVOTSTR_COUNT2 string.text]
en: Count -
brx: साननाय -

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT PIVOTSTR_DEV string.text]
en: StDev -
brx: StDev

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT PIVOTSTR_DEV2 string.text]
en: StDevP -
brx: STDEVP

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT PIVOTSTR_VAR string.text]
en: Var -
brx: सोलायस्लु -

[ctx: pivot.src RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT PIVOTSTR_VAR2 string.text]
en: VarP -
brx: VARP

[ctx: pvfundlg.src SCSTR_DPFUNCLISTBOX 1 itemlist.text]
en: Sum
brx: दाजाबगासै

[ctx: pvfundlg.src SCSTR_DPFUNCLISTBOX 2 itemlist.text]
en: Count
brx: साननाय

[ctx: pvfundlg.src SCSTR_DPFUNCLISTBOX 3 itemlist.text]
en: Average
brx: गड़

[ctx: pvfundlg.src SCSTR_DPFUNCLISTBOX 4 itemlist.text]
en: Max
brx: बांसिन बिबां

[ctx: pvfundlg.src SCSTR_DPFUNCLISTBOX 5 itemlist.text]
en: Min
brx: एसे बिबां

[ctx: pvfundlg.src SCSTR_DPFUNCLISTBOX 6 itemlist.text]
en: Product
brx: दिहुनथाय

[ctx: pvfundlg.src SCSTR_DPFUNCLISTBOX 7 itemlist.text]
en: Count (Numbers only)
brx: साननाय (अनजिमाफोरल')

[ctx: pvfundlg.src SCSTR_DPFUNCLISTBOX 8 itemlist.text]
en: StDev (Sample)
brx: StDev (नुमुना)

[ctx: pvfundlg.src SCSTR_DPFUNCLISTBOX 9 itemlist.text]
en: StDevP (Population)
brx: StDevP (सुबुं अनजिमा)

[ctx: pvfundlg.src SCSTR_DPFUNCLISTBOX 10 itemlist.text]
en: Var (Sample)
brx: सोलायस्लु (नुमुना)

[ctx: pvfundlg.src SCSTR_DPFUNCLISTBOX 11 itemlist.text]
en: VarP (Population)
brx: VarP (सुबुं अनजिमा)

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD FL_FUNC fixedline.text]
en: ~Function
brx: ~हाबा हुखा

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD FT_NAMELABEL fixedtext.text]
en: Name:
brx: मुं:

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD FL_DISPLAY fixedline.text]
en: Displayed value
brx: दिन्थिफुंनाय बेसेन

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD FT_TYPE fixedtext.text]
en: ~Type
brx: ~रोखोम

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE 1 stringlist.text]
en: Normal
brx: सरासनस्रा

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE 2 stringlist.text]
en: Difference from
brx: फाराग निफ्राय

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE 3 stringlist.text]
en: % of
brx: नि %

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE 4 stringlist.text]
en: % difference from
brx: %फाराग निफ्राय

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE 5 stringlist.text]
en: Running total in
brx: गासै सालाय लांनायाव

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE 6 stringlist.text]
en: % of row
brx: सारि नि%

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE 7 stringlist.text]
en: % of column
brx: खाम्फा नि%

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE 8 stringlist.text]
en: % of total
brx: गासै नि%

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE 9 stringlist.text]
en: Index
brx: नायखां बिलाइ

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD FT_BASEFIELD fixedtext.text]
en: ~Base field
brx: ~गुदि फोथार

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD FT_BASEITEM fixedtext.text]
en: Ba~se item
brx: ~गुदि आयदा

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_BASEITEM 1 stringlist.text]
en: - previous item -
brx: -आवगायनि आयदा-

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_BASEITEM 2 stringlist.text]
en: - next item -
brx: -उननि आयदा-

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPDATAFIELD modaldialog.text]
en: Data Field
brx: डाटा फोथार

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_PIVOTSUBT RB_NONE radiobutton.text]
en: ~None
brx: ~रावबो नङा

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_PIVOTSUBT RB_AUTO radiobutton.text]
en: ~Automatic
brx: ~गावनो गाव

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_PIVOTSUBT RB_USER radiobutton.text]
en: ~User-defined
brx: ~बाहायगिरि-ओंथि बेखेवनाय

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_PIVOTSUBT FL_FUNC fixedline.text]
en: Subtotals
brx: दाजाबगासै

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_PIVOTSUBT CB_SHOWALL checkbox.text]
en: Show it~ems without data
brx: डाटा गैयाबालानो आयदाफोर दिनथि

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_PIVOTSUBT FT_NAMELABEL fixedtext.text]
en: Name:
brx: मुं:

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_PIVOTSUBT BTN_OPTIONS pushbutton.text]
en: ~Options...
brx: ~उफ्राफोर...

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_PIVOTSUBT modaldialog.text]
en: Data Field
brx: डाटा फोथार

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT FL_SORT_BY fixedline.text]
en: Sort ~by
brx: ~रोखोम जों

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT RB_SORT_ASC radiobutton.text]
en: ~Ascending
brx: ~गोजौआव गाखोनाय

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT RB_SORT_DESC radiobutton.text]
en: ~Descending
brx: ~गोजौनिफ्राय बाख्लायनाय

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT RB_SORT_MAN radiobutton.text]
en: ~Manual
brx: ~मेनुयेल

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT FL_LAYOUT fixedline.text]
en: Display options
brx: उफ्राफोर दिनथिफुं

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT FT_LAYOUT fixedtext.text]
en: ~Layout
brx: ~लेआउट

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT 1 stringlist.text]
en: Tabular layout
brx: टेबुलार लेआउट

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT 2 stringlist.text]
en: Outline layout with subtotals at the top
brx: सानि दाजाबगासैजों सिमा हांखोनि लेआउट

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT 3 stringlist.text]
en: Outline layout with subtotals at the bottom
brx: सिंथारनि दाजागासैजों सिमा हांखोनि लेआउट

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT CB_LAYOUT_EMPTY checkbox.text]
en: ~Empty line after each item
brx: ~मोनफ्रोम आयदानि उनाव लांदां सारि

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT FL_AUTOSHOW fixedline.text]
en: Show automatically
brx: गावनो गाव दिनथि

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT CB_SHOW checkbox.text]
en: ~Show
brx: ~दिनथि

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT FT_SHOW fixedtext.text]
en: items
brx: आयदाफोर

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT FT_SHOW_FROM fixedtext.text]
en: ~From
brx: ~निफ्राय

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_SHOW_FROM 1 stringlist.text]
en: Top
brx: सानि

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_SHOW_FROM 2 stringlist.text]
en: Bottom
brx: सिंथारनि बाहागो

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT FT_SHOW_USING fixedtext.text]
en: ~Using field
brx: ~फोथार बाहायनाय

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT FL_HIDE fixedline.text]
en: Hide i~tems
brx: ~आयदाफोर एसोखोमा

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT FT_HIERARCHY fixedtext.text]
en: Hierarch~y
brx: ~हाइरार्कि

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT modaldialog.text]
en: Data Field Options
brx: डाटा फोथार उफ्राफोर

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL FT_DIMS fixedtext.text]
en: ~Choose the field containing the detail you want to show
brx: ~नोंथाङा दिनथिनो साननाय बादि गुवारै फोथारखौ सायख

[ctx: pvfundlg.src RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL modaldialog.text]
en: Show Detail
brx: रोखायै दिनथि

[ctx: scendlg.src RID_SCDLG_NEWSCENARIO CB_SHOWFRAME checkbox.text]
en: ~Display border
brx: ~सिमा दिनथिफुं

[ctx: scendlg.src RID_SCDLG_NEWSCENARIO CB_PRINTFRAME checkbox.text]
en: Print border
brx: प्रिन्ट बर्डर

[ctx: scendlg.src RID_SCDLG_NEWSCENARIO CB_TWOWAY checkbox.text]
en: Copy ~back
brx: कपि~उनथिं

[ctx: scendlg.src RID_SCDLG_NEWSCENARIO CB_ATTRIB checkbox.text]
en: Attributes
brx: गुणफोर

[ctx: scendlg.src RID_SCDLG_NEWSCENARIO CB_VALUE checkbox.text]
en: Copy values only
brx: कपि बेसेनफोरल'

[ctx: scendlg.src RID_SCDLG_NEWSCENARIO CB_COPYALL checkbox.text]
en: Copy ~entire sheet
brx: ~गासै शीटखौ कपि खालाम

[ctx: scendlg.src RID_SCDLG_NEWSCENARIO CB_PROTECT checkbox.text]
en: ~Prevent changes
brx: ~सोलायनायफोरखौ होबथा

[ctx: scendlg.src RID_SCDLG_NEWSCENARIO STR_EDIT string.text]
en: Edit Scenario
brx: नुथायखौ सुजु

[ctx: scendlg.src RID_SCDLG_NEWSCENARIO STR_CREATEDBY string.text]
en: Created by
brx: सोरजि जानाय जों

[ctx: scendlg.src RID_SCDLG_NEWSCENARIO STR_ON string.text]
en: on
brx: आव

[ctx: scendlg.src RID_SCDLG_NEWSCENARIO FL_NAME fixedline.text]
en: ~Name of scenario
brx: ~नुथायनि मुं

[ctx: scendlg.src RID_SCDLG_NEWSCENARIO FL_COMMENT fixedline.text]
en: ~Comment
brx: ~बिबुंथि हो

[ctx: scendlg.src RID_SCDLG_NEWSCENARIO FL_OPTIONS fixedline.text]
en: Settings
brx: फज'नायफोर

[ctx: scendlg.src RID_SCDLG_NEWSCENARIO modaldialog.text]
en: Create Scenario
brx: नुथाय सोरजि

[ctx: validate.src TAB_DLG_VALIDATION.1 TP_VALIDATION_VALUES pageitem.text]
en: Criteria
brx: बिजिरनाय खानथि

[ctx: validate.src TAB_DLG_VALIDATION.1 TP_VALIDATION_INPUTHELP pageitem.text]
en: Input Help
brx: इनपुट मदत

[ctx: validate.src TAB_DLG_VALIDATION.1 TP_VALIDATION_ERROR pageitem.text]
en: Error Alert
brx: गोरोनथि सांग्रांथि

[ctx: validate.src TAB_DLG_VALIDATION tabdialog.text]
en: Validity
brx: बाहायथाव

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES FT_ALLOW fixedtext.text]
en: ~Allow
brx: ~गनायथि हो

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW 1 stringlist.text]
en: All values
brx: गासै बेसेनफोर

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW 2 stringlist.text]
en: Whole Numbers
brx: गासै अनजिमाफोर

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW 3 stringlist.text]
en: Decimal
brx: दशमिक

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW 4 stringlist.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW 5 stringlist.text]
en: Time
brx: सम

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW 6 stringlist.text]
en: Cell range
brx: खथासा सारि

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW 7 stringlist.text]
en: List
brx: फारिलाइ

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW 8 stringlist.text]
en: Text length
brx: फराय बिजाब गोलावथि

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES FT_VALUE fixedtext.text]
en: ~Data
brx: ~डाटा

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE 1 stringlist.text]
en: equal
brx: समान

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE 2 stringlist.text]
en: less than
brx: निख्रुइ खम

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE 3 stringlist.text]
en: greater than
brx: निख्रुइ देरसिन

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE 4 stringlist.text]
en: less than or equal
brx: निख्रुइ खम एबा समान

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE 5 stringlist.text]
en: greater than or equal to
brx: निख्रुइ देरसिन एबा समान

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE 6 stringlist.text]
en: not equal
brx: समान नङा

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES FT_MIN fixedtext.text]
en: ~Minimum
brx: ~एसे बिबां

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES FT_MAX fixedtext.text]
en: Ma~ximum
brx: ~बांसिन बिबां

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES TSB_ALLOW_BLANKS checkbox.text]
en: Allow ~blank cells
brx: ~लान्दां खथासाफोरखौ गनायथि हो

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES CB_SHOWLIST checkbox.text]
en: Show selection ~list
brx: सायख जानाय फारिलाइ दिनथि

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES CB_SORTLIST checkbox.text]
en: Sor~t entries ascending
brx: ~ गोजौजों थाखो हाबनायफोर

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_VALUES tabpage.text]
en: Values
brx: बेसेनफोर

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_INPUTHELP TSB_HELP tristatebox.text]
en: ~Show input help when cell is selected
brx: ~खथासा सायख जानाय समाव इनपुट मदतथिखौ दिनथि

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_INPUTHELP FL_CONTENT fixedline.text]
en: Contents
brx: थानाय आयदाफोर

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_INPUTHELP FT_TITLE fixedtext.text]
en: ~Title
brx: बिमुं

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_INPUTHELP FT_INPUTHELP fixedtext.text]
en: ~Input help
brx: ~इनपुट मदत

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_ERROR FL_CONTENT fixedline.text]
en: Contents
brx: थानाय आयदाफोर

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_ERROR TSB_SHOW tristatebox.text]
en: Show error ~message when invalid values are entered
brx: ~बाहाय जाथावै बेसेनफोर हाबहोनाय समाव गोरोनथि रादाब/खौरांखौ दिनथि।

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_ERROR FT_ERROR fixedtext.text]
en: ~Error message
brx: ~गोरोनथि खौरां

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_ERROR FT_TITLE fixedtext.text]
en: ~Title
brx: बिमुं

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_ERROR FT_ACTION fixedtext.text]
en: ~Action
brx: ~हाबा

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION 1 stringlist.text]
en: Stop
brx: थाद'

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION 2 stringlist.text]
en: Warning
brx: सांग्रां

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION 3 stringlist.text]
en: Information
brx: मोनथिहोनाय

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION 4 stringlist.text]
en: Macro
brx: मेक्र'

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_ERROR BTN_SEARCH pushbutton.text]
en: ~Browse...
brx: ~ब्राउज...

[ctx: validate.src TP_VALIDATION_ERROR tabpage.text]
en: Error Alert
brx: गोरोनथि सांग्रांथि

[ctx: tpstat.src RID_SCPAGE_STAT FT_TABLES_LBL fixedtext.text]
en: Number of sheets:
brx: शिटफोरनि अनजिमा:

[ctx: tpstat.src RID_SCPAGE_STAT FT_CELLS_LBL fixedtext.text]
en: Number of cells:
brx: खथासाफोरनि अनजिमा:

[ctx: tpstat.src RID_SCPAGE_STAT FT_PAGES_LBL fixedtext.text]
en: Number of pages:
brx: बिखं फोरनि अनजिमा:

[ctx: tpstat.src RID_SCPAGE_STAT FL_INFO fixedline.text]
en: Document:
brx: फोरमान बिलाइ:

[ctx: drformsh.src MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE SID_FRAME_UP menuitem.text]
en: Bring ~Forward
brx: ~सिगाङाव लाबो

[ctx: drformsh.src MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE SID_FRAME_DOWN menuitem.text]
en: Send Back~ward
brx: ~उनथिं दैथाय हर

[ctx: drformsh.src MN_ARRANGESUB SUBMENU_OBJARRANGE menuitem.text]
en: ~Arrange
brx: ~साजाय

[ctx: drformsh.src MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR SID_ANCHOR_PAGE menuitem.text]
en: To P~age
brx: ~बिखं सिम

[ctx: drformsh.src MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR SID_ANCHOR_CELL menuitem.text]
en: To ~Cell
brx: ~खथासा सिम

[ctx: drformsh.src MN_ANCHORSUB SUBMENU_ANCHOR menuitem.text]
en: An~chor
brx: ~एंखर

[ctx: drformsh.src MN_ALIGNSUB SID_OBJECT_ALIGN menuitem.text]
en: A~lignment
brx: ~सारि सारि साजायनाय

[ctx: drformsh.src RID_POPUP_DRAWFORM string.text]
en: Popup menu for form objects
brx: फर्म मुवाफोरनि थाखाय प'पआप मेनु

[ctx: objdraw.src MN_RESET SID_TEXT_STANDARD menuitem.text]
en: ~Default
brx: ~खामानिआव उदायै

[ctx: objdraw.src MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_STYLE SID_SET_SUPER_SCRIPT menuitem.text]
en: ~Superscript
brx: ~सुपारस्किप्ट

[ctx: objdraw.src MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_STYLE SID_SET_SUB_SCRIPT menuitem.text]
en: S~ubscript
brx: ~साबस्किप्ट

[ctx: objdraw.src MN_TEXT_ATTR RID_MN_FORMAT_STYLE menuitem.text]
en: ~Style
brx: ~आदब

[ctx: objdraw.src MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN SID_ALIGNLEFT menuitem.text]
en: ~Left
brx: ~आगसि

[ctx: objdraw.src MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN SID_ALIGNRIGHT menuitem.text]
en: ~Right
brx: ~आगदा

[ctx: objdraw.src MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN SID_ALIGNCENTERHOR menuitem.text]
en: ~Centered
brx: ~मिरुआव

[ctx: objdraw.src MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN SID_ALIGNBLOCK menuitem.text]
en: ~Justified
brx: ~बिजिरनाय

[ctx: objdraw.src MN_TEXT_ATTR RID_MN_FORMAT_ALGN menuitem.text]
en: ~Alignment
brx: ~सारि सारि साजायनाय

[ctx: objdraw.src MN_TEXT_ATTR RID_MN_FORMAT_LINESPACE menuitem.text]
en: ~Line Spacing
brx: ~सारि जायगा

[ctx: objdraw.src MN_DRWTXTATTR SID_DRAWTEXT_ATTR_DLG menuitem.text]
en: Te~xt...
brx: ~फराय बिजाब...

[ctx: objdraw.src MN_ORIGINALSIZE SID_ORIGINALSIZE menuitem.text]
en: ~Original Size
brx: ~गुबै महर

[ctx: objdraw.src MN_MIRRORSUB.SUBMENU_OBJMIRROR SID_MIRROR_VERTICAL menuitem.text]
en: ~Vertically
brx: ~थोंगोरै

[ctx: objdraw.src MN_MIRRORSUB.SUBMENU_OBJMIRROR SID_MIRROR_HORIZONTAL menuitem.text]
en: ~Horizontal
brx: ~समानथि बादियै

[ctx: objdraw.src MN_MIRRORSUB SUBMENU_OBJMIRROR menuitem.text]
en: ~Flip
brx: ~फ्लिप

[ctx: objdraw.src MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE SID_FRAME_UP menuitem.text]
en: Bring ~Forward
brx: ~सिगाङाव लाबो

[ctx: objdraw.src MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE SID_FRAME_DOWN menuitem.text]
en: Send Back~ward
brx: ~उनथिं दैथाय हर

[ctx: objdraw.src MN_ARRANGESUB SUBMENU_OBJARRANGE menuitem.text]
en: ~Arrange
brx: ~साजाय

[ctx: objdraw.src MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR SID_ANCHOR_PAGE menuitem.text]
en: To P~age
brx: ~बिखं सिम

[ctx: objdraw.src MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR SID_ANCHOR_CELL menuitem.text]
en: To ~Cell
brx: ~खथासा सिम

[ctx: objdraw.src MN_ANCHORSUB SUBMENU_ANCHOR menuitem.text]
en: An~chor
brx: ~एंखर

[ctx: objdraw.src MN_ALIGNSUB SID_OBJECT_ALIGN menuitem.text]
en: A~lignment
brx: ~सारि सारि साजायनाय

[ctx: objdraw.src RID_DRAW_OBJECTBAR string.text]
en: Drawing Object Bar
brx: मुवानि बार सावगारि बोनाय

[ctx: objdraw.src RID_TEXT_TOOLBOX string.text]
en: Text Object Bar
brx: फराय बिजाब मुवानि बार

[ctx: objdraw.src RID_GRAPHIC_OBJECTBAR string.text]
en: Graphics Object Bar
brx: बोसावगारिफोर मुवानि बार

[ctx: objdraw.src RID_POPUP_DRAW string.text]
en: Pop-up menu for drawing objects
brx: सावगारि बोनाय मुवाफोरनि थाखाय प'पआप मेनु

[ctx: objdraw.src RID_POPUP_GRAPHIC RID_POPUP_DRAWTEXT string.text]
en: Pop-up menu for text objects
brx: फराय बिजाब मुवाफोरनि थाखाय प'पआप मेनु

[ctx: dwfunctr.src FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT 1 stringlist.text]
en: Last Used
brx: जोबथा बाहाय जानाय

[ctx: dwfunctr.src FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT 2 stringlist.text]
en: All
brx: गासै

[ctx: dwfunctr.src FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT 3 stringlist.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: dwfunctr.src FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT 4 stringlist.text]
en: Date&Time
brx: अक्ट' आरो सम

[ctx: dwfunctr.src FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT 5 stringlist.text]
en: Financial
brx: रां खानथियारि

[ctx: dwfunctr.src FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT 6 stringlist.text]
en: Information
brx: मोनथिहोनाय

[ctx: dwfunctr.src FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT 7 stringlist.text]
en: Logical
brx:  बानगोनां

[ctx: dwfunctr.src FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT 8 stringlist.text]
en: Mathematical
brx: सानखानथियारि

[ctx: dwfunctr.src FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT 9 stringlist.text]
en: Array
brx: एररे

[ctx: dwfunctr.src FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT 10 stringlist.text]
en: Statistical
brx: अनजिमा सानथाय

[ctx: dwfunctr.src FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT 11 stringlist.text]
en: Spreadsheet
brx: स्प्रेडशिट

[ctx: dwfunctr.src FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT 12 stringlist.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: dwfunctr.src FID_FUNCTION_BOX IMB_INSERT imagebutton.quickhelptext]
en: Insert Function into calculation sheet
brx: साननाय शिटआव हाबाफारिखौ फज'

[ctx: dwfunctr.src FID_FUNCTION_BOX dockingwindow.text]
en: Functions
brx: हाबाफारिफोर

[ctx: acredlin.src RID_POPUP_CHANGES SC_CHANGES_COMMENT menuitem.text]
en: Edit Comment...
brx: बिबुंथि सुजु

[ctx: acredlin.src RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT SC_SORT_ACTION menuitem.text]
en: Action
brx: हाबा

[ctx: acredlin.src RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT SC_SORT_POSITION menuitem.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: acredlin.src RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT SC_SORT_AUTHOR menuitem.text]
en: Author
brx: लिरगिरि

[ctx: acredlin.src RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT SC_SORT_DATE menuitem.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: acredlin.src RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT SC_SORT_COMMENT menuitem.text]
en: Description
brx: बिबेखेवनाय

[ctx: acredlin.src RID_POPUP_CHANGES SC_SUB_SORT menuitem.text]
en: Sorting
brx: थाखो खालामनाय

[ctx: conflictsdlg.src RID_SCDLG_CONFLICTS STR_TITLE_AUTHOR string.text]
en: Author
brx: लिरगिरि

[ctx: conflictsdlg.src RID_SCDLG_CONFLICTS STR_TITLE_DATE string.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: highred.src RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES CB_HIGHLIGHT checkbox.text]
en: ~Show changes in spreadsheet
brx: ~स्प्रेडशीट आव सोलायनायफोरखौ दिनथि

[ctx: highred.src RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES FL_FILTER fixedline.text]
en: Filter settings
brx: फिल्टार फज'नायफोर

[ctx: highred.src RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES CB_HIGHLIGHT_ACCEPT checkbox.text]
en: Show ~accepted changes
brx: ~आजावनाय सोलायनायफोरखौ दिनथि

[ctx: highred.src RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES CB_HIGHLIGHT_REJECT checkbox.text]
en: Show ~rejected changes
brx: नेवसिनाय सोलायनायफोरखौ दिनथि

[ctx: highred.src RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES RB_ASSIGN imagebutton.quickhelptext]
en: Minimize/Maximize
brx: फिसा खालाम/गेदेर खालाम

[ctx: highred.src RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES modelessdialog.text]
en: Show Changes
brx: सोलायनायफोर दिनथि

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR FT_ROW fixedtext.text]
en: Row
brx: सारि

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR ED_ROW numericfield.quickhelptext]
en: Row
brx: सारि

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR FT_COL fixedtext.text]
en: Column
brx: खाम्फा

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR ED_COL spinfield.quickhelptext]
en: Column
brx: खाम्फा

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR LB_DOCUMENTS listbox.quickhelptext]
en: Document
brx: फोरमान बिलाइ

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD IID_DATA toolboxitem.text]
en: Data Range
brx: डाटा सारि

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD IID_UP toolboxitem.text]
en: Start
brx: जागाय

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD IID_DOWN toolboxitem.text]
en: End
brx: जोबनाय

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD IID_ZOOMOUT toolboxitem.text]
en: Contents
brx: थानाय आयदाफोर

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD IID_CHANGEROOT toolboxitem.text]
en: Toggle
brx: ट'गल

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD IID_SCENARIOS toolboxitem.text]
en: Scenarios
brx: नुथायफोर

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD IID_DROPMODE toolboxitem.text]
en: Drag Mode
brx: बोनाय म'ड

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR STR_DRAGMODE string.text]
en: Drag Mode
brx: बोनाय म'ड

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR STR_DISPLAY string.text]
en: Display
brx: दिनथिफुं

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR STR_ACTIVE string.text]
en: active
brx: मावथि

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR STR_NOTACTIVE string.text]
en: inactive
brx: मावथि नङै

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR STR_HIDDEN string.text]
en: hidden
brx: एसोखोमानाय

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR STR_ACTIVEWIN string.text]
en: Active Window
brx: मावथि विंडो

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR STR_QHLP_SCEN_LISTBOX string.text]
en: Scenario Name
brx: नुथाय मुं

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR STR_QHLP_SCEN_COMMENT string.text]
en: Comment
brx: बिबुंथि

[ctx: navipi.src RID_SCDLG_NAVIGATOR window.text]
en: Navigator
brx: लामा दिनथिगिरि

[ctx: navipi.src SCSTR_CONTENT_ROOT string.text]
en: Contents
brx: थानाय आयदाफोर

[ctx: navipi.src SCSTR_CONTENT_TABLE string.text]
en: Sheets
brx: शिटफोर

[ctx: navipi.src SCSTR_CONTENT_RANGENAME string.text]
en: Range names
brx: सारिनि मुंफोर

[ctx: navipi.src SCSTR_CONTENT_GRAPHIC string.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारिफोर

[ctx: navipi.src SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT string.text]
en: OLE objects
brx: OLE मुवाफोर

[ctx: navipi.src SCSTR_CONTENT_NOTE string.text]
en: Comments
brx: सुंद' लिरनाय

[ctx: navipi.src SCSTR_CONTENT_AREALINK string.text]
en: Linked areas
brx: सोमोनदो जानाय ओनसोलफोर

[ctx: navipi.src SCSTR_CONTENT_DRAWING string.text]
en: Drawing objects
brx: सावगारि बोनाय मुवाफोर

[ctx: navipi.src RID_POPUP_DROPMODE RID_DROPMODE_URL menuitem.text]
en: Insert as Hyperlink
brx: हाइपारलिंक बादि फज'

[ctx: navipi.src RID_POPUP_DROPMODE RID_DROPMODE_LINK menuitem.text]
en: Insert as Link
brx: सोमोनदो बादि फज'

[ctx: navipi.src RID_POPUP_DROPMODE RID_DROPMODE_COPY menuitem.text]
en: Insert as Copy
brx: कपि बादि फज'

[ctx: navipi.src RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO RID_NAVIPI_SCENARIO_DELETE menuitem.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: navipi.src RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO RID_NAVIPI_SCENARIO_EDIT menuitem.text]
en: Properties...
brx: आखुथायफोर...

[ctx: calcoptionsdlg.src RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS FT_OPTION_EDIT_CAPTION fixedtext.text]
en: Value
brx: बेसेन

[ctx: calcoptionsdlg.src RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS STR_TRUE string.text]
en: True
brx: थार

[ctx: calcoptionsdlg.src RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS STR_FALSE string.text]
en: False
brx: नंखाय

[ctx: pagedlg.src RID_SCDLG_AREAS FL_PRINTAREA fixedline.text]
en: Print range
brx: सारि साफाय

[ctx: pagedlg.src RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA 1 stringlist.text]
en: - none -
brx: रावबो नङा

[ctx: pagedlg.src RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA 2 stringlist.text]
en: - entire sheet -
brx: - गसै शिट -

[ctx: pagedlg.src RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA 3 stringlist.text]
en: - user defined -
brx: - बाहायगिरि ओंथि बेखेवनाय

[ctx: pagedlg.src RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA 4 stringlist.text]
en: - selection -
brx: - सायखनाय -

[ctx: pagedlg.src RID_SCDLG_AREAS RB_PRINTAREA imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र होनाय.

[ctx: pagedlg.src RID_SCDLG_AREAS FL_REPEATROW fixedline.text]
en: Rows to repeat
brx: सारिफोर मावफिननो

[ctx: pagedlg.src RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW 1 stringlist.text]
en: - none -
brx: रावबो नङा

[ctx: pagedlg.src RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW 2 stringlist.text]
en: - user defined -
brx: - बाहायगिरि ओंथि बेखेवनाय

[ctx: pagedlg.src RID_SCDLG_AREAS RB_REPEATROW imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र होनाय.

[ctx: pagedlg.src RID_SCDLG_AREAS FL_REPEATCOL fixedline.text]
en: Columns to repeat
brx: खाम्फाफोर मावफिननो

[ctx: pagedlg.src RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATCOL 1 stringlist.text]
en: - none -
brx: रावबो नङा

[ctx: pagedlg.src RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATCOL 2 stringlist.text]
en: - user defined -
brx: - बाहायगिरि ओंथि बेखेवनाय

[ctx: pagedlg.src RID_SCDLG_AREAS RB_REPEATCOL imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र होनाय.

[ctx: pagedlg.src RID_SCDLG_AREAS modelessdialog.text]
en: Edit Print Ranges
brx: साफायनाय सारिफोर सुजु

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT FL_FORMAT fixedline.text]
en: F~ormat
brx: ~दाथाय

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_ADJUST checkbox.text]
en: A~utoFit width and height
brx: ~गावआरिगोरोबनाय गुवारथि आरो गोजौथि

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_BORDER checkbox.text]
en: ~Borders
brx: ~सिमा हांखोफोर

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_FONT checkbox.text]
en: F~ont
brx: ~फन्ट

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_PATTERN checkbox.text]
en: ~Pattern
brx: ~नुमुना

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_ALIGNMENT checkbox.text]
en: Alignmen~t
brx: ~सारि सारि साजायनाय

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_NUMFORMAT checkbox.text]
en: ~Number format
brx: ~अनजिमा दाथाय

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT FL_FORMATTING fixedline.text]
en: Formatting
brx: दाथाय दानाय

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_ADD pushbutton.text]
en: ~Add...
brx: ~दाजाब...

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_REMOVE pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_RENAME pushbutton.text]
en: ~Rename
brx: ~फिन मुं हो

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_ADD_TITLE string.text]
en: Add AutoFormat
brx: गावआरि दाथाय दाजाब

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_RENAME_TITLE string.text]
en: Rename AutoFormat
brx: गावआरि दाथाय फिन मुं हो

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_ADD_LABEL string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_DEL_TITLE string.text]
en: Delete AutoFormat
brx: गावआरि दाथाय हुखुमोर

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_DEL_MSG string.text]
en: Do you really want to delete the # AutoFomat?
brx: नोंथाङा थारैनो # गावआरि दाथायखौ हुखुमोरनो लुबैयो नामा?

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_BTN_CLOSE string.text]
en: ~Close
brx: ~बन्द खालाम

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_JAN string.text]
en: Jan
brx: जानुआरि

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_FEB string.text]
en: Feb
brx: फेब्रुआरि

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_MAR string.text]
en: Mar
brx: मार्च

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_NORTH string.text]
en: North
brx: साहा

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_MID string.text]
en: Mid
brx: MID

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_SOUTH string.text]
en: South
brx: खोला

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_SUM string.text]
en: Total
brx: गासै

[ctx: autofmt.src RID_SCDLG_AUTOFORMAT modaldialog.text]
en: AutoFormat
brx: गावआरि दाथाय

[ctx: colorformat.src RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE 5 stringlist.text]
en: Value
brx: बेसेन

[ctx: colorformat.src RID_SCDLG_DATABAR.LB_AXIS_POSITION 3 stringlist.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: condformatdlg.src RID_SCDLG_CONDFORMAT modaldialog.text]
en: Conditional Formatting for
brx: जाहोनारि दाथाय दानाय

[ctx: condformatdlg.src RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE 1 stringlist.text]
en: equal to
brx: जों समान

[ctx: condformatdlg.src RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE 2 stringlist.text]
en: less than
brx: निख्रुइ एसे

[ctx: condformatdlg.src RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE 3 stringlist.text]
en: greater than
brx: निख्रुइ देरसिन

[ctx: condformatdlg.src RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE 4 stringlist.text]
en: less than or equal to
brx: निख्रुइ एसे एबा जों समान

[ctx: condformatdlg.src RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE 5 stringlist.text]
en: greater than or equal to
brx: निख्रुइ देरसिन एबा जों समान

[ctx: condformatdlg.src RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE 6 stringlist.text]
en: not equal to
brx: जों समान नङा

[ctx: condformatdlg.src RID_COND_ENTRY FT_STYLE fixedtext.text]
en: Apply Style
brx: आदब बाहाय

[ctx: condformatdlg.src RID_COND_ENTRY WD_PREVIEW window.text]
en: Example
brx: बिदिन्थि

[ctx: condformatdlg.src RID_COND_ENTRY.LB_DATE_TYPE 1 stringlist.text]
en: Today
brx: दिनै

[ctx: condformatdlg.src RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE 1 stringlist.text]
en: Value
brx: बेसेन

[ctx: crnrdlg.src RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES FL_ASSIGN fixedline.text]
en: Range
brx: सारि

[ctx: crnrdlg.src RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES RB_AREA imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र हो

[ctx: crnrdlg.src RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES BTN_COLHEAD radiobutton.text]
en: Contains ~column labels
brx: ~खाम्फा लेबेलस थानाय

[ctx: crnrdlg.src RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES BTN_ROWHEAD radiobutton.text]
en: Contains ~row labels
brx: सारि लेबेलस थानाय

[ctx: crnrdlg.src RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES FT_DATA_LABEL fixedtext.text]
en: For ~data range
brx: डाटा सारिनि थाखाय

[ctx: crnrdlg.src RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES RB_DATA imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र हो

[ctx: crnrdlg.src RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES BTN_ADD pushbutton.text]
en: ~Add
brx: ~दाजाब

[ctx: crnrdlg.src RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES BTN_REMOVE pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: crnrdlg.src RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES modelessdialog.text]
en: Define Label Range
brx: लेबेल सारि ओंथि बेखेव

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES FL_NAME fixedline.text]
en: Na~me
brx: ~मुं

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES FL_ASSIGN fixedline.text]
en: ~Range
brx: ~सारि

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES RB_DBAREA imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र हो

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES FL_OPTIONS fixedline.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES BTN_HEADER checkbox.text]
en: Co~ntains column labels
brx: खाम्फा लेबेलस थानाय

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES BTN_SIZE checkbox.text]
en: Insert or delete ~cells
brx: खथासाफोरखौ फज' एबा हुखुमोर

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES BTN_FORMAT checkbox.text]
en: Keep ~formatting
brx: ~दाथाय दानाय खालामबाय था

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES BTN_STRIPDATA checkbox.text]
en: Don't save ~imported data
brx: ~लाबोनाय डाटाखौ थिखानो नाङा

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES FT_SOURCE fixedtext.text]
en: Source:
brx: फुंखा:

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES FT_OPERATIONS fixedtext.text]
en: Operations:
brx: खामानिफोर-

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES BTN_ADD pushbutton.text]
en: ~Add
brx: ~दाजाब

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES BTN_REMOVE pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES STR_ADD string.text]
en: ~Add
brx: ~दाजाब

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES STR_MODIFY string.text]
en: M~odify
brx: ~सोलाय हो

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES STR_DB_INVALID string.text]
en: Invalid range
brx: बाहाय जाथावै सारि

[ctx: dbnamdlg.src RID_SCDLG_DBNAMES modelessdialog.text]
en: Define Database Range
brx: डाटाबेस सारिखौ ओंथि बेखेव

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER FT_OP fixedtext.text]
en: Operator
brx: सालायग्रा

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER FT_FIELD fixedtext.text]
en: Field name
brx: फोथारनि मुं

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER FT_COND fixedtext.text]
en: Condition
brx: चर्ट

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER FT_VAL fixedtext.text]
en: Value
brx: बेसेन

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1 7 stringlist.text]
en: Largest
brx: गेदेरसिन

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1 8 stringlist.text]
en: Smallest
brx: फिसासिन

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1 9 stringlist.text]
en: Largest %
brx: गेदेरसिन %

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1 10 stringlist.text]
en: Smallest %
brx: फिसासिन %

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2 7 stringlist.text]
en: Largest
brx: गेदेरसिन

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2 8 stringlist.text]
en: Smallest
brx: फिसासिन

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2 9 stringlist.text]
en: Largest %
brx: गेदेरसिन %

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2 10 stringlist.text]
en: Smallest %
brx: फिसासिन %

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3 7 stringlist.text]
en: Largest
brx: गेदेरसिन

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3 8 stringlist.text]
en: Smallest
brx: फिसासिन

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3 9 stringlist.text]
en: Largest %
brx: गेदेरसिन %

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3 10 stringlist.text]
en: Smallest %
brx: फिसासिन %

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 7 stringlist.text]
en: Largest
brx: गेदेरसिन

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 8 stringlist.text]
en: Smallest
brx: फिसासिन

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 9 stringlist.text]
en: Largest %
brx: गेदेरसिन %

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 10 stringlist.text]
en: Smallest %
brx: फिसासिन %

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER FL_CRITERIA fixedline.text]
en: Filter criteria
brx: फिल्टार बिसार खानथि

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER BTN_CASE checkbox.text]
en: Case ~sensitive
brx: केस मोनदांथि गोनां

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER BTN_REGEXP checkbox.text]
en: Regular ~expression
brx: सरासनस्रा ~फोरमायनाय

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER BTN_HEADER checkbox.text]
en: Range contains ~column labels
brx: सारि खाम्फा लेबेलस आव थानाय

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER BTN_UNIQUE checkbox.text]
en: ~No duplication
brx: ~जेबो रोखोमसे मोननै गैयै

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER BTN_COPY_RESULT checkbox.text]
en: Copy ~results to...
brx: फिथायफोर सिम कपि खालाम

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER BTN_DEST_PERS checkbox.text]
en: ~Keep filter criteria
brx: ~बिसार खानथि फिल्टार खालामबाय थानाय

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER RB_COPY_AREA imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र हो

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER FT_DBAREA fixedtext.text]
en: dummy
brx: गोरोबनाय मुवा

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER FT_DBAREA_LABEL fixedtext.text]
en: Data range:
brx: डाटा सारि:

[ctx: filter.src RID_SCDLG_FILTER modelessdialog.text]
en: Standard Filter
brx: थाखो मान गोनां फिल्टार

[ctx: filter.src RID_SCDLG_SPEC_FILTER FT_CRITERIA_AREA fixedtext.text]
en: Read ~filter criteria from
brx: ~फिल्टार बिसार खानथि निफ्राय फराय

[ctx: filter.src RID_SCDLG_SPEC_FILTER RB_CRITERIA_AREA imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र हो

[ctx: filter.src RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_CASE checkbox.text]
en: ~Case sensitive
brx: ~केस मोनदांथि गोनां

[ctx: filter.src RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_REGEXP checkbox.text]
en: Regular ~expressions
brx: ~सरासनस्रा फोरमायनायफोर

[ctx: filter.src RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_HEADER checkbox.text]
en: Range c~ontains column labels
brx: सारि खाम्फा लेबेलस आव थानाय

[ctx: filter.src RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_UNIQUE checkbox.text]
en: ~No duplication
brx: ~जेबो रोखोमसे मोननै गैयै

[ctx: filter.src RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_COPY_RESULT checkbox.text]
en: Co~py results to
brx: ~फिथायफोर सिम कपि खालाम

[ctx: filter.src RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_DEST_PERS checkbox.text]
en: ~Keep filter criteria
brx: ~बिसार खानथि फिल्टार खालामबाय थानाय

[ctx: filter.src RID_SCDLG_SPEC_FILTER RB_COPY_AREA imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र हो

[ctx: filter.src RID_SCDLG_SPEC_FILTER FL_OPTIONS fixedline.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: filter.src RID_SCDLG_SPEC_FILTER FT_DBAREA fixedtext.text]
en: dummy
brx: गोरोबनाय मुवा

[ctx: filter.src RID_SCDLG_SPEC_FILTER FT_DBAREA_LABEL fixedtext.text]
en: Data range:
brx: डाटा सारि:

[ctx: filter.src RID_SCDLG_SPEC_FILTER modelessdialog.text]
en: Advanced Filter
brx: जौगानाय फिल्टार

[ctx: filter.src RID_SCDLG_PIVOTFILTER FT_OP fixedtext.text]
en: Operator
brx: सालायग्रा

[ctx: filter.src RID_SCDLG_PIVOTFILTER FT_FIELD fixedtext.text]
en: Field name
brx: फोथारनि मुं

[ctx: filter.src RID_SCDLG_PIVOTFILTER FT_COND fixedtext.text]
en: Condition
brx: चर्ट

[ctx: filter.src RID_SCDLG_PIVOTFILTER FT_VAL fixedtext.text]
en: Value
brx: बेसेन

[ctx: filter.src RID_SCDLG_PIVOTFILTER FL_CRITERIA fixedline.text]
en: Filter criteria
brx: फिल्टार बिसार खानथि

[ctx: filter.src RID_SCDLG_PIVOTFILTER BTN_CASE checkbox.text]
en: ~Case sensitive
brx: ~केस मोनदांथि गोनां

[ctx: filter.src RID_SCDLG_PIVOTFILTER BTN_REGEXP checkbox.text]
en: ~Regular expression
brx: सरासनस्रा फोरमायनाय

[ctx: filter.src RID_SCDLG_PIVOTFILTER BTN_UNIQUE checkbox.text]
en: ~No duplication
brx: ~जेबो रोखोमसे मोननै गैयै

[ctx: filter.src RID_SCDLG_PIVOTFILTER FL_OPTIONS fixedline.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: filter.src RID_SCDLG_PIVOTFILTER FT_DBAREA fixedtext.text]
en: dummy
brx: गोरोबनाय मुवा

[ctx: filter.src RID_SCDLG_PIVOTFILTER FT_DBAREA_LABEL fixedtext.text]
en: Data range:
brx: डाटा सारि:

[ctx: filter.src RID_SCDLG_PIVOTFILTER modaldialog.text]
en: Filter
brx: फिल्टार

[ctx: filter.src RID_FILTER_FIELDNAME string.text]
en: Field Name
brx: फोथारनि मुं

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_INSERTCELLS string.text]
en: Insert
brx: फज'

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DELETECELLS string.text]
en: Delete
brx: हुखु

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_CUT string.text]
en: Cut
brx: दान

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_PASTE string.text]
en: Insert
brx: फज'

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DRAGDROP string.text]
en: Drag and Drop
brx: बोनाय आरो दोननाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_MOVE string.text]
en: Move
brx: लोरि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_COPY string.text]
en: Copy
brx: कपि खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DELETECONTENTS string.text]
en: Delete
brx: हुखु

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_SELATTR string.text]
en: Attributes
brx: गुणफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_SELATTRLINES string.text]
en: Attributes/Lines
brx: गुणफोर/सारिफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_COLWIDTH string.text]
en: Column Width
brx: खाम्फानि गुवारथि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_OPTCOLWIDTH string.text]
en: Optimal Column Width
brx: आसा गोनां खाम्फानि गुवारथि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_ROWHEIGHT string.text]
en: Row height
brx: सारिनि गोजौथि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_OPTROWHEIGHT string.text]
en: Optimal Row Height
brx: आसा गोनां सारिनि गोजौथि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_AUTOFILL string.text]
en: Fill
brx: सुफुं

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_MERGE string.text]
en: Merge
brx: खौसे खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_REMERGE string.text]
en: Split
brx: बोखाव

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_AUTOFORMAT string.text]
en: AutoFormat
brx: गावआरि दाथाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_REPLACE string.text]
en: Replace
brx: जायगा सोलाय हो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_CURSORATTR string.text]
en: Attributes
brx: गुणफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_ENTERDATA string.text]
en: Input
brx: इनपुट खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_INSCOLBREAK string.text]
en: Insert Column Break
brx: बायनाय खाम्फा फज'

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DELCOLBREAK string.text]
en: Delete column break
brx: बायनाय खाम्फा हुखुमोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_INSROWBREAK string.text]
en: Insert Row Break
brx: सारि बायनायखौ फज'

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DELROWBREAK string.text]
en: Delete row break
brx: सारि बायनायखौ हुखुमोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DOOUTLINE string.text]
en: View Details
brx: नुथाय गुवारै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_REDOOUTLINE string.text]
en: Hide details
brx: गुवारै एसोखोमा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_MAKEOUTLINE string.text]
en: Group
brx: हानजा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_REMAKEOUTLINE string.text]
en: Ungroup
brx: हानजा गोयै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_OUTLINELEVEL string.text]
en: Select outline level
brx: सिमा हांखो लेभेल सायख

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DOOUTLINEBLK string.text]
en: View Details
brx: नुथाय गुवारै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK string.text]
en: Hide details
brx: गुवारै एसोखोमा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS string.text]
en: Clear Outline
brx: सिमा हांखो रोखा खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_AUTOOUTLINE string.text]
en: AutoOutline
brx: गावआरि सिमा हांखो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_SUBTOTALS string.text]
en: Subtotals
brx: दालाय दाजाब गासैफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_SORT string.text]
en: Sort
brx: रोखोम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_QUERY string.text]
en: Filter
brx: फिल्टार

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DBDATA string.text]
en: Change Database Range
brx: डाटाबेस सारि सोलाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_IMPORTDATA string.text]
en: Importing
brx: लाबोनाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_REPEATDB string.text]
en: Refresh range
brx: सारि गोदान खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_GRAFEDIT string.text]
en: Edit graphics
brx: बो सावगारिफोर सुजु

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_LISTNAMES string.text]
en: List names
brx: फारि मुंफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_CONSOLIDATE string.text]
en: Consolidate
brx: मोनसे खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_USESCENARIO string.text]
en: Use scenario
brx: नुथाय बाहाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_MAKESCENARIO string.text]
en: Create scenario
brx: नुथाय सोरजि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_EDITSCENARIO string.text]
en: Edit scenario
brx: नुथाय सुजु

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE string.text]
en: Apply Cell Style
brx: खथासा आदब बाहाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_EDITCELLSTYLE string.text]
en: Edit Cell Style
brx: खथासा आदब सुजु

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE string.text]
en: Apply Page Style
brx: बिखं आदब बाहाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_EDITPAGESTYLE string.text]
en: Edit Page Style
brx: बिखं आदब सुजु

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DETADDPRED string.text]
en: Trace Precedents
brx: आवगयनि जाथायफोरखौ दाग खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DETDELPRED string.text]
en: Remove Precedent
brx: आवगयनि जाथाय गैया खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DETADDSUCC string.text]
en: Trace Dependents
brx: सोनारनायफोरखौ दाग खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DETDELSUCC string.text]
en: Remove Dependent
brx: सोनारनाय गैया खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DETADDERROR string.text]
en: Trace Error
brx: गोरोनथि दाग खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DETDELALL string.text]
en: Remove all Traces
brx: गासै दागफोरखौ गैया खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DETINVALID string.text]
en: Mark invalid data
brx: बाहाय जाथावै डाटा सिन हो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DETREFRESH string.text]
en: Refresh Traces
brx: दागफोर गोदान खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_CHARTDATA string.text]
en: Modify chart data range
brx: चार्ट डाटा सारिखौ सोलाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_ORIGINALSIZE string.text]
en: Original Size
brx: गुबै महर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_UPDATELINK string.text]
en: Update Link
brx: सोमोनदो आपडेट खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_REMOVELINK string.text]
en: Unlink
brx: सोमोनदो गोयै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_INSERTAREALINK string.text]
en: Insert Link
brx: सोमोनदो फज'

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_ENTERMATRIX string.text]
en: Insert Array Formula
brx: एररे फरमुला फज'

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_SHOWNOTE string.text]
en: Show Comment
brx: सुंद' लिरनायखौ दिनथि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_HIDENOTE string.text]
en: Hide Comment
brx: सुंद' लिरनायखौ एसोखोमा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_EDITNOTE string.text]
en: Edit Comment
brx: सुंद' लिरनायखौ सुजु

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DEC_INDENT string.text]
en: Decrease Indent
brx: इनडेन्ट खमायहो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_INC_INDENT string.text]
en: Increase Indent
brx: इनडेन्ट बारायहो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_PROTECT_TAB string.text]
en: Protect sheet
brx: शिट रैखाथि खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_UNPROTECT_TAB string.text]
en: Unprotect sheet
brx: शिट रैखाथि खालामै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_PROTECT_DOC string.text]
en: Protect document
brx: फोरमान बिलाइ रैखा खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_UNPROTECT_DOC string.text]
en: Unprotect document
brx: फोरमान बिलाइ रैखाथि खालामजायै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_PRINTRANGES string.text]
en: Print range
brx: सारि साफाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_REMOVEBREAKS string.text]
en: Delete Page Breaks
brx: बिखं बायनायफोरखौ हुखुमोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_PRINTSCALE string.text]
en: Change Scale
brx: स्केल सोलाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DRAG_BREAK string.text]
en: Move Page Break
brx: बिखं बायनाय लोरिहो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_RANGENAMES string.text]
en: Edit range names
brx: सारि मुंफोर सुजु

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_DBNAME_IMPORT string.text]
en: Import
brx: लाबोनाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0 string.text]
en: %PRODUCTNAME Calc
brx: %PRODUCTNAME कल्क

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1 string.text]
en: Delete data?
brx: डाटा हुखुमोर?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2 string.text]
en: Unable to insert rows
brx: सारिफोर फज'नो हायै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_REPEATDB_0 string.text]
en: No operations to execute
brx: मावफुंनो थाखाय जेबो खामानि गैया

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0 string.text]
en: The range does not contain column headers.
    Do you want the first line to be used as column header?
brx: सारियाव खाम्फा हेडारस गैया। नोंथाङा गिबि सारिखौ खाम्फा हेडार बादियै बाहायनो सानो नामा?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_IMPORTDATA_0 string.text]
en: Error while importing data!
brx: डाटा लाबोनाय समाव गोरोनथि जानाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_DATABASE_NOTFOUND string.text]
en: The database '#' could not be opened.
brx: डाटाबेसखौ '#' खेवनो हायाखै।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_QUERY_NOTFOUND string.text]
en: The query '#' could not be opened.
brx: सोंनायखौ '#' खेवनो हायाखै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_DATABASE_ABORTED string.text]
en: Database import terminated.
brx: डाटाबेस लाबोनाय थाद' होनाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PROGRESS_IMPORT string.text]
en: # records imported...
brx: # फोरमानलाइ लाबोनाय।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0 string.text]
en: Grouping not possible
brx: हानजा खालामनाया जाथाव नङा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0 string.text]
en: Ungrouping not possible
brx: हानजा खालामैया जाथावना नङा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0 string.text]
en: Insert into multiple selection not possible
brx: गोबां सायखनायाव फज'नो हाथावना नङा .

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_1 string.text]
en: Cell merge not possible if cells already merged!
brx: जदि सिगाङावनो खथासाफोरखौ खौसे खालाम खादोंब्ला खथासा खौसे खालामनाया जाथाव नङा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0 string.text]
en: Cell merge not possible if cells already merged!
brx: जदि सिगाङावनो खथासाफोरखौ खौसे खालाम खादोंब्ला खथासा खौसे खालामनाया जाथाव नङा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_INSERTCELLS_0 string.text]
en: Inserting into merged ranges not possible
brx: खौसे खालामनाय सारिफोर फज'नो हाथाव नङा।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_DELETECELLS_0 string.text]
en: Deleting in merged ranges not possible
brx: खौसे खालामनाय सारिफोरखौ हुखुमोरनो हाथाव नङा।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_MERGECELLS_0 string.text]
en: Cell merge not possible if cells already merged
brx: जदि सिगाङावनो खथासाफोरखौ खौसे खालाम खादोंब्ला खथासा खौसे खालामनो जाथावना नङा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SORT_ERR_MERGED string.text]
en: Ranges containing merged cells can only be sorted without formats.
brx: दाथायफोर गैयाब्लाबो खौसे खालामनाय खथासाफोरजों थानाय सारिफोरखौ थाखो खालामनो हागोन.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_0 string.text]
en: Search key not found.
brx: नागिरनाय साबिखौ मोनाखै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS string.text]
en: Grand Total
brx: गेदेर दाजाबगासै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_TABLE_ERGEBNIS string.text]
en: Result
brx: फिथाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_SPELLING string.text]
en: Spellcheck
brx: बानाम बिजिरनाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_TABLE_DEF string.text]
en: Sheet
brx: शिट

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MOVE_TO_END string.text]
en: - move to end position -
brx: - जोबनाय फारसे लोरिहो -

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_BOX_YNI string.text]
en: Not implemented in this build.
brx: बे बानायनाया खामानियाव बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PIVOT_INVALID_DBAREA string.text]
en: The data range must contain at least one row.
brx: डाटा सारिया खमैब्लाबो मोनसे सारिआव थाथारनांगोन।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED string.text]
en: The data range can not be deleted.
brx: डाटा सारिखौ हुखुमोरनो हाया.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PIVOT_NOTEMPTY string.text]
en: The destination range is not empty. Overwrite existing contents?
brx: थांखि सारिया लान्दां नङा। थाखानाय थानाय आयदाफोरखौ लिरदेरबावनो नामा?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_DATAPILOT_SUBTOTAL string.text]
en: The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?
brx: फिथायफोरखौ गाज्रि खालामनाय दालाय दाजाब गासैफोरा फुंखा सारि आव थायो। जेरैखि जाया बेखौ बाहाय?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PIVOT_TOTAL string.text]
en: Total
brx: गासै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PIVOT_DATA string.text]
en: Data
brx: डाटा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PIVOT_GROUP string.text]
en: Group
brx: हानजा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_TABLE string.text]
en: Sheet
brx: शिट

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PAGE string.text]
en: Page
brx: बिखं

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LOAD_DOC string.text]
en: Load document
brx: फोरमान बिलाइ ल'ड खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SAVE_DOC string.text]
en: Save document
brx: फोरमान बिलाइ थिना दोन

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_ERR_INVALID_TABREF string.text]
en: <unknown table reference>
brx: <मोनथिमोनै फारिलाइ मखनाय>

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_AREA_ALREADY_INSERTED string.text]
en: This range has already been inserted.
brx: बे सारिआ सिगाङावनो फज' जाखांबाय.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_INVALID_TABREF string.text]
en: Invalid sheet reference.
brx: बाहाय जाथावै शिट मखनाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_INVALID_QUERYAREA string.text]
en: This range does not contain a valid query.
brx: बे सारिआव मोनसे बाहाथाव सोंनाय गैया।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_REIMPORT_EMPTY string.text]
en: This range does not contain imported data.
brx: बे सारियाव लाबोनाय डाटा गैया.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_NOMULTISELECT string.text]
en: This function cannot be used with multiple selections.
brx: गोबां सायखनायफोरजों बे हाबा फारिया बाहाय जानाय नङा.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FILL_SERIES_PROGRESS string.text]
en: Fill Row...
brx: सारि सुफुं

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNKNOWN_FILTER string.text]
en: Unknown filter:
brx: मोनथिमोनै फिल्टार:

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_THESAURUS string.text]
en: Thesaurus
brx: सोदोब बिहुं

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FILL_TAB string.text]
en: Fill Sheets
brx: शिटस सुफुं

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UPDATE_SCENARIO string.text]
en: Add selected ranges to current scenario?
brx: बोहैथि नुथायाव सायख जानाय सारिखौ दाजाब?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_ERR_NEWSCENARIO string.text]
en: The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario.
brx: गोदान मोनसे नुथाय सोरजिनो हाहोनो थाखाय नुथाय सारिखौ सायख थारनांगौ

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_NOAREASELECTED string.text]
en: A range has not been selected.
brx:  मोनसे सारि सायख जायाखै।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE string.text]
en: This name already exists.
brx: बे मुङा सिगाङावनो दङ।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCENARIO string.text]
en: Scenario
brx: नुथाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FUN_TEXT_SUM string.text]
en: Sum
brx: दाजाबगासै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FUN_TEXT_COUNT string.text]
en: Count
brx: साननाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FUN_TEXT_COUNT2 string.text]
en: CountA
brx: साननायA

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FUN_TEXT_AVG string.text]
en: Average
brx: गड़

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FUN_TEXT_MAX string.text]
en: Max
brx: बांसिन बिबां

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FUN_TEXT_MIN string.text]
en: Min
brx: एसे बिबां

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FUN_TEXT_PRODUCT string.text]
en: Product
brx: दिहुनथाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FUN_TEXT_VAR string.text]
en: Var
brx: VAR

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_NOCHARTATCURSOR string.text]
en: No chart found at this position.
brx: बे जायगायाव चार्ट मोनै।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_EMPTYDATA string.text]
en: (empty)
brx:  (लांदां)

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PRINT_INVALID_AREA string.text]
en: Invalid print range
brx: बाहाय जाथावै साफायनाय सारि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PAGESTYLE string.text]
en: Page Style
brx: बिखं आदब

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_HEADER string.text]
en: Header
brx: हेडार

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FOOTER string.text]
en: Footer
brx: फुटार

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_TEXTATTRS string.text]
en: Text Attributes
brx: फराय बिजाबनि गुणफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PROTECTIONERR string.text]
en: Protected cells can not be modified.
brx: रैखाथि जानाय खथासाफोरखौ सोलायनो हाया

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_READONLYERR string.text]
en: Document opened in read-only mode.
brx: फोरमान बिलाइखौ  रीड-अनलि म'ड आव खेवनाय जादों।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MATRIXFRAGMENTERR string.text]
en: You cannot change only part of an array.
brx: मोनसे एररेनि बाहागोखौल' नोंथाङा सोलायनो हाया

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PAGEHEADER string.text]
en: Header
brx: हेडार

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PAGEFOOTER string.text]
en: Footer
brx: फुटार

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_ERROR_STR string.text]
en: Err:
brx: गोरोनथि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NO_REF string.text]
en: Error: Not a valid reference
brx: गोरोनथि: मोनसे बाहाय जाथाव मखनाय नङा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NO_NAME string.text]
en: Error: Invalid name
brx: गोरोनथि: बाहाय जाथावै मुं

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NV string.text]
en: Error: Value not available
brx: गोरोनथि: बेसेन मोननो हाथाव नङा.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NO_ADDIN string.text]
en: Error: Add-in not found
brx: गोरोनथि: Add-in खौ मोनै.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NO_MACRO string.text]
en: Error: Macro not found
brx: गोरोन्थि: मेक्र'खौ मोनै.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_SYNTAX string.text]
en: Internal syntactical error
brx: इसिं सिनटेकटिकेल गोरोनथि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_ILL_ARG string.text]
en: Error: Invalid argument
brx: गोरोनथि: बाहाय जाथावै बाथ्रा बान

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_ILL_PAR string.text]
en: Error in parameter list
brx: पारामिटार फारिलाइनि गोरोनथि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_ILL_CHAR string.text]
en: Error: Invalid character
brx: गोरोनथि: बाहाय जाथावै हांखो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_ILL_SEP string.text]
en: Error: Invalid semicolon
brx: गोरोनथि: बाहाय जाथावै सेमिकलन

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_PAIR string.text]
en: Error: in bracketing
brx: गोरोनथि: ब्रेकेट होनायाव

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_OP_EXP string.text]
en: Error: Operator missing
brx: गोरोनथि: सालायग्रा गोमानायाव

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_VAR_EXP string.text]
en: Error: Variable missing
brx: गोरोनथि: सोलायस्लु गोमानायाव

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_CODE_OVF string.text]
en: Error: Formula overflow
brx: गोरोनथि: फरमुला उसिग्लाबनायाव

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_STR_OVF string.text]
en: Error: String overflow
brx: गोरोनथि: सारि उसिग्लाबनायाव

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_STACK_OVF string.text]
en: Error: Internal overflow
brx: गोरोनथि: इसिंनि उसिग्लाबनायाव

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_CIRC_REF string.text]
en: Error: Circular reference
brx: गोरोनथि: सारकुलार मखनाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NO_CONV string.text]
en: Error: Calculation does not converge
brx: गोरोनथि: साननाया गोरोबै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_GRIDCOLOR string.text]
en: Grid color
brx: ग्रिड गाब

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MERGE_NOTEMPTY string.text]
en: Should the contents of the hidden cells be moved into the first cell?
brx:  एरसोखोमानाय खथासाफोरनि थानाय आयदाफोरखौ गिबि खथासायाव लोरिहोनो नामा?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CELL_FILTER string.text]
en: Filter
brx: फिल्टार

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_TARGETNOTFOUND string.text]
en: The target database range does not exist.
brx: थांखिनाय डाटाबेस सारिया थांनानै थायाखै.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_INVALID_EPS string.text]
en: Invalid increment
brx: बाहाय जाथावै दानबान्था

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_TABOP string.text]
en: Multiple operations
brx: गोबां हाबाफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_INVALID_AFNAME string.text]
en: You have entered an invalid name.
    AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
brx: नोंथाङा मोनसे बाहाय जाथावै मुं सोसनदों।
    गावआरि दाथाय सोरजिनो हायाखिसै। 
    गुबुन मुं मोनसे बाहायना नाजाफिननाय.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_AREA string.text]
en: Range
brx: सारि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_YES string.text]
en: Yes
brx: नंगौ

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_NO string.text]
en: No
brx: नङा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PROTECTION string.text]
en: Protection
brx: रैखाथि खालामनाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FORMULAS string.text]
en: Formulas
brx: फरमुलाफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_HIDE string.text]
en: Hide
brx: एरसो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PRINT string.text]
en: Print
brx: साफाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_INVALID_AFAREA string.text]
en: To apply an AutoFormat,
    a table range of at least
    3x3 cells must be selected.
brx: मोनसे गावआरि दाथाय बाहायनो थाखाय,
    खमसे खम मोनसे फारिलाइ सारि,
    3x3  खथासाफोरखौ सायखनांगोन.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CASCADE string.text]
en: (nested)
brx:  (नेस्टेड)

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_OPTIONAL string.text]
en: (optional)
brx:  (उफ्रायारि)

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_REQUIRED string.text]
en: (required)
brx:  (गोनांथि जानाय)

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_INVALID string.text]
en: invalid
brx: बाहाय जाथावै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_EDITFUNCTION string.text]
en: Edit Function
brx: हाबा फारि सुजु

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_NOTES string.text]
en: Comments
brx: सुद' लिरथाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_QUERY_DELTAB string.text]
en: Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?
brx: नोंथाङा थारैनो बोहैथि शिट(फोर)खौ अरायनि थाखाय हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_QUERY_DELSCENARIO string.text]
en: Are you sure you want to delete the selected scenario?
brx: नोंथाङा थारैनो सायखनाय नुथायखौ  हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_EXPORT_ASCII_WARNING string.text]
en: Thesaurus is not available
brx: सोदोब बिहुंखौ मोननो हाथाव नङा.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_IMPORT_ERROR string.text]
en: Spellcheck not available
brx: बानान आनजादखौ मोननो हाथाव नङा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_IMPORT_ASCII string.text]
en: Import text files
brx: फराय बिजाब फाइलफोर लाबो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_IMPORT_LOTUS string.text]
en: Import Lotus files
brx: लटास फाइलफोर लाबो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_IMPORT_DBF string.text]
en: Import DBase files
brx: डाटाबेस फाइलफोर लाबो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_EXPORT_DBF string.text]
en: DBase export
brx: डाटाबेस दैथाय हर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_EXPORT_DIF string.text]
en: Dif Export
brx: Dif दैथाय हर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_IMPORT_DIF string.text]
en: Dif Import
brx: Dif लाबो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_STYLENAME_STANDARD string.text]
en: Default
brx: खामानिआव उदायै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_STYLENAME_RESULT string.text]
en: Result
brx: फिथाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_STYLENAME_RESULT1 string.text]
en: Result2
brx: फिथाय2

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_STYLENAME_HEADLINE string.text]
en: Heading
brx: हेडिं

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_STYLENAME_HEADLINE1 string.text]
en: Heading1
brx: हेडिं1

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_STYLENAME_REPORT string.text]
en: Report
brx: फोरमायनाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_STYLENAME_REPORT1 string.text]
en: Report1
brx: फोरमायनाय1

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_IMPORT_EXCEL_WARNING string.text]
en: is not available for spellchecking
    Please check your installation and install 
    the desired language if necessary
brx: बानान आनजाद नायनो थाखाय मोननो हाथाव नङा.
    अननानै नोंथांनि गायसननायखौ गोरोब होना नाय आरो
    गोनांथि जायोब्ला लुबैनाय रावखौ गायसन.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_THESAURUS_NO_STRING string.text]
en: Thesaurus can only be used in text cells!
brx: सोदोब बिहुंखौ फराय बिजाब खथासाफोरावल' बाहायनो हागोन।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SPELLING_BEGIN_TAB string.text]
en: Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?
brx: बानानआनजादखौ बोहैथि शीटनि जागाय जेननायाव बाहाय जाबाय थागोनना?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SPELLING_NO_LANG string.text]
en: is not available for the thesaurus.
    Please check your installation and install 
    the desired language if necessary
brx: सोदोब बिहुंनि थाखाय मोननो हाथाव नङा.
    अननानै नोंथांनि गायसननायखौ गोरोब होना नाय आरो 
    गोनांथि जायोब्ला लुबैनाय रावखौ गायसन.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SPELLING_STOP_OK string.text]
en: The spellcheck of this sheet has been completed.
brx: बे शितनि बानान आनजादखौ आबुं खालामनाय जाबाय।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_NOLANGERR string.text]
en: No language set
brx: जेबो राव फज'नाय जायाखै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_INSERT_TAB string.text]
en: Insert Sheet
brx: शिट फज'

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_DELETE_TAB string.text]
en: Delete Sheets
brx: शिट्फोरखौ हुखुमोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_RENAME_TAB string.text]
en: Rename Sheet
brx: शिटखौ फिन मुं हो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_MOVE_TAB string.text]
en: Move Sheets
brx: शिट्फोरखौ लोरिहो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_COPY_TAB string.text]
en: Copy Sheet
brx: शिट कपि खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_APPEND_TAB string.text]
en: Append sheet
brx: शिट दाजाब देर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_SHOWTAB string.text]
en: Show Sheet
brx: शिट दिनथि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_HIDETAB string.text]
en: Hide sheet
brx: शिट एरसोखोमा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_TAB_RTL string.text]
en: Flip sheet
brx: शिटखौ फ्लिप खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CHART_MAINTITLE string.text]
en: Main Title
brx: गाहाय बिमुं

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CHART_SUBTITLE string.text]
en: Subtitle
brx: दालाय बिमुं

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CHART_XTITLE string.text]
en: X axis title
brx: X अक्षहांखो बिमुं

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CHART_YTITLE string.text]
en: Y axis title
brx: Y अक्ष हांखो बिमुं

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CHART_ZTITLE string.text]
en: Z axis title
brx: Z अक्ष हांखो बिमुं

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_ABSREFLOST string.text]
en: The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!
brx: गोदान फारिलाइआ थार नङै गुबुन फारिलाइफोराव आबुं मखनायफोरजों दङ!

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_NAMECONFLICT string.text]
en: Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!
brx: सिनायथि गोनां मुं फोरनि थाखाय,थांखि फोरमान बिलाइआव मोनसे थाखानाय सारि मुंखौ सोलाय होनाय जाबाय।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_ERR_AUTOFILTER string.text]
en: AutoFilter not possible
brx: गावआरि फिल्टार मोननो हाथाव नङा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_1 string.text]
en: %PRODUCTNAME Calc has searched to the beginning of the sheet. Do you want to continue at the end?
brx: %PRODUCTNAME कल्कआ शिटनि जागायनायखौ नागिरबाय। नोंथाङा जोबनायाव सालायबाय थानो सानो नामा ?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_2 string.text]
en: %PRODUCTNAME Calc has searched to the end of the sheet. Do you want to continue at the beginning?
brx: %PRODUCTNAME कल्कआ शिटनि जोबनायखौ नागिरबाय। नोंथाङा जागाय जेननायाव सालायबाय थानो सानो नामा?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_3 string.text]
en: Find & Replace
brx: मोननाय आरो जायगा सोलाय हो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_4 string.text]
en: %PRODUCTNAME Calc has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?
brx: %PRODUCTNAME कल्कआ फोरमान बिलाइनि जागाय जेननायखौ नागिरबाय। नोंथाङा जोबनायाव सालायबाय थानो सानो नामा?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_5 string.text]
en: %PRODUCTNAME Calc has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?
brx: %PRODUCTNAME कल्कआ फोरमान बिलाइनि जोबनायखौ नागिरबाय। नोंथाङा जागाय जेननायाव सालायबाय थानो सानो नामा?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CREATENAME_REPLACE string.text]
en: Replace existing definition of #?
brx: #नि थाखानाय बिबेखेवनायखौ जायगा सोलाय हो?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CREATENAME_MARKERR string.text]
en: Invalid selection for range names
brx: सारि मुंफोरनि थाखाय बाहाय जाथावै सायखनाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CONSOLIDATE_ERR1 string.text]
en: References can not be inserted above the source data.
brx: फुंखा डाटा सायाव मखनायफोरखौ फज'नो हानाय नङा।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCENARIO_NOTFOUND string.text]
en: Scenario not found
brx: नुथाय मोनै

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_QUERY_DELENTRY string.text]
en: Do you really want to delete the entry #?
brx: नोंथाङा थारैनो # हाबनायखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_VOBJ_OBJECT string.text]
en: Objects/graphics
brx: मुवाफोर/बोसावगारिफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_VOBJ_CHART string.text]
en: Charts
brx: चार्टफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_VOBJ_DRAWINGS string.text]
en: Drawing Objects
brx: सावगारि बोनाय मुवाफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_VOBJ_MODE_SHOW string.text]
en: Show
brx: दिनथि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_VOBJ_MODE_HIDE string.text]
en: Hide
brx: एरसो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN string.text]
en: Top to bottom
brx: गोजौ निफ्राय सिंथारसिम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT string.text]
en: Left-to-right
brx: आगसि निफ्राय आगदा सिम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_NOTES string.text]
en: Comments
brx: सुद' लिरथाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_GRID string.text]
en: Grid
brx: ग्रिड

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_HEADERS string.text]
en: Row & Column Headers
brx: सारि आरो खाम्फा हेडारस

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS string.text]
en: Formulas
brx: फरमुलाफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS string.text]
en: Zero Values
brx: लाथिख बेसेनफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR string.text]
en: Print direction
brx: साफायनाय बिथिं

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO string.text]
en: First page number
brx: गिबि बिखंनि अनजिमा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALE string.text]
en: Reduce/enlarge printout
brx: फिसा खालाम/गेदेर खालाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES string.text]
en: Fit print range(s) on number of pages
brx: बिखं फोरनि अनजिमाआव आरजाथाव साफायनाय सारि(फोर)

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALETO string.text]
en: Fit print range(s) to width/height
brx: गुवारथि/गोजौथि सिम आरजाथाव साफायनाय सारि(फोर)

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH string.text]
en: Width
brx: गुवारथि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT string.text]
en: Height
brx: गोजौथि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES string.text]
en: %1 page(s)
brx: %1 बिखं (फोर)

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO string.text]
en: automatic
brx: गावनो गाव

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_DOC_STAT string.text]
en: Statistics
brx: अनजिमा सानथाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LINKERROR string.text]
en: The link could not be updated.
brx: सोमोनदोखौ आपडेट खालामनो हायाखै।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LINKERRORFILE string.text]
en: File:
brx: फाइल:

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_LINKERRORTAB string.text]
en: Sheet:
brx: शिट:

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_OVERVIEW string.text]
en: Overview
brx: अभारभिउ

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_DOC_INFO string.text]
en: Doc.Information
brx: फोरमान बिलाइ मोनथिहोनाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_DOC_CREATED string.text]
en: Created
brx: सोरजि जानाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_DOC_MODIFIED string.text]
en: Modified
brx: सोलाय जानाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_DOC_PRINTED string.text]
en: Printed
brx: साफाय जानाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_DOC_THEME string.text]
en: Subject
brx: आयदा

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_DOC_KEYWORDS string.text]
en: Key words
brx: साबि सोदोबफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_DOC_COMMENT string.text]
en: Comments
brx: बिबुंथिफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_BY string.text]
en: by
brx: जों

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_ON string.text]
en: on
brx: आव

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_RELOAD_TABLES string.text]
en: This file contains links to other files.
    Should they be updated?
brx: बे फाइला गुबुन फाइल फोरजों सोमोनदो दङ।
    बेफोरखौ आपडेट खालाम फिननो नामा ?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_REIMPORT_AFTER_LOAD string.text]
en: This file contains queries. The results of these queries were not saved.
    Do you want these queries to be repeated?
brx: बे फाइला सोंनायफोर दङ। बेफोर सोंनायनि फिथायफोरखौ थिनाय जायाखै।
    नोंथाङा बेफोर सोंनायखौ गले गले खालामनो लुबैयो नामा?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FILTER_TOOMANY string.text]
en: Too many conditions
brx: गोबां बिबांनि चर्टफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_INSERT_FULL string.text]
en: Filled cells cannot be shifted
    beyond the sheet.
brx: सुफुंनाय खथासा फोरखौ
     शीटनि बाहेरायाव जायगा सोलाय होनो हाया.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_TABINSERT_ERROR string.text]
en: The table could not be inserted.
brx: फारिलाइखौ फज'नो हायाखै।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_TABREMOVE_ERROR string.text]
en: The sheets could not be deleted.
brx: शिट फोरखौ हुखुमोरनो हायाखै।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PASTE_ERROR string.text]
en: The contents of the clipboard could not be pasted.
brx: क्लिप बोर्डनि थानाय आयदाखौ नांजाब होनो हायाखै।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PASTE_FULL string.text]
en: There is not enough space on the sheet to insert here.
brx: बेयाव फज'नो थाखाय शिटआव थोजासे जायगा गैया।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PASTE_BIGGER string.text]
en: The content of the clipboard is bigger than the range selected.
    Do you want to insert it anyway?
brx: क्लिप बर्डनि थानाय आयदाआ सायख जानाय सारि निख्रुइ गेदेरसिन.
     बेखौ नोंथाङा जेरैखि जाया फज'नो सानो नामा?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_ERR_NOREF string.text]
en: No references found.
brx: जेबो मखनायफोर मोनाखै।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_ERR_LINKOVERLAP string.text]
en: Source and destination must not overlap.
brx: फुंखा आरो थांखिखौ अभारलेप खालाम नाङा।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_GRAPHICNAME string.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारिफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_INVALIDNAME string.text]
en: Invalid name.
brx: बाहाय जाथावै मुं।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_VALID_MACRONOTFOUND string.text]
en: Selected macro not found.
brx: सायख जानाय मेक्र'खौ मोनै।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_VALID_DEFERROR string.text]
en: Invalid value.
brx: बाहाय जाथावै बेसेन।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PROGRESS_CALCULATING string.text]
en: calculating
brx: साननाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PROGRESS_SORTING string.text]
en: sorting
brx: थाखो खालामनाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PROGRESS_HEIGHTING string.text]
en: Adapt row height
brx: सारि गोजौथि गोरोब हो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_PROGRESS_COMPARING string.text]
en: Compare #
brx: रुजु #

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_DETINVALID_OVERFLOW string.text]
en: The maximum number of invalid cells has been exceeded.
    Not all invalid cells have been marked.
brx: बाहाय जाथावै खथासाफोरनि बांसिन बिबांङानो सिमा बारलांबाय।
    गासै बाहाय जाथावै खथासाफोरखौ दाग होनाय जायाखै।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_QUICKHELP_DELETE string.text]
en: Delete contents
brx: थानाय आयदा फोरखौ हुखुमोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_QUICKHELP_REF string.text]
en: %1 R  x %2 C
brx: %1 R x %2 C

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FUNCTIONLIST_MORE string.text]
en: More...
brx: गोबांसिन...

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_ERR_INVALID_AREA string.text]
en: Invalid range
brx: बाहाय जाथावै सारि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_OPERATION_FILTER string.text]
en: Filter
brx: फिल्टार

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_OPERATION_SORT string.text]
en: Sort
brx: रोखोम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_OPERATION_SUBTOTAL string.text]
en: Subtotals
brx: दालाय दाजाब गासैफोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_IMPORT_REPLACE string.text]
en: Do you want to replace the contents of #?
brx: नोंथाङा # नि थानाय आयदाखौ जायगा सोलाय होनो सानो नामा ?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_TIP_WIDTH string.text]
en: Width:
brx: गुवारथि-

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_TIP_HEIGHT string.text]
en: Height:
brx: गोजौथि:

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_TIP_HIDE string.text]
en: Hide
brx: एरसो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_ERR_INSERTOBJ string.text]
en: The object could not be inserted.
brx: मुवा फज'नो हायाखै।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CHANGED_BLANK string.text]
en: <empty>
brx: <लांदां>

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CHANGED_CELL string.text]
en: Cell #1 changed from '#2' to '#3'
brx:  '#2' निफ्राय '#3' सिम खथासा #1 सोलायनाय.

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CHANGED_INSERT string.text]
en: #1 inserted
brx: #1फज'नाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CHANGED_DELETE string.text]
en: #1deleted
brx: #1हुखुमोरनाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CHANGED_MOVE string.text]
en: Range moved from #1 to #2
brx:  #1  निफ्राय #2 सिम सारि लोरिहोनाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_END_REDLINING_TITLE string.text]
en: Exit Recording
brx: रेकर्डिंनिफ्राय ओंखारलां

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_END_REDLINING string.text]
en: This action will exit the change recording mode.
    Any information about changes will be lost.
    
    Exit change recording mode?
brx: बे हाबानि सोलायनाय रेकर्डिं म'ड निफ्राय ओंखारलांगोन।
    सोलायनायफोरनि जायखि जाया मोनथिहोनाया गोमागोन।
     सोलायनाय रेकर्डिं रोखोम निफ्राय ओंखारलांनो नामा?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CLOSE_ERROR_LINK string.text]
en: The document can not be closed while a link is being updated.
brx: मोनसे सोमोनदोखौ आपडेट खालामनाय समाव फोरमानलाइखौ बन्द खालामनो हाया।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_RESIZEMATRIX string.text]
en: Adapt array area
brx: एररे ओनसोल गोरोब हो

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_TIP_RESIZEMATRIX string.text]
en: Array formula  %1 R x %2 C
brx: एररे फरमुला %1 R x %2 C

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_MACRO_WARNING string.text]
en: This document contains macro function calls.
    Do you want to run them?
brx: बे फोरमान बिलाइआ मेक्र' हाबा फारि कल्स आव दङ। 
    नोंथाङा बेफोरखौ सालायनो सानो नामा ?

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_HANGULHANJA string.text]
en: Hangul/Hanja Conversion
brx: हांगाल/हाजा राव सोलाय होनाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_NAME_INPUT_CELL string.text]
en: Select Cell
brx: खथासा सायख

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_NAME_INPUT_DBRANGE string.text]
en: Select Database Range
brx: डाटाबेस सारि सायख

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_NAME_INPUT_ROW string.text]
en: Go To Row
brx: सारिसिम थां

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_NAME_INPUT_SHEET string.text]
en: Go To Sheet
brx: शिटसिम थां

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_NAME_INPUT_DEFINE string.text]
en: Define Name for Range
brx: सारिनि थाखाय मुं बिबेखेव/बुं फोर

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_NAME_ERROR_SELECTION string.text]
en: The selection needs to be rectangular in order to name it.
brx: बेखौ मुं होनो थाखाय सायखनाया आखानथिब्रै जानो गोनां

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_NAME_ERROR_NAME string.text]
en: You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range.
brx: नोंथाङा मोनसे बाहाय जाथाव मखनाय सोसननांगोन एबा सायख जानाय सारिनि थाखाय मोनसे बाहाय जाथाव मुं टाइप खालाम।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING string.text]
en: WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas.
brx: सांग्राथि: बे हाबाखौ मावब्ला फरमुला/बिदिनथिफोराव खथासा मखनायफोर निसिम मिजिंथियै सोलायनायफोर सोमजिनो हागौ।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING string.text]
en: WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored.
brx: सांग्राथि: बे हाबाखौ मावब्ला थिसनफिनै ओनसोला गोमोरनो हागौ।

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION string.text]
en: Chinese conversion
brx: चाइनिज राव सोलायनाय

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SHAPE_RECTANGLE string.text]
en: Rectangle
brx: आयत

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SHAPE_LINE string.text]
en: Line
brx: सारि

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_SHAPE_OVAL string.text]
en: Oval
brx: अभेल

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FORM_BUTTON string.text]
en: Button
brx: बुथाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FORM_OPTIONBUTTON string.text]
en: Option Button
brx: उफ्रा बुथाम

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_FORM_LABEL string.text]
en: Label
brx: लेबेल

[ctx: globstr.src RID_GLOBSTR STR_STYLE_FAMILY_CELL string.text]
en: Cell Styles
brx: खथासा आदबफोर

[ctx: hdrcont.src PART1 FID_CELL_FORMAT menuitem.text]
en: ~Format Cells...
brx: ~दाथाय खथासाफोर...

[ctx: hdrcont.src PART2 SID_CUT menuitem.text]
en: Cu~t
brx: ~दान

[ctx: hdrcont.src PART2 SID_COPY menuitem.text]
en: ~Copy
brx: ~कपि खालाम

[ctx: hdrcont.src PART2 SID_PASTE menuitem.text]
en: ~Paste
brx: ~नांजाब हो

[ctx: hdrcont.src RID_POPUP_ROWHEADER FID_ROW_HEIGHT menuitem.text]
en: Row Hei~ght...
brx: ~सारि गोजौथि

[ctx: hdrcont.src RID_POPUP_ROWHEADER FID_ROW_OPT_HEIGHT menuitem.text]
en: Optimal ~Row Height...
brx: ~आसा गोनां सारि गोजौथि

[ctx: hdrcont.src RID_POPUP_ROWHEADER FID_ROW_HIDE menuitem.text]
en: ~Hide
brx: ~एरसो

[ctx: hdrcont.src RID_POPUP_ROWHEADER FID_ROW_SHOW menuitem.text]
en: ~Show
brx: ~दिनथि

[ctx: hdrcont.src RID_POPUP_COLHEADER FID_COL_WIDTH menuitem.text]
en: Col~umn Width...
brx: ~खाम्फा गुवारथि..

[ctx: hdrcont.src RID_POPUP_COLHEADER FID_COL_OPT_WIDTH menuitem.text]
en: O~ptimal Column Width...
brx: ~आसा गोनां खाम्फानि गुवारथि...

[ctx: hdrcont.src RID_POPUP_COLHEADER FID_COL_HIDE menuitem.text]
en: ~Hide
brx: ~एरसो

[ctx: hdrcont.src RID_POPUP_COLHEADER FID_COL_SHOW menuitem.text]
en: ~Show
brx: ~दिनथि

[ctx: hdrcont.src RID_POPUP_COLHEADER SID_PASTE_SPECIAL menuitem.text]
en: Paste ~Special...
brx: ~जुनियाखौ नांथाब हो

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCELL BTN_INSCOLS radiobutton.text]
en: Entire ~column
brx: ~गासै खाम्फा

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCELL BTN_INSROWS radiobutton.text]
en: Entire ro~w
brx: ~गासै सारि

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCELL BTN_CELLSRIGHT radiobutton.text]
en: Shift cells ~right
brx: खथासाफोरखौ आगदाथि जायगा सोलाय

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCELL BTN_CELLSDOWN radiobutton.text]
en: Shift cells ~down
brx: खथासाफोरखौ गाहायाव जायगा सोलाय

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCELL FL_FRAME fixedline.text]
en: Selection
brx: सायखनाय

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCELL modaldialog.text]
en: Insert Cells
brx: खथासाफोरखौ सोसन

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_INSALL checkbox.text]
en: ~Paste all
brx: गासैखौबो नांजाब हो

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_INSSTRINGS checkbox.text]
en: Te~xt
brx: फराय बिजाब

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_INSNUMBERS checkbox.text]
en: ~Numbers
brx: ~अनजिमाफोर

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_INSDATETIME checkbox.text]
en: ~Date & time
brx: ~अक्ट' आरो सम

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_INSFORMULAS checkbox.text]
en: ~Formulas
brx: ~फरमुलाफोर

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_INSATTRS checkbox.text]
en: For~mats
brx: ~दाथायफोर

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_INSOBJECTS checkbox.text]
en: ~Objects
brx: ~मुवाफोर

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_INSNOTES checkbox.text]
en: ~Comments
brx: ~सुंद' लिरथायफोर

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT FL_FRAME fixedline.text]
en: Selection
brx: सायखनाय

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_OP_NOOP radiobutton.text]
en: Non~e
brx: ~रावबो नङा

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_OP_ADD radiobutton.text]
en: ~Add
brx: ~दाजाब

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_OP_SUB radiobutton.text]
en: ~Subtract
brx: ~दानख

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_OP_MUL radiobutton.text]
en: Multipl~y
brx: ~सानजाब

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_OP_DIV radiobutton.text]
en: Di~vide
brx: बोखाव

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT FL_OPERATION fixedline.text]
en: Operations
brx: हाबाफोर

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_SKIP_EMPTY checkbox.text]
en: S~kip empty cells
brx: ~लांदां खथासाफोरखौ नागार

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_TRANSPOSE checkbox.text]
en: ~Transpose
brx: ट्रेनचपज

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_LINK checkbox.text]
en: ~Link
brx: ~सोमनदो

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT FL_OPTIONS fixedline.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_MV_NONE radiobutton.text]
en: Don't sh~ift
brx: ~जायगा सोलायनो नाङा

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_MV_DOWN radiobutton.text]
en: Do~wn
brx: ~गाहायाव

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT BTN_MV_RIGHT radiobutton.text]
en: ~Right
brx: ~ आगदा

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT FL_MOVE fixedline.text]
en: Shift cells
brx: खथासाफोरखौ जायगा सोलाय हो

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_INSCONT modaldialog.text]
en: Paste Special
brx: जुनियाखौ नांजाब हो

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_MOVETAB FL_ACTION fixedline.text]
en: Action
brx: हाबा

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_MOVETAB FT_DEST fixedtext.text]
en: To ~document
brx: फोरमान बिलाइ सिम

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_MOVETAB FT_INSERT fixedtext.text]
en: ~Insert before
brx: ~सिगाङाव फज'

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_MOVETAB STR_NEWDOC string.text]
en: - new document -
brx: -गोदान फोरमान बिलाइ-

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_MOVETAB modaldialog.text]
en: Move/Copy Sheet
brx: शिटखौ लोरिहो/कपि खालाम

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_COL_MAN FT_LABEL fixedtext.text]
en: Width
brx: गुवारथि

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_COL_MAN BTN_DEFVAL checkbox.text]
en: ~Default value
brx: ~खामानिआव नाङै बेसेन

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_COL_MAN modaldialog.text]
en: Column Width
brx: खाम्फानि गुवारथि

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_COL_OPT FT_LABEL fixedtext.text]
en: Add
brx: दाजाब

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_COL_OPT BTN_DEFVAL checkbox.text]
en: ~Default value
brx: ~खामानिआव नाङै बेसेन

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_COL_OPT modaldialog.text]
en: Optimal Column Width
brx: आसा गोनां खाम्फानि गुवारथि

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_ROW_MAN FT_LABEL fixedtext.text]
en: Height
brx: गोजौथि

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_ROW_MAN BTN_DEFVAL checkbox.text]
en: ~Default value
brx: ~खामानिआव नाङै बेसेन

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_ROW_MAN modaldialog.text]
en: Row Height
brx: सारि गोजौथि

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_ROW_OPT FT_LABEL fixedtext.text]
en: Add
brx: दाजाब

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_ROW_OPT BTN_DEFVAL checkbox.text]
en: ~Default value
brx: ~खामानिआव नाङै बेसेन

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_ROW_OPT modaldialog.text]
en: Optimal Row Height
brx: आसा गोनां सारिनि गोजौथि

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_SHOW_TAB FT_LABEL fixedtext.text]
en: Hidden sheets
brx: एरसोनाय शिटफोर

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_SHOW_TAB modaldialog.text]
en: Show Sheet
brx: शिट दिनथि

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES BTN_DAY radiobutton.text]
en: Da~y
brx: ~सान

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES BTN_DAY_OF_WEEK radiobutton.text]
en: ~Weekday
brx: ~हाबथा सान

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES BTN_MONTH radiobutton.text]
en: ~Month
brx: ~दान

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES BTN_YEAR radiobutton.text]
en: Y~ear
brx: ~बोसोर

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES FL_TIME_UNIT fixedline.text]
en: Time unit
brx: समनि सानगुदि

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES BTN_RIGHT radiobutton.text]
en: ~Right
brx: ~ आगदा

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES BTN_LEFT radiobutton.text]
en: ~Left
brx: ~आगसि

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES BTN_TOP radiobutton.text]
en: ~Up
brx: ~सा

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES BTN_BOTTOM radiobutton.text]
en: ~Down
brx: ~गाहायाव

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES FL_DIRECTION fixedline.text]
en: Direction
brx: बिथिं

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES BTN_ARITHMETIC radiobutton.text]
en: Li~near
brx: ~थोंगोर

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES BTN_GEOMETRIC radiobutton.text]
en: ~Growth
brx: ~जौगाथि

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES BTN_DATE radiobutton.text]
en: Da~te
brx: ~अक्ट'

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES BTN_AUTOFILL radiobutton.text]
en: ~AutoFill
brx: ~गावआरि सुफुंनाय

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES FL_TYPE fixedline.text]
en: Series type
brx: फारि महर

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES FT_START_VALUE fixedtext.text]
en: ~Start value
brx: ~जागायनाय बेसेन

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES FT_END_VALUE fixedtext.text]
en: End ~value
brx: ~जोबथा बेसेन

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES FT_INCREMENT fixedtext.text]
en: In~crement
brx: ~दानबानथा

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES STR_VALERR string.text]
en: Invalid value
brx: बाहाय जथावै बेसेन

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_FILLSERIES modaldialog.text]
en: Fill Series
brx: फारिफोर सुफुं

[ctx: miscdlgs.src TXT_COLS #define.text]
en: ~Columns
brx: ~खाम्फाफोर

[ctx: miscdlgs.src TXT_ROWS #define.text]
en: ~Rows
brx: ~सारिफोर

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_GROUP STR_GROUP string.text]
en: Include
brx: लाजाबनाय

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_GROUP STR_UNGROUP string.text]
en: Deactivate for
brx: मावथि नङैनि थाखाय

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_GROUP modaldialog.text]
en: Group
brx: हानजा

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_CHARTCOLROW 1 checkbox.text]
en: First ~column as label
brx: लेबेल बादि गिबि खाम्फा

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_CHARTCOLROW 2 checkbox.text]
en: First ~row as label
brx: लेबेल बादि गिबि सारि

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_CHARTCOLROW 6 fixedline.text]
en: Labels
brx: लेबेलफोर

[ctx: miscdlgs.src RID_SCDLG_CHARTCOLROW modaldialog.text]
en: Change Source Data Range
brx: फुंखा डाटा सारि सोलाय

[ctx: opredlin.src RID_SCPAGE_OPREDLINE FT_CONTENT fixedtext.text]
en: Chan~ges
brx: ~सोलायनायफोर

[ctx: opredlin.src RID_SCPAGE_OPREDLINE FT_REMOVE fixedtext.text]
en: ~Deletions
brx: ~हुखुमोरनाय फोर

[ctx: opredlin.src RID_SCPAGE_OPREDLINE FT_INSERT fixedtext.text]
en: ~Insertions
brx: फज' होनायफोर

[ctx: opredlin.src RID_SCPAGE_OPREDLINE FT_MOVE fixedtext.text]
en: ~Moved entries
brx: गासैखौबो लोरिहोनाय

[ctx: opredlin.src RID_SCPAGE_OPREDLINE GB_COLORCHGS fixedline.text]
en: Colors for changes
brx: सोलायनाय फोरनि थाखाय गाबफोर

[ctx: opredlin.src RID_SCPAGE_OPREDLINE STR_AUTHOR string.text]
en: By author
brx: लिरगिरि जों

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_USERLISTS FT_LISTS fixedtext.text]
en: ~Lists
brx: ~फारिफोर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_USERLISTS FT_ENTRIES fixedtext.text]
en: ~Entries
brx: ~हाबनायफोर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_USERLISTS FT_COPYFROM fixedtext.text]
en: Copy list ~from
brx: फारि निफ्राय कपि खालाम

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_USERLISTS BTN_NEW pushbutton.text]
en: ~New
brx: ~गोदान

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_USERLISTS BTN_ADD pushbutton.text]
en: ~Add
brx: ~दाजाब

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_USERLISTS BTN_REMOVE pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_USERLISTS BTN_COPY pushbutton.text]
en: ~Copy
brx: ~कपि खालाम

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_USERLISTS STR_DISMISS string.text]
en: ~Discard
brx: ~नागारनाय

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_USERLISTS STR_QUERYREMOVE string.text]
en: Should the entry
    #
    be deleted?
brx: हाबनाय 
     #
     खौ हुखुमोरनो नामा?

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_USERLISTS STR_COPYLIST string.text]
en: Copy List
brx: फारि कपि खालाम

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_USERLISTS STR_COPYFROM string.text]
en: List from
brx: फारि निफ्राय

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_USERLISTS STR_COPYERR string.text]
en: Cells without text have been ignored.
brx: फराय बिजाब गोयै खथासाफोरा नेवसि जाबाय।

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT GB_LINES fixedline.text]
en: Visual aids
brx: भिजुवाल मदत

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT FT_GRID fixedtext.text]
en: ~Grid lines
brx: ~ग्रिड सारिफोर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT FT_COLOR fixedtext.text]
en: ~Color
brx: ~गाब

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT CB_PAGEBREAKS checkbox.text]
en: ~Page breaks
brx: बिखं सिफायनायफोर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT GB_DISPLAY fixedline.text]
en: Display
brx: दिनथिफुं

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT CB_FORMULA checkbox.text]
en: ~Formulas
brx: ~फरमुलाफोर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT CB_NIL checkbox.text]
en: Zero val~ues
brx: ~लाथिख बेसेनफोर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT CB_ANNOT checkbox.text]
en: ~Comment indicator
brx: ~सुंद' लिरनाय दिनथिग्रा

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT CB_VALUE checkbox.text]
en: Value h~ighlighting
brx: ~बेसेन फोसावनाय

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT CB_ANCHOR checkbox.text]
en: ~Anchor
brx: ~एंखर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT CB_CLIP checkbox.text]
en: Te~xt overflow
brx: ~फराय बिजाब उसिग्लाबनाय

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT CB_RFIND checkbox.text]
en: Show references in color
brx: गाबाव मखनायखौ दिनथि

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT GB_OBJECT fixedline.text]
en: Objects
brx: मुवाफोर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT FT_OBJGRF fixedtext.text]
en: Ob~jects/Graphics
brx: ~मुवाफोर/बोसावगारिफोर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT.LB_OBJGRF 1 stringlist.text]
en: Show
brx: दिनथि

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT.LB_OBJGRF 2 stringlist.text]
en: Hide
brx: एरसो

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT FT_DIAGRAM fixedtext.text]
en: Cha~rts
brx: ~चार्टफोर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DIAGRAM 1 stringlist.text]
en: Show
brx: दिनथि

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DIAGRAM 2 stringlist.text]
en: Hide
brx: एरसो

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT FT_DRAW fixedtext.text]
en: ~Drawing objects
brx: ~सावगारि बोनाय मुवाफोर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DRAW 1 stringlist.text]
en: Show
brx: दिनथि

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DRAW 2 stringlist.text]
en: Hide
brx: एरसो

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT GB_ZOOM fixedline.text]
en: Zoom
brx: जुम

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT GB_WINDOW fixedline.text]
en: Window
brx: विंडो

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT CB_ROWCOLHEADER checkbox.text]
en: Colu~mn/row headers
brx: ~खाम्फा/सारि हेडारस

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT CB_HSCROLL checkbox.text]
en: Hori~zontal scroll bar
brx: ~समानथि थानाय स्क्रल बार

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT CB_VSCROLL checkbox.text]
en: ~Vertical scroll bar
brx: ~थोंगोरै थानाय स्क्रल बार

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT CB_TBLREG checkbox.text]
en: Sh~eet tabs
brx: ~शिट टेबस

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_CONTENT CB_OUTLINE checkbox.text]
en: ~Outline symbols
brx: ~सिमा हांखो दिनथिसिनफोर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT GB_UNIT fixedline.text]
en: Metrics
brx: मेट्रिक्स

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT FT_UNIT fixedtext.text]
en: Measurement ~unit
brx: ~जखा सुनाय सानगुदि

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT 1 itemlist.text]
en: Millimeter
brx: मिलिमिटार

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT 2 itemlist.text]
en: Centimeter
brx: सेंटिमिटार

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT 3 itemlist.text]
en: Meter
brx: मिटार

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT 4 itemlist.text]
en: Kilometer
brx: किल'मिटार

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT 5 itemlist.text]
en: Inch
brx: इंचि

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT 6 itemlist.text]
en: Foot
brx: फुट

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT 7 itemlist.text]
en: Miles
brx: माइलफोर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT 8 itemlist.text]
en: Pica
brx: पिका

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT 9 itemlist.text]
en: Point
brx: बिन्दु

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT FT_TAB fixedtext.text]
en: ~Tab stops
brx: ~टेब थादनाय

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT GB_LINK fixedline.text]
en: Updating
brx: आपडेट खालामनाय

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT FT_UPDATE_LINKS fixedtext.text]
en: Update links when opening
brx: खेवनाय समाव सोमोनदो आपडेट खालाम

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT RB_ALWAYS radiobutton.text]
en: ~Always
brx: ~ अरायबो

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT RB_REQUEST radiobutton.text]
en: ~On request
brx: ~खावलाय नायाव

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT RB_NEVER radiobutton.text]
en: ~Never
brx: ~ माब्लाबाबो जायै

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT GB_OPTIONS fixedline.text]
en: Input settings
brx: फज'नायफोर इनपुट खालाम

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT CB_ALIGN checkbox.text]
en: Press Enter to ~move selection
brx: सायखनाय लोरिहोनो थाखाय एनटाराव नारसिन।

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN 1 stringlist.text]
en: Down
brx: गाहायाव

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN 2 stringlist.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN 3 stringlist.text]
en: Up
brx: सा

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN 4 stringlist.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT CB_EDITMODE checkbox.text]
en: Press Enter to switch to ~edit mode
brx: म'ड सुजुनो थाखाय एनटार नारसिन।

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT CB_FORMAT checkbox.text]
en: Expand ~formatting
brx: दाथाय दानायखौ फेहेर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT CB_EXPREF checkbox.text]
en: Expand ~references when new columns/rows are inserted
brx: गोदान खाम्फाफोर/सारिफोरखौ फज'नाय समाव मखनायफोरखौ फेहेर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT CB_MARKHDR checkbox.text]
en: Highlight sele~ction in column/row headers
brx: खाम्फा/सारि हेडारस आव सायखनायखौ मोजांङै दिनथि

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT CB_TEXTFMT checkbox.text]
en: Use printer metrics for text formatting
brx: फराय बिजाब दानो/बानायनो थाखाय साफायग्रा मेट्रिक्स बाहाय।

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_LAYOUT CB_REPLWARN checkbox.text]
en: Show overwrite ~warning when pasting data
brx: डाटा नांजाब होनाय समाव लिरदेरनाय सांग्रांथि दिनथि

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_PRINT FL_PAGES fixedline.text]
en: Pages
brx: बिखंफोर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_PRINT BTN_SKIPEMPTYPAGES checkbox.text]
en: ~Suppress output of empty pages
brx: ~लांदां बिखंफोरनि आउटपुट गैया खालाम

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_PRINT FL_SHEETS fixedline.text]
en: Sheets
brx: शिटफोर

[ctx: optdlg.src RID_SCPAGE_PRINT BTN_SELECTEDSHEETS checkbox.text]
en: ~Print only selected sheets
brx: ~सायख जानाय शिटफोरखौल' साफाय।

[ctx: popup.src RID_POPUP_CELLS string.text]
en: Cell pop-up menu
brx: खथासा पाप-आप मेनु

[ctx: popup.src RID_POPUP_CELLS FID_CELL_FORMAT menuitem.text]
en: ~Format Cells...
brx: ~दाथाय खथासाफोर...

[ctx: popup.src RID_POPUP_CELLS FID_INS_CELL menuitem.text]
en: ~Insert...
brx: ~सोसन

[ctx: popup.src RID_POPUP_CELLS SID_DELETE menuitem.text]
en: Delete C~ontents...
brx: ~फारि बिलाइफोर हुखुमोर

[ctx: popup.src RID_POPUP_CELLS SID_CUT menuitem.text]
en: Cu~t
brx: ~दान

[ctx: popup.src RID_POPUP_CELLS SID_COPY menuitem.text]
en: ~Copy
brx: ~कपि खालाम

[ctx: popup.src RID_POPUP_CELLS SID_PASTE menuitem.text]
en: ~Paste
brx: ~नांजाब हो

[ctx: popup.src RID_POPUP_CELLS SID_DATA_SELECT menuitem.text]
en: ~Selection List...
brx: ~सायखनाय फारि...

[ctx: popup.src RID_POPUP_TAB string.text]
en: Sheet bar pop-up menu
brx: शिट बार प'प-आप मेनु

[ctx: popup.src RID_POPUP_TAB FID_INS_TABLE menuitem.text]
en: ~Insert Sheet...
brx: शिट फज'

[ctx: popup.src RID_POPUP_TAB FID_DELETE_TABLE menuitem.text]
en: ~Delete Sheet...
brx: शिट हुखुमोर

[ctx: popup.src RID_POPUP_TAB FID_TAB_MENU_RENAME menuitem.text]
en: ~Rename Sheet...
brx: शिट मुं होफिन

[ctx: popup.src RID_POPUP_TAB FID_TAB_MOVE menuitem.text]
en: ~Move/Copy Sheet...
brx: शिट लोरिहो/कपि खालाम

[ctx: popup.src RID_POPUP_TAB FID_TAB_RTL menuitem.text]
en: S~heet Right-To-Left
brx: ~शिट आगदा निफ्राय आगसि सिम

[ctx: popup.src RID_POPUP_TAB FID_TABLE_HIDE menuitem.text]
en: ~Hide
brx: ~एरसो

[ctx: popup.src RID_POPUP_TAB FID_TAB_SELECTALL menuitem.text]
en: Select All S~heets
brx: गासैबो शिटफोरखौ सायख

[ctx: popup.src RID_POPUP_PIVOT SID_PIVOT_RECALC menuitem.text]
en: ~Refresh
brx: ~गोदान खालाम

[ctx: popup.src RID_POPUP_PIVOT SID_DP_FILTER menuitem.text]
en: ~Filter...
brx: ~फिल्टार...

[ctx: popup.src RID_POPUP_PIVOT SID_PIVOT_KILL menuitem.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: popup.src RID_POPUP_PREVIEW string.text]
en: Page Preview pop-up menu
brx: बिखं आगोलनि नुथाय प'प-आप मेनु

[ctx: popup.src RID_POPUP_PREVIEW SID_PREVIEW_PREVIOUS menuitem.text]
en: ~Previous Page
brx: आवगायनि बिखं

[ctx: popup.src RID_POPUP_PREVIEW SID_PREVIEW_NEXT menuitem.text]
en: ~Next Page
brx: उननि बिखं

[ctx: popup.src RID_POPUP_PREVIEW SID_FORMATPAGE menuitem.text]
en: Pa~ge Layout...
brx: ~बिखं बानायनाय नकसा

[ctx: popup.src RID_POPUP_PREVIEW SID_CLOSEWIN menuitem.text]
en: ~Close
brx: ~बन्द खालाम

[ctx: popup.src RID_POPUP_PREVIEW SID_PREVIEW_CLOSE menuitem.text]
en: Close Pre~view
brx: आगोलनि नुथाय बन्द खालाम

[ctx: popup.src RID_POPUP_EDIT string.text]
en: Text Input pop-up menu
brx: फराय बिजाब इनपुट प'प-आप मेनु

[ctx: popup.src RID_POPUP_EDIT SID_CELL_FORMAT_RESET menuitem.text]
en: ~Default
brx: ~खामानिआव नाङै

[ctx: popup.src RID_POPUP_EDIT.RID_MN_FORMAT_STYLE SID_ULINE_VAL_DOUBLE menuitem.text]
en: Do~uble Underline
brx: ~मोननै गाहायाव हांखो बोनाय

[ctx: popup.src RID_POPUP_EDIT.RID_MN_FORMAT_STYLE SID_SET_SUPER_SCRIPT menuitem.text]
en: Su~perscript
brx: सुपारस्किप्ट

[ctx: popup.src RID_POPUP_EDIT.RID_MN_FORMAT_STYLE SID_SET_SUB_SCRIPT menuitem.text]
en: Su~bscript
brx: साबस्किप्ट

[ctx: popup.src RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS SID_INSERT_FIELD_SHEET menuitem.text]
en: Sheet Name
brx: शिट् मुं

[ctx: popup.src RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS SID_INSERT_FIELD_TITLE menuitem.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: popup.src RID_POPUP_AUDIT string.text]
en: Detective Fill Mode pop-up menu
brx: डिटेकटिभ सुफुंनाय रोखोम प'प-आप मेनु

[ctx: popup.src RID_POPUP_AUDIT SID_FILL_ADD_PRED menuitem.text]
en: Trace ~Precedent
brx: ~गिबि जाथायखौ दाग हो

[ctx: popup.src RID_POPUP_AUDIT SID_FILL_DEL_PRED menuitem.text]
en: ~Remove Precedent
brx: ~गिबि जाथाय गैया खालाम

[ctx: popup.src RID_POPUP_AUDIT SID_FILL_ADD_SUCC menuitem.text]
en: ~Trace Dependent
brx: ~सोनारनायखौ दाग हो

[ctx: popup.src RID_POPUP_AUDIT SID_FILL_DEL_SUCC menuitem.text]
en: Remove Dependent
brx: सोनारनाय गैया खालाम

[ctx: popup.src RID_POPUP_AUDIT SID_DETECTIVE_DEL_ALL menuitem.text]
en: Remove ~All Traces
brx: गासैबो दागफोरखौ गैया खालाम

[ctx: popup.src RID_POPUP_AUDIT SID_FILL_NONE menuitem.text]
en: Exit Fill Mode
brx: सुफुंनाय रोखोम ओंखारलांनाय

[ctx: popup.src RID_POPUP_PAGEBREAK string.text]
en: Page Break Preview pop-up menu
brx: बिखं सिफायनाय आवगायनि नुथाय प'प-आप मेनु

[ctx: popup.src RID_POPUP_PAGEBREAK SID_CELL_FORMAT_RESET menuitem.text]
en: ~Default
brx: ~खामानिआव नाङै

[ctx: popup.src RID_POPUP_PAGEBREAK FID_CELL_FORMAT menuitem.text]
en: ~Format Cells...
brx: ~दाथाय खथासाफोर...

[ctx: popup.src RID_POPUP_PAGEBREAK FID_INS_ROWBRK menuitem.text]
en: Insert ~Row Break
brx: ~सारि सिफायनाय फज'

[ctx: popup.src RID_POPUP_PAGEBREAK FID_INS_COLBRK menuitem.text]
en: Insert ~Column Break
brx: ~खाम्फा सिफायनाय फज'

[ctx: popup.src RID_POPUP_PAGEBREAK FID_DEL_MANUALBREAKS menuitem.text]
en: Delete All Manual Breaks
brx: गासैबो मेनुयेल सिफायनाय फोरखौ हुखुमोर

[ctx: popup.src RID_POPUP_PAGEBREAK FID_RESET_PRINTZOOM menuitem.text]
en: Reset Scale
brx: स्केल फज'फिन

[ctx: popup.src RID_POPUP_PAGEBREAK SID_DEFINE_PRINTAREA menuitem.text]
en: Define Print Range
brx: साफायनाय सारि ओंथि बेखेव

[ctx: popup.src RID_POPUP_PAGEBREAK SID_ADD_PRINTAREA menuitem.text]
en: Add Print Range
brx: साफायनाय सारि दाजाब

[ctx: popup.src RID_POPUP_PAGEBREAK SID_DELETE_PRINTAREA menuitem.text]
en: Undo Print Range
brx: साफायनाय सारिखौ आनडु खालाम

[ctx: popup.src RID_POPUP_PAGEBREAK SID_FORMATPAGE menuitem.text]
en: Page Format...
brx: बिखं दाथाय...

[ctx: sc.src RID_APPTITLE string.text]
en: %PRODUCTNAME Calc
brx: %PRODUCTNAME कल्क

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Impossible to connect to the file.
brx: फाइल सिम फोनांजाब खालामनो जाथाव नङा।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_OPEN & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: File could not be opened.
brx: फाइलखौ खेवनो हायाखै

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: An unknown error has occurred.
brx: मोनसे मोनथि मोनै गोरोनथि जाथाय जाबाय।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_OUTOFMEM & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Not enough memory while importing.
brx: लाबोनाय समाव थोजासे मेमरि गोयै।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_UNKNOWN_WK & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Unknown Lotus1-2-3 file format.
brx: मोनथि मोनै लटास 1-2-3 फाइल दाथाय।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Error in file structure while importing.
brx: लाबोनाय समाव फाइल दाथायनि गोरोनथि

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_NI & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: There is no filter available for this file type.
brx: बे फाइल रोखोमनि थाखाय फिल्टार मोननो हाथाव नङा।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_UNKNOWN_BIFF & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Unknown or unsupported Excel file format.
brx: मोनथिमोनै एबा मदतथिमोनै एक्सेल फाइल दाथाय

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_NI_BIFF & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Excel file format not yet implemented.
brx: एक्सेल फाइल दाथायखौ दासिमबो बाहाय जायै।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_FILEPASSWD & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: This file is password-protected.
brx: बे फाइलआ पासवर्ड-रैखाथि जानाय।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_INTERNAL & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Internal import error.
brx: सिंनि लाबोनाय गोरोनथि

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_8K_LIMIT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The file contains data after row 8192 and therefore can not be read.
brx: 8192 सारिनि उनाव फाइलाव डाटा दङ आरो बिनिखायनो बेखौ फरायनो हाया।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col).
brx: $(ARG1) आव $(ARG2)(row,col) दालाय-फोरमान बिलाइ आव दाथाय गोरोनथिखौ फाइलाव दिहुननाय जायो।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_FORMAT_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
brx: $(ARG1)(row,col) आव फाइल बानायनायाव गोरोनथि मोननाय।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Connection to the file could not be established.
brx: फाइल सिम फोनांजाबखौ गायसननो हायाखै।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCERR_EXPORT_DATA & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Data could not be written.
brx: डाटाखौ लिरनो हायाखै

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCWARN_EXPORT_ASCII & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Only the active sheet was saved.
brx: मावथि शिटखौल' थिनाय जादोंमोन।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCWARN_IMPORT_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!
brx: बांसिन बिबांनि सारिफोरा सिमा बारलांबाय। बारा जानाय सारिफोरखौ लाबोनाय जायाखैमोन।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCWARN_IMPORT_ROW_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded.
brx: डाटाखौ आबुंङै ल'ड खालामनो हायाखै मानोना बांसिन बिबांनि सारिफोरनि मोनफ्रोम शिटआ बारा जादोंमोन।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCWARN_IMPORT_COLUMN_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded.
brx: डाटाखौ आबुङै ल'ड खालामनो हायाखै मानोना बांसिन बिबांनि खाम्फाफोरनि मोनफ्रोम शिटआ बारा जादोंमोन।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCWARN_IMPORT_OPEN_FM3 & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Corresponding FM3-File could not be opened.
brx: फोनांजाबनाय FM3- फाइलखौ खेवनो हायाखै।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCWARN_IMPORT_WRONG_FM3 & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Error in file structure of corresponding FM3-File.
brx: फोनांजाब FM3-फाइलनि फाइल दाथायआव गोरोनथि

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCWARN_CORE_HARD_RECALC & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate.
brx: गावनो गाव साननो थाखाय फोरमान बिलाइ जोबोद बेले बेजे। सानफिननो थाखाय F9 आव नारसिन।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCWARN_EXPORT_MAXROW & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The document contains more rows than supported in the selected format.
    Additional rows were not saved.
brx: सायख जानाय दाथायाव, निख्रुइ मदतथि गोनां सारिफोरा फोरमान बिलाइआव बांसिन सिङाव लाजाबनाय। उफ्रा सारिफोरखौ थिनाय जायाखैमोन।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCWARN_IMPORT_INFOLOST & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The document contains information not recognized by this program version.
    Resaving the document will delete this information!
brx: फोरमान बिलाइआव बे हाबा फारि बिबुंथिजों गनायथि मोनै मोनथिहोनाय दङ। फोरमान बिलाइखौ फिन थिनाया बे मोनथिहोनायखौ हुखुमोरगोन।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCWARN_EXPORT_DATALOST & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Not all cell contents could be saved in the specified format.
brx: गासै खथासा थानाय आयदाफोरखौ थि दाथायाव थिनो हानाय नङा।

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCWARN_EXPORT_NONCONVERTIBLE_CHARS & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The following characters could not be converted to the selected character set
    and were written as &#1234; surrogates:
    
    $(ARG1)
brx: गाहायनि हांखो फोरखौ सायख जानाय हांखो फज'नायखौ सोलायहोनो हायाखै
     आरो &#1234 बेबादि लिरनाय जादोंमोन;गुबुननि सोलायै खामानि मावग्राफोर:
    
    $(ARG1)

[ctx: scerrors.src RID_ERRHDLSC SCWARN_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col).
brx: $(ARG1) आव $(ARG2)(row,col) दालाय-फोरमान बिलाइ आव दाथाय गोरोनथिखौ फाइलाव दिहुननाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 1 string.text]
en: Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria.
brx: मोनसे डाटा सारि जायनि थानाय आयदाफोरा नायगिरनाय बिसार खानथिजों गोरोबनाय खथासा फोरखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 2 string.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 3 string.text]
en: The range of cells containing data.
brx:  डाटा थानाय खथासाफोरनि सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 4 string.text]
en: Database field
brx: डाटाबेस फोथार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 5 string.text]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथिनि थाखाय मबे डाटाबेस फोथार(खाम्फा)खौ बाहायनाय जायो बेखौ दिनथि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 6 string.text]
en: Search criteria
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 7 string.text]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि थानाय खथासा सारिखौ ओंथि बेखेव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2 1 string.text]
en: Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria.
brx: थानाय आयदाआ बिसार खानथिजों सोमोनदो थानाय मोनसे डाटा सारिनि गासै लांदां-नङै खथासा फोरखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2 2 string.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2 3 string.text]
en: The range of cells containing data.
brx:  डाटा थानाय खथासाफोरनि सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2 4 string.text]
en: Database field
brx: डाटाबेस फोथार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2 5 string.text]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथिनि थाखाय मबे डाटाबेस फोथार(खाम्फा)खौ बाहायनाय जायो बेखौ दिनथि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2 6 string.text]
en: Search criteria
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2 7 string.text]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि थानाय खथासा सारिखौ ओंथि बेखेव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE 1 string.text]
en: Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria.
brx: जायनि थानाय आयदाफोरा नायगिरनाय बिसार खानथिजों गोरोबनाय मोनसे डाटा सारिनि गासै खथासाफोरनि गड़ बेसेनखौ दैथायहर फिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE 2 string.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE 3 string.text]
en: The range of cells containing data.
brx:  डाटा थानाय खथासाफोरनि सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE 4 string.text]
en: Database field
brx: डाटाबेस फोथार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE 5 string.text]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथिनि थाखाय मबे डाटाबेस फोथार(खाम्फा)खौ बाहायनाय जायो बेखौ दिनथि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE 6 string.text]
en: Search criteria
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE 7 string.text]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि थानाय खथासा सारिखौ ओंथि बेखेव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 1 string.text]
en: Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथिजों गोरोबनाय मोनसे डाटा सारिनि खथासानि थानाय आयदाफोरखौ ओंथि बेखेव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 2 string.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 3 string.text]
en: The range of cells containing data.
brx:  डाटा थानाय खथासाफोरनि सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 4 string.text]
en: Database field
brx: डाटाबेस फोथार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 5 string.text]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथिनि थाखाय मबे डाटाबेस फोथार(खाम्फा)खौ बाहायनाय जायो बेखौ दिनथि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 6 string.text]
en: Search criteria
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 7 string.text]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि थानाय खथासा सारिखौ ओंथि बेखेव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX 1 string.text]
en: Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथिजों सोमोनदो थानाय मोनसे डाटा सारिनि गासै खथासा फोरनिफ्राय बांसिन बिबांनि बेसेनखौ दैथायहर फिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX 2 string.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX 3 string.text]
en: The range of cells containing data.
brx:  डाटा थानाय खथासाफोरनि सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX 4 string.text]
en: Database field
brx: डाटाबेस फोथार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX 5 string.text]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथिनि थाखाय मबे डाटाबेस फोथार(खाम्फा)खौ बाहायनाय जायो बेखौ दिनथि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX 6 string.text]
en: Search criteria
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX 7 string.text]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि थानाय खथासा सारिखौ ओंथि बेखेव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN 1 string.text]
en: Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria.
brx: थानाय आयदाफोर नायगिरनाय बिसार खानथिजों सोमोनदो थानाय मोनसे डाटा सारिनि गासै खथासाफोर निफ्राय इसे बिबांनि बेसेनखौ दैथायहर फिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN 2 string.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN 3 string.text]
en: The range of cells containing data.
brx:  डाटा थानाय खथासाफोरनि सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN 4 string.text]
en: Database field
brx: डाटाबेस फोथार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN 5 string.text]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथिनि थाखाय मबे डाटाबेस फोथार(खाम्फा)खौ बाहायनाय जायो बेखौ दिनथि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN 6 string.text]
en: Search criteria
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN 7 string.text]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि थानाय खथासा सारिखौ ओंथि बेखेव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT 1 string.text]
en: Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.
brx: थानाय आयदाफोर नायगिरनाय बिसार खानथिजों गोरोबनाय मोनसे डाटा सारिनि गासै खथासाफोरखौ सानजाब।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT 2 string.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT 3 string.text]
en: The range of cells containing data.
brx:  डाटा थानाय खथासाफोरनि सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT 4 string.text]
en: Database field
brx: डाटाबेस फोथार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT 5 string.text]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथिनि थाखाय मबे डाटाबेस फोथार(खाम्फा)खौ बाहायनाय जायो बेखौ दिनथि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT 6 string.text]
en: Search criteria
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT 7 string.text]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि थानाय खथासा सारिखौ ओंथि बेखेव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 1 string.text]
en: Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria.
brx: थानाय आयदाफोर नायगिरनाय बिसार खानथिजों गोरोबनाय मोनसे डाटा सारिआव गासै खथासाफोरनि थाखोमान लामा आनज्रायनायखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 2 string.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 3 string.text]
en: The range of cells containing data.
brx:  डाटा थानाय खथासाफोरनि सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 4 string.text]
en: Database field
brx: डाटाबेस फोथार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 5 string.text]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथिनि थाखाय मबे डाटाबेस फोथार(खाम्फा)खौ बाहायनाय जायो बेखौ दिनथि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 6 string.text]
en: Search criteria
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 7 string.text]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि थानाय खथासा सारिखौ ओंथि बेखेव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P 1 string.text]
en: Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria.
brx: मजों गोरोबनाय मोनसे डाटा सारिनि गासै खथासाफोरनि सुबुं अनजिमाजों लोगोसे थाखोमान लामा आनज्रायनायथौ दैथायहर फिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P 2 string.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P 3 string.text]
en: The range of cells containing data.
brx:  डाटा थानाय खथासाफोरनि सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P 4 string.text]
en: Database field
brx: डाटाबेस फोथार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P 5 string.text]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथिनि थाखाय मबे डाटाबेस फोथार(खाम्फा)खौ बाहायनाय जायो बेखौ दिनथि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P 6 string.text]
en: Search criteria
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P 7 string.text]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि थानाय खथासा सारिखौ ओंथि बेखेव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 1 string.text]
en: Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.
brx: थानाय आयदाफोर नायगिरनाय बिसार खानथिजों गोरोबनाय मोनसे डाटा सारिनि गासै खथासा फोरखौ दाजाब।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 2 string.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 3 string.text]
en: The range of cells containing data.
brx:  डाटा थानाय खथासाफोरनि सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 4 string.text]
en: Database field
brx: डाटाबेस फोथार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 5 string.text]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथिनि थाखाय मबे डाटाबेस फोथार(खाम्फा)खौ बाहायनाय जायो बेखौ दिनथि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 6 string.text]
en: Search criteria
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 7 string.text]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि थानाय खथासा सारिखौ ओंथि बेखेव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 1 string.text]
en: Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria.
brx: थानाय आयदाफोरा नायगिरनाय बिसार खानथिजों गोरोबनाय मोनसे डाटा सारिआव गासै खथासाफोरनि गोरोबलायैखौ थि खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 2 string.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 3 string.text]
en: The range of cells containing data.
brx:  डाटा थानाय खथासाफोरनि सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 4 string.text]
en: Database field
brx: डाटाबेस फोथार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 5 string.text]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथिनि थाखाय मबे डाटाबेस फोथार(खाम्फा)खौ बाहायनाय जायो बेखौ दिनथि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 6 string.text]
en: Search criteria
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 7 string.text]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि थानाय खथासा सारिखौ ओंथि बेखेव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P 1 string.text]
en: Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.
brx: थानाय आयदाफोरा नायगिरनाय बिसार खानथिजों गोरोबनाय मोनसे डाटा सारिआव गासै खथासाफोराव बेस खालामनाय सुबु अनजिमानि जुदाथि/गोरोबलायैखौ थि खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P 2 string.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P 3 string.text]
en: The range of cells containing data.
brx:  डाटा थानाय खथासाफोरनि सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P 4 string.text]
en: Database field
brx: डाटाबेस फोथार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P 5 string.text]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथिनि थाखाय मबे डाटाबेस फोथार(खाम्फा)खौ बाहायनाय जायो बेखौ दिनथि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P 6 string.text]
en: Search criteria
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P 7 string.text]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
brx: नायगिरनाय बिसार खानथि थानाय खथासा सारिखौ ओंथि बेखेव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 1 string.text]
en: Provides an internal number for the date given.
brx: होनाय डाटानि थाखाय मोनसे इसिंनि अनजिमा जगायना हो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 2 string.text]
en: year
brx: बोसोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 3 string.text]
en: An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).
brx: 1583 आरो 9956 एबा 0 आरो 99 नि गेजेराव मोनसे आबुं अनजिमा (19xx  एबा 20xx बिबेखेवनाय उफ्रानि सायाव सोनारना)।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 4 string.text]
en: month
brx: दान

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 5 string.text]
en: An integer between 1 and 12 representing the month.
brx: दानखौ दिनथिना1 आरो 12 नि गेजेराव मोनसे आबुं अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 6 string.text]
en: day
brx: सान

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 7 string.text]
en: An integer between 1 and 31 representing the day of the month.
brx: दाननि सानखौ दिनथिना1 आरो 31 नि गेजेराव मोनसे आबुं अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE 1 string.text]
en: Returns an internal number for a text having a possible date format.
brx: मोनसे जानोहाथाव अक्ट' दाथाय गोनां मोनसे फराय बिजाबनि थाखाय मोनसे इसिंनि अनजिमा दैथायहर फिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE 3 string.text]
en: A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.
brx: मोनसे %PRODUCTNAME  अक्ट' दाथायाव मोनसे अक्ट' फैफिहोनाय क'टेशन मार्कसआव गांसे फराय बिजाबखौ बेंखनना लाखिनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY 1 string.text]
en: Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value.
brx: अक्ट' बेसेनजों सोमोनदो लाखिना (1-31)नि मोनसे आबुं अनजिमा बादि दाननि सम फारि अक्ट' दैथायहर फिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY 3 string.text]
en: The internal number for the date.
brx: अक्ट'नि थाखाय इसिंनि अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 1 string.text]
en: Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.
brx: मोनसे 360- सान बोसोरआव बेस खालामना मोननै अक्ट'फोरनि गेजेरनि सानफोरनि   अनजिमाखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 2 string.text]
en: Date_1
brx: अक्ट'_1

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 3 string.text]
en: The start date for calculating the difference in days.
brx: सानफोराव गुबुन गुबुन साननायनि थाखाय जागायनाय अक्ट'.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 4 string.text]
en: Date_2
brx: अक्ट'_2

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 5 string.text]
en: The end date for calculating the difference in days.
brx: सान फोराव गुबुन गुबुन साननायनि थाखाय जोबथा अक्ट'

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 6 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 7 string.text]
en: Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method.
brx: गुबुन गुबुन महर दानो थाखाय नेम/खानथि बाहायबाय: Type = 0 आ US नेम/खानथि ओंथि बुजायो(NASD), Type = 1 आ इउर'पीयान नेम/खानथि ओंथि बुजायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR 1 string.text]
en: Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.
brx: सम बेसेननि थाखाय (0-23) साननि घन्टानि सम फारि अनजिमाखौ थि खालामनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR 3 string.text]
en: Internal time value
brx: इसिंनि सम बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN 1 string.text]
en: Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value.
brx: सम बेसेननि थाखाय(0-59) घन्टानि मिनिटनि थाखाय सम फारि अनजिमाखौ थि खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN 3 string.text]
en: Internal time value.
brx: इसिंनि सम बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH 1 string.text]
en: Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value.
brx: सम बेसेननि थाखाय (1-12) बोसोरनि मोनसे दाननि सम फारि अनजिमाखौ थि खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH 3 string.text]
en: The internal number of the date.
brx: अक्ट'नि इसिंनि अनजिमा.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME 1 string.text]
en: Determines the current time of the computer.
brx: कमपुटारनि बोहैथि समखौ थि खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC 1 string.text]
en: Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value.
brx: सम बेसेननि थाखाय (0-59) मोनसे मिनिटनि सेकेण्डनि सम फारि अनजिमाखौ थि खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC 3 string.text]
en: The internal time value.
brx: इसिंनि सम बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME 1 string.text]
en: Determines a time value from the details for hour, minute and second.
brx: घण्टा, मिनिट आरो सेकेण्डनि थाखाय रोखा जानायनिफ्राय मोनसे सम बेसेनखौ थि खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME 2 string.text]
en: hour
brx: घण्टा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME 3 string.text]
en: The integer for the hour.
brx: घण्टानि थाखाय आबुं अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME 4 string.text]
en: minute
brx: मिनिट

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME 5 string.text]
en: The integer for the minute.
brx: मिनिटनि थाखाय आबुं अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME 6 string.text]
en: second
brx: सेकेण्ड

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME 7 string.text]
en: The integer for the second.
brx: सेकेण्डनि थाखाय आबुं अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE 1 string.text]
en: Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.
brx: मोनसे जानो हाथाव सम हाबनाय दाथाय आव मोनसे फराय बिजाब दिनथिनायनि थाखाय मोनसे सम फारि अनजिमाखौ दैथायहर फिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE 3 string.text]
en: A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.
brx: मोनसे %PRODUCTNAME  सम दाथायाव मोनसे सम फैफिहोनाय क'टेशन मार्कसआव गांसे फराय बिजाबखौ बेंखनना लाखिनाय जायो

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE 1 string.text]
en: Determines the current date of the computer.
brx: कमपुटारनि बोहैथि अक्ट' थि खालाम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK 1 string.text]
en: Returns the day of the week for the date value as an integer (1-7).
brx: मोनसे(1-7)आबुं अनजिमा बादियै अक्ट' बेसेननि थाखाय हाबथानि सानखौ दैथायहर फिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK 3 string.text]
en: The internal number for the date.
brx: अक्ट'नि थाखाय इसिंनि अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK 4 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK 5 string.text]
en: Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used.
brx: हाबथानि जागायनायखौ आरो साननायनि रोखोम बाहाय जानायखौ थि खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR 1 string.text]
en: Returns the year of a date value as an integer.
brx: मोनसे आबुं अनजिमा बादि मोनसे अक्ट' बेसेननि बोसोरखौ दैथायहर फिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR 3 string.text]
en: Internal number of the date.
brx: अक्ट'नि इसिंनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE 1 string.text]
en: Calculates the number of days between two dates.
brx: मोननै अक्ट'फोरनि गेजेराव थानाय सानफोरनि अनजिमाखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE 2 string.text]
en: Date_2
brx: अक्ट'_2

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE 3 string.text]
en: The end date for calculating the difference in days.
brx: सान फोराव गुबुन गुबुन साननायनि थाखाय जोबथा अक्ट'

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE 4 string.text]
en: Date_1
brx: अक्ट'_1

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE 5 string.text]
en: The start date for calculating the difference in days.
brx: सानफोराव गुबुन गुबुन साननायनि थाखाय जागायनाय अक्ट'.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF 2 string.text]
en: Start date
brx: जागायनाय अक्ट'

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF 4 string.text]
en: End date
brx: जोबनाय अक्ट'

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF 6 string.text]
en: Interval
brx: जिराय थ'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK 1 string.text]
en: Calculates the calendar week corresponding to the given date.
brx: होनाय अक्ट' सिम सोमोनदो थानाय फानजामुथिनि हाबथाखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK 3 string.text]
en: The internal number of the date.
brx: अक्ट'नि इसिंनि अनजिमा.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK 4 string.text]
en: mode
brx: म'ड

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK 5 string.text]
en: Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday).
brx: हाबथानि गिबि सानखौ दिनथि(1 = रबिबार, गुबुन बेसेनफोर = समबार).

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY 1 string.text]
en: Calculates the date of Easter Sunday in a given year.
brx: मोनसे होनाय बोसोरनि इष्टार रबिबारनि अक्ट'खौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY 2 string.text]
en: year
brx: बोसोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY 3 string.text]
en: An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).
brx: 1583 आरो 9956 एबा 0 आरो 99 नि गेजेराव थानाय मोनसे आबुं अनजिमा (19xx एबा 20xx  उफ्रा फज'याव सोनारनानै).

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW 1 string.text]
en: Present value. Calculates the present value of an investment.
brx: दानि बेसेन। मोनसे खामानिआव फोनांनायनि दानि बेसेनखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW 2 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW 3 string.text]
en: The rate of interest for the period given.
brx: होनाय सम फारिनि थाखाय सुटनि हार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW 5 string.text]
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid.
brx: रां होनायनि सम फारि। बोसोरारि रां होनायनि सम फारि गसै जमा अनजिमा होनाय.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW 7 string.text]
en: Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period.
brx: सरासनस्रा रांहोनायफोर. मोनफ्रोम समावनो बोसोरारि सम बादियै होनाय रां

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW 9 string.text]
en: Future value. The value (final value) to be attained after the last payment.
brx: इयुन बेसेन। जोबथा रां होनायनि उनाव बेसेन (जोबथा बेसेन)खौ मोननो हायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW 10 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW 11 string.text]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
brx: Type = 1आ सम फारिनि जागायनायाव ओंथि फोरमायो, = 0 जोबनायाव.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW 1 string.text]
en: Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate.
brx: इउन बेसेन। सरासनस्रा रां होनायफोर आरो मोनसे थि सुटनि हार आव बेस खालामनानै मोनसे खामानिआव फोनांनायनि इउन बेसेनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW 2 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW 3 string.text]
en: The rate of interest per period.
brx: मोनफ्रोम सम फारिनि सुटनि हार।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW 5 string.text]
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
brx: रांहोनाय सम फारि। बोसोरारि मोननाय बनास(पेनसन) होनाय गासै अनजिमानि सम फारिफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW 7 string.text]
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
brx: सरासनस्रा रांहोनायफोर। मोनफ्रोम समफारिआव थि बोसोरारि मोननाय बनास/रां होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW 9 string.text]
en: Present value. The current value of a series of payments
brx: दानि बेसेन। मोनसे रांहोनायफोरनि थाखो फारिनि बोहैथि बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW 10 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW 11 string.text]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
brx: Type = 1आ सम फारिनि जागायनायाव ओंथि फोरमायो, = 0 जोबनायाव.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR 1 string.text]
en: Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.
brx: रांहोनायनि समफारि। सरासनस्रा रांहोनायफोर आरो मोनसे थि सुटनि हार आव बेस खालामनानै मोनसे रां खामानिआव फोनांनायनि थाखाय रांहोनाय सम फारिफोरनि अनजिमाफोरखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR 2 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR 3 string.text]
en: The rate of interest per period.
brx: मोनफ्रोम सम फारिनि सुटनि हार।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR 5 string.text]
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
brx: सरासनस्रा रांहोनायफोर। मोनफ्रोम समफारिआव थि बोसोरारि मोननाय बनास/रां होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR 7 string.text]
en: Present value. The current value of a series of payments
brx: दानि बेसेन। मोनसे रांहोनायफोरनि थाखो फारिनि बोहैथि बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR 9 string.text]
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
brx: इउन बेसेन। जोबथा रांहोनायनि उनाव बेसेन (जोबथा बेसेन)खौ मोननो हायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR 10 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR 11 string.text]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
brx: Type = 1आ सम फारिनि जागायनायाव ओंथि फोरमायो, = 0 जोबनायाव.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ 1 string.text]
en: Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate.
brx: सरासनस्रा रांहोनायफोर। सरासनस्रा रांहोनायफोर आरो मोनसे थि सम फारि सुटनि हार आव बेस खालामना, मोनसे बोसोरारि मोननाय बनास/रांनि रांहोनाय सम फारिखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ 2 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ 3 string.text]
en: The rate of interest per period.
brx: मोनफ्रोम सम फारिनि सुटनि हार।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ 5 string.text]
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
brx: रांहोनाय सम फारि। बोसोरारि मोननाय बनास(पेनसन) होनाय गासै अनजिमानि सम फारिफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ 7 string.text]
en: Present value. The current value of a series of payments
brx: दानि बेसेन। मोनसे रांहोनायफोरनि थाखो फारिनि बोहैथि बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ 9 string.text]
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
brx: इउन बेसेन। जोबथा रांहोनायनि उनाव बेसेन (जोबथा बेसेन)खौ मोननो हायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ 10 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ 11 string.text]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
brx: Type = 1आ सम फारिनि जागायनायाव ओंथि फोरमायो, = 0 जोबनायाव.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS 1 string.text]
en: Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments.
brx: सरासनस्रा रांहोनायफोरजों मोनसे रां खामानिआव फोनांनायनि थि सुटनि हारखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS 3 string.text]
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
brx: रांहोनाय सम फारि। बोसोरारि मोननाय बनास(पेनसन) होनाय गासै अनजिमानि सम फारिफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS 5 string.text]
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
brx: सरासनस्रा रांहोनायफोर। मोनफ्रोम समफारिआव थि बोसोरारि मोननाय बनास/रां होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS 7 string.text]
en: Present value. The current value of a series of payments
brx: दानि बेसेन। मोनसे रांहोनायफोरनि थाखो फारिनि बोहैथि बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS 9 string.text]
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
brx: इउन बेसेन। जोबथा रांहोनायनि उनाव बेसेन (जोबथा बेसेन)खौ मोननो हायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS 10 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS 11 string.text]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
brx: Type = 1आ सम फारिनि जागायनायाव ओंथि फोरमायो, = 0 जोबनायाव.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS 12 string.text]
en: Guess
brx: आनदाज खालाम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS 13 string.text]
en: Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method.
brx: आनदाज खालाम। फिन सानफिननाय नेमखानथिनि थाखाय सुटनि हारनि बिबां।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z 1 string.text]
en: Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period.
brx: बारायब्राय सुट। सरासनस्रा रांहोनायफोर आरो मोनसे होनाय समफारिनि थाखाय मोनसे थि सुटनि हारजों मोनसे रां खामानिआव फोनांनायनि थाखाय गाहाय आव रांहोनायनि हारखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z 2 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z 3 string.text]
en: The rate of interest per period.
brx: मोनफ्रोम सम फारिनि सुटनि हार।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z 4 string.text]
en: Period
brx: समफारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z 5 string.text]
en: Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one.
brx: समफारिफोर। बारायब्राय सुटनि समफारिफोरखौ साननाय जायो। P = 1 आ गिबि समफारि ओंथि फोरमायो, P = NPER जोबथानि थाखाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z 7 string.text]
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
brx: रांहोनाय सम फारि। बोसोरारि मोननाय बनास(पेनसन) होनाय गासै अनजिमानि सम फारिफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z 9 string.text]
en: Present value. The current value of a series of payments
brx: दानि बेसेन। मोनसे रांहोनायफोरनि थाखो फारिनि बोहैथि बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z 11 string.text]
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
brx: इउन बेसेन। जोबथा रांहोनायनि उनाव बेसेन (जोबथा बेसेन)खौ मोननो हायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z 12 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z 13 string.text]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
brx: Type = 1आ सम फारिनि जागायनायाव ओंथि फोरमायो, = 0 जोबनायाव.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 1 string.text]
en: Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant.
brx: फिन रांहोनाय। जेराव रांहोनायफोरा सरासनस्रा थाद'नानै आरो थि सुटनि हारजों मोनसे रां खामानिआ फोनांनायनि थाखाय मोनसे समफारिनि थाखाय गासै बिबांनि रांहोनायखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 2 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 3 string.text]
en: The interest rate per period.
brx: मोनफ्रोम समफारि सुटनि हार।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 4 string.text]
en: Period
brx: समफारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 5 string.text]
en: Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last
brx: समफारि। फिन रांहोनायफोरनि समफारिखौ हिसाब खालाम जायो। Per = 1 आ गिबि समफारि ओंथि फोरमायो, P = NPER जोबथानि थाखाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 7 string.text]
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
brx: रांहोनाय समफारि। बोसोरारि रांहोनाय(पेनसन) आव होनायनि गासै अनजिमा.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 9 string.text]
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
brx: दानि बेसेन। दानि बेसेन एबा बोसोरारि मोननाय बनास/रां आ दासानदि बेसेन गोनां।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 11 string.text]
en: Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made.
brx: इयुन बेसेन। जोबथा रांहोनाय होखानाय उनाव बेसेन(जोबथा बेसेन)खौ मोननाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 12 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 13 string.text]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
brx: Type = 1आ सम फारिनि जागायनायाव ओंथि फोरमायो, = 0 जोबनायाव.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 1 string.text]
en: Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate.
brx: दाजाबदेरनाय केपिटेल/गिबिधोन। मोनसे थि सुटनि हारजों मोनसे रां खामानिआव फोनांनायनि मोनसे समफारि आव बाहागो थानाय फिन रांहोनायनि गासै बिबांखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 2 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 3 string.text]
en: The rate of interest per period.
brx: मोनफ्रोम सम फारिनि सुटनि हार।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 5 string.text]
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
brx: रांहोनाय सम फारि। बोसोरारि मोननाय बनास(पेनसन) होनाय गासै अनजिमानि सम फारिफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 7 string.text]
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
brx: दानि बेसेन। दानि बेसेन एबा बोसोरारि मोननाय बनास/रां आ दासानदि बेसेन गोनां।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 9 string.text]
en: The start period. The first period to be taken into account. A = 1 denotes the very first period.
brx: जागायनाय समफारि। गिबि समखौ साननायाव लानाय जायो। A = 1 आ गिबि थार समफारिखौ ओंथि फोरमायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 11 string.text]
en: End period. The last period to be taken into account.
brx: जोबनाय समफारि। जोबथा समखौ साननायाव लानाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 12 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 13 string.text]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
brx: Type = 1आ सम फारिनि जागायनायाव ओंथि फोरमायो, = 0 जोबनायाव.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 1 string.text]
en: Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.
brx: दाजाबदेरनाय बारायब्राय सुट। मोनसे थि सुटनि हारजों मोनसे रां खामानिआव फोनांनायनि मोनसे समफारि आव बाहागो थानाय हारनि गासै बिबांखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 2 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 3 string.text]
en: The rate of interest per period.
brx: मोनफ्रोम सम फारिनि सुटनि हार।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 5 string.text]
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
brx: रांहोनाय सम फारि। बोसोरारि मोननाय बनास(पेनसन) होनाय गासै अनजिमानि सम फारिफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 7 string.text]
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
brx: दानि बेसेन। दानि बेसेन एबा बोसोरारि मोननाय बनास/रां आ दासानदि बेसेन गोनां।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 9 string.text]
en: The start period. The first period to be taken into account. A = 1 denotes the very first period.
brx: जागायनाय समफारि। गिबि समखौ साननायाव लानाय जायो। A = 1 आ गिबि थार समफारिखौ ओंथि फोरमायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 11 string.text]
en: The end period. The last period to be taken into account.
brx: जोबनाय सम। जोबथा समखौ साननायाव लानाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 12 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 13 string.text]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
brx: Type = 1आ सम फारिनि जागायनायाव ओंथि फोरमायो, = 0 जोबनायाव.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 1 string.text]
en: Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period.
brx: मोनसे मुखनाय समनि थाखाय मोनसे सम्फथि (बेसेन खमायनाय)नि खमायनाय बेसेनखौ सानखानथि बादियै हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 2 string.text]
en: Cost
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 3 string.text]
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
brx: आरजिनाय बेसेन। धोननि गुदि बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 4 string.text]
en: Salvage
brx: धोन रैखा खालामनाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 5 string.text]
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
brx: धोन रैखा खालामनाय: बेनि जिउनि जोबथा समाव धोननि थाबावनाय बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 6 string.text]
en: Life
brx: जिउ

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 7 string.text]
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
brx: बाहायथाव जिउ। धोननि खामानिआव गोनां जिउआव समफारिनि अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 8 string.text]
en: Period
brx: समफारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 9 string.text]
en: Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life.
brx: समफारि। गड़ बाहायथाव जिउ बादि एखे सम सानगुदि थानाय बेसेन खमायनाय समफारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA 1 string.text]
en: Calculates the linear depreciation per period.
brx: मोनफ्रोम समफारियै थोंगोरहांखो बेसेन खमायनायखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA 2 string.text]
en: Cost
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA 3 string.text]
en: Acquisition cost. The initial cost of an asset.
brx: आरजिनाय बेसेन। मोनसे धोननि गुदि बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA 4 string.text]
en: Salvage
brx: धोन रैखा खालामनाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA 5 string.text]
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
brx: धोन रैखा खालामनाय: बेनि जिउनि जोबथा समाव धोननि थाबावनाय बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA 6 string.text]
en: Life
brx: जिउ

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA 7 string.text]
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
brx: बाहायथाव जिउ। धोननि खामानिआव गोनां जिउआव समफारिनि अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 1 string.text]
en: Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor.
brx: जावजा-खमिनाय समानथाय नेमखानथि एबा खमिनाय समानथाय फेक्टर बाहायना मोनसे थि समफारिनि थाखाय मोनसे धोननि बेसेन खमायनायखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 2 string.text]
en: Cost
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 3 string.text]
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
brx: आरजिनाय बेसेन। धोननि गुदि बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 4 string.text]
en: Salvage
brx: धोन रैखा खालामनाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 5 string.text]
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
brx: धोन रैखा खालामनाय: बेनि जिउनि जोबथा समाव धोननि थाबावनाय बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 6 string.text]
en: Life
brx: जिउ

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 7 string.text]
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
brx: बाहायथाव जिउ। धोननि खामानिआव गोनां जिउआव समफारिनि अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 8 string.text]
en: Period
brx: समफारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 9 string.text]
en: Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry.
brx: समफारि। गड़ बाहायथाव जिउ हाबनाय बादि एखे सम सानगुदि आव बेसेन खमायनाय समफारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 10 string.text]
en: Factor
brx: फेक्टर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 11 string.text]
en: Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor
brx: फेक्टर। समानथाय खमिनायनि थाखाय फेक्टर। F= 2 नि ओंथिया मोनसे जावजा-खमिनाय समानथाय नेमखानथि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 1 string.text]
en: Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.
brx: थि-खमिनाय समानथाय नेमखानथि बाहायनानै मोनसे थिखानाय समफारिनि थाखाय मोनसे धोननि थार बेसेन खमायनायखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 2 string.text]
en: Cost
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 3 string.text]
en: Acquisition costs: The initial cost of the asset.
brx: आरजिनाय बेसेनफोर: धोननि गुदि बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 4 string.text]
en: Salvage
brx: धोन रैखा खालामनाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 5 string.text]
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
brx: धोन रैखा खालामनाय: बेनि जिउनि जोबथा समाव धोननि थाबावनाय बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 6 string.text]
en: Life
brx: जिउ

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 7 string.text]
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
brx: बाहायथाव जिउ। धोननि खामानिआव गोनां जिउआव समफारिनि अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 8 string.text]
en: Period
brx: समफारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 9 string.text]
en: Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life.
brx: समफारिफोर। बेसेन खमायनायखौ हिसाब खालामनायनि समफारि। समफारिनि थाखाय बाहायनाय सम सानगुदिआ बाहायथाव जिउनि बाहायनायजों एखे जाथार नांगोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 10 string.text]
en: month
brx: दान

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 11 string.text]
en: Months: The number of months in the first year of depreciation.
brx: दानफोर: बेसेन खमायनायनि गिबि बोसोरनि दानफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 1 string.text]
en: Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period.
brx: सोलायस्लु खमिनाय समानथाय। मोनसे थिखानाय समनि थाखाय खमिनाय समानथाय बेसेन खमायनायखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 2 string.text]
en: Cost
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 3 string.text]
en: Cost. The initial cost of the asset.
brx: बेसेन। धोननि गुदि बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 4 string.text]
en: Salvage
brx: धोन रैखा खालामनाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 5 string.text]
en: Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life.
brx: धोन रैखा खालामनाय। बेनि बाहायथाव जिउ जोबनायाव मोनसे धोननि सम्फति रैखा खालामनाय बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 6 string.text]
en: Life
brx: जिउ

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 7 string.text]
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
brx: बाहायथाव जिउ। धोननि खामानिआव गोनां जिउआव समफारिनि अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 9 string.text]
en: Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life.
brx: जागायजेननाय। बाहायथाव जिउ बादि एखे सम सानगुदि आव बेसेन खमायनायनि   थाखाय गिबि समफारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 10 string.text]
en: end
brx: जोबनाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 11 string.text]
en: End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life.
brx: जोबनाय। बाहायथाव जिउनि थाखाय एखे सम सानगुदिखौ बाहायनानै बेसेन खमायनायनि जोबथा समफारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 12 string.text]
en: Factor
brx: फेक्टर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 13 string.text]
en: Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation.
brx: फेक्टर। बेसेन खमायनायनि खमिनाय फेक्टर।  F = 2 आ जावजा हार बेसेन खमायनाय ओंथि फोरमायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 14 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 15 string.text]
en: Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch.
brx: सोलाय नाङा। रोखोम = 1 आ थोंगोर हांखो बेसेन खमायनाय चुइच्छ खालामनाय ओंथि फोरमायो, रोखोम = 0 चुइच्छ खालामै।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV 1 string.text]
en: Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate.
brx: मोनसेनि इसेल'थार सुतनि हारनि थाखाय बोसोरारि नेट सुतनि हारखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV 3 string.text]
en: Nominal Interest
brx: इसेल'थार सुत

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV 5 string.text]
en: Periods. The number of interest payments per year.
brx: समफारिफोर। बोसोरफ्रामबो सुत रांहोनायफोरनि अनजिमानि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL 1 string.text]
en: Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate.
brx: मोनसे फिथायगोनां सुतनि हार बादि बोसोरारि इसेल'थार सुतनि हारखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL 2 string.text]
en: effect_rate
brx: उन फिथाय_हार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL 3 string.text]
en: The effective interest rate
brx: फिथाय गोनां सुतनि हार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL 5 string.text]
en: Periods. The number of interest payment per year.
brx: समफारिफोर। बोसोरफ्रोम सुत रांहोनायनि अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW 1 string.text]
en: Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate.
brx: नेट दानि बेसेन। समफारियै रांहोनायफोरनि फारि आरो मोनसे रेहाय बेसेन दर आव बेस खालामनानै मोनसे रां खामानिआव फोनांनायनि नेट दानि बेसेनखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW 3 string.text]
en: The rate of discount for one period.
brx: मोनसे समफारिनि रेहाय बेसेननि हार।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW 4 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW 5 string.text]
en: Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income.
brx: बेसेन 1, बेसेन 2....फोरा रांहोनायफोर आरो आय दिनथिनानै 1 निफ्राय 30 सिम बाथ्राबानफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 1 string.text]
en: Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.
brx: खर एबा मुलाम्फा फोरखौ नागारना मोनसे रां खामानिआव फोनांनायनि थार सुतनि हारखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 2 string.text]
en: Values
brx: बेसेनफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 3 string.text]
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
brx: खथाफोरसिम मोनसे साजायनाय एबा मख'नाय जायनि थानाय आयदाफोरा रांहोनायफोरसिम सोमोनदो लाखियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 4 string.text]
en: Guess
brx: आनदाज खालाम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 5 string.text]
en: Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation.
brx: आन्दाज खालामनाय।फैफिननायनि मोनसे अनुमान लानाय बेसेननि हारखौ फिन सानफिननायनि थाखाय बाहायनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR 1 string.text]
en: Returns the modified internal rate of return for a series of investments.
brx: रांहोनायफोरनि मोनसे फारिनि थाखाय फैफिननाय सोलायनाय एसिंनि हारखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR 2 string.text]
en: Values
brx: बेसेनफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR 3 string.text]
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
brx: खथाफोरसिम मोनसे साजायनाय एबा मख'नाय जायनि थानाय आयदाफोरा रांहोनायफोरसिम सोमोनदो लाखियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR 4 string.text]
en: investment
brx: रां खामानिआव फोनांनाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR 5 string.text]
en: Interest rate for investments (the negative values in the array).
brx: रां खामानिआव फोनांनायनि थाखाय सुतनि हार(साजायनायनि नंखाय बेसेनफोर)

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR 6 string.text]
en: reinvest_rate
brx: रां खामानिआव फिनबाहायनाय_हार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR 7 string.text]
en: interest rate for reinvestments (the positive values in the array).
brx: रां खामानिआव फिनबाहायनाय फोरनि थाखाय सुतनि हार(साजायनायनि थार बेसेनफोर)

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 1 string.text]
en: Returns the amount of interest for constant amortization rates.
brx: थि खिस्ति खिस्तियै सुखनायनि थाखाय सुतनि गासै बिबांखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 2 string.text]
en: rate
brx: दाम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 3 string.text]
en: Interest rate for a single amortization rate.
brx: मोनसेल' खिस्ति सुखनाय बिबांनि सुटनि हार।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 4 string.text]
en: Period
brx: समफारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 5 string.text]
en: Number of amortization periods for the calculation of the interest.
brx: सुत हिसाब खालामनायनि थाखाय खिस्तियै सुखनाय समफारिफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 6 string.text]
en: total_periods
brx: गासै_समफारिफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 7 string.text]
en: Sum total of amortization periods.
brx: खिस्तियै सुखनाय समफारिफोरनि गासै अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 8 string.text]
en: invest
brx: रां खामानिआव बाहाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 9 string.text]
en: Amount of the investment.
brx: रां खामानिआव बाहायनायनि बिबां

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ 1 string.text]
en: Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.
brx: समसिमा। लुबैनाय बेसेनखौ मोननो मोनसे रां खामानिआव बाहायनायजों गोनांथि जानाय समफारिफोरनि अनजिमा दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ 3 string.text]
en: The constant rate of interest.
brx: थि सुतनि हार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ 5 string.text]
en: The present value. The current value of the investment.
brx: दानि बेसेन। रां खामानिआव बाहायनायनि बोहैथि बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ 7 string.text]
en: The future value of the investment.
brx: रां खामानिआव बाहायनायनि इयुन बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ 1 string.text]
en: Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment.
brx: सुत। मोनसे रां खामानिआव बाहायनाय निफ्राय फैफिननाय बिबांखौ दिनथिनाय सुतनि हारखौ हिसाब खालाम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ 3 string.text]
en: The number of periods used in the calculation.
brx: हिसाब खालामनायाव बाहायनाय समफारिफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ 5 string.text]
en: Present value. The current value of the investment.
brx: दानि बेसेन। रां खामानिआव बाहायनायनि बोहैथि बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ 7 string.text]
en: The future value of the investment.
brx: रां खामानिआव बाहायनायनि इयुन बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF 1 string.text]
en: Returns TRUE if value is a reference.
brx: जदि बेसेना मोनसे मखनायब्ला TRUE खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF 3 string.text]
en: The value to be tested.
brx:  बेसेनखौ आनजाद नायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR 1 string.text]
en: Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A.
brx: जदि बेसेना #N/A जों समान नङै मोनसे गोरोनथि बेसेनब्ला TRUE खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR 3 string.text]
en: The value to be tested.
brx:  बेसेनखौ आनजाद नायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR 1 string.text]
en: Returns TRUE if the value is an error value.
brx: जदि बेसेना मोनसे गोरोनथि बेसेनब्ला TRUE खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR 3 string.text]
en: The value to be tested.
brx:  बेसेनखौ आनजाद नायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY 1 string.text]
en: Returns TRUE if value refers to an empty cell.
brx: जदिहाय बेसेना फोरमायथि हरनाय मोनसे लांदां खथासा TRUE  फैफिन होनाय."जदि बेसेना मोनसे लांदां खथासाखौ मखब्ला TRUE खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY 3 string.text]
en: The value to be tested.
brx:  बेसेनखौ आनजाद नायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL 1 string.text]
en: Returns TRUE if the value carries a logical number format.
brx: जदि बेसेना मोनसे बानगोनां अनजिमा दाथायब्ला TRUE खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL 3 string.text]
en: The value to be tested.
brx:  बेसेनखौ आनजाद नायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV 1 string.text]
en: Returns TRUE if value equals #N/A.
brx: जदि बेसेना #N/A जों समानब्ला TRUE खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV 3 string.text]
en: The value to be tested.
brx:  बेसेनखौ आनजाद नायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING 1 string.text]
en: Returns TRUE if the value is not text.
brx: जदि बेसेना फराबिजाब नङा TRUE खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING 3 string.text]
en: The value to be tested.
brx:  बेसेनखौ आनजाद नायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING 1 string.text]
en: Returns TRUE if value is text.
brx: जदि बेसेना फरा बिजाबब्ला TRUE खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING 3 string.text]
en: The value to be tested.
brx:  बेसेनखौ आनजाद नायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE 1 string.text]
en: Returns TRUE if value is a number.
brx: जदि बेसेना मोनसे अनजिमाब्ला TRUE खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE 3 string.text]
en: The value to be tested.
brx:  बेसेनखौ आनजाद नायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA 1 string.text]
en: Returns TRUE if the cell is a formula cell.
brx: जदि खथासाया मोनसे फरमुला खथासाब्ला TRUE खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA 2 string.text]
en: reference
brx: मख'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA 3 string.text]
en: The cell to be checked.
brx: खथासाखौ आनजाद खालामथावो

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA 1 string.text]
en: Returns the formula of a formula cell.
brx: मोनसे फरमुला खथासानि फरमुलाखऔ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA 2 string.text]
en: Reference
brx: मख'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA 3 string.text]
en: The formula cell.
brx: फरमुला खथासा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N 1 string.text]
en: Converts a value to a number.
brx: मोनसे बेसेनखौ मोनसे अनजिमाआव सोलाय हो

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N 3 string.text]
en: The value to be interpreted as a number.
brx: मोनसे अनजिमा बादि बेसेनखौ बुजायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NO_VALUE 1 string.text]
en: Not available. Returns the error value #N/A.
brx: मोननो हाथाव नङा। गोरोनथि बेसेन #N/A खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE 1 string.text]
en: Defines the data type of a value.
brx: मोनसे बेसेननि डाटा रोखोमखौ बिबेखेव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE 3 string.text]
en: The value for which the data type is to be determined.
brx: डाटा रोखोमखौ थि खालामनाय बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL 1 string.text]
en: Determines information about address, formatting or contents of a cell.
brx: मोनसे खथासानि थं, दाथाय बानायनाय एबा थानाय आयदानि सोमोनदै मोनथिहोनायखौ थि खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL 2 string.text]
en: info_type
brx: info_रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL 3 string.text]
en: String that specifies the type of information.
brx: मोनथिहोनायनि रोखोमखौ थि खालामनाय सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL 4 string.text]
en: Reference
brx: मख'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL 5 string.text]
en: The position of the cell you want to examine.
brx: नोंथाङा आनजाद खालामनो लुबैनाय खथासानि थासारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT 1 string.text]
en: Calculates the current value of the formula at the present location.
brx: दानि जायगानि फरमुलानि बोहैथि बेसेनखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE 1 string.text]
en: Defines the logical value as FALSE.
brx: FALSE बादि बानगोनां बेसेनखौ बिबेखेव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT 1 string.text]
en: Reverses the value of the argument.
brx: बाथ्राबाननि बेसेनखौ दिक उलथा खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT 2 string.text]
en: Logical value
brx: बानगोनां बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT 3 string.text]
en: An expression that can be either TRUE or FALSE.
brx: TRUE नङाब्ला FALSE जानो हानाय मोनसे फोरमायनाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUE 1 string.text]
en: Returns the logical value TRUE.
brx: बानगोनां बेसेन TRUE खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF 1 string.text]
en: Specifies a logical test to be performed.
brx: मोनसे बानगोनां आनजाद मावफुंनायखौ थि खालाम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF 2 string.text]
en: Test
brx: आनजाद

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF 3 string.text]
en: Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.
brx: TRUE नङाब्ला FALSE जानो हानाय जायखि जाया बेसेन एबा फोरमायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF 4 string.text]
en: Then_value
brx: अब्ला_बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF 5 string.text]
en: The result of the function if the logical test returns a TRUE.
brx: बानगोनां आनजादा मोनसे TRUE खौ दैथाय हरफिननाय हाबाफारिनि फिथाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF 6 string.text]
en: Otherwise_value
brx: नङाब्ला_बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF 7 string.text]
en: The result of the function if the logical test returns FALSE.
brx: बानगोनां आनजादा FALSE खौ दैथाय हरफिननाय हाबाफारिनि फिथाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR 1 string.text]
en: Returns TRUE if an argument is TRUE.
brx: जदि मोनसे बाथ्राबान TRUE ब्ला TRUE दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR 2 string.text]
en: Logical value
brx: बानगोनां बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR 3 string.text]
en: Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.
brx: बानगोनां बेसेन 1, बानगोनां बेसेन 2,... फोरा 1 निफ्राय 30 सिम थासारिफोरखौ आनजाद नायथाव आरो जाय TRUE नङाब्ला FALSE जाना फैफिननो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND 1 string.text]
en: Returns TRUE if all arguments are TRUE.
brx: जदि गासै बानगोनांफोरा TRUE ब्ला TRUE खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND 2 string.text]
en: Logical value
brx: बानगोनां बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND 3 string.text]
en: Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE.
brx: बानगोनां बेसेन 1, बानगोनां बेसेन 2,... फोरा 1 निफ्राय 30 सिम थासारिफोरखौ आनजाद नायथाव आरो मोनफ्रोमबो TRUE नङाब्ला FALSE जाना फैफिननो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS 1 string.text]
en: Absolute value of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि आबुं बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS 3 string.text]
en: The number whose absolute value is to be returned.
brx: आबुं बेसेना दैथाय हरफिन जानायनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER 1 string.text]
en: Returns a^b, base a raised to the power of exponent b.
brx: गुबुननि गोहोजों मोनसे अनजिमाखौ बांहोनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER 2 string.text]
en: Base
brx: बेस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER 3 string.text]
en: The base a of the power a^b.
brx: गुबुननि गोहोजों बांहोजानाय अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER 4 string.text]
en: Exponent
brx: गोहो

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER 5 string.text]
en: The exponent b of the power a^b.
brx: अनजिमाखौ बांहोनाय गोहो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS 1 string.text]
en: Counts the blank cells in a specified range.
brx: मोनसे थि सारियाव लांदां खथासा फोरखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS 2 string.text]
en: range
brx: सारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS 3 string.text]
en: The range in which empty cells are to be counted.
brx: लांदां खथासा फोरखौ हिसाब खालामनाय सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI 1 string.text]
en: Returns the value of the number Pi.
brx: पाय अनजिमानि बेसेनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM 1 string.text]
en: Returns the sum of all arguments.
brx: गासै बाथ्राबान फोरखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM 3 string.text]
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated.
brx: अनजिमा 1, अनजिमा 2, ... फोरा 1 निफ्राय 30 सिम बाथ्राबानफोर जायनि दाजाबगासैखौ साननाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ 1 string.text]
en: Returns the sum of the squares of the arguments.
brx: बाथ्राबानफोरनि बर्ग दबलायफोरनि दाजाबगासैखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ 3 string.text]
en: Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated.
brx: अनजिमा 1, अनजिमा 2, ... फोरा 1 निफ्राय 30 सिम बाथ्राबानफोर जायनि थाखाय बर्ग दबलायफोरनि दाजाबगासैखौ हिसाब खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT 1 string.text]
en: Multiplies the arguments.
brx: बाथ्राबानफोरखौ सानजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT 3 string.text]
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned.
brx: अनजिमा 1, अनजिमा 2, ... फोरा 1 निफ्राय 30 सिम सानजाब जानाय बाथ्राबानफोर आरो मोनसे दैथाय हरफिनजानाय फिथाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 1 string.text]
en: Totals the arguments that meet the conditions.
brx: थासारिजों मोगामोगि जानाय गासै बाथ्राबान फोरखौ

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 2 string.text]
en: range
brx: सारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 3 string.text]
en: The range to be evaluated by the criteria given.
brx: बिसार खानथि होनायजों बेसेनखौ थिखालामनाय सारि.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 4 string.text]
en: criteria
brx: बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 5 string.text]
en: The cell range in which the search criteria are given.
brx: खथासा सारि जेराव नागिरनाय बिसार खानथिखौ होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 6 string.text]
en: sum_range
brx: दाजाबगासै_सारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 7 string.text]
en: The range from which the values are to be totalled.
brx: बेसेनफोरखौ ज' खालाम जानाय सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF 2 string.text]
en: range
brx: सारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF 3 string.text]
en: The range to be evaluated by the criteria given.
brx: बिसार खानथि होनायजों बेसेनखौ थिखालामनाय सारि.

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF 4 string.text]
en: criteria
brx: बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF 5 string.text]
en: The cell range in which the search criteria are given.
brx: खथासा सारि जेराव नागिरनाय बिसार खानथिखौ होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS 2 string.text]
en: sum_range
brx: दाजाबगासै_सारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS 3 string.text]
en: The range from which the values are to be totalled.
brx: बेसेनफोरखौ ज' खालाम जानाय सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS 4 string.text]
en: range
brx: सारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS 4 string.text]
en: range
brx: सारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS 2 string.text]
en: range
brx: सारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF 1 string.text]
en: Counts the arguments which meet the set conditions.
brx: फज'नाय थासारिफोरजों मोगा मोगि जानाय बाथ्राबान फोरखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF 2 string.text]
en: range
brx: सारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF 3 string.text]
en: The range of cells on which the criteria are to be applied.
brx: बिसार खानथिफोरखौ बाहाय जानाय खथासाफोरनि सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF 4 string.text]
en: criteria
brx: बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF 5 string.text]
en: The cell range in which the search criteria are given.
brx: खथासा सारि जेराव नागिरनाय बिसार खानथिखौ होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT 1 string.text]
en: Returns the square root of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि बर्ग दबलाय रुटखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT 3 string.text]
en: A positive value for which the square root is to be calculated.
brx: मोनसे थार बेसेन जायनि खथाखाय बर्ग दबलाय रुटखौ हिसाब खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RANDOM 1 string.text]
en: Returns a random number between 0 and 1.
brx: 0 आरो 1 नि गेजेराव थानाय मोनसे रेनडम अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN 1 string.text]
en: Returns TRUE if value is an even integer.
brx: जदि बेसेना मोनसे समान आबुं अनजिमाब्ला TRUE खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN 3 string.text]
en: The value to be tested.
brx:  बेसेनखौ आनजाद नायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD 1 string.text]
en: Returns TRUE if value is an odd integer.
brx: जदि बेसेना मोनसे गोमोथाव आबुं अनजिमाब्ला TRUE खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD 3 string.text]
en: The value to be tested.
brx:  बेसेनखौ आनजाद नायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN 1 string.text]
en: Calculates the number of combinations for elements without repetition.
brx: गले गले मावफिननाय गैयाबालानो गुदि मुवाफोरनि थाखाय सरजाबनायफोरनि अनजिमाखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN 2 string.text]
en: number_1
brx: अनजिमा _1

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN 3 string.text]
en: The total number of elements.
brx: गुदि मुवाफोरनि दाजाबगासै अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN 4 string.text]
en: number_2
brx: अनजिमा _2

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN 5 string.text]
en: The number of elements selected.
brx: सायख जाखांनाय गुदि मुवाफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2 1 string.text]
en: Calculates the number of combinations of elements including repetition.
brx: गले गले मावफिननायखौ लाफानानै गुदि मुवाफोरनि सरजाबनायफोरनि अनजिमाखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2 2 string.text]
en: number_1
brx: अनजिमा _1

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2 3 string.text]
en: The total number of elements.
brx: गुदि मुवाफोरनि दाजाबगासै अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2 4 string.text]
en: number_2
brx: अनजिमा _2

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2 5 string.text]
en: The number of elements selected.
brx: सायख जाखांनाय गुदि मुवाफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS 1 string.text]
en: Returns the arccosine of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि एक्र'साइनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS 3 string.text]
en: A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned.
brx: -1 आरो 1 नि गेजेराव थानाय मोनसे बेसेन जायनि थाखाय एक्र'साइनखौ दैथाय हरफिननाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN 1 string.text]
en: Returns the arcsine of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि एक्र'साइनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN 3 string.text]
en: A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned.
brx: -1 आरो 1 नि गेजेराव थानाय मोनसे बेसेन जायनि थाखाय एक्रमसाइनखौ दैथाय हरफिननाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP 1 string.text]
en: Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि उलथा हाइपारबलिक क'साइनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP 1 string.text]
en: Returns the inverse hyperbolic sine of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि उलथा हाइपारबलिक साइनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP 3 string.text]
en: The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned.
brx: बेसेन जायनि थाखाय उलथा हाइपारबलिक साइनखौ दैथाय हरफिननाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT 1 string.text]
en: Returns the inverse cotangent of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि उलथा कटेनजेन्टखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT 3 string.text]
en: The value for which the inverse cotangent is to be returned.
brx: बेसेन जायनि थाखाय उलथा कटेनजेन्टखौ दैथाय हरफिननाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN 1 string.text]
en: Returns the arctangent of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि आर्कटेनजेन्टखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN 3 string.text]
en: The value for which the arctangent is to be returned.
brx: बेसेन जायनि थाखाय आर्कटेनजेन्टखौ दैथाय हरफिननाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP 1 string.text]
en: Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि उलथा हाइपारबलिक कटेनजेन्टखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP 3 string.text]
en: A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.
brx: मोनसे बेसेना -1 निख्रुइ दुइसिन एबा 1 निख्रुइ देरसिन जायनि थाखाय उलथा हाइपारबलिक कटेनजेन्टखौ दैथाय हरफिननाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP 1 string.text]
en: Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि उलथा हाइपारबलिक टेनजेन्टखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP 3 string.text]
en: A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.
brx: -1 आरो 1 नि गेजेराव थानाय मोनसे बेसेन जायनि थाखाय उलथा हाइपारबलिक टेनजेन्टखौ दैथाय हरफिननाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS 1 string.text]
en: Returns the cosine of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि क'साइनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS 3 string.text]
en: The angle in the radians for which the cosine is to be returned.
brx: रेडियानफोराव ख'ना जायनि थाखाय क'साइनखौ दैथाय हरफिननाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN 1 string.text]
en: Returns the sine of a number.
brx: मोनसे अनजिमा साइनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN 3 string.text]
en: The angle in radians for which the sine is to be calculated.
brx: रेडियनफोराव ख'ना जायनि थाखाय साइनखौ हिसाब खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT 1 string.text]
en: Returns the cotangent of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि कटेनजेन्टखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT 3 string.text]
en: The angle in radians whose cotangent value is to be returned.
brx: रेडियनफोराव ख'ना जायनि कटेनजेन्ट बेसेनखौ दैथाय हरफिननाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN 1 string.text]
en: Returns the tangent of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि टेनजेन्टखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN 3 string.text]
en: The angle in radians for which the tangent is to be calculated.
brx: रेडियानफोराव ख'ना जायनि थाखाय टेनजेन्टखौ हिसाब खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP 1 string.text]
en: Returns the hyperbolic cosine of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि हाइपारबलिक कसाइनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP 3 string.text]
en: The value for which the hyperbolic cosine is to be returned.
brx: हाइपारबलिक कसाइनखौ दैथाय हरफिननाय बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP 1 string.text]
en: Returns the hyperbolic sine of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि हाइपारबलिक साइनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP 3 string.text]
en: The value for which the hyperbolic sine is to be calculated.
brx: हाइपारबलिक साइनखौ हिसाब खालामनाय बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP 1 string.text]
en: Returns the hyperbolic cotangent of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि हाइपारबलिक कटेनजेन्टखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP 3 string.text]
en: A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned.
brx: हाइपारबलिक कटेनजेन्टखौ दैथाय हरफिननायनि थाखाय बेसेना 0 जों समान नङा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP 1 string.text]
en: Returns the hyperbolic tangent of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि हाइपारबलिक टेनजेन्टखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP 3 string.text]
en: The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated.
brx: हाइपारबलिक टेनजेन्ट हिसाब खालामनायनि बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2 1 string.text]
en: Returns the arctangent for the specified coordinates.
brx: थि क'अर्डिनेटनि थाखाय आर्कटेनजेन्टखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2 2 string.text]
en: number_x
brx: अनजिमा _x

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2 3 string.text]
en: The value for the x coordinate.
brx: x  क'अर्डिनेटनि थाखाय बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2 4 string.text]
en: number_y
brx: अनजिमा _y

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2 5 string.text]
en: The value for the y coordinate.
brx:  y क'अर्डिनेटनि थाखाय बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG 1 string.text]
en: Converts a radian to degrees
brx: मोनसे रेडियान निफ्राय डिग्रिफोराव सोलाय हो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG 3 string.text]
en: The angle in a radian
brx: मोनसे रेडियानआव ख'ना

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD 1 string.text]
en: Converts degrees to radians
brx: डिग्रिफोर निफ्राय रेडियनफोराव सोलाय हो

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD 3 string.text]
en: The angle in degrees.
brx: दिग्रिफोराव ख'ना।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP 1 string.text]
en: Calculates the exponent for basis e.
brx: गुदि e नि थाखाय एक्सपनेन्टखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP 3 string.text]
en: The exponent applied to base e.
brx: गुदि e सिम एक्सपनेन्ट बाहायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 1 string.text]
en: Calculates the logarithm to any specified base.
brx: जायखिजाया थि बेसआव ल'गारिदमखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 3 string.text]
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
brx: 0 निख्रुइ देरसिन मोनसे बेसेन जायनि थाखाय ल'गारिदमखौ हिसाब खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 4 string.text]
en: Base
brx: बेस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 5 string.text]
en: The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10.
brx: ल'गारिदमनि बेस।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN 1 string.text]
en: Calculates the natural logarithm of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि सरासनस्रा ल'गारिदमखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN 3 string.text]
en: A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated.
brx: 0 निख्रुइ देरसिन मोनसे बेसेन जायनि थाखाय सरासनस्रा ल'गारिदमखौ हिसाब खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10 1 string.text]
en: Calculates the base-10 logarithm of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि बेस-10 ल'गारिदमखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10 3 string.text]
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
brx: 0 निख्रुइ देरसिन मोनसे बेसेन जायनि थाखाय ल'गारिदमखौ हिसाब खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT 1 string.text]
en: Calculates the factorial of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि फेक्टरियालखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT 3 string.text]
en: The number for which the factorial is to be calculated.
brx: अनजिमा जायनि थाखाय फेक्टरियालखौ हिसाब खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD 1 string.text]
en: Calculates the remainder of a division.
brx: मोनसे राननायनि आद्रा थालांनायखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD 2 string.text]
en: Dividend
brx: रानजाग्रा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD 3 string.text]
en: The number to be divided.
brx: अनजिमा राननो

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD 4 string.text]
en: Divisor
brx: रानग्रा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD 5 string.text]
en: The number by which the dividend is divided.
brx: रानजाग्राखौ राननाय अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS 1 string.text]
en: Returns the algebraic sign of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि एलजाब्रेइक सिनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS 3 string.text]
en: The number for which the algebraic sign is to be determined.
brx: एलजाब्रेइक सिनखौ थि खालामनाय अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL 1 string.text]
en: Calculates subtotals in a spreadsheet.
brx: मोनसे स्प्रेडशिटआव दाजाबगासैफोरखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL 2 string.text]
en: Function
brx: हाबा फारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL 3 string.text]
en: Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...
brx: खामानिनि नायखां बिलाइ। जानोहाथाव खामानिफोरानि मोनसे फारिलाइआ दाजाबगासै, बांसिनबिबां, नामा...

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL 4 string.text]
en: range
brx: सारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL 5 string.text]
en: The cells of the range which are to be taken into account.
brx: सारिनि खथासाफोर जायखौ लानो हाथाव

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT 1 string.text]
en: Rounds a number down to the nearest integer.
brx: खाथिथारनि आबुं अनजिमासिम मोनसे अनजिमाखौ खमायहो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT 3 string.text]
en: The number to be rounded down.
brx: अनजिमाखौ खमाय होनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC 1 string.text]
en: Truncates the decimal places of a number.
brx: मोनसे अनजिमानि दश'मिक जायगाफोरखौ दानस'ना गुसुं खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC 3 string.text]
en: The number to be truncated.
brx: दानस'ना गुसुं खालाम जानाय अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC 4 string.text]
en: count
brx: साननाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC 5 string.text]
en: The number of places after the decimal point that are not to be truncated.
brx: दश'मिक बिन्दुखौ गुसुं खालामजायैनि उनाव जायगाफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND 1 string.text]
en: Rounds a number to a predefined accuracy.
brx: मोनसे गेबें आगु बुंफोरनायाव मोनसे अनजिमाखौ राउन्ड खालामो

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND 3 string.text]
en: The number to be rounded.
brx: अनजिमाखौ राउन्ड खालामनाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND 4 string.text]
en: count
brx: साननाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND 5 string.text]
en: The number of places to which a number is to be rounded.
brx: मोनसे अनजिमा राउन्ड खालामनाय जायगाफोरनि अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP 1 string.text]
en: Rounds a number up to the predefined accuracy.
brx: गेबें आगु बुंफोरनायसिम मोनसे अनजिमाखौ बांहो

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP 3 string.text]
en: The number to be rounded up.
brx: अनजिमाखौ बांहोनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP 4 string.text]
en: count
brx: साननाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP 5 string.text]
en: The number of places to which a number is to be rounded.
brx: मोनसे अनजिमा राउन्ड खालामनाय जायगाफोरनि अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN 1 string.text]
en: Rounds a number down to a predefined accuracy.
brx: गेबें आगु बुंफोरनायसिम मोनसे अनजिमाखौ खमान हो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN 3 string.text]
en: The number to be rounded down.
brx: अनजिमाखौ खमाय होनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN 4 string.text]
en: count
brx: साननाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN 5 string.text]
en: The number of places down to which a number is to be rounded.
brx: मोनसे अनजिमा जाय बेंखन खालाम जाथाव अनजिमानि जायगा फोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN 1 string.text]
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer.
brx: खाथिथारनि समान आबुं अनजिमासिम मोनसे थार अनजिमाखौ बांहो आरो नंखाय अनजिमाखौ खमायहो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN 3 string.text]
en: The number to be rounded up.
brx: अनजिमाखौ बांहोनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD 1 string.text]
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer.
brx: खाथिथारनि गोमोथाव आबुं अनजिमासिम मोनसे थार अनजिमाखौ बांहो आरो नंखाय अनजिमाखौ खमायहो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD 3 string.text]
en: The number to be rounded up.
brx: अनजिमाखौ बांहोनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL 1 string.text]
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance.
brx: गोनांथि गोनांनि खाथिथारनि सानजाबगासै सिम मोनसे अनजिमाखौ बांहो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL 3 string.text]
en: The number to be rounded up.
brx: अनजिमाखौ बांहोनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL 4 string.text]
en: Significance
brx: सिगनिफिकेनस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL 5 string.text]
en: The number to whose multiple the value is rounded.
brx: अनजिमा जायनि सानजाबगासैआव बेसेनखौ राउन्ड खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL 6 string.text]
en: Mode
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL 7 string.text]
en: If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance.
brx: जेब्ला नंखाय अनजिमा आरो सिगनिफिकेनस, जदि होखानाय आरो लाथिख'जों समान नङा अब्ला गासै बिबांनि बायदियै बांगोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR 1 string.text]
en: Rounds number down to the nearest multiple of significance.
brx: अनजिमा बेंखननि गाहाय सेरनि सानजाबनाय ओंथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR 3 string.text]
en: The number to be rounded down.
brx: अनजिमाखौ खमाय होनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR 4 string.text]
en: Significance
brx: सिगनिफिकेनस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR 5 string.text]
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
brx: अनजिमा जायनि सानजाबगासैआव बेसेनखौ खमाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR 6 string.text]
en: Mode
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR 7 string.text]
en: If given and not equal to zero then rounded down according to amount when a negative number and significance.
brx: जेब्ला नंखाय अनजिमा आरो सिगनिफिकेनस, जदि होखानाय आरो लाथिख'जों समान नङा अब्ला गासै बिबांनि बायदियै खमायगोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GGT 1 string.text]
en: Greatest Common Divisor
brx: गेदेरसिन कमन रानग्रा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GGT 2 string.text]
en: Integer
brx: आबुं अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GGT 3 string.text]
en: Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated.
brx: आबुं अनजिमा 1; आबुं अनजिमा 2,... आबुं अनजिमाफोर जायनि थाखाय गेदेरसिन कमन रानग्राखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KGV 1 string.text]
en: Lowest common multiple
brx: दुइसिनसिन कमन सानजाबगासै

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KGV 2 string.text]
en: Integer
brx: आबुं अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KGV 3 string.text]
en: Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated.
brx: आबुं अनजिमा 1; आबुं अनजिमा 2,... आबुं अनजिमाफोर जायनि दुइसिनसिन कमन सानजाबगासैखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS 1 string.text]
en: Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array.
brx: एररे सोलायनाय। मोनसे एररेनि सारिफोर आरो खाम्फाफोरखौ सोलाय सोल' खालामो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS 2 string.text]
en: array
brx: एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS 3 string.text]
en: The array in which the rows and columns have been transposed.
brx: एररे जेराव सारिफोर आरो खाम्फाफोरखौ जायगा सोलाय सोल' खालाम होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT 1 string.text]
en: Array multiplication. Returns the product of two arrays.
brx: एररे सानजाबनाय। मोननै एररेफोरनि दिहुथायखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT 2 string.text]
en: array
brx: एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT 3 string.text]
en: The first array for the array product.
brx: एररे दिहुनथायनि थाखाय गिबि एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT 4 string.text]
en: array
brx: एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT 5 string.text]
en: The second array having the same number of rows as the first array has columns.
brx: गिबि एररेहा खाम्फाफोर थानाय बादि नैथि एररेहा एखे अनजिमानि सारिफोर दङ।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET 1 string.text]
en: Returns the array determinant.
brx: एररे डिटारमिनेन्टखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET 2 string.text]
en: array
brx: एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET 3 string.text]
en: The array for which the determinant is to be determined.
brx: एररे जायनि थाखाय डिटारमिनेन्टखौ थि खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV 1 string.text]
en: Returns the inverse of an array.
brx: मोनसे एररेनि उलथाखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV 2 string.text]
en: array
brx: एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV 3 string.text]
en: The array to be inverted.
brx: एररैखौ उलथा खालाम नांगौ।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT 1 string.text]
en: Returns the unitary square array of a certain size.
brx: मोनसे थार महरनि इउनिटारि बर्ग दबलाय एररेखौ दैथाय हरफिनो

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT 2 string.text]
en: Dimensions
brx: बिबांफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT 3 string.text]
en: The size of the unitary array.
brx: इउनिटारि एररेनि महर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT 1 string.text]
en: (Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.
brx: (इसिंनि दिहुनथायफोर)एररे बाथ्राबानफोरनि दिहुनथायनि दाजाबगासैखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT 2 string.text]
en: Array
brx: एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT 3 string.text]
en: Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied.
brx: एररे 1, एररे 2, ... फोरा 30 एररेफोर सिम जायनि बाथ्राबान फोरखौ सानजाब नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2 1 string.text]
en: Returns the sum of the difference of squares of two arrays.
brx: मोननै एररेफोरनि बर्ग दबलायफोरनि फारागथिनि दाजाबगासैखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2 2 string.text]
en: array_x
brx: एररे_x

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2 3 string.text]
en: First array where the square of the arguments are totalled.
brx: गिबि एररे जेराव बाथ्राबानफोरनि बर्ग दबलायखौ दाजाबनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2 4 string.text]
en: array_y
brx: एररे_y

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2 5 string.text]
en: Second array where the square of the arguments is to be subtracted.
brx: नैथि एररे जेराव बाथ्राबानफोरनि बर्ग दबलायखौ दानख'नाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2 1 string.text]
en: Returns the total of the square sum of two arrays.
brx: मोननै एररेफोरनि बर्ग दबलायनि गासै दाजाबगासैखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2 2 string.text]
en: array_x
brx: एररे_x

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2 3 string.text]
en: First array where the square of the arguments are totalled.
brx: गिबि एररे जेराव बाथ्राबानफोरनि बर्ग दबलायखौ दाजाबनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2 4 string.text]
en: array_y
brx: एररे_y

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2 5 string.text]
en: Second array where the square of the arguments is to be totalled.
brx: नैथि एररे जेराव बाथ्राबानफोरनि बर्ग दबलायखौ दाजाबनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2 1 string.text]
en: Returns the sum of squares of differences of two arrays.
brx: मोननै एररेफोरनि बर्ग दबलायफोरनि गासै फारागथिफोरखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2 2 string.text]
en: array_x
brx: एररे_x

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2 3 string.text]
en: First array for forming argument differences.
brx: बाथ्राबान फारागथिफोर महर दानायनि थाखाय गिबि एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2 4 string.text]
en: array_y
brx: एररे_y

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2 5 string.text]
en: Second array for forming the argument differences.
brx: बाथ्राबान फारागथिफोर महर दानायनि थाखाय नैथि एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY 1 string.text]
en: Returns a frequency distribution as a vertical array.
brx: मोनसे थोंगोर एररे बादि मोनसे गले गले राननायखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY 2 string.text]
en: data
brx: डाटा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY 3 string.text]
en: The array of the data.
brx: डाटानि एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY 4 string.text]
en: classes
brx: थाखोफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY 5 string.text]
en: The array for forming classes.
brx: थाखोफोर दानायनि थाखाय एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP 1 string.text]
en: Calculates parameters of the linear regression as an array.
brx: मोनसे एररे बादि लिनियार रिग्रेशननि पारामिटारखौ हिसाब खालामो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP 2 string.text]
en: data_Y
brx: डाटा_Y

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP 3 string.text]
en: The Y data array.
brx:  Y डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP 4 string.text]
en: data_X
brx: डाटा_X

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP 5 string.text]
en: The X data array.
brx:  X डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP 6 string.text]
en: Linear_type
brx: लिनियार_रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP 7 string.text]
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
brx: जदि रोखोम = 0 ब्ला लाथिख' बिन्दुजों लिनियारफोरखौ हिसाब खालाम जागोन, नङाब्ला लिनियारफोरखौ लोरिहोनाय जागोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP 8 string.text]
en: stats
brx: स्टेटस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP 9 string.text]
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
brx: जदि पारामिटार = 0 ब्लाल'नो रिग्रेशन थादेरनायखौ हिसाब खालामनाय जागोन, नङाब्ला गुबुन बेसेनफोर बादि जागोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP 1 string.text]
en: Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array.
brx: मोनसे एररे बादि एक्सप'नेनसियेल रिग्रेशन खेंख्रनि पारामिटारखौ हिसाब खालामो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP 2 string.text]
en: data_Y
brx: डाटा_Y

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP 3 string.text]
en: The Y data array.
brx:  Y डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP 4 string.text]
en: data_X
brx: डाटा_X

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP 5 string.text]
en: The X data array.
brx:  X डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP 6 string.text]
en: Function_type
brx: हाबाफारि_रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP 7 string.text]
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
brx: जदि रोखोम = 0 ब्ला हाबाफारि फोरखौ y=m^x महराव हिसाब खालामनाय जागोन, एबा y=b*m^x हाबाफारि फोरावबो जागोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP 8 string.text]
en: stats
brx: स्टेटस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP 9 string.text]
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
brx: जदि पारामिटार = 0 ब्लाल'नो रिग्रेशन थादेरनायखौ हिसाब खालामनाय जागोन, नङाब्ला गुबुन बेसेनफोर बादि जागोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND 1 string.text]
en: Calculates points along a regression line.
brx: मोनसे रिग्रेशन सारिजों लोगोसे पइन्टफोरखौ हिसाब खालामो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND 2 string.text]
en: data_Y
brx: डाटा_Y

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND 3 string.text]
en: The Y data array.
brx:  Y डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND 4 string.text]
en: data_X
brx: डाटा_X

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND 5 string.text]
en: The X data array as the basis for the regression.
brx: रिग्रेशननि थाखाय गुदि बादि X डाटा एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND 6 string.text]
en: new data_X
brx: गोदान डाटा_X

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND 7 string.text]
en: The array of X data for recalculating the values.
brx: बेसेनफोरखौ हिसाब खालामफिननायनि थाखाय X डाटानि एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND 8 string.text]
en: Linear_type
brx: लिनियार_रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND 9 string.text]
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
brx: जदि रोखोम = 0 ब्ला लाथिख' बिन्दुजों लिनियारफोरखौ हिसाब खालाम जागोन, नङाब्ला लिनियारफोरखौ लोरिहोनाय जागोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 1 string.text]
en: Calculates points on the exponential regression function.
brx: एक्सप'नेनसियेल रिग्रेशन हाबाफारि आव पइन्टफोरखौ हिसाब खालामो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 2 string.text]
en: data_Y
brx: डाटा_Y

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 3 string.text]
en: The Y data array.
brx:  Y डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 4 string.text]
en: data_X
brx: डाटा_X

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 5 string.text]
en: The X data array as the basis for the regression.
brx: रिग्रेशननि थाखाय गुदि बादि X डाटा एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 6 string.text]
en: new_data_X
brx: गोदान_डाटा_X

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 7 string.text]
en: The array of X data for recalculating the values.
brx: बेसेनफोरखौ हिसाब खालामफिननायनि थाखाय X डाटानि एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 8 string.text]
en: Function_type
brx: हाबाफारि_रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 9 string.text]
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
brx: जदि रोखोम = 0 ब्ला हाबाफारि फोरखौ y=m^x महराव हिसाब खालामनाय जागोन, एबा y=b*m^x हाबाफारि फोरावबो जागोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT 1 string.text]
en: Counts how many numbers are in the list of arguments.
brx: बाथ्राबानफोरनि फारिलाइआव थानाय अनजिमाफोरखौ हिसाब खालामो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT 3 string.text]
en: Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted.
brx: बेसेन 1; बेसेन 2,..., फोरा 1 निफ्राय 30 सिम बाथ्राबान फोरा गुबुन गुबुन डाटा रोखोमफोराव थायो नाथाय जेराव अनजिमा फोरखौल' हिसाब खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2 1 string.text]
en: Counts how many values are in the list of arguments.
brx: बाथ्राबान फोरनि फारिलाइआव थानाय बेसेनफोरखौ हिसाब खालामो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2 3 string.text]
en: Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted.
brx: बेसेन 1; बेसेन 2,..., फोरा 1 निफ्राय 30 सिम बाथ्राबान फोरा बेसेन हिसाब खालामनायखौ दिनथियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX 1 string.text]
en: Returns the maximum value in a list of arguments.
brx: बाथ्राबान फोरनि मोनसे फारिलाइआव बांसिन बिबांनि बेसेनखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX 3 string.text]
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined.
brx: अनजिमा 1; अनजिमा 2,..., फोरा 1 निफ्राय 30 सिम अनजिमायारि बाथ्राबानफोर जायनि थाखाय देरसिन अनजिमाखौ थि खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A 1 string.text]
en: Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero.
brx: बाथ्राबान फोरनि मोनसे फारिलाइआव बांसिन बिबांनि बेसेनखौ दैथाय हरफिनो। फरा बिजाबखौ लाथिख' बादि बिजिरनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A 3 string.text]
en: Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined.
brx: बेसेन 1; बेसेन 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम बाथ्राबानफोर जायनि गेदेरसिन बेसेनखौ थि खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN 1 string.text]
en: Returns the minimum value in a list of arguments.
brx: बाथ्राबान फोरनि मोनसे फारिलाइआव इसेसिन बेसेनखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN 3 string.text]
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined.
brx: अनजिमा 1; अनजिमा 2,... फोरा 1 निफ्राय 30 सिम अनजिमायारि बाथ्राबानफोर जायनि थाखाय उन्दैसिन अनजिमाखौ थि खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A 1 string.text]
en: Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero.
brx: बाथ्राबान फोरनि मोनसे फारिलाइआव उन्दैसिन बेसेनखौ दैथाय हरफिनो। फरा बिजाबखौ लाथिख' बादि बिजिरनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A 3 string.text]
en: Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined.
brx: बेसेन 1; बेसेन 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम बाथ्राबानफोर जायनि उन्दैसिन अनजिमाखौ थि खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR 1 string.text]
en: Calculates the variance based on a sample.
brx: मोनसे नुमुनाआव बेस खालामना गोरोबलायैखौ हिसाब खालामो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR 3 string.text]
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.
brx: अनजिमा 1, अनजिमा 2, ... फोरा 1 निफ्राय 30 सिम अनजिमायारि बाथ्राबानफोर जाय मोनसे सुबुं अनजिमानि नुमुना दिनथियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A 1 string.text]
en: Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero.
brx: मोनसे नुमुनाआव बेस खालामना गोरोबलायैखौ दैथाय हरफिनो। फरा बिजाबखौ लाथिख' बादि बिजिरनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A 3 string.text]
en: Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.
brx: बेसेन 1; बेसेन 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम बाथ्राबानफोरा मोनसे गुदि गासै सुबुं अनजिना निफ्राय लानाय मोनसे नुमुनाखौ दिनथियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P 1 string.text]
en: Calculates variance based on the entire population.
brx: गासैबो सुबुं अनजिमाआव बेस खालामना गोरोबलायैखौ हिसाब खालामो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P 3 string.text]
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population.
brx: अनजिमा 1; अनजिमा 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम अनजिमायारि बाथ्राबानफोर जाय मोनसे सुबुं अनजिमाखौ दिनथियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A 1 string.text]
en: Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero.
brx: गासैबो सुबुं अनजिमाआव बेस खालामना गोरोबलायैखौ दैथाय हरफिनो। फरा बिजाबखौ लाथिख' बादि बिजिरनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A 3 string.text]
en: Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population.
brx: बेसेन 1; बेसेन 2,...फोरा1 निफ्राय 30 सिम सुबुं अनजिमाखौ दिनथिनाय बाथ्राबानफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV 1 string.text]
en: Calculates the standard deviation based on a sample.
brx: मोनसे नुमुनाआव बेस खालामना थाखोमान आनज्रायनायखौ हिसाब खालामो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV 3 string.text]
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.
brx: अनजिमा 1, अनजिमा 2, ... फोरा 1 निफ्राय 30 सिम अनजिमायारि बाथ्राबानफोर जाय मोनसे सुबुं अनजिमानि नुमुना दिनथियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A 1 string.text]
en: Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero.
brx: मोनसे नुमुनाआव बेस खालामना थाखोमान आनज्रायनायखौ दैथाय हरफिनो। फरा बिजाबखौ लाथिख' बादि बिजिरनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A 3 string.text]
en: Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.
brx: बेसेन 1; बेसेन 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम बाथ्राबानफोरा मोनसे गुदि गासै सुबुं अनजिना निफ्राय लानाय मोनसे नुमुनाखौ दिनथियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P 1 string.text]
en: Calculates the standard deviation based on the entire population.
brx: गासैबो सुबुं अनजिमाआव बेस खालामना थाखोमान आनज्रायनायखौ हिसाब खालामो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P 3 string.text]
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.
brx: अनजिमा 1, अनजिमा 2, ... फोरा 1 निफ्राय 30 सिम अनजिमायारि बाथ्राबानफोर जाय मोनसे सुबुं अनजिमानि नुमुना दिनथियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A 1 string.text]
en: Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero.
brx: गासै सुबुं सानखोनि साञाव सोनारना मान थाखो डेविएशननि फैफिन होनाय.फराय बिजाबखो लाथिख बादि दिन्थिनाय.""गासै सुबुं अजिमाआव बेस खालामना थाखोमान आनज्रायनायखौ दैथाय हरफिनो। फरा बिजाबखौ लाथिख' बादि बिजिरनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A 3 string.text]
en: Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population.
brx: बेसेन 1; बेसेन 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम सुबुं अनजिमाजों सोमोनदो थानाय बाथ्राबानफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE 1 string.text]
en: Returns the average of a sample.
brx: मोनसे नुमुनानि गड़खौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE 3 string.text]
en: Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample.
brx: अनजिमा 1; अनजिमा 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम मोनसे सुबुं अनजिमा नुमुना दिनथिनाय अनजिमायारि बाथ्राबानफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A 1 string.text]
en: Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero.
brx: मोनसे नुमुनानि गड़ बेसेनखौ दैथाय हरफिनो। फरा बिजाबखौ लाथिख' बादि बिजिरनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A 3 string.text]
en: Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.
brx: बेसेन 1; बेसेन 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम बाथ्राबानफोरा मोनसे गुदि गासै सुबुं अनजिना निफ्राय लानाय मोनसे नुमुनाखौ दिनथियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ 1 string.text]
en: Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value
brx: नुमुना गड़ बेसेन निफ्राय आनज्रायनायनि बर्ग दबलायनि दाजाबगासैखौ हैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ 3 string.text]
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.
brx: अनजिमा 1; अनजिमा 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम अनजिमायारि बाथ्राबानफोर जाय मोनसे नुमुना दिनथियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV 1 string.text]
en: Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.
brx: गड़ निफ्राय मोनसे नुमुनानि आबुं आनज्रायनायफोरनि गड़खौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV 3 string.text]
en: Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample.
brx: अनजिमा 1; अनजिमा 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम मोनसे नमुनाखौ दिनथिनाय अनजिमायारि बाथ्राबानफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE 1 string.text]
en: Returns the skewness of a distribution.
brx: मोनसे राननायनि स्किउनेसखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE 3 string.text]
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution.
brx: अनजिमा 1; अनजिमा 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम अनजिमायारि बाथ्राबानफोर जाय राननायनि मोनसे नुमुनाखौ बर्नायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT 1 string.text]
en: Returns the kurtosis of a distribution.
brx: मोनसे राननायनि कर्टसिसखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT 3 string.text]
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution.
brx: अनजिमा 1; अनजिमा 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम अनजिमायारि बाथ्राबानफोर, मोनसे राननायनि नुमुनाखौ दिनथियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN 1 string.text]
en: Returns the geometric mean of a sample.
brx: मोनसे नुमुनानि भुमसु मिनखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN 3 string.text]
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.
brx: अनजिमा 1; अनजिमा 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम अनजिमायारि बाथ्राबानफोर जाय मोनसे नुमुना दिनथियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN 1 string.text]
en: Returns the harmonic mean of a sample.
brx: मोनसे नुमुनानि हारमनिक मिनखौ दैथाय हरफिनो

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN 3 string.text]
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.
brx: अनजिमा 1; अनजिमा 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम अनजिमायारि बाथ्राबानफोर जाय मोनसे नुमुना दिनथियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE 1 string.text]
en: Returns the most common value in a sample.
brx: मोनसे नुमुनानि जोबोत कमन बेसेनखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE 3 string.text]
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.
brx: अनजिमा 1; अनजिमा 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम अनजिमायारि बाथ्राबानफोर जाय मोनसे नुमुना दिनथियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN 1 string.text]
en: Returns the median of a given sample.
brx: मोनसे होखानाय नुमुनानि मेडियानखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN 3 string.text]
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.
brx: अनजिमा 1; अनजिमा 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम अनजिमायारि बाथ्राबानफोर जाय मोनसे नुमुना दिनथियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE 1 string.text]
en: Returns the alpha quantile of a sample.
brx: मोनसे नुमुनानि आलफा क'वानटाइलखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE 2 string.text]
en: data
brx: डाटा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE 3 string.text]
en: The array of the data in the sample.
brx: नुमुनायाव डाटानि एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE 4 string.text]
en: Alpha
brx: आलफा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE 5 string.text]
en: The percentage rate of the quantile between 0 and 1.
brx: 0 आरो 1नि गेजेराव क'वानटाइलनि जौखोनदोनि हार।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE 1 string.text]
en: Returns the quartile of a sample.
brx: मोनसे नुमुनानि क'वानटाइलखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE 2 string.text]
en: data
brx: डाटा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE 3 string.text]
en: The array of the data in the sample.
brx: नुमुनायाव डाटानि एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE 4 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE 5 string.text]
en: The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50 %, 3 = 75 %, 4 =MAX).
brx: क'वानटाइलनि रोखोम (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50 %, 3 = 75 %, 4 =MAX).

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE 1 string.text]
en: Returns the k-th largest value of a sample.
brx: मोनसे नुमुनानि गेदेरसिन बेसेन k-th खौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE 2 string.text]
en: data
brx: डाटा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE 3 string.text]
en: The array of the data in the sample.
brx: नुमुनायाव डाटानि एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE 4 string.text]
en: Rank_c
brx: रेंक_c

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE 5 string.text]
en: The ranking of the value.
brx: बेसेननि रेंकिं

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL 1 string.text]
en: Returns the k-th smallest value of a sample.
brx: मोनसे नुमुनानि उन्दैसिन बेसेन k-th खौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL 2 string.text]
en: data
brx: डाटा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL 3 string.text]
en: The array of the data in the sample.
brx: नुमुनायाव डाटानि एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL 4 string.text]
en: Rank_c
brx: रेंक_c

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL 5 string.text]
en: The ranking of the value.
brx: बेसेननि रेंकिं

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK 1 string.text]
en: Returns the percentage rank of a value in a sample.
brx: मोनसे नुमुनाआव मोनसे बेसेननि जौखोनदो रेंकखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK 2 string.text]
en: data
brx: डाटा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK 3 string.text]
en: The array of the data in the sample.
brx: नुमुनायाव डाटानि एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK 4 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK 5 string.text]
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
brx: बेसेन जायनि थाखाय जौखोनदो रेंकिंखौ थि खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 1 string.text]
en: Returns the ranking of a value in a sample.
brx: मोनसे नुमुनाआव मोनसे बेसेननि रेंकिंखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 3 string.text]
en: The value for which the rank is to be determined.
brx: बेसेन जायनि थाखाय रेंकखौ थि खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 4 string.text]
en: Data
brx: डाटा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 5 string.text]
en: The array of the data in the sample.
brx: नुमुनायाव डाटानि एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 6 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 7 string.text]
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
brx: थाखो फारि महरै: 0 एबा गोमोरनाय ओंथिया फारियै खमायनाय, 0 नि अनगायै जायखि जाया बेसेननि ओंथिया फारियै बांनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN 1 string.text]
en: Returns the mean of a sample without including the marginal values.
brx: रुगुं बेसेनफोरखौ लाफायाबालानो मोनसे नुमुनानि मिनखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN 2 string.text]
en: data
brx: डाटा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN 3 string.text]
en: The array of the data in the sample.
brx: नुमुनायाव डाटानि एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN 4 string.text]
en: Alpha
brx: आलफा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN 5 string.text]
en: The percentage of marginal data that is not to be taken into account.
brx: रुगुं डाटानि जौखोनदो जायखौ हिसाबाव लाफानाय जाया।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB 2 string.text]
en: data
brx: डाटा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB 3 string.text]
en: The sample data array.
brx: नमुना डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB 4 string.text]
en: probability
brx: जाथावथाव

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB 5 string.text]
en: The array of the associated probabilities.
brx: लोगोजानाय जाथावथावनि एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB 6 string.text]
en: Start
brx: जागाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB 7 string.text]
en: The start of the value interval whose probabilities is to be totalled.
brx: बेसेन थाद'नायनि जागायनाय जायनि जाथावथावखौ दाजाबनांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB 8 string.text]
en: End
brx: जोबनाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB 9 string.text]
en: The end of the value interval where the probabilities are to be totalled.
brx: बेसेन थाद'नायनि जोबनाय जेराव जाथावथावखौ दाजाबनांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B 2 string.text]
en: trials
brx: नाजानायफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B 3 string.text]
en: The number of trials.
brx: नाजानायनि अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B 5 string.text]
en: The individual probability of a trial result.
brx: मोनसे नाजानायन फिथायनि गावआरि जाथावथाव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B 7 string.text]
en: Lower limit for the number of trials.
brx: नाजानायफोरनि अनजिमानि थाखाय सिंथारनि सिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B 9 string.text]
en: Upper limit for the number of trials.
brx: नाजानायफोरनि अनजिमानि थाखाय सिंथारनि गोजौनि सिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI 1 string.text]
en: Values of the distribution function for a standard normal distribution.
brx: मोनसे थाखो मान नरमाल राननायनि थाखाय राननाय हाबाफारिनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI 3 string.text]
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
brx: बेसेन जायनि थाखाय थाखोमान नरमाल राननायखौ हिसाब खालाम नांगौजायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS 1 string.text]
en: Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution.
brx: थाखोमान नरमाल कुमुलेटिभ राननायनि फुरा बेसेनखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS 3 string.text]
en: The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated.
brx:  बेसेन जायनि थाखाय थाखोमान नरमाल राननायनि फुरा बेसेनखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER 1 string.text]
en: Returns the Fisher transformation.
brx: फिशार ट्रान्सफरमेसनखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER 3 string.text]
en: The value to be transformed (-1 < VALUE < 1).
brx: बेसेनखौ (-1 < VALUE < 1) सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV 1 string.text]
en: Returns the inverse of the Fisher transformation.
brx: फिशार ट्रान्सफरमेसननि उलथाखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV 3 string.text]
en: The value that is to be transformed back.
brx: बेसेन जायखौ फिन सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST 1 string.text]
en: Values of the binomial distribution.
brx: बाइन'मिनाल राननायनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST 3 string.text]
en: The number of successes in a series of trials.
brx: नाजानायफोरनि मोनसे फारिआव जाफुंसारनायफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST 4 string.text]
en: trials
brx: नाजानायफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST 5 string.text]
en: The total number of trials.
brx: नाजानायफोरनि गासै अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST 7 string.text]
en: The success probability of a trial.
brx: मोनसे नाजायनायनि जाथावथाव जाफुंसारनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST 9 string.text]
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
brx: बांबाय थानाय। C=0 आ गावआरि जाथावथावखौ हिसाब खालामो, C=1 बांनाय जाथावथाव।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT 1 string.text]
en: Values of the negative binomial distribution.
brx: थारनङै बाइन'मियाल रननायनि बेसेनफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT 3 string.text]
en: The number of failures in the trial range.
brx: नाजानाय सारिआव फेलेंफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT 5 string.text]
en: The number of successes in the trial sequence.
brx: नाजानाय थाखोफारिआव जाफुंसारनायफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT 7 string.text]
en: The success probability of a trial.
brx: मोनसे नाजायनायनि जाथावथाव जाफुंसारनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM 1 string.text]
en: Border arguments of the binomial distribution.
brx: बाइन'मियाल रननायनि सिमनानि बाथ्राबानफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM 2 string.text]
en: trials
brx: नाजानायफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM 3 string.text]
en: The total number of trials.
brx: नाजानायफोरनि गासै अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM 5 string.text]
en: The success probability of a trial.
brx: मोनसे नाजायनायनि जाथावथाव जाफुंसारनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM 6 string.text]
en: alpha
brx: आलफा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM 7 string.text]
en: The border probability that is attained or exceeded.
brx: सिमा जाथावथाव जायखौ मोननांगौ जायो एबा लिमा बारहोनांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST 1 string.text]
en: Returns the Poisson distribution.
brx: पयजन राननायखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST 3 string.text]
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
brx: बेसेन जायनि थाखाय पयजन राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST 4 string.text]
en: mean
brx: मिन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST 5 string.text]
en: Mean. The mean value of the Poisson distribution.
brx: मिन। पयजन राननायनि मिन बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST 7 string.text]
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
brx: बांबाय थानाय। C=0 आ रोजाथि हाबाफारिखौ हिसाब खालामो, C=1 राननाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST 1 string.text]
en: Values of the normal distribution.
brx: नरमाल राननायनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST 3 string.text]
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
brx: बेसेन जायनि थाखाय नरमाल राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST 4 string.text]
en: Mean
brx: मिन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST 5 string.text]
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
brx: मिन बेसेन। नरमाल राननायनि मिन बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST 7 string.text]
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
brx: थाखोमान आनज्रायनाय। नरमाल राननायनि थाखोमान आनज्रायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST 9 string.text]
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
brx: बांबाय थानाय। C=0 आ रोजाथि हाबाफारिखौ हिसाब खालामो, C=1 राननाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV 1 string.text]
en: Values of the inverse normal distribution.
brx:  उल्था नरमाल राननायनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV 3 string.text]
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
brx: जाथावथाव बेसेन जायनि थाखाय उलथा नरमाल राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV 4 string.text]
en: mean
brx: मिन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV 5 string.text]
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
brx: मिन बेसेन। नरमाल राननायनि मिन बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV 7 string.text]
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
brx: थाखोमान आनज्रायनाय। नरमाल राननायनि थाखोमान आनज्रायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST 1 string.text]
en: The values of the standard normal cumulative distribution.
brx: थाखोमान नरमाल कुमुलेटिभ राननायनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST 3 string.text]
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
brx: बेसेन जायनि थाखाय थाखोमान नरमाल राननायखौ हिसाब खालाम नांगौजायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV 1 string.text]
en: Values of the inverse standard normal distribution.
brx: उलथा थाखोमान नरमाल राननायनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV 3 string.text]
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
brx: जाथावथाव बेसेन जायनि थाखाय उलथा थाखोमान नरमाल राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 1 string.text]
en: Values of the log normal distribution.
brx: लग नरमाल राननायनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 3 string.text]
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
brx: बेसेन जायनि थाखाय लग नरमाल राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 4 string.text]
en: mean
brx: मिन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 5 string.text]
en: The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.
brx: मिन बेसेन। लग नरमाल राननायनि मिन बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 7 string.text]
en: The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.
brx: थाखोमान आनज्रायनाय। लग नरमाल राननायनि थाखोमान आनज्रायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV 1 string.text]
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
brx: लग नरमाल राननायनि उलथानि बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV 3 string.text]
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
brx: जाथावथाव बेसेन जायनि थाखाय उलथा लग नरमाल राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV 4 string.text]
en: mean
brx: मिन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV 5 string.text]
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
brx: मिन बेसेन। लग नरमाल राननायनि मिन बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV 7 string.text]
en: Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.
brx: थाखोमान आनज्रायनाय। लग नरमाल राननायनि थाखोमान आनज्रायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST 1 string.text]
en: Values of the exponential distribution.
brx: एक्सप'नेन्टसियाल राननायनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST 3 string.text]
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
brx: बेसेन जायनि एक्सप'नेन्टसियाल राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST 5 string.text]
en: The parameters of the exponential distribution.
brx: एक्सप'नेन्टसियाल राननायनि पारामिटारस

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST 7 string.text]
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
brx: बांबाय थानाय। C=0 आ रोजाथि हाबाफारिखौ हिसाब खालामो, C=1 राननाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 1 string.text]
en: Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.
brx: गामा राननायनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 3 string.text]
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
brx: बेसेन जायनि थाखाय गामा राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 4 string.text]
en: alpha
brx: आलफा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 5 string.text]
en: The Alpha parameter of the Gamma distribution.
brx: गामा राननायनि अलफा पारामिटार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 7 string.text]
en: The Beta parameter of the Gamma distribution.
brx: गामा रानानायनि Beta परमिटर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 8 string.text]
en: Cumulative
brx: C

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 9 string.text]
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
brx: बांबाय थानाय। C=0 आ रोजाथि हाबाफारिखौ हिसाब खालामो, C=1 राननाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV 1 string.text]
en: Values of the inverse gamma distribution.
brx: उलथा गामा राननायनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV 3 string.text]
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
brx: जाथावथाव बेसेन जायनि थाखाय उलथा गामा राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV 4 string.text]
en: alpha
brx: आलफा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV 5 string.text]
en: The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
brx: गामा राननायनि अलफा पारामिटार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV 7 string.text]
en: The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
brx: गामा रानानायनि Beta परमिटर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN 1 string.text]
en: Returns the natural logarithm of the gamma function.
brx: गामा हाबाफारिनि सरासनस्रा ल'गारिदमखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN 3 string.text]
en: The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
brx: बेसेन जायनि थाखाय गामा हाबाफारिनि सरासनस्रा ल'गारिदमखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 1 string.text]
en: Values of the beta distribution.
brx: beta राननायनि बेसेनफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 3 string.text]
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
brx: बेसेन जायनि थाखाय beta राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 4 string.text]
en: alpha
brx: आलफा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 5 string.text]
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
brx: beta राननायनि अलफा पारामिटार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 7 string.text]
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
brx: beta राननायनि beta पारामिटार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 8 string.text]
en: Start
brx: जागाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 9 string.text]
en: The starting value for the value interval of the distribution.
brx: जागायनाय बेसेन जायनि थाखाय राननायनि बेसेन थाद'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 10 string.text]
en: End
brx: जोबनाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 11 string.text]
en: The final value for the value interval of the distribution.
brx: जोबथा बेसेन जायनि थाखाय राननायनि बेसेन थाद'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 1 string.text]
en: Values of the inverse beta distribution.
brx: उलथा beta राननायनि बेसेनफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 3 string.text]
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
brx: जाथावथाव बेसेन जायनि थाखाय उलथा beta राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 4 string.text]
en: alpha
brx: आलफा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 5 string.text]
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
brx: beta राननायनि अलफा पारामिटार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 7 string.text]
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
brx: beta राननायनि beta पारामिटार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 8 string.text]
en: Start
brx: जागाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 9 string.text]
en: The starting value for the value interval of the distribution.
brx: जागायनाय बेसेन जायनि थाखाय राननायनि बेसेन थाद'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 10 string.text]
en: End
brx: जोबनाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 11 string.text]
en: The final value for the value interval of the distribution.
brx: जोबथा बेसेन जायनि थाखाय राननायनि बेसेन थाद'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 1 string.text]
en: Returns the values of the Weibull distribution.
brx: वेइबुल राननायनि बेसेनफोरखौ दैथाय हरफिनो

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 3 string.text]
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
brx: बेसेन जायनि थाखाय वेइबुल राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 4 string.text]
en: Alpha
brx: आलफा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 5 string.text]
en: The Alpha parameter of the Weibull distribution.
brx: वेइबुल राननायनि अलफा पारामिटार।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 7 string.text]
en: The Beta parameter of the Weibull distribution.
brx: वेइबुल राननायनि Beta पारामिटार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 9 string.text]
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
brx: बांबाय थानाय। C=0 आ रोजाथि हाबाफारिखौ हिसाब खालामो, C=1 राननाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 1 string.text]
en: Values of the hypergeometric distribution.
brx: हाइपारजिवमेत्रिक राननायनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 3 string.text]
en: The number of successes in the sample.
brx: नुमुनायाव जाफुंसारफोरनि अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 4 string.text]
en: n_sample
brx: n_नुमुना

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 5 string.text]
en: The size of the sample.
brx: नुमुनानि महर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 6 string.text]
en: successes
brx: जाफुंसारफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 7 string.text]
en: The number of successes in the population.
brx: सुबुं अनजिमायाव जाफुंसारफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 8 string.text]
en: n_population
brx: n_सुबुं अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 9 string.text]
en: The population size.
brx: सुबुं अनजिमानि महर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST 1 string.text]
en: Returns the t-distribution.
brx: t- राननायखौ दैथाय हरफिनो

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST 3 string.text]
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
brx: बेसेन जायनि थाखाय T राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST 5 string.text]
en: The degrees of freedom of the T distribution.
brx: T राननायनि उदांस्रिनि डिग्रिफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST 6 string.text]
en: mode
brx: म'ड

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST 7 string.text]
en: Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution.
brx: रोखोम= 1आ मोनसे-टेइलट आनजादखौ हिसाब खालामो, 2 = मोननै- टेइलट राननाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV 1 string.text]
en: Values of the inverse t-distribution.
brx: उलथा t-राननायनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV 3 string.text]
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
brx: जाथावथाव बेसेन जायनि थाखाय उलथा T राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV 5 string.text]
en: The degrees of freedom of the T distribution.
brx: T राननायनि उदांस्रिनि डिग्रिफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 1 string.text]
en: Values of the F probability distribution.
brx:  F जाथावथाव राननायनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 3 string.text]
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
brx: बेसेन जायनि थाखाय F राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 5 string.text]
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
brx: F राननायनि हिसाब खालामग्रा आव उदांस्रिनि डिग्रिफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 7 string.text]
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
brx: F राननायनि बोखाव खोनदानि रानग्रा आव उदांस्रिनि डिग्रिफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 1 string.text]
en: Values of the inverse F distribution.
brx: उलथा F राननायनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 3 string.text]
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
brx: जाथावथाव बेसेन जायनि थाखाय उलथा F राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 5 string.text]
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
brx: F राननायनि हिसाब खालामग्रा आव उदांस्रिनि डिग्रिफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 7 string.text]
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
brx: F राननायनि बोखाव खोनदानि रानग्रा आव उदांस्रिनि डिग्रिफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST 1 string.text]
en: Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.
brx: chi बर्ग दबलाय राननायनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST 3 string.text]
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
brx: बेसेन जायनि थाखाय chi बर्ग दबलाय राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST 5 string.text]
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
brx: chi बर्ग दबलाय राननायनि उदांस्रिनि डिग्रिफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV 1 string.text]
en: Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).
brx: chi बर्ग दबलाय राननायनि बेसेनफोर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV 3 string.text]
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
brx: जाथावथाव बेसेन जायनि थाखाय उलथा chi बर्ग दबलाय राननायखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV 5 string.text]
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
brx: chi बर्ग दबलाय राननायनि उदांस्रिनि डिग्रिफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV 5 string.text]
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
brx: chi बर्ग दबलाय राननायनि उदांस्रिनि डिग्रिफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD 1 string.text]
en: Converts a random variable to a normalized value.
brx: मोनसे रेनडम सोलायस्लुखौ मोनसे नरमेलाइजड बेसेनाव सोलाय हो

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD 3 string.text]
en: The value to be standardized.
brx: बेसेन जायखौ थाखोमान खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD 4 string.text]
en: mean
brx: मिन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD 5 string.text]
en: The mean value used for moving.
brx: जायगा लोरिहोनायाव बाहायनाय मिन बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD 7 string.text]
en: The standard deviation used for scaling.
brx: जखा सुनायाव बाहायनाय थाखोमान आनज्रायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN 1 string.text]
en: Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition.
brx: गले गले बाहायाबालानो मोनसे होखानाय गुदिमुवाफोरनि अनजिमानि थाखाय सोलाय सोल'फोरनि अनजिमाखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN 2 string.text]
en: Count_1
brx: हिसाब_1

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN 3 string.text]
en: The total number of elements.
brx: गुदि मुवाफोरनि दाजाबगासै अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN 4 string.text]
en: Count_2
brx: हिसाब_2

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN 5 string.text]
en: The selection number taken from the elements.
brx: गुदिमुवाफोर निफ्राय लानाय सायखनाय अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2 1 string.text]
en: Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).
brx: मोनसे होखानाय मुवाफोरनि अनजिमा(गले गले बाहायनाय गनायथि मोननाय)नि थाखाय सोलाय सोल'फोरनि अनजिमाखौ दैथाय हरफिनो

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2 2 string.text]
en: Count_1
brx: हिसाब_1

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2 3 string.text]
en: The total number of elements.
brx: गुदि मुवाफोरनि दाजाबगासै अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2 4 string.text]
en: Count_2
brx: हिसाब_2

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2 5 string.text]
en: The selection number taken from the elements.
brx: गुदिमुवाफोर निफ्राय लानाय सायखनाय अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE 1 string.text]
en: Returns a (1 alpha) confidence interval for a normal distribution.
brx: मोनसे नरमाल राननायनि थाखाय मोनसे(1 अलफा) कनफिडेनस थाद'नायखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE 2 string.text]
en: alpha
brx: आलफा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE 3 string.text]
en: The level of the confidence interval.
brx: कनफिडेनस थाद'नायनि लेभेल।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE 5 string.text]
en: The standard deviation of the population.
brx: सुबुं अनजिमानि थाखोमान आनज्रायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE 6 string.text]
en: size
brx: महर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE 7 string.text]
en: The size of the population.
brx: सुबुं अनजिमानि महर।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST 1 string.text]
en: Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
brx: मोनसे z आनजादनि मोननै-टेइलड P बेसेनखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST 2 string.text]
en: data
brx: डाटा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST 3 string.text]
en: The given sample, drawn from a normally distributed population.
brx: डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST 4 string.text]
en: mu
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST 5 string.text]
en: The known mean of the population.
brx:  बेसेनखौ आनजाद नायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST 6 string.text]
en: sigma
brx: सिगमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST 7 string.text]
en: The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
brx: सुबुं अनजिमानि थाखोमान आनज्रायनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST 1 string.text]
en: Returns the chi square independence test.
brx: chi बर्ग दबलाय उदांस्रि आनजादखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST 2 string.text]
en: Data_B
brx: डाटा_B

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST 3 string.text]
en: The observed data array.
brx: आनजाद नायनाय डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST 4 string.text]
en: data_E
brx: डाटा_E

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST 5 string.text]
en: The expected data array.
brx: मिजिं थिनाय डाटा एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST 1 string.text]
en: Calculates the F test.
brx: F आनजातखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST 2 string.text]
en: data_1
brx: डाटा_1

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST 3 string.text]
en: The first record array.
brx: गिबि फोरमानलाइ एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST 4 string.text]
en: data_2
brx: डाटा_2

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST 5 string.text]
en: The second record array.
brx: नैथि फोरमानलाइ एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST 1 string.text]
en: Calculates the T test.
brx: T आनजातखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST 2 string.text]
en: data_1
brx: डाटा_1

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST 3 string.text]
en: The first record array.
brx: गिबि फोरमानलाइ एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST 4 string.text]
en: data_2
brx: डाटा_2

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST 5 string.text]
en: The second record array.
brx: नैथि फोरमानलाइ एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST 6 string.text]
en: mode
brx: म'ड

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST 7 string.text]
en: Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution
brx: रोखोम दैथाय हरफिननो राननाय टाइलसनि अनजिमाखौ थि खालामो।1=मोनसे-टाइलड, 2 = मोननै-टाइलड राननाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST 8 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST 9 string.text]
en: The type of the T test.
brx: T आनजादनि रोखोम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ 1 string.text]
en: Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.
brx: पियारसन दिहुनथाय म'मेन्ट क'रिलेसन क'एफिचियेन्टनि बर्ग दबलायखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ 2 string.text]
en: data_Y
brx: डाटा_Y

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ 3 string.text]
en: The Y data array.
brx:  Y डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ 4 string.text]
en: data_X
brx: डाटा_X

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ 5 string.text]
en: The X data array.
brx:  X डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT 1 string.text]
en: Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis.
brx: लिनियार रिग्रेशन हांखो आरो Y अक्षहांखोनि हमथाना दोननायखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT 2 string.text]
en: data_Y
brx: डाटा_Y

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT 3 string.text]
en: The Y data array.
brx:  Y डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT 4 string.text]
en: data_X
brx: डाटा_X

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT 5 string.text]
en: The X data array.
brx:  X डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE 1 string.text]
en: Returns the slope of the linear regression line.
brx: लिनियार रिग्रेशन हांखोनि स्लपखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE 2 string.text]
en: data_Y
brx: डाटा_Y

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE 3 string.text]
en: The Y data array.
brx:  Y डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE 4 string.text]
en: data_X
brx: डाटा_X

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE 5 string.text]
en: The X data array.
brx:  X डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX 1 string.text]
en: Returns the standard error of the linear regression.
brx: लिनियार रिग्रेशननि थाखोमान गोरोनथिखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX 2 string.text]
en: data_Y
brx: डाटा_Y

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX 3 string.text]
en: The Y data array.
brx:  Y डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX 4 string.text]
en: data_X
brx: डाटा_X

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX 5 string.text]
en: The X data array.
brx:  X डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON 1 string.text]
en: Returns the Pearson product moment correlation coefficient.
brx: पियारसन दिहुनथाय म'मेन्ट क'रिलेसन क'एफिचियेन्टखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON 2 string.text]
en: Data_1
brx: डाटा_1

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON 3 string.text]
en: The first record array.
brx: गिबि फोरमानलाइ एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON 4 string.text]
en: Data_2
brx: डाटा_2

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON 5 string.text]
en: The second record array.
brx: नैथि फोरमानलाइ एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL 1 string.text]
en: Returns the correlation coefficient.
brx: क'रिलेसन क'एफिचियेन्टखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL 2 string.text]
en: Data_1
brx: डाटा_1

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL 3 string.text]
en: The first record array.
brx: गिबि फोरमानलाइ एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL 4 string.text]
en: Data_2
brx: डाटा_2

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL 5 string.text]
en: The second record array.
brx: नैथि फोरमानलाइ एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR 1 string.text]
en: Calculates the covariance.
brx: कभारियेन्सखौ हिसाब खालामो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR 2 string.text]
en: Data_1
brx: डाटा_1

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR 3 string.text]
en: The first record array.
brx: गिबि फोरमानलाइ एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR 4 string.text]
en: Data_2
brx: डाटा_2

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR 5 string.text]
en: The second record array.
brx: नैथि फोरमानलाइ एररे।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST 1 string.text]
en: Returns a value along a linear regression
brx: मोनसे लिनियार रिग्रेशनजों लोगोसे मोनसे बेसेनखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST 3 string.text]
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
brx: X बेसेन जायनि थाखाय रिग्रेशन लिनियारआव Y बेसेनखौ हिसाब खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST 4 string.text]
en: data_Y
brx: डाटा_Y

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST 5 string.text]
en: The Y data array.
brx:  Y डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST 6 string.text]
en: data_X
brx: डाटा_X

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST 7 string.text]
en: The X data array.
brx:  X डाटा एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 1 string.text]
en: Returns the reference to a cell as text.
brx: फरा बिजाब बादि मोनसे खथासानि मखनायखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 2 string.text]
en: row
brx: सारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 3 string.text]
en: The row number of the cell.
brx: खथासानि सारिनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 4 string.text]
en: column
brx: खाम्फा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 5 string.text]
en: The column number of the cell.
brx: खथासानि खाम्फानि अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 7 string.text]
en: Specifies whether absolute or relative referencing is to be used.
brx: थि खालामनाय सोमोन्दै नंगौना नङा एबा मखनाय सोमोन्दोखौ बाहायनाय."बेखौ थि खालामो दि थार एबा सोमोनदो मखनायखौ बाहाय जायो ना जाया।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 10 string.text]
note: previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 8
en: sheet
brx: शिट

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 11 string.text]
note: previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 9
en: The spreadsheet name of the cell reference.
brx: खथासा मखनायनि स्प्रेडशिट मुं।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS 1 string.text]
en: Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range.
brx: मोनसे सारि(गोबां)जों थानाय गावआरि सारिफोरनि अनजिमाखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS 2 string.text]
en: reference
brx: मख'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS 3 string.text]
en: The reference to a (multiple) range.
brx: मोनसे सारि(गोबां)जों मखनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE 1 string.text]
en: Selects a value from a list of up to 30 value arguments.
brx: 30 बेसेन बाथ्राबानफोर सिम थानाय मोनसे फारिलाइ निफ्राय बेसेनखौ सायखयो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE 2 string.text]
en: Index
brx: नायखां बिलाइ

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE 3 string.text]
en: The index of the value (1..30) selected.
brx: बेसेन (1..30)नि नायखां बिलाइखौ सायखनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE 4 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE 5 string.text]
en: Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.
brx: बेसेन 1, बेसेन 2,... बाथ्राबानफोर फारिलाइ निफ्राय मोनसे बेसेनखौ बासिखनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN 1 string.text]
en: Returns the internal column number of a reference.
brx: मोनसे मखनायनि इसिंनि खाम्फा अनजिमाखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN 2 string.text]
en: reference
brx: मख'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN 3 string.text]
en: The reference to a cell or a range.
brx: मोनसे खथासा एबा मोनसे सारिनि मखनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW 1 string.text]
en: Defines the internal row number of a reference.
brx: मोनसे मखनायनि इसिंनि सारि अनजिमाखौ ओंथि बेखेवयो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW 2 string.text]
en: reference
brx: मख'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW 3 string.text]
en: The reference to a cell or a range.
brx: मोनसे खथासा एबा मोनसे सारिनि मखनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE 1 string.text]
en: Returns the internal sheet number of a reference or a string.
brx: मोनसे मखनाय एबा मोनसे सारिनि इसिंनि शिट अनजिमाखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE 2 string.text]
en: reference
brx: मख'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE 3 string.text]
en: The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.
brx: मोनसे शिट मुंनि मोनसे खथासा एबा मोनसे सारि एबा मोनसे हांखो सारिजों मखनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS 1 string.text]
en: Returns the number of columns in an array or reference.
brx: मोनसे एररे एबा मोनसे मखनायाव थानाय खाम्फानि अनजिमाखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS 2 string.text]
en: array
brx: एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS 3 string.text]
en: The array (reference) for which the number of columns is to be determined.
brx: एररे (मखनाय) जायनि थाखाय खाम्फाफोरनि अनजिमाखौ थि खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS 1 string.text]
en: Returns the number of rows in a reference or array.
brx: मोनसे मखनाय एबा एररेआव सारिफोरनि अनजिमाखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS 2 string.text]
en: array
brx: एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS 3 string.text]
en: The array (reference) for which the number of rows is to be determined.
brx: एररे (मखनाय) जायनि थाखाय सारिफोरनि अनजिमाखौ थि खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES 1 string.text]
en: Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.
brx: मोनसे होखानाय मखनायनि शिटफोरनि अनजिमाखौ दैथाय हरफिनो। जदि जेबो पारामिटारखौ सोसननाय जायाखैब्ला, फोरमानलाइआव शिटफोरनि गासै अनजिमाखौ दैथाय हरफिन नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES 2 string.text]
en: reference
brx: मख'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES 3 string.text]
en: The reference to a cell or a range.
brx: मोनसे खथासा एबा मोनसे सारिनि मखनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 1 string.text]
en: Horizontal search and reference to the cells located below.
brx: गाहायाव होनाय खथासाफोरनि थाखाय समानथि नायगिरनाय आरो मखनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 2 string.text]
en: search_criteria
brx: नागिरनाय_बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 3 string.text]
en: The value to be found in the first row.
brx: बेसेन जायखौ गिबि सारियाव मोननाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 4 string.text]
en: array
brx: एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 5 string.text]
en: The array or the range for the reference.
brx: मखनायनि थाखाय एररे एबा सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 6 string.text]
en: Index
brx: नायखां बिलाइ

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 7 string.text]
en: The row index in the array.
brx: एररेआव सारिनि नायखां बिलाइ

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 8 string.text]
en: sorted
brx: थाखो खालाखानाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 9 string.text]
en: If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order.
brx: जदि बेसेना TRUE ब्ला एबा होखानाय नङाब्ला, एररेनि नागिरनाय सारिखौ गोजौ फारसे बारायलांनाय महराव थाखो खालाम थारनांगोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 1 string.text]
en: Vertical search and reference to indicated cells.
brx: थोंगोरै नायगिरनाय आरो दिनथिखानाय खथासाफोरनि थाखाय मखनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 2 string.text]
en: Search criterion
brx: नागिरनाय बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 3 string.text]
en: The value to be found in the first column.
brx: बेसेन जायखौ गिबि खाम्फायाव मोननांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 4 string.text]
en: array
brx: एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 5 string.text]
en: The array or range for referencing.
brx: मखनाय खालामनो थाखाय एररे एबा सारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 6 string.text]
en: Index
brx: नायखां बिलाइ

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 7 string.text]
en: Column index number in the array.
brx: एररेआव खाम्फा नायखां बिलाइनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 8 string.text]
en: sort order
brx: थाखो महर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 9 string.text]
en: If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order.
brx: जदि बेसेना TRUE ब्ला एबा होखानाय नङाब्ला, एररेनि नागिरनाय खाम्फाखौ गोजौ फारसे बारायलांनाय महराव थाखो खालाम थारनांगोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX 1 string.text]
en: Returns a reference to a cell from a defined range.
brx: मोनसे ओंथि बेखेवनाय सारि निफ्राय मोनसे खथासानि मोनसे मखनायखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX 2 string.text]
en: reference
brx: मख'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX 3 string.text]
en: The reference to a (multiple) range.
brx: मोनसे सारि(गोबां)जों मखनाय।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX 4 string.text]
en: row
brx: सारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX 5 string.text]
en: The row in the range.
brx: सारिआव थानाय लारि।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX 6 string.text]
en: column
brx: खाम्फा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX 7 string.text]
en: The column in the range.
brx: सारिआव थानाय खाम्फा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX 8 string.text]
en: range
brx: सारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX 9 string.text]
en: The index of the subrange if referring to a multiple range.
brx: दालाय सारिनि नायखां बिलाइ जदि गोबां सारिखौ रेफार खालामोब्ला।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT 1 string.text]
en: Returns the contents of a cell that is referenced in text form.
brx: फरा बिजाब महराव मखजानाय मोनसे खथासानि थानाय आयदाफोरखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT 2 string.text]
en: ref
brx: मखनाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT 3 string.text]
en: The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. "A1").
brx: खथासा जायनि थानाय आयदाफोरखौ बिजिर नांगौ जायो बेखौ फरा बिजाब महरै (e.g. "A1") मखनांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 1 string.text]
en: Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.
brx: गुबुन मोनसे भेक्टरनि बेसेनफोरखौ रुजुना मोनसे भेक्टरनि बेसेनखौ थि खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 2 string.text]
en: Search criterion
brx: नागिरनाय बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 3 string.text]
en: The value to be used for comparison.
brx: बेसेन जायखौ रुजुनायाव बाहायनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 4 string.text]
en: Search vector
brx: नागिरनाय भेक्टर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 5 string.text]
en: The vector (row or column) in which to search.
brx: भेक्टर(सारि एबा खाम्फा) जेराव नागिर नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 6 string.text]
en: result_vector
brx: फिथाय_भेक्टर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 7 string.text]
en: The vector (row or range) from which the value is to be determined.
brx: भेक्टर (लारि एबा सारि)जेराव निफ्राय बेसेनखौ थि खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH 1 string.text]
en: Defines a position in a array after comparing values.
brx: बेसेनफोरखौ रुजुनायनि उनाव मोनसे एररेआव मोनसे जायगाखौ ओंथि बेखेवो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH 2 string.text]
en: Search criterion
brx: नागिरनाय बिसार खानथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH 3 string.text]
en: The value to be used for comparison.
brx: बेसेन जायखौ रुजुनायाव बाहायनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH 4 string.text]
en: lookup_array
brx: लुकआप_एररे

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH 5 string.text]
en: The array (range) in which the search is made.
brx: एररे (सारि)जेराव नागिर नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH 6 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH 7 string.text]
en: Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes.
brx: रोखोमा 1, 0 एबा -1 बेसेनखौ लानो हागौ आरो रुजुनाय थांखिफोराव बाहाय जानाय बिसार खानथिखौ थि खालामो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 1 string.text]
en: Returns a reference which has been moved in relation to the starting point.
brx: जागायनाय बिन्दुजों सोमोनदो लाखिना जायगा लोरिहोजानाय मोनसे मखनायखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 2 string.text]
en: reference
brx: मख'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 3 string.text]
en: The reference (cell) from which to base the movement.
brx: मखनाय (खथासा) जेराव निफ्राय बेसखौ लोरिहोनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 4 string.text]
en: rows
brx: सारिफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 5 string.text]
en: The number of rows to be moved either up or down.
brx: गोजौ एबा गाहाय फारसे जायगा लोरि होनाय सारिफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 6 string.text]
en: columns
brx: खाम्फाफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 7 string.text]
en: The number of columns that are to be moved to the left or to the right.
brx: आगसि एबा आगदा फारसे जायगा लोरि होनाय खाम्फाफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 8 string.text]
en: height
brx: गोजौथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 9 string.text]
en: The number of rows of the moved reference.
brx: लोरिहोनाय मखनायनि सारिफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 10 string.text]
en: width
brx: गुवारथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 11 string.text]
en: The number of columns in the moved reference.
brx: जायगा लोरिहोनाय मखनायनि सारिफोरनि अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE 1 string.text]
en: Returns a number corresponding to an error type
brx: मोनसे गोरोनथि रोखोमजों गोरोबना मोनसे अनजिमाखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE 2 string.text]
en: reference
brx: मख'नाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE 3 string.text]
en: The reference (cell) in which the error occurred.
brx: मखनाय (खथासा) जेराव गोरोनथिआ जादोंमोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE 1 string.text]
en: Applies a Style to the formula cell.
brx: फरमुलानि खथासानि थाखाय मोनसे आदबखौ बाहायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE 3 string.text]
en: The name of the Style to be applied.
brx: बाहाय जानाय आदबनि मुं।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE 4 string.text]
en: Time
brx: सम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE 5 string.text]
en: The time (in seconds) that the Style is to remain valid.
brx: सम (सेकेण्डफोराव) जेब्लासिम आदबखौ बाहाय जाथावै दोनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE 6 string.text]
en: Style2
brx: आदब 2

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE 7 string.text]
en: The Style to be applied after time expires.
brx: सम बारगलांनायनि उनाव बाहायजानाय आदब।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 1 string.text]
en: Result of a DDE link.
brx: मोनसे DDE सोमोनदोनि फिथाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 2 string.text]
en: server
brx: सार्भार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 3 string.text]
en: The name of the server application.
brx: सार्भार खामानिआव बाहायनायनि मुं

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 4 string.text]
en: File
brx: फाइल

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 5 string.text]
en: The name of the file.
brx: फाइलनि मुं

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 6 string.text]
en: range
brx: सारि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 7 string.text]
en: The range from which data is to be taken.
brx: सारि जाय निफ्राय डाटाखौ लानाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 8 string.text]
en: mode
brx: म'ड

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 9 string.text]
en: Defines how data is to be converted to numbers.
brx: डाटाखौ अनजिमायाव सोलाय होनायखौ ओंथि बेखेवयो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK 1 string.text]
en: Hyperlink.
brx: हाइपारलिंक

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK 4 string.text]
en: CellText
brx: खथासा फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK 5 string.text]
en: Cell Text
brx: खथासा फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA 2 string.text]
en: Data Field
brx: डाटा फोथार

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT 1 string.text]
en: Converts a number to text (Baht).
brx: मोनसे अनजिमाखौ फराय बिजाबाव(Baht) सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT 3 string.text]
en: The number to convert.
brx: सोलाय होनो अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE 1 string.text]
en: Returns a numeric code for the first character in a text string.
brx: मोनसे फराय बिजाब सारिआव गिबि हांखोनि थाखाय मोनसे अनजिमायारि क'डखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE 3 string.text]
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
brx: बेनो बे फराय बिजाबा जायनि थाखाय गिबि हांखोनि क'डखौ मोननांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY 1 string.text]
en: Converts a number to text in currency format.
brx: रां दाथायाव मोनसे अनजिमाखौ फराय बिजाब सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY 3 string.text]
en: Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number.
brx: बेसेना मोनसे अनजिमा, मोनसे खथायाव थानाय अनजिमानि थाखाय मोनसे मखनाय एबा मोनसे फरमुला जायनि फिथाया मोनसे अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY 4 string.text]
en: decimals
brx: दश'मिकफोर

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY 5 string.text]
en: Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point.
brx: दश'मिक जायगा। दश'मिक बिन्दुनि आगदा फारसे थानाय (digits)अनजिमाफोरनि अनजिमाखौ दिनथियो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR 1 string.text]
en: Converts a code number into a character or letter.
brx: मोनसे क'ड अनजिमाखौ मोनसे हांखोआव सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR 3 string.text]
en: The code value for the character.
brx: हांखोनि थाखाय क'ड बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN 1 string.text]
en: Removes all nonprintable characters from text.
brx: फराय बिजाब निफ्राय साफायनो हाथावयै गासै हांखोफोरखौ गैया खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN 3 string.text]
en: The text from which nonprintable characters are to be removed.
brx: फराय बिजाब जायनिफ्राय साफायनो हाथावयै गासै हांखोफोरखौ गैया खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT 1 string.text]
en: Combines several text items into one.
brx: गोबां फराय बिजाबनि आयदाफोरखौ मोनसेयाव जमा खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT 3 string.text]
en: Text for the concatentation.
brx: फारिआव ज'खालामनायनि थाखाय फराय बिजाब।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT 1 string.text]
en: Specifies whether two texts are identical.
brx: थि खालामो दि मोननै फराय बिजाबफोरा सिनायनो हाथाव नंगौ ना नङा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT 2 string.text]
en: text_1
brx: फराय बिजाब_1

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT 3 string.text]
en: The first text to be used for comparing texts.
brx: फराय बिजाबफोरखौ रुजुनो थाखाय बाहायनाय गिबि फराय बिजाब।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT 4 string.text]
en: text_2
brx: फराय बिजाब_2

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT 5 string.text]
en: The second text for comparing texts.
brx: फराय बिजाबफोरखौ रुजुनो थाखाय बाहायनाय नैथि फराय बिजाब।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND 1 string.text]
en: Looks for a string of text within another (case sensitive)
brx: फराय बिजाबनि मोनसे सारिखौ गुबुन मोनसेआव नायगिरो(केस बदगोनां)

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND 2 string.text]
en: find_text
brx: मोननाय_फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND 3 string.text]
en: The text to be found.
brx: मोननो हाथाव फराय बिजाब।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND 4 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND 5 string.text]
en: The text in which a search is to be made.
brx: फराय बिजाब जेराव नायगिर नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND 6 string.text]
en: position
brx: जायगा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND 7 string.text]
en: The position in the text from which the search starts.
brx: फराय बिजाबआव जायगा जेराव निफ्राय नागिरनाया जायजेनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH 1 string.text]
en: Looks for one text value within another (not case-sensitive).
brx: मोनसे फराय बिजाब बेसेनखौ गुबुन मोनसेआव नायगिरो(केस-बदगोनां नङा)

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH 2 string.text]
en: find_text
brx: मोननाय_फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH 3 string.text]
en: The text to be found.
brx: मोननो हाथाव फराय बिजाब।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH 4 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH 5 string.text]
en: The text in which a search is to be made.
brx: फराय बिजाब जेराव नायगिर नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH 6 string.text]
en: position
brx: जायगा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH 7 string.text]
en: The position in the text where the search is started.
brx: फराय बिजाबाव जायगा जेराव नागिरनायखौ जागायजेननाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM 1 string.text]
en: Removes extra spaces from text.
brx: फराय बिजाब निफ्राय बांद्राय जायगाफोरखौ गैया खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM 3 string.text]
en: The text in which extra spaces between words are to be deleted.
brx: फराय बिजाब जेराव सोदोबफोरनि गेजेराव थानाय बांद्राय जायगाफोरखौ हुखुमोर होनांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER 1 string.text]
en: Capitalizes the first letter in all words.
brx: गासै सोदोबफोराव गिबि हांखोखौ गेदेर हांखोयै लिरनांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER 3 string.text]
en: The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.
brx: फराय बिजाब जेराव जागायजेननाय सोदोबफोरखौ गेदेर हांखोफोरजों सोलाय होनांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER 1 string.text]
en: Converts text to uppercase.
brx: फराय बिजाबखौ आप्पारकेस आव सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER 3 string.text]
en: The text in which lower case letters are to be converted to capitals.
brx: फराय बिजाब जेराव ल'वार केस हांखोफोरखौ गेदेर हांखोफोराव सोलाय होनांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER 1 string.text]
en: Converts text to lowercase.
brx: फराय बिजाबखौ ल'वार केसआव सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER 3 string.text]
en: The text in which capitals are converted to lower case letters.
brx: फराय बिजाब जेराव गेदेर हांखोफोरखौ ल'वार केस हांखोफोराव सोलाय होनांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE 1 string.text]
en: Converts text to a number.
brx: फराय बिजाबखौ मोनसे अनजिमायाव सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE 3 string.text]
en: The text to be converted to a number.
brx: फराय बिजाब जायखौ मोनसे अनजिमाआव सोलाय होनांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT 1 string.text]
en: Converts a number to text according to a given format.
brx: होखानाय मोनसे दाथाय बायदियै अनजिमाखौ फराय बिजाबाव सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT 3 string.text]
en: The numeric value to be converted.
brx: अनजिमायारि बेसेन जायखौ सोलाय होनांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT 4 string.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT 5 string.text]
en: The text that describes the format.
brx: फराय बिजाब जाय दाथायखौ बेखेवयो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T 1 string.text]
en: Returns a value if it is text, otherwise an empty string.
brx: बेसेनखौ फराय बिजाबाव सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T 3 string.text]
en: The value to be checked and returned if it is text.
brx: बेसेन जायखौ सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE 1 string.text]
en: Replaces characters within a text string with a different text string.
brx: फराय बिजाब सारिनि सिङाव हांखोफोरनि गुबुन मोनसे फराय बिजाब सारिजों जायगा सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE 2 string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE 3 string.text]
en: The text in which some characters are to be replaced.
brx: फराय बिजाब जेराव माखासे हांखोफोरखौ जायगा सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE 4 string.text]
en: position
brx: जायगा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE 5 string.text]
en: The character position from which text is to be replaced.
brx: हांखोनि जायगा जेराव निफ्राय फराय बिजाबखौ जायगा सोलाय होनांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE 6 string.text]
en: length
brx: गोलावथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE 7 string.text]
en: The number of characters to be replaced.
brx: जायगा सोलाय होनाय हांखोफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE 8 string.text]
en: new text
brx: गोदान फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE 9 string.text]
en: The text to be inserted.
brx: फराय बिजाब जायखौ सोसन नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED 1 string.text]
en: Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator.
brx: दश'मिक बिन्दु आरो रोजा रोजा बोखावग्रानि उनाव मोनसे थि जायगाफोरनि अनजिमाजों मोनसे अनजिमाखौ दाथाय खालामनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED 3 string.text]
en: The number to be formatted.
brx: अनजिमा जायखौ दाथाय खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED 4 string.text]
en: Decimals
brx: दश'मिक

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED 5 string.text]
en: Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed.
brx: दश'मिकनि जायगा। थि दश'मिक जायगाफोरनि अनजिमा जायखौ दिनथि नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED 6 string.text]
en: No thousands separators
brx: जेबो रोजा रोजा बोखावग्रा गैया।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED 7 string.text]
en: No thousands separator. True value, if existing and TRUE (unequal to 0), no thousands separators are set.
brx: जेबो रोजा रोजा बोखावग्रा गैया। थार बेसेन, जदि थाखानाय आरो TRUE (0 जों समान नङा), जेबो रोजा रोजा बोखावग्राफोरखो फज'नाय जायाखै।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN 1 string.text]
en: Calculates length of a text string.
brx: मोनसे फराय बिजाब सारिनि गोलावथिखौ हिसाब खालामो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN 3 string.text]
en: The text in which the length is to be determined.
brx: फराय बिजाब जेराव गोलावथिखौ थि खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT 3 string.text]
en: The text where the initial partial words are to be determined.
brx: फराय बिजाब जेराव जागाय-जेननायनि बाहागोसे सोदोबफोरखौ थि खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT 4 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT 5 string.text]
en: The number of characters for the start text.
brx: जागायजेननाय फराय बिजाबनि थाखाय हांखोफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT 3 string.text]
en: The text in which the end partial words are to be determined.
brx: फराय बिजाब जेराव जोबनायनि बाहागोसे सोदोबफोरखौ थि खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT 4 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT 5 string.text]
en: The number of characters for the end text.
brx: जोबथा फराय बिजाबनि थखाय हांखोफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 1 string.text]
en: Returns a partial text string of a text.
brx: मोनसे फराय बिजाबनि बाहागोसे फराय बिजाब सारिखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 3 string.text]
en: The text in which partial words are to be determined.
brx: फराय बिजाब जेराव बाहागोसे सोदोबफोरखौ थि खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 4 string.text]
en: start
brx: जागायनाय

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 5 string.text]
en: The position from which the part word is to be determined.
brx: जायगा जेराव निफ्राय खावसे सोदोबखौ थि खालाम नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 6 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 7 string.text]
en: The number of characters for the text.
brx: फराय बिजाबनि थाखाय हांखोफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT 1 string.text]
en: Repeats text a given number of times.
brx: मोनसे होखानाय समफोर अनजिमानि फराय बिजाबखौ गले गले मावफिननाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT 3 string.text]
en: The text to be repeated.
brx: फराय बिजाब जायखौ गले गले मावफिन नांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT 4 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT 5 string.text]
en: The number of times the text is to be repeated.
brx: फराय बिजाबनि मावफिन नांगौ जानायनि समफोरनि अनजिमा।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE 1 string.text]
en: Substitutes new text for old text in a string.
brx: मोनसे सारियाव गोजाम फराय बिजाबनि जायगायाव गोदान फराय बिजाबखौ सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE 3 string.text]
en: The text in which partial words are to be replaced.
brx: फराय बिजाब जेराव खावसे सोदोबफोरखौ जायगा सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE 4 string.text]
en: search_text
brx: नागिरनाय_फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE 5 string.text]
en: The partial string to be (repeatedly) replaced.
brx: खावसे सारिखौ(गले गलेयै) जायगा सोलाय होनांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE 6 string.text]
en: new text
brx: गोदान फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE 7 string.text]
en: The text which is to replace the text string.
brx: फराय बिजाब सारिनिफ्राय जायगा सोलाय होनाय फराय बिजाब।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE 8 string.text]
en: occurrence
brx: जानाय खामानि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE 9 string.text]
en: Which occurrence of the old text is to be replaced.
brx: गोजाम फराय बिजाबनि मबे जानाय खामानिखौ जायगा सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE 1 string.text]
en: Converts a positive integer to text from a number system to the base defined.
brx:  गुदि मोनसे बिबेखेवनाय निफ्राय मोनसे जाथाव गासै अनजिमा सोलाय होनाय.बेस ओंथि बेखेवनायनि मोनसे अनजिमा सिस्टेम निफ्राय मोनसे थार आबुं अनजिमानि फराय बिजाबखौ सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE 3 string.text]
en: The number to be converted.
brx: अनजिमा जायखौ सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE 4 string.text]
en: radix
brx: रेडिक्स

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE 5 string.text]
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
brx: सोलायनायनि थाखाय बेस अनजिमाया 2 - 36  सारिसिम जाथार नांगोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE 6 string.text]
en: Minimum length
brx: एसे बिबांनि गोलावथि

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE 7 string.text]
en: If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.
brx: जदि फराय बिजाबा थिनाय गोलावथि निख्रुइ गुसुंसिन जाब्ला, लाथिख'फोरखौ सारिनि आगसि फारसे दाजाबनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL 1 string.text]
en: Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given.
brx: होनाय बेसआव मोनसे थिनाय अनजिमा सिस्टेमनि फराय बिजाबखौ मोनसे थार आबुं अनजिमाआव सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL 3 string.text]
en: The text to be converted.
brx: फराय बिजाब जायखौ सोलाय जानाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL 4 string.text]
en: radix
brx: रेडिक्स

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL 5 string.text]
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
brx: सोलायनायनि थाखाय बेस अनजिमाया 2 - 36  सारिसिम जाथार नांगोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT 3 string.text]
en: The value to be converted.
brx: बेसेन जायखौ सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT 4 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT 6 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT 7 string.text]
en: Unit into which something is converted, case-sensitive.
brx: सानगुदि जेराव माखासेखौ सोलाय होनाय जायो, केस-बदगोनां

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN 1 string.text]
en: Converts a number to a Roman numeral.
brx: मोनसे अनजिमाखौ मोनसे र'मान अनजिमायाव सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN 3 string.text]
en: The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range.
brx: अनजिमाखौ मोनसे र'मान अनजिमायाव सोलाय होनाया 0 - 3999 सारिआव जाथार नांगोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN 4 string.text]
en: Mode
brx: रोखोम

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN 5 string.text]
en: The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range.
brx: जेसेबां बेसेना बांलाङो, एसेबां र'मान अनजिमाखौबो गोरलै खालाम जायो। बेसेना 0 - 4  सारियाव थानांगोन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC 1 string.text]
en: Calculates the value of a Roman numeral.
brx: मोनसे र'मान अनजिमा बेसेनखौ हिसाब खालाम।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC 2 string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC 3 string.text]
en: The text that represents a Roman numeral.
brx: मोनसे र'मान अनजिमा दिनथिनाय फराय बिजाब।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO 2 string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE 3 string.text]
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
brx: बेनो बे फराय बिजाबा जायनि थाखाय गिबि हांखोनि क'डखौ मोननांगौ जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR 2 string.text]
en: number
brx: अनजिमा

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR 3 string.text]
en: The code value for the character.
brx: हांखोनि थाखाय क'ड बेसेन।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT 2 string.text]
en: value
brx: बेसेन

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT 3 string.text]
en: The value to be converted.
brx: बेसेन जायखौ सोलाय होनाय जायो।

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE 2 string.text]
en: text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE 3 string.text]
en: The text to be converted to a number.
brx: फराय बिजाब जायखौ मोनसे अनजिमाआव सोलाय होनांगौ जायो।

[ctx: scstring.src SCSTR_LONG_SCDOC_NAME string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION स्प्रेडशिट

[ctx: scstring.src SCSTR_DOCSHELL string.text]
en: Sheet
brx: शिट

[ctx: scstring.src SCSTR_TABVIEWSHELL string.text]
en: Cells
brx: खथासाफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_CELLSHELL string.text]
en: Functions for Cells
brx: खथासाफोरनि थाखाय हाबाफारिफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_FORMATSHELL string.text]
en: Formats for Cells
brx: खथासाफोरनि थाखाय दाथायफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_DRAWSHELL string.text]
en: Graphics objects
brx: बोसावगारि मुवाफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_DRAWTEXTSHELL string.text]
en: Text objects
brx: फराय बिजाब मुवाफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_DRAWFORMSHELL string.text]
en: Form objects
brx: फर्म मुवाफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_CHARTSHELL string.text]
en: Chart objects
brx: चार्ट मुवाफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_OLEOBJECTSHELL string.text]
en: OLE objects
brx: OLE मुवाफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_GRAPHICSHELL string.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारिफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_PAGEBREAKSHELL string.text]
en: Pagebreak
brx: बिखं सिफाय

[ctx: scstring.src SCSTR_EDITSHELL string.text]
en: Text editing
brx: फराय बिजाब सुजुनाय

[ctx: scstring.src SCSTR_PREVIEWSHELL string.text]
en: Print Preview
brx: गिबि नुथाय साफाय

[ctx: scstring.src SCSTR_AUDITSHELL string.text]
en: Detective Fill Mode
brx: डिटेकटिभ आबुं रोखोम

[ctx: scstring.src STR_ROWHEIGHT string.text]
en: Height
brx: गोजौथि

[ctx: scstring.src STR_OPT_ROWHEIGHT string.text]
en: Add
brx: दाजाब

[ctx: scstring.src STR_ROWHEIGHT_TITLE string.text]
en: Row Height
brx: सारि गोजौथि

[ctx: scstring.src STR_OPT_ROWHEIGHT_TITLE string.text]
en: Optimal Row Height
brx: आसा गोनां सारिनि गोजौथि

[ctx: scstring.src STR_COLWIDTH string.text]
en: Width
brx: गुवारथि

[ctx: scstring.src STR_OPT_COLWIDTH string.text]
en: Add
brx: दाजाब

[ctx: scstring.src STR_COLWIDTH_TITLE string.text]
en: Column Width
brx: खाम्फानि गुवारथि

[ctx: scstring.src STR_OPT_COLWIDTH_TITLE string.text]
en: Optimal Column Width
brx: आसा गोनां खाम्फानि गुवारथि

[ctx: scstring.src SCSTR_UNDEFINED string.text]
en: - undefined -
brx: -थार नङै -

[ctx: scstring.src SCSTR_NONE string.text]
en: - none -
brx: -रावबो नङा-

[ctx: scstring.src SCSTR_NEWTABLE string.text]
en: - new sheet -
brx: -गोदान शिट-

[ctx: scstring.src SCSTR_ALL string.text]
en: - all -
brx: - गासै-

[ctx: scstring.src SCSTR_NEW string.text]
en: ~New
brx: ~गोदान

[ctx: scstring.src SCSTR_ADD string.text]
en: ~Add
brx: ~दाजाब

[ctx: scstring.src SCSTR_REMOVE string.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: scstring.src SCSTR_CANCEL string.text]
en: Cance~l
brx: ~नेवसि

[ctx: scstring.src SCSTR_MODIFY string.text]
en: Modif~y
brx: ~सोलाय हो

[ctx: scstring.src SCSTR_SHOWTABLE string.text]
en: Show Sheet
brx: शिट दिनथि

[ctx: scstring.src SCSTR_HIDDENTABLES string.text]
en: Hidden Sheets
brx: एसोखोमानाय शिटफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_TABLE string.text]
en: Sheet
brx: शिट

[ctx: scstring.src SCSTR_NAME string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: scstring.src SCSTR_INSTABLE string.text]
en: Insert Sheet
brx: शिट फज'

[ctx: scstring.src SCSTR_APDTABLE string.text]
en: Append Sheet
brx: शिट दाजाबदेर

[ctx: scstring.src SCSTR_RENAMETAB string.text]
en: Rename Sheet
brx: शिटखौ फिन मुं हो

[ctx: scstring.src SCSTR_RENAMEOBJECT string.text]
en: Name Object
brx: मुं मुवा

[ctx: scstring.src STR_INSERTGRAPHIC string.text]
en: Insert Picture
brx: सावगारि सोसन

[ctx: scstring.src SCSTR_HOR_JUSTIFY_LEFT string.text]
en: Align left
brx: आगसि सारिआव साजाय

[ctx: scstring.src SCSTR_HOR_JUSTIFY_CENTER string.text]
en: Centered horizontally
brx: समानथियै मिरु खालामनाय

[ctx: scstring.src SCSTR_HOR_JUSTIFY_RIGHT string.text]
en: Align right
brx: आगदा सारिआव साजाय

[ctx: scstring.src SCSTR_HOR_JUSTIFY_BLOCK string.text]
en: Justify
brx: थार बिजिर

[ctx: scstring.src SCSTR_HOR_JUSTIFY_REPEAT string.text]
en: Repeat alignment
brx: गले गले सारि साजायनाय

[ctx: scstring.src SCSTR_HOR_JUSTIFY_STANDARD string.text]
en: Horizontal alignment default
brx: समानथि सारि सारि साजायनाय खामानिआव नाङै

[ctx: scstring.src SCSTR_VER_JUSTIFY_TOP string.text]
en: Align to top
brx: सानि सारिसिम साजायनाय

[ctx: scstring.src SCSTR_VER_JUSTIFY_CENTER string.text]
en: Centered vertically
brx: थोंगोरै मिरु खालामनाय

[ctx: scstring.src SCSTR_VER_JUSTIFY_BOTTOM string.text]
en: Align to bottom
brx: सिंथारनि सारिआव साजायनाय

[ctx: scstring.src SCSTR_VER_JUSTIFY_STANDARD string.text]
en: Vertical alignment default
brx: थोंगोरै सारि सारि साजायनाय खामानिआव नाङै

[ctx: scstring.src SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM string.text]
en: Top to bottom
brx: गोजौ निफ्राय सिंथारसिम

[ctx: scstring.src SCSTR_ORIENTATION_BOTTOMTOP string.text]
en: Bottom to Top
brx: सिंथार निफ्राय सासिम

[ctx: scstring.src SCSTR_ORIENTATION_STANDARD string.text]
en: Default orientation
brx: खामानिआव नाङै मोखाङारि

[ctx: scstring.src SCSTR_PROTECTDOC string.text]
en: Protect Document
brx: रैखा खालामनाय फोरमान बिलाइ

[ctx: scstring.src SCSTR_UNPROTECTDOC string.text]
en: Unprotect document
brx: फोरमान बिलाइ रैखाथि खालामजायै

[ctx: scstring.src SCSTR_PROTECTTAB string.text]
en: Protect Sheet
brx: रैखा खालामनाय शिट

[ctx: scstring.src SCSTR_UNPROTECTTAB string.text]
en: Unprotect sheet
brx: शिट रैखाथि खालामै

[ctx: scstring.src SCSTR_CHG_PROTECT string.text]
en: Protect Records
brx: रैखा खालामनाय फोरमानलाइफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_CHG_UNPROTECT string.text]
en: Unprotect Records
brx: रैखा खालामै फोरमानलाइफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_PASSWORD string.text]
en: Password:
brx: पासवर्ड

[ctx: scstring.src SCSTR_PASSWORDOPT string.text]
en: Password (optional):
brx: पासवर्ड (उफ्रा)

[ctx: scstring.src SCSTR_WRONGPASSWORD string.text]
en: Incorrect Password
brx: गेबेंनङै पासवर्ड

[ctx: scstring.src SCSTR_END string.text]
en: ~End
brx: ~जोबनाय

[ctx: scstring.src SCSTR_STAT_PRINT string.text]
en: Printing...
brx: साफायनाय...

[ctx: scstring.src SCSTR_UNKNOWN string.text]
en: Unknown
brx: मोनथिमोनै

[ctx: scstring.src SCSTR_CHAR_ATTRS string.text]
en: Font Attributes
brx: फन्ट गुणफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_CLPBRD_CLEAR string.text]
en: You have a large amount of data saved in the clipboard.
    Do you want the clipboard contents to be available in other applications?
brx: नोंथांहा क्लिपबर्डआव थिनाय गोबां बिबांनि डाटा दङ। 
    नोंथाङा क्लिपबर्ड थानाय आयदाफोरखौ गुबुन खामानिआव बाहायनाय फोरावबो मोननो हाथाव खालामनो सानो नामा?

[ctx: scstring.src SCSTR_CFG_APP string.text]
en: System Options
brx: सिस्टेम उफ्राफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_CFG_DOC string.text]
en: Document Options
brx: फोरमान बिलाइ उफ्राफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_CFG_VIEW string.text]
en: View Options
brx: नुथाय उफ्राफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_CFG_INPUT string.text]
en: Input Options
brx: इनपुट उफ्राफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_CFG_SPELLCHECK string.text]
en: Spelling Options
brx: उफ्राफोर बानाम खालामनाय

[ctx: scstring.src SCSTR_CFG_PRINT string.text]
en: Print Options
brx: उफ्राफोर साफाय

[ctx: scstring.src SCSTR_CFG_NAVIPI string.text]
en: Navigator Settings
brx: लामा दिनथिग्रा फज'नायफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_VALID_MINIMUM string.text]
en: ~Minimum
brx: ~खम बिबां

[ctx: scstring.src SCSTR_VALID_MAXIMUM string.text]
en: ~Maximum
brx: ~बांसिन बिबां

[ctx: scstring.src SCSTR_VALID_VALUE string.text]
en: ~Value
brx: ~बेसेन

[ctx: scstring.src SCSTR_VALID_RANGE string.text]
en: ~Source
brx: ~फुंखा

[ctx: scstring.src SCSTR_VALID_LIST string.text]
en: ~Entries
brx: ~हाबनायफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_CHARSET_USER string.text]
en: System
brx: सिस्टेम

[ctx: scstring.src SCSTR_COLUMN_USER string.text]
en: Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide
brx: थाखो मान;फराय बिजाब;अक्ट'(DMY);अक्ट'(MDY);अक्ट'(YMD);US इंग्राजि;एरसोनाय

[ctx: scstring.src SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION string.text]
en: %PRODUCTNAME Calc found an error in the formula entered.
    Do you want to accept the correction proposed below?
brx: सोसननाय फरमुलाआव %PRODUCTNAME कल्कखौ मोनसे गोरोनथि मोनो। 
    नोंथाङा गाहायनि गेबें खालामनाय बिथांखिखौ आजावनो सानो नामा?

[ctx: scstring.src SCSTR_GRFILTER_OPENERROR string.text]
en: Graphics file can not be opened
brx: बोसावगारिफोर फाइलखौ खेवनो हाया।

[ctx: scstring.src SCSTR_GRFILTER_IOERROR string.text]
en: Graphics file can not be read
brx: बोसावगारि फोर फाइलखौ फरायनो हाया।

[ctx: scstring.src SCSTR_GRFILTER_FORMATERROR string.text]
en: Unknown graphic format
brx: मोनथिमोनै बोसावगारि दाथाय

[ctx: scstring.src SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR string.text]
en: This graphic file version is not supported
brx: बे बोसावगारि फाइलनि बिबुंथिया मदत मोनाखै।

[ctx: scstring.src SCSTR_GRFILTER_FILTERERROR string.text]
en: Graphics filter not found
brx: बोसावगारि फोरनि फिल्टार मोननाय जायाखै।

[ctx: scstring.src SCSTR_GRFILTER_TOOBIG string.text]
en: Not enough memory available to insert graphics.
brx: बोसावगारि फोराव सोसननो थोजासे मेम'रि मोननो हाथाव नङा।

[ctx: scstring.src SCSTR_UNDO_GRAFFILTER string.text]
en: Graphics Filter
brx: बोसावगारिफोरनि फिल्टार

[ctx: scstring.src STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: scstring.src STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE string.text]
en: Select Sheets
brx: शिटफोर सायख

[ctx: scstring.src STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME string.text]
en: ~Selected sheets
brx: ~सायख जानाय सिटफोर

[ctx: scstring.src STR_REPLCELLSWARN string.text]
en: You are pasting data into cells that already contain data.
    Do you really want to overwrite the existing data?
brx: नोंथाङा सिगाङावनो थाखानाय डाटाखौ खथासाफोर सिम सिथाब होगासिनो दङ। थाखानाय डाटाआव नोंथाङा लिरदेर बावनो सानो नामा?

[ctx: scstring.src STR_ACC_CSVRULER_NAME string.text]
en: Ruler
brx: खुंगिरि

[ctx: scstring.src STR_ACC_CSVRULER_DESCR string.text]
en: This ruler manages objects at fixed positions.
brx: थि थासारिफोराव बे खुंगिरिया मुवाफोरखौ सामलायो।

[ctx: scstring.src STR_ACC_CSVGRID_NAME string.text]
en: Preview
brx: गिबि नुथाय

[ctx: scstring.src STR_ACC_CSVGRID_DESCR string.text]
en: This sheet shows how the data will be arranged in the document.
brx: माबोरै फोरमान बिलाइआव डाटाखौ साजाय जायो बे शिटआ दिनथियो।

[ctx: scstring.src STR_ACC_DOC_NAME string.text]
en: Document view
brx: फोरमान बिलाइ नुथाय

[ctx: scstring.src STR_ACC_TABLE_NAME string.text]
en: Sheet %1
brx: शिट %1

[ctx: scstring.src STR_ACC_CELL_NAME string.text]
en: Cell %1
brx: खथासा %1

[ctx: scstring.src STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME string.text]
en: Page preview
brx: बिखं गिबि नुथाय

[ctx: scstring.src STR_ACC_LEFTAREA_NAME string.text]
en: Left area
brx: आगसि ओनसोल

[ctx: scstring.src STR_ACC_CENTERAREA_NAME string.text]
en: Center area
brx: मिरु ओनसोल

[ctx: scstring.src STR_ACC_RIGHTAREA_NAME string.text]
en: Right area
brx: आगदा ओनसोल

[ctx: scstring.src STR_ACC_HEADER_NAME string.text]
en: Header of page %1
brx: %1 बिखंनि हेडार

[ctx: scstring.src STR_ACC_FOOTER_NAME string.text]
en: Footer of page %1
brx:  %1 बिखंनि फुटार

[ctx: scstring.src STR_ACC_EDITLINE_NAME string.text]
en: Input line
brx: इनपुट सारि

[ctx: scstring.src STR_ACC_EDITLINE_DESCR string.text]
en: This is where you enter or edit text, numbers and formulas.
brx: बेयावहाय नोंथाङा फराय बिजाब, अनजिमा आरो फरमुलाफोरखौ सोसनो एबा सुजुयो।

[ctx: scstring.src STR_ACC_EDITCELL_NAME string.text]
en: Cell %1
brx: खथासा %1

[ctx: scstring.src STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR string.text]
en: Lists the fields that you can drag to one of the other three areas.
brx: नोंथाङा गुबुन मोनथाम ओनसोलफोरनि मोनसेआव बोनो हानाय फोथारफोरनि फारिलाइ खालाम।

[ctx: scstring.src SCSTR_MEDIASHELL string.text]
en: Media Playback
brx: मेडिया प्लेबेक

[ctx: scstring.src RID_SCSTR_ONCLICK string.text]
en: Mouse button pressed
brx: माउस बुथाम नारसिनबाय

[ctx: scstring.src SCSTR_MOREBTN_MOREOPTIONS string.text]
en: More ~Options
brx: गोबां~ उफ्रा

[ctx: scstring.src SCSTR_MOREBTN_FEWEROPTIONS string.text]
en: Fewer ~Options
brx: इसेल'~ उफ्रा

[ctx: scstring.src SCSTR_PRINT_OPTIONS 1 itemlist.text]
en: Pages
brx: बिखंफोर

[ctx: scstring.src SCSTR_COL_LABEL string.text]
en: Range contains column la~bels
brx: खाम्फा लेबेलफोराव सारि थायो।

[ctx: scstring.src SCSTR_ROW_LABEL string.text]
en: Range contains ~row labels
brx: ~सारि लेबेलफोराव सारि थायो।

[ctx: scwarngs.src RID_WRNHDLSC ERRCODE_SC_EXPORT_WRN_ASCII & SH_MAX string.text]
en: Only the active sheet could be saved.
brx: मावथि सिटखौल' थिनो हादों।

[ctx: scwarngs.src RID_WRNHDLSC ERRCODE_SC_IMPORT_WRN_RNGOVRFLW & SH_MAX string.text]
en: The number of rows exceeded the maximum. Additional rows were not imported!
brx: सारिफोरनि अनजिमाया बांद्राय सिमा बारलांबाय। उफ्रा सारिफोरखौ लाबोनाय जायाखैमोन।

[ctx: simpref.src RID_SCDLG_SIMPLEREF FT_ASSIGN fixedtext.text]
en: Area
brx: ओनसोल

[ctx: simpref.src RID_SCDLG_SIMPLEREF RB_ASSIGN imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र हो

[ctx: solveroptions.src RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS FT_SETTINGS fixedtext.text]
en: Settings:
brx: फज'नाय:

[ctx: solveroptions.src RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS modaldialog.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: sortdlg.src RID_SCDLG_SORT.1 TP_FIELDS pageitem.text]
en: Sort Criteria
brx: रोखोम बिसार खानथि

[ctx: sortdlg.src RID_SCDLG_SORT.1 TP_OPTIONS pageitem.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: sortdlg.src RID_SCDLG_SORT tabdialog.text]
en: Sort
brx: रोखोम

[ctx: subtdlg.src RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS FL_GROUP fixedline.text]
en: Groups
brx: हानजाफोर

[ctx: subtdlg.src RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS BTN_PAGEBREAK checkbox.text]
en: ~Page break between groups
brx: ~हानजाफोरनि गेजेराव बिखं सिफायनाय

[ctx: subtdlg.src RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS BTN_CASE checkbox.text]
en: ~Case sensitive
brx: ~केस मोनदांथि गोनां

[ctx: subtdlg.src RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS BTN_SORT checkbox.text]
en: Pre-~sort area according to groups
brx: ~हानजाफोरनि बादियै सिगां-रोखोम ओनसोल

[ctx: subtdlg.src RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS BTN_FORMATS checkbox.text]
en: I~nclude formats
brx: ~दाथायफोरखौ सोफादेर

[ctx: subtdlg.src RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS BTN_USERDEF checkbox.text]
en: C~ustom sort order
brx: ~आसार खानथि रोखोम बिथोन

[ctx: subtdlg.src RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS BTN_ASCENDING radiobutton.text]
en: ~Ascending
brx: ~गोजौआव गाखोनाय

[ctx: subtdlg.src RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS FL_SORT fixedline.text]
en: Sort
brx: रोखोम

[ctx: subtdlg.src RID_SUBTBASE FT_GROUP fixedtext.text]
en: ~Group by
brx: ~हानजा जों

[ctx: subtdlg.src RID_SUBTBASE FT_COLUMNS fixedtext.text]
en: ~Calculate subtotals for
brx: ~दाजाबगासैखौ हिसाब खालाम

[ctx: subtdlg.src RID_SUBTBASE FT_FUNCTIONS fixedtext.text]
en: Use ~function
brx: ~हाबाफारि बाहाय

[ctx: subtdlg.src RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS 1 stringlist.text]
en: Sum
brx: दाजाबगासै

[ctx: subtdlg.src RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS 2 stringlist.text]
en: Count
brx: साननाय

[ctx: subtdlg.src RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS 3 stringlist.text]
en: Average
brx: गड़

[ctx: subtdlg.src RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS 4 stringlist.text]
en: Max
brx: बांसिन बिबां

[ctx: subtdlg.src RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS 5 stringlist.text]
en: Min
brx: एसे बिबां

[ctx: subtdlg.src RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS 6 stringlist.text]
en: Product
brx: दिहुनथाय

[ctx: subtdlg.src RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS 7 stringlist.text]
en: Count (numbers only)
brx: साननाय(अनजिमा फोरखौल')

[ctx: subtdlg.src RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS 8 stringlist.text]
en: StDev (Sample)
brx: StDev (नमुना)

[ctx: subtdlg.src RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS 9 stringlist.text]
en: StDevP (Population)
brx: StDevP (सुबुं अनजिमा )

[ctx: subtdlg.src RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS 10 stringlist.text]
en: Var (Sample)
brx: सोलायलु (नुमुना)

[ctx: subtdlg.src RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS 11 stringlist.text]
en: VarP (Population)
brx: VarP (सुबुं अनजिमा)

[ctx: subtdlg.src RID_SCDLG_SUBTOTALS.1 PAGE_GROUP1 pageitem.text]
en: 1st Group
brx: सेथि हानजा

[ctx: subtdlg.src RID_SCDLG_SUBTOTALS.1 PAGE_GROUP2 pageitem.text]
en: 2nd Group
brx: नैथि हानजा

[ctx: subtdlg.src RID_SCDLG_SUBTOTALS.1 PAGE_GROUP3 pageitem.text]
en: 3rd Group
brx: थामथि हानजा

[ctx: subtdlg.src RID_SCDLG_SUBTOTALS.1 PAGE_OPTIONS pageitem.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: subtdlg.src RID_SCDLG_SUBTOTALS BTN_REMOVE pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: subtdlg.src RID_SCDLG_SUBTOTALS tabdialog.text]
en: Subtotals
brx: दालाय दाजाब गासैफोर

[ctx: tabopdlg.src RID_SCDLG_TABOP FT_FORMULARANGE fixedtext.text]
en: ~Formulas
brx: ~फरमुलाफोर

[ctx: tabopdlg.src RID_SCDLG_TABOP RB_FORMULARANGE imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र हो

[ctx: tabopdlg.src RID_SCDLG_TABOP FT_ROWCELL fixedtext.text]
en: ~Row input cell
brx: ~सारि इनपुट खथासा

[ctx: tabopdlg.src RID_SCDLG_TABOP RB_ROWCELL imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र हो

[ctx: tabopdlg.src RID_SCDLG_TABOP FT_COLCELL fixedtext.text]
en: ~Column input cell
brx: ~खाम्फा इनपुट खथासा

[ctx: tabopdlg.src RID_SCDLG_TABOP RB_COLCELL imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र हो

[ctx: tabopdlg.src RID_SCDLG_TABOP FL_VARIABLES fixedline.text]
en: Default settings
brx: खामानिआव नाङै फज'नायफोर

[ctx: tabopdlg.src RID_SCDLG_TABOP STR_NOFORMULA string.text]
en: No formula specified.
brx: जेबो फरमुला थि खालामै।

[ctx: tabopdlg.src RID_SCDLG_TABOP STR_NOCOLROW string.text]
en: Neither row or column specified.
brx: सारिबो थि खालामै एबा खाम्फाबो थि खालामै।

[ctx: tabopdlg.src RID_SCDLG_TABOP STR_WRONGFORMULA string.text]
en: Undefined name or range.
brx: थारनङै मुं एबा सारि

[ctx: tabopdlg.src RID_SCDLG_TABOP STR_WRONGROWCOL string.text]
en: Undefined name or wrong cell reference.
brx: थारनङै मुं एबा गोरोनथि खथासा मखनाय

[ctx: tabopdlg.src RID_SCDLG_TABOP STR_NOCOLFORMULA string.text]
en: Formulas don't form a column.
brx: फरमुलाफोरा मोनसे गोदान खाम्फा बानाया।

[ctx: tabopdlg.src RID_SCDLG_TABOP STR_NOROWFORMULA string.text]
en: Formulas don't form a row.
brx: फरमुलाफोरा मोनसे गोदान सारि बानाया।

[ctx: tabopdlg.src RID_SCDLG_TABOP modelessdialog.text]
en: Multiple operations
brx: गोबां हाबाफोर

[ctx: textdlgs.src RID_SCDLG_CHAR.1 RID_SVXPAGE_CHAR_NAME pageitem.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: textdlgs.src RID_SCDLG_CHAR.1 RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS pageitem.text]
en: Font Effects
brx: फन्ट जाउनफोर

[ctx: textdlgs.src RID_SCDLG_CHAR.1 RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION pageitem.text]
en: Font Position
brx: फन्ट थासारि

[ctx: textdlgs.src RID_SCDLG_CHAR 1 pushbutton.text]
en: Back
brx: उनथिं

[ctx: textdlgs.src RID_SCDLG_CHAR tabdialog.text]
en: Character
brx: हांखो

[ctx: textdlgs.src RID_SCDLG_PARAGRAPH.1 RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH pageitem.text]
en: Indents & Spacing
brx: इन्डेन्टस आरो जायगा होनाय

[ctx: textdlgs.src RID_SCDLG_PARAGRAPH.1 RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH pageitem.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: textdlgs.src RID_SCDLG_PARAGRAPH.1 RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN pageitem.text]
en: Asian Typography
brx: एशियान साफायनाय बिधा

[ctx: textdlgs.src RID_SCDLG_PARAGRAPH.1 RID_SVXPAGE_TABULATOR pageitem.text]
en: Tab
brx: टेब

[ctx: textdlgs.src RID_SCDLG_PARAGRAPH 1 pushbutton.text]
en: Back
brx: उनथिं

[ctx: textdlgs.src RID_SCDLG_PARAGRAPH tabdialog.text]
en: Paragraph
brx: आनथोर

[ctx: toolbox.src SCSTR_QHELP_POSWND string.text]
en: Name Box
brx: मुं बाक्सु

[ctx: toolbox.src SCSTR_QHELP_INPUTWND string.text]
en: Input line
brx: इनपुट सारि

[ctx: toolbox.src SCSTR_QHELP_BTNCALC string.text]
en: Function Wizard
brx: हाबाफारि वीजार्ड

[ctx: toolbox.src SCSTR_QHELP_BTNOK string.text]
en: Accept
brx: आजाव

[ctx: toolbox.src SCSTR_QHELP_BTNSUM string.text]
en: Sum
brx: दाजाबगासै

[ctx: toolbox.src SCSTR_QHELP_BTNEQUAL string.text]
en: Function
brx: हाबा फारि

[ctx: xmlsourcedlg.src RID_SCDLG_XML_SOURCE BTN_MAPPED_CELL imagebutton.quickhelptext]
en: Shrink
brx: थनथ्र हो

[ctx: scstyles.src DLG_STYLE_DESIGNER Cell Styles sfxstylefamilyitem.text]
en: Cell Styles
brx: खथासा आदबफोर

[ctx: scstyles.src DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles 3 filterlist.text]
en: Applied Styles
brx: बाहायनाय आदब

[ctx: scstyles.src DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles 4 filterlist.text]
en: Custom Styles
brx: कासटम आदबफोर

[ctx: scstyles.src DLG_STYLE_DESIGNER Page Styles sfxstylefamilyitem.text]
en: Page Styles
brx: बिखं आदबफोर

[ctx: scstyles.src DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles 3 filterlist.text]
en: Custom Styles
brx: कासटम आदबफोर

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_NUMBER pageitem.text]
en: Numbers
brx: अनजिमाफोर

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_FONT pageitem.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_FONTEFF pageitem.text]
en: Font Effects
brx: फन्ट जाउनफोर

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_ALIGNMENT pageitem.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_ASIAN pageitem.text]
en: Asian Typography
brx: एसियानि साफायनायनि बिधा

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_BORDER pageitem.text]
en: Borders
brx: सिमा हांखोफोर

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_BACKGROUND pageitem.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथि थानाय

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_PROTECTION pageitem.text]
en: Cell Protection
brx: खथासा रैखाथि

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAR tabdialog.text]
en: Cell Style
brx: खथासा आदब

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1 TP_PAGE_STD pageitem.text]
en: Page
brx: बिखं

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1 TP_BORDER pageitem.text]
en: Borders
brx: सिमा हांखोफोर

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1 TP_BACKGROUND pageitem.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथि थानाय

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1 TP_PAGE_HEADER pageitem.text]
en: Header
brx: हेडार

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1 TP_PAGE_FOOTER pageitem.text]
en: Footer
brx: फुटार

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1 TP_TABLE pageitem.text]
en: Sheet
brx: शिट

[ctx: styledlg.src RID_SCDLG_STYLES_PAGE tabdialog.text]
en: Page Style
brx: बिखं आदब

[ctx: printeroptions.ui label6 label string.text]
en: Pages
brx: बिखंफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday 1 string.text]
en: Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays
brx: खामानि मावनाय सानफोरनि मोनसे थिखानाय अनजिमानि आगोलाव एबा उनाव अक्ट'नि फारि अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday 2 string.text]
en: Start date
brx: जागायनाय अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday 3 string.text]
en: The start date
brx: जागायनाय अक्ट'या

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday 4 string.text]
en: Days
brx: सानफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday 5 string.text]
en: The number of workdays before or after the start date
brx: जागायनाय अक्ट'नि गोलाव एबा उनाव खामानि मावनाय सानफोरनि अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday 6 string.text]
en: Holidays
brx: बन्दनि सानफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday 7 string.text]
en: List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)
brx: बन्द सानफोरनि(गोलावसुटि, बन्दनि सानफोर) अक्ट' बेसेनफोरनि फारिलाइ।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac 1 string.text]
en: Returns the number of whole days between 'start date' and 'end date' as a year fraction
brx: मोनसे बोसोरनि बाहागो बादि 'जागायनाय अक्ट'' आरो 'जोबथा अक्ट''नि गेजेराव थानाय गासै सानफोरनि अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac 2 string.text]
en: Start date
brx: जागायनाय अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac 3 string.text]
en: The start date
brx: जागायनाय अक्ट'या

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac 4 string.text]
en: End date
brx: जोबनाय अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac 5 string.text]
en: The end date
brx: जोबनाय अक्ट'या

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac 6 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac 7 string.text]
en: Basis for determining the interest days
brx: सुतनि सानफोर थि खालामनायनि बिथा।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate 1 string.text]
en: Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date
brx: जागायनाय अक्ट'नि आगोलाव एबा उनाव दानफोरनि मोनसे थिखानाय अनजिमानि अक्ट'नि फारि अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate 2 string.text]
en: Start date
brx: जागायनाय अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate 3 string.text]
en: The start date
brx: जागायनाय अक्ट'या

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate 4 string.text]
en: Months
brx: दानफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate 5 string.text]
en: Number of months before or after the start date
brx: जागायनाय अक्ट'नि आगोलाव एबा उनाव दानफोरनि अनजिमा।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum 1 string.text]
en: Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.
brx: थिखानाय अक्ट' जाथाय जानाय फानजामुथि हाबथानि अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum 2 string.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum 3 string.text]
en: The date
brx: अक्ट'या

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum 4 string.text]
en: Return type
brx: रोखोम दैथाय हरफिन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum 5 string.text]
en: A number from 1 to 3 that specifies the day with which a week begins
brx: 1 निफ्राय 3 सिम थानाय मोनसे अनजिमाया बबे मोनसे हाबथा जागायो बै सानखौ रोखायै दिनथियो

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth 1 string.text]
en: Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date
brx: दाननि जोबथा साननि फारि अनजिमाखौ दैथाय हरफिन जाय जागायनाय अक्ट'नि आगोलाव एबा उनाव दानफोरनि मोनसे थि अनजिमा फैयो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth 2 string.text]
en: Start date
brx: जागायनाय अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth 3 string.text]
en: The start date
brx: जागायनाय अक्ट'या

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth 4 string.text]
en: Months
brx: दानफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth 5 string.text]
en: Number of months before or after the start date
brx: जागायनाय अक्ट'नि आगोलाव एबा उनाव दानफोरनि अनजिमा।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays 1 string.text]
en: Returns the number of workdays between two dates
brx: मोननै अक्ट'फोरनि गेजेराव थानाय खामानि मावनाय सानफोरनि अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays 2 string.text]
en: Start date
brx: जागायनाय अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays 3 string.text]
en: The start date
brx: जागायनाय अक्ट'या

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays 4 string.text]
en: End date
brx: जोबनाय अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays 5 string.text]
en: The end date
brx: जोबनाय अक्ट'या

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays 6 string.text]
en: Holidays
brx: बन्दनि सानफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays 7 string.text]
en: List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)
brx: बन्द सानफोरनि(गोलावसुटि, बन्दनि सानफोर) अक्ट' बेसेनफोरनि फारिलाइ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven 1 string.text]
en: Returns the value 'true' if the number is even
brx: जदि अनजिमाया समानब्ला ' थार'  बेसेनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven 3 string.text]
en: The number
brx: अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd 1 string.text]
en: Returns the value 'true' if the number is odd
brx: जदि अनजिमाया गोमोथावब्ला, 'थार' बेसेनखौ दैथाय हरफिनो

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd 3 string.text]
en: The number
brx: अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial 1 string.text]
en: Returns the multinomial coefficient of a set of numbers
brx: मोनसे फजनाय अनजिमानि गोबां मुंफोर गोनांजों थादेनायखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial 2 string.text]
en: Number(s)
brx: अनजिमा(फोर)

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial 3 string.text]
en: Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient
brx: नोंथाङा लुबैनाय गोबां मुंफोर गोनांजों थादेनायनि अनजिमा एबा अनजिमाफोरनि फारिलाइ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum 1 string.text]
en: Returns the sum of a power series
brx: मोनसे पावार फारिनि दाजाबगासैखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum 3 string.text]
en: The independent variable of the power series
brx: पावार फारिनि उदां सोलायस्लु

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum 5 string.text]
en: The initial power to which x is to be raised
brx: x जों बांहोनाय गुदि पावार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum 7 string.text]
en: The increment by which to increase n for each term in the series
brx: फारिआव मोनफ्रोमबो थि समनि थाखाय n खौ बाहोनो दानबान्था

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum 8 string.text]
en: Coefficients
brx: जायखि जाया अनजिमानि थादेरनायफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum 9 string.text]
en: Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied
brx: x सोलायस्लुनि मोनफ्रोम फारि फारियै फैनाय पावारा सानजाब जानाय जायखि जाया अनजिमाजों थादेरनायफोरनि फज'नायखौ।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient 1 string.text]
en: Returns the integer portion of a division
brx: मोनसे राननाय बाहागोनि आबुं अनजिमा खोनदोखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient 2 string.text]
en: Numerator
brx: हिसाब खालामग्रा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient 3 string.text]
en: The dividend
brx: रानजाग्रा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient 4 string.text]
en: Denominator
brx: बोखाव खोनदानि रानग्रा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient 5 string.text]
en: The divisor
brx: रानग्रा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround 1 string.text]
en: Returns a number rounded to a specified multiple
brx: मोनसे थिखानाय सानजाबगासैनि मोनसे आबुं अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround 3 string.text]
en: The number to round off
brx: आबुं अनजिमा खालामनो गोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround 4 string.text]
en: Multiple
brx: सानजाबगासै

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround 5 string.text]
en: The multiple to which you want to round number
brx: सानजाबगासै जायखौ नोंथाङा आबुं अनजिमा खालामनो लुबैनाय।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi 1 string.text]
en: Returns the square root of a number which has been multiplied by pi
brx: पायजों सानजाब जानाय मोनसे अनजिमानि बर्ग दबलाय रुटखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi 3 string.text]
en: The number by which pi is multiplied
brx: पाय सानजाब जानाय अनजिमा।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween 1 string.text]
en: Returns a random integer between the numbers you specify
brx: नोंथाङा थिखालामनाय अनजिमाफोरनि गेजेराव थानाय मोनसे थांखि गोयै आबुं अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween 2 string.text]
en: Bottom
brx: सिंथारनि

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween 3 string.text]
en: The smallest integer returned
brx: उनदैसिन आबुं अनजिमा फैफिननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween 4 string.text]
en: Top
brx: सानि

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween 5 string.text]
en: The largest integer returned
brx: देरसिन आबुं अनजिमा फैफिननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd 1 string.text]
en: Returns the greatest common divisor
brx: देरसिन कमन रानग्रा दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd 2 string.text]
en: Number(s)
brx: अनजिमा(फोर)

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd 3 string.text]
en: Number or list of numbers
brx: अनजिमा एबा फारिलाइनि अनजिमाफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm 1 string.text]
en: Returns the least common multiple
brx: दुइसिन कमन सानजाबगासै दैथाय हरफिन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm 2 string.text]
en: Number(s)
brx: अनजिमा(फोर)

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm 3 string.text]
en: Number or list of numbers
brx: अनजिमा एबा फारिलाइनि अनजिमाफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli 1 string.text]
en: Returns the modified Bessel function In(x)
brx: सोलायहोनाय बेच्सेल हाबाफारि In(x)खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli 3 string.text]
en: The value at which the function is to be evaluated
brx: बेसेन जेराव हाबाखौ बिजिरनांगौ जायो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli 5 string.text]
en: The order of the Bessel function
brx: बेच्सेल हाबाफारिनि बिथोन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj 1 string.text]
en: Returns the Bessel function Jn(x)
brx: बेच्सेल हाबाफारि Jn(x) खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj 3 string.text]
en: The value at which the function is to be evaluated
brx: बेसेन जेराव हाबाखौ बिजिरनांगौ जायो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj 5 string.text]
en: The order of the Bessel function
brx: बेच्सेल हाबाफारिनि बिथोन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk 1 string.text]
en: Returns the Bessel function Kn(x)
brx: बेच्सेल हाबाफारि Kn(x) खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk 3 string.text]
en: The value at which the function is to be evaluated
brx: बेसेन जेराव हाबाखौ बिजिरनांगौ जायो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk 5 string.text]
en: The order of the Bessel function
brx: बेच्सेल हाबाफारिनि बिथोन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely 1 string.text]
en: Returns the Bessel function Yn(x)
brx: बेच्सेल हाबाफारि Yn(x) खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely 3 string.text]
en: The value at which the function is to be evaluated
brx: बेसेन जेराव हाबाखौ बिजिरनांगौ जायो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely 5 string.text]
en: The order of the Bessel function
brx: बेच्सेल हाबाफारिनि बिथोन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct 1 string.text]
en: Converts a binary number to an octal number
brx: मोनसे बायनारि अनजिमाखौ अकटेल अनजिमाआव सोलाय हो

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct 3 string.text]
en: The binary number to be converted (as text)
brx: बायनारिखौ (फराय बिजाब बादियै) सोलाय हो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct 4 string.text]
en: Places
brx: जायगाफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct 5 string.text]
en: Number of places used
brx: बाहायजानाय जायगाफोरनि अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec 1 string.text]
en: Converts a binary number to a decimal number
brx: मोनसे बायनारिखौ मोनसे दश'मिक अनजिमाआव सोलाय हो

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec 3 string.text]
en: The binary number to be converted (as text)
brx: बायनारिखौ (फराय बिजाब बादियै) सोलाय हो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex 1 string.text]
en: Converts a binary number to a hexadecimal number
brx: मोनसे बायनारिखौ मोनसे हेक्सादश'मिक अनजिमाआव सोलाय हो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex 3 string.text]
en: The binary number to be converted (as text)
brx: बायनारिखौ (फराय बिजाब बादियै) सोलाय हो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex 4 string.text]
en: Places
brx: जायगाफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex 5 string.text]
en: Number of places used.
brx: बाहायजानाय जायगाफोरनि अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin 1 string.text]
en: Converts an octal number to a binary number
brx: मोनसे अकटेल अनजिमाखौ मोनसे बायनारिआव सोलाय हो

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin 3 string.text]
en: The octal number to be converted (as text)
brx: अकटेल अनजिमाखौ (फराय बिजाब बादियै) सोलाय होजायो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin 4 string.text]
en: Places
brx: जायगाफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin 5 string.text]
en: Number of places used
brx: बाहायजानाय जायगाफोरनि अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec 1 string.text]
en: Converts an octal number to a decimal number
brx: मोनसे अकटेल अनजिमाखौ मोनसे दश'मिक अनजिमाआव सोलाय हो

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec 3 string.text]
en: The octal number to be converted (as text)
brx: अकटेल अनजिमाखौ (फराय बिजाब बादियै) सोलाय होजायो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex 1 string.text]
en: Converts an octal number to a hexadecimal number
brx: मोनसे अकटेल अनजिमाखौ मोनसे हेक्सादश'मिक अनजिमाआव सोलाय हो

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex 3 string.text]
en: The octal number to be converted (as text)
brx: अकटेल अनजिमाखौ (फराय बिजाब बादियै) सोलाय होजायो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex 4 string.text]
en: Places
brx: जायगाफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex 5 string.text]
en: Number of places used
brx: बाहायजानाय जायगाफोरनि अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin 1 string.text]
en: Converts a decimal number to a binary number
brx: मोनसे दश'मिक अनजिमाखौ मोनसे बायनारिआव सोलाय हो

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin 3 string.text]
en: The decimal integer to be converted
brx: दश'मिक आबुं अनजिमाखौ सोलाय होनाय जायो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin 4 string.text]
en: Places
brx: जायगाफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin 5 string.text]
en: Number of places used
brx: बाहायजानाय जायगाफोरनि अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex 1 string.text]
en: Converts a decimal number to a hexadecimal number
brx: मोनसे दश'मिक अनजिमाखौ मोनसे हेक्सादश'मिक अनजिमायाव सोलाय हो

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex 3 string.text]
en: The decimal integer to be converted
brx: दश'मिक आबुं अनजिमाखौ सोलाय होनाय जायो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex 4 string.text]
en: Places
brx: जायगाफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex 5 string.text]
en: Number of places used
brx: बाहायजानाय जायगाफोरनि अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct 1 string.text]
en: Converts a decimal number into an octal number
brx: मोनसे दश'मिक अनजिमाखौ मोनसे अकटेल अनजिमायाव सोलाय हो

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct 3 string.text]
en: The decimal number
brx: दश'मिक अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct 4 string.text]
en: Places
brx: जायगाफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct 5 string.text]
en: Number of places used
brx: बाहायजानाय जायगाफोरनि अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin 1 string.text]
en: Converts a hexadecimal number to a binary number
brx: मोनसे हेक्सा दश'मिक अनजिमाखौ मोनसे बायनारि अनजिमायाव सोलाय हो

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin 3 string.text]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
brx: हेक्सादश'मिक अनजिमाखौ (फराय बिजाब बादियै) सोलाय होनाय जायो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin 4 string.text]
en: Places
brx: जायगाफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin 5 string.text]
en: Number of places used
brx: बाहायजानाय जायगाफोरनि अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec 1 string.text]
en: Converts a hexadecimal number to a decimal number
brx: मोनसे हेक्सादश'मिक अनजिमाखौ मोनसे दश'मिक अनजिमायाव सोलाय हो

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec 3 string.text]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
brx: हेक्सादश'मिक अनजिमाखौ (फराय बिजाब बादियै) सोलाय होनाय जायो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct 1 string.text]
en: Converts a hexadecimal number to an octal number
brx: मोनसे हेक्सादश'मिक अनजिमाखौ मोनसे अकटेल अनजिमायाव सोलाय हो

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct 3 string.text]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
brx: हेक्सादश'मिक अनजिमाखौ (फराय बिजाब बादियै) सोलाय होनाय जायो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct 4 string.text]
en: Places
brx: जायगाफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct 5 string.text]
en: Number of places used
brx: बाहायजानाय जायगाफोरनि अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta 1 string.text]
en: Tests whether two values are equal
brx: मोननै बेसेनफोर समान नामा आनजाद खालाम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta 2 string.text]
en: Number 1
brx: अनजिमा 1

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta 3 string.text]
en: The first number
brx: गिबि अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta 4 string.text]
en: Number 2
brx: अनजिमा 2

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta 5 string.text]
en: The second number
brx: नैथि अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf 1 string.text]
en: Returns the error function
brx: गोरोनथि हाबाफारि दैथाय हरफिन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf 2 string.text]
en: Lower limit
brx: गाहायनि सिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf 3 string.text]
en: The lower limit for integration
brx: खौसे खालामनायनि थाखाय गाहायनि सिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf 4 string.text]
en: Upper limit
brx: सानि सिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf 5 string.text]
en: The upper limit for integration
brx: खौसे खालामनायनि थाखाय सानि सिमा।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc 1 string.text]
en: Returns the complementary error function
brx: जाफुंहोग्रा गोरोनथि हाबाफारि दैथाय हरफिन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc 2 string.text]
en: Lower limit
brx: गाहायनि सिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc 3 string.text]
en: The lower limit for integration
brx: खौसे खालामनायनि थाखाय गाहायनि सिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep 1 string.text]
en: Tests whether a number is greater than a threshold value
brx: मोनसे अनजिमाया मोनसे थ्रेछहल'ड बेसेन निफ्राय देरसिन नामा आनजाद खालाम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep 3 string.text]
en: The value to test against step
brx: स्टेपनि हैंथायै आनजाद खालामनाय बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep 4 string.text]
en: Step
brx: स्टेप

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep 5 string.text]
en: The threshhold value
brx: थ्रेछहल'ड बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble 1 string.text]
en: Returns the double factorial of Number
brx: अनजिमानि मोननै सानजाबगिरिखौ दैथाय हरफिन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble 3 string.text]
en: The number
brx: अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs 1 string.text]
en: Returns the absolute value (modulus) of a complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमानि फुरा बेसेन (मडिउलाच)खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs 3 string.text]
en: The complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary 1 string.text]
en: Returns the imaginary coefficient of a complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमानि थार नङै गुबुन अनजिमाजों थादेरनायखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary 3 string.text]
en: The complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower 1 string.text]
en: Returns a complex number raised to an integer power
brx: मोनसे आबुं अनजिमा पावारनि मोनसे बांहोनाय जेथोगोनां अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower 3 string.text]
en: The complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower 4 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower 5 string.text]
en: Power to which the complex number is raised
brx: जेथोगोनां अनजिमाखौ बांहोनाय पावार।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument 1 string.text]
en: Returns the argument theta, an angle expressed in radians
brx: रेडियेन्सआव मोनसे एंगेल फोरमायनाय, बाथ्राबान थिटा दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument 3 string.text]
en: A complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos 1 string.text]
en: Returns the cosine of a complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमा कचाइनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos 3 string.text]
en: A complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv 1 string.text]
en: Returns the quotient of two complex numbers
brx: मोननै जेथोगोनां अनजिमाफोरनि रानजागासैखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv 2 string.text]
en: Numerator
brx: हिसाब खालामग्रा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv 3 string.text]
en: The dividend
brx: रानजाग्रा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv 4 string.text]
en: Denominator
brx: बोखाव खोनदानि रानग्रा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv 5 string.text]
en: The divisor
brx: रानग्रा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp 1 string.text]
en: Returns the algebraic form of the exponential of a complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमानि बुंगिरिनि एलजेब्रेक महरखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp 3 string.text]
en: The complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate 1 string.text]
en: Returns the complex conjugate of a complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमानि जेथोगोनां कनजुगेट/जथायखौ दैथाय हरफिन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate 3 string.text]
en: The complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln 1 string.text]
en: Returns the natural logarithm of a complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमानि सरासनस्रा लगारिथमखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln 3 string.text]
en: The complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10 1 string.text]
en: Returns the base-10 logarithm of a complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमानि गुदि-10 लगरिथमखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10 3 string.text]
en: The complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2 1 string.text]
en: Returns the base-2 logarithm of a complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमानि गुदि-2 लगरिथम दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2 3 string.text]
en: The complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct 1 string.text]
en: Returns the product of several complex numbers
brx: गोबां जेथोगोनां अनजिमाफोरनि दिहुनथाय दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct 3 string.text]
en: The first complex number
brx: गिबि जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct 4 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct 5 string.text]
en: Another complex number
brx: गुबुन मोनसे जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal 1 string.text]
en: Returns the real coefficient of a complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमानि थार गुबुनजों थादेरनाय अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal 3 string.text]
en: The complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin 1 string.text]
en: Returns the sine of a complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमानि साइनिखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin 3 string.text]
en: The complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub 1 string.text]
en: Returns the difference of two complex numbers
brx: मोननै जेथोगोनां अनजिमाफोरनि फारागखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub 2 string.text]
en: Complex number 1
brx: जेथोगोनां अनजिमा 1

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub 3 string.text]
en: Complex number 1
brx: जेथोगोनां अनजिमा 1

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub 4 string.text]
en: Complex number 2
brx: जेथोगोनां अनजिमा 2

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub 5 string.text]
en: Complex number 2
brx: जेथोगोनां अनजिमा 2

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt 1 string.text]
en: Returns the square root of a complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमानि बर्ग दबलाय रुटखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt 3 string.text]
en: The complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum 1 string.text]
en: Returns the sum of complex numbers
brx: जेथोगोनां अनजिमाफोरनि दाजाबगासैखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum 3 string.text]
en: The complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan 3 string.text]
en: A complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec 3 string.text]
en: A complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc 3 string.text]
en: A complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot 3 string.text]
en: A complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh 3 string.text]
en: A complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh 3 string.text]
en: A complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech 3 string.text]
en: A complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch 2 string.text]
en: Complex number
brx: जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch 3 string.text]
en: A complex number
brx: मोनसे जेथोगोनां अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex 1 string.text]
en: Converts real and imaginary coefficients into a complex number
brx: थार आरो थार नङै गुबुनजों थादेरनाय अनजिमाफोरखौ मोनसे जेथोगोनां अनजिमाआव सोलाय हो

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex 2 string.text]
en: Real num
brx: थार अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex 3 string.text]
en: The real coefficient
brx: थार गुबुनजों थादेरनाय अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex 4 string.text]
en: I num
brx: I अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex 5 string.text]
en: The imaginary coefficient
brx: थार नङै गुबुनजों थादेरनाय अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex 6 string.text]
en: Suffix
brx: दाजाबदा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex 7 string.text]
en: The suffix
brx: दाजाबदाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert 1 string.text]
en: Converts a number from one measurement system to another
brx: मोनसे जखासुनाय खामानि सिस्टेम निफ्राय गुबुन मोनसेसिम मोनसे अनजिमाखौ सोलाय हो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert 2 string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert 3 string.text]
en: The number
brx: अनजिमाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert 4 string.text]
en: From unit
brx: सानगुदि निफ्राय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert 5 string.text]
en: Unit of measure for number
brx: अनजिमानि थाखाय मोनसे जखा सुनायनि सानगुदि

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert 6 string.text]
en: To unit
brx: सानगुदि सिम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert 7 string.text]
en: Unit of measure for the result
brx: फिथायनि थाखाय जखा सुनाय सानगुदि

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 1 string.text]
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
brx: मोनफ्रोम हिसाब खालामनाय समफारिनि थाखाय मोनसे सम्फथिनि लिनियार रुजुथायै बेसेन खमाननायखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 2 string.text]
en: Cost
brx: बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 3 string.text]
en: Cost of the asset
brx: सम्फथिनि बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 4 string.text]
en: Date purchased
brx: बायनायनि अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 5 string.text]
en: Purchase date of the asset
brx: सम्फथि बायनायनि अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 6 string.text]
en: First period
brx: गिबि समफारि

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 7 string.text]
en: Date the first period ends
brx: गिबि समफारि जोबनाय अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 8 string.text]
en: Salvage
brx: रैखा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 9 string.text]
en: Salvage value of an asset at the end of its life
brx: बेनि जिउ जोबथायाव मोनसे सम्फथिनि रैखा खालामनाय बेसेन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 10 string.text]
en: Period
brx: समफारि

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 11 string.text]
en: The period
brx: समफारिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 12 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 13 string.text]
en: The rate of depreciation
brx: बेसेन खमानायनायनि हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 14 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 15 string.text]
en: The year basis to be used
brx: बोसोर बादियै बाहाय जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 1 string.text]
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
brx: मोनफ्रोम हिसाब खालामनाय समफारिनि थाखाय मोनसे सम्फथिनि लिनियार रुजुथायै बेसेन खमाननायखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 2 string.text]
en: Cost
brx: बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 3 string.text]
en: Cost of the asset
brx: सम्फथिनि बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 4 string.text]
en: Date purchased
brx: बायनायनि अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 5 string.text]
en: Purchase date of the asset
brx: सम्फथि बायनायनि अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 6 string.text]
en: First period
brx: गिबि समफारि

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 7 string.text]
en: The date the first period ends
brx: गिबि समफारिनि जोबनाय अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 8 string.text]
en: Salvage
brx: रैखा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 9 string.text]
en: The salvage value of an asset at the end of its life
brx: बेनि जिउ जोबथायाव मोनसे सम्फथिनि रैखा खालामनाय बेसेन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 10 string.text]
en: Period
brx: समफारि

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 11 string.text]
en: The period
brx: समफारिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 12 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 13 string.text]
en: The rate of depreciation
brx: बेसेन खमानायनायनि हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 14 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 15 string.text]
en: The year basis to be used
brx: बोसोर बादियै बाहाय जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 1 string.text]
en: Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest
brx: समफारियै मोनसे बन्दकनि थाखाय होनाय सुटनि मुलाम्फा जानाय सुटखौ दैथाय हरफिन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 2 string.text]
en: Issue
brx: फोसावनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 3 string.text]
en: Issue date of the security
brx: बन्दकनि फोसावनाय अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 4 string.text]
en: First interest
brx: गिबि सुद

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 5 string.text]
en: First interest date of the security
brx: बन्दकनि गिबि सुट अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 6 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 7 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 8 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 9 string.text]
en: The rate
brx: हारआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 10 string.text]
en: Par
brx: समान

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 11 string.text]
en: The par value
brx: समान बेसेना

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 12 string.text]
en: Frequency
brx: गले गले जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 13 string.text]
en: The frequency
brx: गले गले जानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 14 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 15 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm 1 string.text]
en: Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity
brx: फुरा जानाय समाव मोनसे बन्दकनि थाखाय होनाय सुटनि मुलाम्फा जानाय सुटखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm 2 string.text]
en: Issue
brx: फोसावनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm 3 string.text]
en: The issue date
brx: फोसावनाय अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm 4 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm 5 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm 6 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm 7 string.text]
en: The rate
brx: हारआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm 8 string.text]
en: Par
brx: समान

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm 9 string.text]
en: The par value
brx: समान बेसेना

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm 10 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm 11 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received 1 string.text]
en: Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security
brx: फुरा जानाय समाव मोनसे फुरायै रां खामानिआव बाहानाय बन्दकनि थाखाय बिबां होनायखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received 6 string.text]
en: Investment
brx: रां खामानिआव बाहानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received 7 string.text]
en: The investment
brx: रां खामानिआव बाहानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received 8 string.text]
en: Discount
brx: रेहाय बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received 9 string.text]
en: The discount
brx: रेहाय बेसेना

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received 10 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received 11 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc 1 string.text]
en: Returns the discount rate for a security
brx: मोनसे बन्दकनि रेहाय बेसेननि हारखौ दैथाय हरफिन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc 6 string.text]
en: Price
brx: बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc 7 string.text]
en: The price
brx: बेसेना

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc 8 string.text]
en: Redemption
brx: बोखांफिननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc 9 string.text]
en: The redemption value
brx: बोखांफिननाय बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc 10 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc 11 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 1 string.text]
en: Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments
brx: समफारियै सुट रांहोनायफोरखौ मोनसे बन्दकनि बोसोरारि मेकाउलि समसिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 6 string.text]
en: Coupon
brx: कुपन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 7 string.text]
en: The coupon rate
brx: कुपननि दरा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 8 string.text]
en: Yield
brx: मोननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 9 string.text]
en: The yield
brx: मोननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 10 string.text]
en: Frequency
brx: गले गले जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 11 string.text]
en: The frequency
brx: गले गले जानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 12 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 13 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect 1 string.text]
en: Returns the effective annual interest rate
brx: फिथाइ बोसोरारि सुटनि हारखौ दैथाय हरफिन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect 2 string.text]
en: Nominal rate
brx: इसेलथार' दर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect 3 string.text]
en: The nominal rate
brx: इसेलथार' दरा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect 5 string.text]
en: The periods
brx: समफारिफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc 1 string.text]
en: Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
brx: मोननै समफारिफोरनि गेजेराव मोनसे ल'ननि थाखाय होनांगौ बांनाय आसोल धोनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc 2 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc 3 string.text]
en: The rate
brx: हारआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc 5 string.text]
en: Number of payment periods
brx: रांहोनाय समफारिनि अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc 6 string.text]
en: Pv
brx: PV

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc 7 string.text]
en: The present value
brx: आथिखालनि बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc 8 string.text]
en: Start period
brx: जागायनाय समफारि

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc 9 string.text]
en: The start period
brx: जागायनाय समफारिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc 10 string.text]
en: End period
brx: जोबनाय समफारि

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc 11 string.text]
en: The end period
brx: जोबनाय समफारिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc 12 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc 13 string.text]
en: The type of maturity
brx: फुरा जानाय समनि रोखोम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt 1 string.text]
en: Returns the cumulative interest to be paid between two periods
brx: मोननै समफारिफोरनि गेजेराव होनांगौ बांनाय सुतखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt 2 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt 3 string.text]
en: The rate
brx: हारआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt 5 string.text]
en: Number of payment periods
brx: रांहोनाय समफारिनि अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt 6 string.text]
en: Pv
brx: PV

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt 7 string.text]
en: The present value
brx: आथिखालनि बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt 8 string.text]
en: Start period
brx: जागायनाय समफारि

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt 9 string.text]
en: The start period
brx: जागायनाय समफारिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt 10 string.text]
en: End period
brx: जोबनाय समफारि

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt 11 string.text]
en: The end period
brx: जोबनाय समफारिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt 12 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt 13 string.text]
en: The type of maturity
brx: फुरा जानाय समनि रोखोम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 1 string.text]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest
brx: समफारियै सुखनो थाखाय मोनसे बन्दकनि फेस बेसेननि मोनफ्रोम 100 रांनि सानगुदि बेसेनखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 6 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 7 string.text]
en: The rate
brx: हारआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 8 string.text]
en: Yield
brx: मोननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 9 string.text]
en: The yield
brx: मोननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 10 string.text]
en: Redemption
brx: बोखांफिननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 11 string.text]
en: The redemption value
brx: बोखांफिननाय बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 12 string.text]
en: Frequency
brx: गले गले जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 13 string.text]
en: The frequency
brx: गले गले जानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 14 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 15 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 1 string.text]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security
brx: मोनसे रेहाय बेसेन बन्दकनि फेस बेसेननि मोनफ्रोम 100 रांनि सानगुदि बेसेनखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 6 string.text]
en: Discount
brx: रेहाय बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 7 string.text]
en: The discount
brx: रेहाय बेसेना

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 8 string.text]
en: Redemption
brx: बोखांफिननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 9 string.text]
en: The redemption value
brx: बोखांफिननाय बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 10 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 11 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 1 string.text]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity
brx: फुरा जानाय समाव मोनसे बन्दकनि होनाय फेस बेसेननि मोनफ्रोम 100 रांनि सानगुदि बेसेनखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 6 string.text]
en: Issue
brx: फोसावनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 7 string.text]
en: The issue date
brx: फोसावनाय अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 8 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 9 string.text]
en: The rate
brx: हारआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 10 string.text]
en: Yield
brx: मोननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 11 string.text]
en: The yield
brx: मोननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 12 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 13 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 1 string.text]
en: Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units
brx: मोनसे हमनाय समान बेसेननि100 रांनि सानगुदिफोरजों मोनसे बन्दकनि थाखाय मेकाउली सोलायनाय समसिमाखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 6 string.text]
en: Coupon
brx: कुपन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 7 string.text]
en: The coupon rate
brx: कुपननि दरा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 8 string.text]
en: Yield
brx: मोननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 9 string.text]
en: The yield
brx: मोननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 10 string.text]
en: Frequency
brx: गले गले जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 11 string.text]
en: The frequency
brx: गले गले जानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 12 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 13 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal 1 string.text]
en: Returns the annual nominal interest rate
brx: बोसोरारि इसेल'थार सुतनि हार दैथाय हरफिनो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal 2 string.text]
en: Effective rate
brx: फिथाय गोनां हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal 3 string.text]
en: The effective interest rate
brx: फिथाय गोनां सुतनि हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal 5 string.text]
en: The periods
brx: समफारिफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr 1 string.text]
en: Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction
brx: मोनसे रांनि फोरमायनायखो मोनसे दसमिक बादि मोनसे राङाव सोलाय होनाय"मोनसे बेसेनखौ मोनसे दश'मिक बादि फोरमायनायखौ मोनसे बेसेनखौ मोनसे बाहागो बादि फोरमायनायाव सोलाय हो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr 2 string.text]
en: Decimal dollar
brx: दश'मिक डलार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr 3 string.text]
en: The decimal number
brx: दश'मिक अनजिमा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr 4 string.text]
en: Fraction
brx: फ्रेकसन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr 5 string.text]
en: The divisor
brx: रानग्रा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde 1 string.text]
en: Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal
brx: मोनसे बेसेनखौ मोनसे बाहागो बादि फोरमायनायखौ मोनसे बेसेनखौ मोनसे दश'मिक बादि फोरमायनायाव सोलाय हो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde 2 string.text]
en: Fractional dollar
brx: फ्रेकसनाल डलार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde 3 string.text]
en: The number as a fraction
brx: अनजिमा मोनसे बाहागो बादि

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde 4 string.text]
en: Fraction
brx: फ्रेकसन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde 5 string.text]
en: The divisor
brx: रानग्रा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 1 string.text]
en: Returns the yield on a security that pays periodic interest
brx: मोनसे बन्दकआ समफारियै होनाय सुतनि दिहुनथायखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 6 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 7 string.text]
en: The rate
brx: हारआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 8 string.text]
en: Price
brx: बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 9 string.text]
en: The price
brx: बेसेना

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 10 string.text]
en: Redemption
brx: बोखांफिननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 11 string.text]
en: The redemption value
brx: बोखांफिननाय बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 12 string.text]
en: Frequency
brx: गले गले जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 13 string.text]
en: The frequency
brx: गले गले जानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 14 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 15 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc 1 string.text]
en: Returns the annual yield for a discounted security
brx: मोनसे बेसेन रेहाय मोननाय बन्दकनि थाखाय बोसोरारि दिहुनथायखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc 6 string.text]
en: Price
brx: बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc 7 string.text]
en: The price
brx: बेसेना

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc 8 string.text]
en: Redemption
brx: बोखांफिननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc 9 string.text]
en: The redemption value
brx: बोखांफिननाय बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc 10 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc 11 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 1 string.text]
en: Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity
brx: फुरा जानाय समाव मोनसे बन्दकआ हार होनायनि बोसोरारि दिहुनथायखौ दाथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 6 string.text]
en: Issue
brx: फोसावनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 7 string.text]
en: The issue date
brx: फोसावनाय अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 8 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 9 string.text]
en: The rate
brx: हारआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 10 string.text]
en: Price
brx: बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 11 string.text]
en: The price
brx: बेसेना

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 12 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 13 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq 1 string.text]
en: Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill
brx: मोनसे ट्रेजारी बिलनि थाखाय दौलें-समान बेसेन दिहुनथायखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq 6 string.text]
en: Discount
brx: रेहाय बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq 7 string.text]
en: The discount rate
brx: रेहाय बेसेननि हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice 1 string.text]
en: Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill
brx: ट्रेजारी बिलनि थाखाय इसेल'थार बेसेननि 100 रांनि सानगुदिनि बेसेनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice 6 string.text]
en: Discount
brx: रेहाय बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice 7 string.text]
en: The discount rate
brx: रेहाय बेसेननि हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield 1 string.text]
en: Returns the yield for a treasury bill
brx: मोनसे ट्रेजारी बिलनि दिहुनथायखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield 6 string.text]
en: Price
brx: बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield 7 string.text]
en: The price
brx: बेसेना

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 1 string.text]
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period
brx: मोनसे गोमोथाव गिबि समफारिजों मोनसे बन्दकनि इसेल'थार बेसेननि मोनफ्रोम $100 बेसेनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 6 string.text]
en: Issue
brx: फोसावनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 7 string.text]
en: The issue date
brx: फोसावनाय अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 8 string.text]
en: First coupon
brx: गिबि कुपन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 9 string.text]
en: The first coupon date
brx: गिबि कुपन अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 10 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 11 string.text]
en: The rate
brx: हारआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 12 string.text]
en: Yield
brx: मोननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 13 string.text]
en: The yield
brx: मोननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 14 string.text]
en: Redemption
brx: बोखांफिननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 15 string.text]
en: The redemption value
brx: बोखांफिननाय बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 16 string.text]
en: Frequency
brx: गले गले जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 17 string.text]
en: The frequency
brx: गले गले जानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 18 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 19 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 1 string.text]
en: Returns the yield of a security with an odd first period
brx: मोनसे गोमोथाव गिबि समफारिजों मोनसे बन्दकनि दिहुनथायखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 6 string.text]
en: Issue
brx: फोसावनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 7 string.text]
en: The issue date
brx: फोसावनाय अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 8 string.text]
en: First coupon
brx: गिबि कुपन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 9 string.text]
en: The first coupon date
brx: गिबि कुपन अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 10 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 11 string.text]
en: The rate
brx: हारआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 12 string.text]
en: Price
brx: बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 13 string.text]
en: The price
brx: बेसेना

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 14 string.text]
en: Redemption
brx: बोखांफिननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 15 string.text]
en: The redemption value
brx: बोखांफिननाय बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 16 string.text]
en: Frequency
brx: गले गले जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 17 string.text]
en: The frequency
brx: गले गले जानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 18 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 19 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 1 string.text]
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period
brx: मोनसे गोमोथाव जोबथा समफारिजों मोनसे बन्दकनि इसेल'थार बेसेननि मोनफ्रोम $100 बेसेनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 6 string.text]
en: Last interest
brx: जोबथा सुत

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 7 string.text]
en: The last interest date
brx: जोबथा सुतनि अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 8 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 9 string.text]
en: The rate
brx: हारआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 10 string.text]
en: Yield
brx: मोननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 11 string.text]
en: The yield
brx: मोननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 12 string.text]
en: Redemption
brx: बोखांफिननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 13 string.text]
en: The redemption value
brx: बोखांफिननाय बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 14 string.text]
en: Frequency
brx: गले गले जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 15 string.text]
en: The frequency
brx: गले गले जानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 16 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 17 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 1 string.text]
en: Returns the yield of a security with an odd last period
brx: मोनसे गोमोथाव जोबथा समफारिजों मोनसे बन्दकनि दिहुनथायखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 6 string.text]
en: Last interest
brx: जोबथा सुत

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 7 string.text]
en: The last interest date
brx: जोबथा सुतनि अक्ट'

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 8 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 9 string.text]
en: The rate
brx: हारआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 10 string.text]
en: Price
brx: बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 11 string.text]
en: The price
brx: बेसेना

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 12 string.text]
en: Redemption
brx: बोखांफिननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 13 string.text]
en: The redemption value
brx: बोखांफिननाय बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 14 string.text]
en: Frequency
brx: गले गले जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 15 string.text]
en: The frequency
brx: गले गले जानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 16 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 17 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr 1 string.text]
en: Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments
brx: रांहोनायफोरनि मोनसे समफारि-नङै समफारिलाइनि थाखाय फैफिनायनि इसिंनि हारखौ दैथाय हरफिनो।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr 2 string.text]
en: Values
brx: बेसेनफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr 3 string.text]
en: The values
brx: बेसेनफोरा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr 4 string.text]
en: Dates
brx: अक्ट'फोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr 5 string.text]
en: The dates
brx: अक्ट'फोरा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr 6 string.text]
en: Guess
brx: आनदाज

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr 7 string.text]
en: The guess
brx: आनदाजा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv 1 string.text]
en: Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments
brx: रांहोनायफोरनि मोनसे समफारि-नङै समफारिलाइनि थाखाय नेट दानि बेसेनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv 2 string.text]
en: Rate
brx: हार

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv 3 string.text]
en: The rate
brx: हारआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv 4 string.text]
en: Values
brx: बेसेनफोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv 5 string.text]
en: The values
brx: बेसेनफोरा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv 6 string.text]
en: Dates
brx: अक्ट'फोर

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv 7 string.text]
en: The dates
brx: अक्ट'फोरा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate 1 string.text]
en: Returns the interest rate for a fully invested security
brx: मोनसे आबुङै रां खामानिआव फोनांनाय बन्दकनि थाखाय सुदनि हारखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate 6 string.text]
en: Investment
brx: रां खामानिआव बाहानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate 7 string.text]
en: The investment
brx: रां खामानिआव बाहानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate 8 string.text]
en: Redemption
brx: बोखांफिननाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate 9 string.text]
en: The redemption value
brx: बोखांफिननाय बेसेन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate 10 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate 11 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd 1 string.text]
en: Returns the first coupon date after the settlement date
brx: मिमांसा खालामनाय अक्ट'नि उनाव गिबि कुपन अक्ट'खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd 6 string.text]
en: Frequency
brx: गले गले जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd 7 string.text]
en: The frequency
brx: गले गले जानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd 8 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd 9 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays 1 string.text]
en: Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date
brx: मिमांसा खालामनाय अक्ट' थानाय कुपन समफारि आव थानाय सानफोरनि अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays 6 string.text]
en: Frequency
brx: गले गले जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays 7 string.text]
en: The frequency
brx: गले गले जानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays 8 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays 9 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc 1 string.text]
en: Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date
brx: मिमांसा खालामनाय अक्ट'निफ्राय उननि कुपन अक्ट'सिम थानाय सानफोरनि अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc 6 string.text]
en: Frequency
brx: गले गले जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc 7 string.text]
en: The frequency
brx: गले गले जानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc 8 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc 9 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs 1 string.text]
en: Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date
brx: कुपन समफारि जागायनाय निफ्राय मिमांसा खालामनाय अक्ट'सिम सानफोरनि अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs 6 string.text]
en: Frequency
brx: गले गले जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs 7 string.text]
en: The frequency
brx: गले गले जानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs 8 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs 9 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd 1 string.text]
en: Returns the last coupon date preceding the settlement date
brx: मिमांसा खालामनाय अक्ट' दावगालांनाय जोबथा कुपन अक्ट' खौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd 6 string.text]
en: Frequency
brx: गले गले जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd 7 string.text]
en: The frequency
brx: गले गले जानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd 8 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd 9 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum 1 string.text]
en: Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates
brx: मिमांसा खालामनाय आरो फुरा जानाय अक्ट'फोरनि गेजेराव थानाय कुपनस होथावनि अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum 2 string.text]
en: Settlement
brx: थिरांथा खालामनाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum 3 string.text]
en: The settlement
brx: थिरांथा खालामनाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum 4 string.text]
en: Maturity
brx: फुरा जानाय सम

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum 5 string.text]
en: The maturity
brx: फुरा जानाय समआ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum 6 string.text]
en: Frequency
brx: गले गले जानाय

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum 7 string.text]
en: The frequency
brx: गले गले जानाया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum 8 string.text]
en: Basis
brx: बिथा

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum 9 string.text]
en: The basis
brx: गुदिया

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule 1 string.text]
en: Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied
brx: मोनसे फारिनि बारायब्राय सुतनि हारफोर बाहाय जानाय उनाव गुदि आसोल धोननि इउन बेसेनखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule 2 string.text]
en: Principal
brx: आसोल धोन

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule 3 string.text]
en: The principal
brx: आसोल धोना

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule 4 string.text]
en: Schedule
brx: समनि फारिलाइ

[ctx: analysis.src RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule 5 string.text]
en: The schedule
brx: समनि फारिलाइआ

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks 1 string.text]
en: Calculates the number of weeks in a specific period
brx: मोनसे थिखानाय समफारिआव हाबथाफोरनि अनजिमाखौ हिसाब खालाम।

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks 2 string.text]
en: Start date
brx: अक्ट' जागायनाय

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks 3 string.text]
en: First day of the period
brx: समफारिनि गिबि सान

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks 4 string.text]
en: End date
brx: अक्ट' जोबनाय

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks 5 string.text]
en: Last day of the period
brx: समफारिनि जोबथा सान

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks 6 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks 7 string.text]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.
brx: साननायनि रोखोम: रोखोम=0 आ सम थाद'नायखौ बुजायो, रोखोम=1 आ फानजामुथिनि हाबथाफोरखौ बुजायो।

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths 1 string.text]
en: Determines the number of months in a specific period.
brx: मोनसे थिखानाय समफारिआव दानफोरनि अनजिमाखौ थि खालाम।

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths 2 string.text]
en: Start date
brx: अक्ट' जागायनाय

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths 3 string.text]
en: First day of the period.
brx: समफारिनि गिबि सान

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths 4 string.text]
en: End date
brx: अक्ट' जोबनाय

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths 5 string.text]
en: Last day of the period.
brx: समफारिनि जोबथा सान।

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths 6 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths 7 string.text]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.
brx: साननायनि रोखोम: रोखोम=0 आ सम थाद'नायखौ बुजायो, रोखोम=1 आ फानजामुथिनि दानफोरखौ बुजायो।

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears 1 string.text]
en: Calculates the number of years in a specific period.
brx: मोनसे थिखानाय समफारि आव बोसोरफोरनि अनजिमाखौ हिसाब खालाम।

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears 2 string.text]
en: Start date
brx: अक्ट' जागायनाय

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears 3 string.text]
en: First day of the period
brx: समफारिनि गिबि सान

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears 4 string.text]
en: End date
brx: अक्ट' जोबनाय

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears 5 string.text]
en: Last day of the period
brx: समफारिनि जोबथा सान

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears 6 string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear 1 string.text]
en: Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).
brx: 1 (TRUE) दैथाय हरफिन जदि अक्ट'आ मोनसे बारगा/लिप बोसोरनि सानसेब्ला, नङाब्ला 0 (FALSE) ।

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear 2 string.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear 3 string.text]
en: Any day in the desired year
brx: लुबैनाय बोसोरनि जायखि जाया सानाव

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth 1 string.text]
en: Returns the number of days of the month in which the date entered occurs
brx: अक्ट' हाबनायाव जाथाय जानाय दाननि सानफोरनि अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth 2 string.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth 3 string.text]
en: Any day in the desired month
brx: लुबैनाय दाननि जायखि जाया सानाव

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear 1 string.text]
en: Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.
brx: अक्ट' हाबनायाव जाथाय जानाय बोसोरनि सानफोरनि अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear 2 string.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear 3 string.text]
en: Any day in the desired year
brx: लुबैनाय बोसोरनि जायखि जाया सानाव

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear 1 string.text]
en: Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs
brx: अक्ट' हाबनायाव जाथाय जानाय बोसोरनि हाबथानि अनजिमाखौ दैथाय हरफिन।

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear 2 string.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear 3 string.text]
en: Any day in the desired year
brx: लुबैनाय बोसोरनि जायखि जाया सानाव

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13 1 string.text]
en: Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm
brx:  ROT13 अलग'रिदम बाहायनाय नेम बाहायना मोनसे फराय बिजाबखौ एनक्रिप्ट एबा डिक्रिप्ट खालाम।

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13 2 string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13 3 string.text]
en: Text to be encrypted or text already encrypted
brx: फराय बिजाबखौ एनक्रिप्ट खालाम नांगौ एबा फराय बिजाबखौ सिगाङावनो एनक्रिप्ट खालाम खाबाय।

[ctx: datefunc.src RID_DATE_FUNCTION_NAMES DATE_FUNCNAME_Rot13 string.text]
en: ROT13
brx: ROT 13

[ctx: module_font_accessories.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS LngText.text]
en: Fonts
brx: फन्टफोर

[ctx: module_templates_accessories.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES LngText.text]
en: Templates
brx: टेमप्लेटफोर

[ctx: module_activex.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL LngText.text]
en: ActiveX Control
brx: मावथि X दबथायनाय

[ctx: module_activex.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL LngText.text]
en: Component to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME documents.
brx: %PRODUCTNAME फोरमान बिलाइफोर दिनथिफुंनो मायक्र'सफ्ट इन्टारनेट संदानग्रा हाहोनो कमपनेन्ट।

[ctx: folderitem_base.ulf STR_FI_TOOLTIP_BASE LngText.text]
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
brx: बेस बाहायनानै डाटाबेस मेनेज खालामा, सोंनायफोरखौ सोरजि आरो ट्रेकसिम फोरमायो आरो नोंथांनि मोनथिहोनायखौ मेनेज खालामो।

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Base
brx: %PRODUCTNAME बेस

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE LngText.text]
en: Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base.
brx: %PRODUCTNAME बेसखौ बाहायनानै डाटाबेसफोरखौ सोरजि आरो सुजु।

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
en: Program Module
brx: हाबाफारि मडुल

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Base
brx: आरजलाइ %PRODUCTNAME बेस

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Base Help
brx: %PRODUCTNAME बेस मदत

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Base
brx: %PRODUCTNAME बेसनि सोमोनदै मदत

[ctx: registryitem_base.ulf STR_REG_VAL_OO_DATABASE LngText.text]
en: OpenDocument Database
brx: उदां फोरमानबिलाइ डाटाबेस

[ctx: folderitem_calc.ulf STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT LngText.text]
en: Spreadsheet
brx: स्प्रेडशिट

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Calc
brx: %PRODUCTNAME कल्क

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
en: Program Module
brx: हाबाफारि मडुल

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Calc
brx: आरजलाइ %PRODUCTNAME कल्क

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Calc Help
brx: %PRODUCTNAME कल्क मदत

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Calc
brx: %PRODUCTNAME कल्कनि सोमोनदै मदत

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
en: Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc.
brx: %PRODUCTNAME कल्कआव Add-insआ दालाय हाबाफारिफोर जाय मोननो हाथाव गोदान हाबाफारिफोर बानायो।

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet
brx: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION  स्प्रेडशिट

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template
brx: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION स्प्रेडशिट नुमुना

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC LngText.text]
en: OpenDocument Spreadsheet
brx: उदां फोरमानबिलाइ स्प्रेडशिट

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE LngText.text]
en: OpenDocument Spreadsheet Template
brx: उदां फोरमानबिलाइ स्प्रेडशिट नुमुना

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet
brx: मायक्र'सफ्ट एक्सेल अवार्कशीट

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE LngText.text]
en: Microsoft Excel Template
brx: मायक्र'सफ्ट एक्सेल टेमप्लेट

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_NAME_ZEICHNUNG LngText.text]
en: Drawing
brx: सावगारि

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_TOOLTIP_DRAW LngText.text]
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
brx: ड्र बाहायनानै सावगारिफोरखौ सोरजि आरो सुजु, चार्टसखौ फ्ल' खालाम, आरो ड्र बाहायनानै ल'ग'फोरखौ बानायो।

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Draw
brx: %PRODUCTNAME सावगारि

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW LngText.text]
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw.
brx: %PRODUCTNAME ड्र बाहायनानै सावगारिफोरखौ सोरजि आरो सुजु, चार्टसखौ फ्ल' खालाम, आरो %PRODUCTNAME ड्र बाहायनानै ल'ग'फोरखौ बानायो।

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
en: Program Module
brx: हाबाफारि मडुल

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Draw
brx: आरजलाइ %PRODUCTNAME सावगारि

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Draw Help
brx: %PRODUCTNAME सावगारि मदत

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Draw
brx: %PRODUCTNAME ड्रनि सोमोन्दै मदत

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAWING LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing
brx: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION सावगारि

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template
brx: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION सावगारि नुमुना

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW LngText.text]
en: OpenDocument Drawing
brx: उदां फोरमानबिलाइ सावगारि

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
en: OpenDocument Drawing Template
brx: उदां फोरमानबिलाइ सावगारि टेमप्लेट

[ctx: module_extensions_sun_templates.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US LngText.text]
en: English
brx: इंग्राजि

[ctx: module_extensions_sun_templates.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE LngText.text]
en: German
brx: जर्मन

[ctx: module_extensions_sun_templates.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES LngText.text]
en: Spanish
brx: स्पेनिश

[ctx: module_extensions_sun_templates.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU LngText.text]
en: Hungarian
brx: हांगेरियान

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT LngText.text]
en: Graphics Filters
brx: बोसावगारिफोर फिल्टारफोर

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT LngText.text]
en: Additional filters required to read alien graphic formats.
brx: गुबुनारि बोसावगारि दाथायफोरखौ फरायनो गोनांथि जानाय उफ्रा फिल्टारफोर।

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
en: Adobe Photoshop Import Filter
brx: अड'ब फ'ट'शप लाबोनाय फिल्टार

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
en: Adobe Photoshop Import Filter
brx: अड'ब फ'ट'शप लाबोनाय फिल्टार

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
en: TGA Import
brx: TGA लाबोनाय

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
en: TGA TrueVision TARGA Import Filter
brx: TGA थार नोजोर TARGA लाबोनाय फिल्टार

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
en: EPS Import/Export Filter
brx: EPS लाबोनाय/दैथाय हरनाय फिल्टार

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
en: Encapsulated Postscript Import/Export Filter
brx: सुंद पस्टस्क्रिप्ट लाबोनाय/दैथायनाय फिल्टार

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
en: XPM Export Filter
brx: XPM दैथाय हरनाय फिल्टार

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
en: XPM Export Filter
brx: XPM दैथाय हरनाय फिल्टार

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
en: Portable Bitmap Import/Export
brx: प'र्टेबल बिटमेप लाबोनाय/दैथाय हरनाय

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
en: Portable Bitmap Import/Export Filters
brx: प'र्टेबल बिटमेप लाबोनाय/दैथाय हरनाय फिल्टारफोर

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
en: SUN Rasterfile Import/Export
brx: SUN रेस्टारफाइल लाबोनाय/दैथाय हरनाय

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
en: SUN Rasterfile Import/Export Filters
brx: SUN रेस्टारफाइल लाबोनाय/दैथाय हरनाय फिल्टारफोर

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
en: AutoCAD Import
brx: AutoCAD लाबोनाय

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
en: AutoCAD Import Filter
brx: AutoCAD लाबोनाय फिल्टार

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
en: Kodak Photo-CD Import
brx: कडाक फ'ट'-CD लाबोनाय

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
en: Kodak Photo-CD Import Filter
brx: कडाक फ'ट'-CD लाबोनाय फिल्टार

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
en: Mac-Pict Import/Export
brx: Mac-Pict  लाबोनाय/दैथाय हरनाय

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
en: Mac-Pict Import/Export Filters
brx: Mac-Pict लाबोनाय/दैथाय हरनाय फिल्टारफोर

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
en: OS/2 Metafile Import/Export
brx: OS/2 मेटाफाइल लाबोनाय/दैथाय हरनाय

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
en: OS/2 Metafile Import/Export Filters
brx: OS/2 मेटाफाइल लाबोनाय/दैथाय हरनाय फिल्टार

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
en: PCX Import
brx: PCX लाबोनाय

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
en: Z-Soft PCX Import
brx: Z-Soft PCX लाबोनाय

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
en: TIFF Import/Export
brx: TIFF लाबोनाय/दैथाय हरनाय

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
en: TIFF Import and Export Filter
brx: TIFF लाबोनाय आरो दैथाय हरनाय फिल्टार

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
en: SVG Export
brx: SVG दैथाय हरनाय

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
en: SVG Export Filter
brx: SVG दैथाय हरनाय फिल्टार

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_FLASH LngText.text]
en: Macromedia Flash (SWF)
brx: मेक्र'मेडिया फ्लाश(SWF)

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_FLASH LngText.text]
en: Macromedia Flash (SWF) Export Filter
brx: मेक्र'मेडिया फ्लाश (SWF) दैथाय हरनाय फिल्टार

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_NAME_PRAESENTATION LngText.text]
en: Presentation
brx: प्रेजेनटेसन

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS LngText.text]
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
brx: इम्प्रेस बाहायना स्लाइडश'स, मिटिं आरो वेब बिखंनि थाखाय प्रेजेनटेसन सोरजि आरो सुजु।

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Impress
brx: %PRODUCTNAME इम्प्रेस

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress.
brx: %PRODUCTNAME इम्प्रेस बाहायना स्लाइडश'स, मिटिं आरो वेब बिखंनि थाखाय प्रेजेनटेसन सोरजि आरो सुजु।

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
en: Program Module
brx: हाबाफारि मडुल

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Impress
brx: आरजलाइ %PRODUCTNAME इम्प्रेस

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Impress Help
brx: %PRODUCTNAME इम्प्रेस मदत

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Impress
brx: %PRODUCTNAME इम्प्रेसनि सोमोनदै मदत

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_SHOW LngText.text]
en: Show
brx: दिनथि

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_PRESENT LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation
brx: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION प्रेजेनटेसन

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template
brx: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION प्रेजेनटेसन नुमुना

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT LngText.text]
en: OpenDocument Presentation
brx: उदां फोरमानबिलाइ प्रेजेनटेसन

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE LngText.text]
en: OpenDocument Presentation Template
brx: उदां फोरमानबिलाइ प्रेजेनटेसन

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Show
brx: मायक्र'सफ्ट पावरपइन्ट दिनथिनाय

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Presentation
brx: मायक्र'सफ्ट पावरपइन्ट प्रेजेनटेसन

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Template
brx: मायक्र'सफ्ट पावरपइन्ट टेमप्लेट

[ctx: folderitem_math.ulf STR_FI_TOOLTIP_MATH LngText.text]
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
brx: सानखानथि बाहायनानै गोनोखोआरि फरमुलाफोर आरो समानथिफोरखौ सोरजि आरो सुजु।

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Math
brx: %PRODUCTNAME सानखानथि

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH LngText.text]
en: Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math.
brx: %PRODUCTNAME सानखानथि बाहायनानै गोनोखोआरि फरमुलाफोर आरो समानथिफोरखौ सोरजि आरो सुजु।

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
en: Program Module
brx: हाबाफारि मडुल

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Math
brx: आरजलाइ%PRODUCTNAME  सानखानथि

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Math Help
brx: %PRODUCTNAME सानखानथि मदत

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Math
brx: %PRODUCTNAME सानखानथिनि सोमोन्दै मदत

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_SO60_FORMULA LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula
brx: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION फरमुला

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_OO_FORMULA LngText.text]
en: OpenDocument Formula
brx: उदां फोरमानबिलाइ फरमुला

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE LngText.text]
en: From Template
brx: 'टेमप्लेट निफ्राय

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT LngText.text]
en: Open Document
brx: फोरमान बिलाइ खेव

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_PRG LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Program Modules
brx: %PRODUCTNAME हाबाफारि मडुल

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_PRG LngText.text]
en: List of all installable %PRODUCTNAME modules.
brx: गासै गायसननो हाथाव %PRODUCTNAME मडुलफोरनि  फारिलाइ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
en: Optional Components
brx: उफ्रायारि कप'नेन्टफोर

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
en: Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs.
brx: गासै %PRODUCTNAME हाबाफारिफोर बाहागो खालाम जानाय क'मन कप'नेन्टफोर आरो दालाय हाबाफारिफोर।

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES LngText.text]
en: Dictionaries
brx: सोदोब बिहुंफोर

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_INSTALL LngText.text]
en: &Install
brx: &गायसन

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File
brx: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION  सानिनि महर फाइल

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO LngText.text]
en: StarOffice 5.0 Template
brx: StarOffice 5.0 टेमप्लेट

[ctx: module_quickstart.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
en: Quickstarter
brx: गोख्रै जागायग्रा

[ctx: module_quickstart.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
en: Loads basic components on system start to accelerate start up time of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION नि जागायनाय समखौ बाराय होनो सिस्टेम जागायनायाव गुदि ल'ड खालाम।

[ctx: module_winexplorerext.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS LngText.text]
en: Windows Explorer Extension
brx: विंडोज संदानग्रा बारायनाय

[ctx: module_winexplorerext.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS LngText.text]
en: Enables the Microsoft Windows Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews.
brx: %PRODUCTNAME फोरमान बिलाइफोरनि सोमोनदै मोनथिहोनाय दिनथिनो मायक्र'सफ्ट विंडोज संदानग्रा हाहोनाय खालामो, दिनथि महरै थामनेइल गिबि नुथायफोर।

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_HTMLDOKUMENT LngText.text]
en: HTML Document
brx: HTMLफोरमान बिलाइ

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_TEXTDOKUMENT LngText.text]
en: Text Document
brx: फरायबिजाब फोरमान बिलाइ

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_TOOLTIP_WRITER LngText.text]
en: Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
brx: लिरगिरि बाहायनानै लाइजामफोर,फोरमायनायफोर, फोरमानबिलाइफोर आरो वेब बिखं फोरनि फराय बिजाब आरो बोसावगारिफोरखौ सोरजि आरो सुजु।

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Writer
brx: %PRODUCTNAME लिरगिरि

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT LngText.text]
en: Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer.
brx: PRODUCTNAME लिरगिरि बाहायनानै लाइजामफोर,फोरमायनायफोर, फोरमानबिलाइफोर आरो वेब बिखंफोरनि फराय बिजाब आरो बोसावगारिफोरखौ सोरजि आरो सुजु।

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
en: Program Module
brx: हाबाफारि मडुल

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Writer
brx: आरजलाइ%PRODUCTNAME लिरगिरि

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Writer Help
brx: %PRODUCTNAME लिरगिरि मदत

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Writer
brx: %PRODUCTNAME लिरगिरिनि सोमोनदै मदत

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
en: &New
brx: &गोदान

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_TEXT LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document
brx: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION फराय बिजाब फोरमान बिलाइ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document
brx: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION गाहाय फोरमान बिलाइ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template
brx: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION फराय बिजाब फोरमान बिलाइ टेमप्लेट

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER LngText.text]
en: OpenDocument Text
brx: उदां फोरमानबिलाइ फराय बिजाब

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
en: OpenDocument Text Template
brx: उदां फोरमानबिलाइ फराय बिजाब टेमप्लेट

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_MASTERDOC LngText.text]
en: OpenDocument Master Document
brx: उदां फोरमानबिलाइ गाहाय फोरमान बिलाइ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WEBDOC LngText.text]
en: HTML Document Template
brx: HTML फोरमान बिलाइ टेमप्लेट

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT LngText.text]
en: Microsoft Word Document
brx: मायक्र'सफ्ट सोदोब फोरमान बिलाइ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE LngText.text]
en: Microsoft Word Template
brx: मायक्र'सफ्ट सोदोब टेमप्लेट

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
en: XSLT Sample Filters
brx: XSLT नुमुना फिल्टार

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
en: XSLT Sample Filters
brx: XSLT नुमुना फिल्टार

[ctx: glob.src STR_LAYER_BCKGRND string.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: glob.src STR_LAYER_BCKGRNDOBJ string.text]
en: Background objects
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय बेसादफोर

[ctx: glob.src STR_LAYER_CONTROLS string.text]
en: Controls
brx: दबथायनायफोर

[ctx: glob.src STR_LAYER_MEASURELINES string.text]
en: Dimension Lines
brx: बिबांनि हांखोफोर

[ctx: glob.src STR_PAGE string.text]
en: Slide
brx: स्लाइड

[ctx: glob.src STR_PAGE_NAME string.text]
en: Page
brx: बिखं

[ctx: glob.src STR_SLIDE_NAME string.text]
en: Slide
brx: स्लाइड

[ctx: glob.src STR_MASTERPAGE string.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: glob.src STR_NOTES string.text]
en: (Notes)
brx: (सुंद' लिरथाय)

[ctx: glob.src STR_HANDOUT string.text]
en: Handouts
brx: हेण्डआउटस

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_MPTITLE string.text]
en: Click to edit the title text format
brx: बिमुं फराय बिजाब दाथाय सुजुनो क्लिक खालाम"

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_MPOUTLINE string.text]
en: Click to edit the outline text format
brx: सिमाहांखो फराय बिजाब दाथाय सुजुनो क्लिक खालाम

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2 string.text]
en: Second Outline Level
brx: नैथि सिमाहांखो लेभेल

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3 string.text]
en: Third Outline Level
brx: थामथि सिमाहांखो लेभेल

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4 string.text]
en: Fourth Outline Level
brx: ब्रैथि सिमाहांखो लेभेल

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5 string.text]
en: Fifth Outline Level
brx: बाथि सिमाहांखो लेभेल

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6 string.text]
en: Sixth Outline Level
brx: दथि सिमाहांखो लेभेल

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7 string.text]
en: Seventh Outline Level
brx: स्निथि सिमाहांखो लेभेल

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER8 string.text]
en: Eighth Outline Level
brx: दाइनथि सिमाहांखो लेभेल

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER9 string.text]
en: Ninth Outline Level
brx: गुथि सिमाहांखो लेभेल

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE string.text]
en: Click to move the slide
brx: स्लाइड लोरिहोनो क्लिक खालाम

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT string.text]
en: Click to edit the notes format
brx: सुंद' लिरथाय दाथाय फोरनि सुजुनो क्लिक खालाम

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_TITLE string.text]
en: Click to add title
brx: बिमुं दाजाब देरनो क्लिक खालाम

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_OUTLINE string.text]
en: Click to add text
brx: मोनसे सिमाहांखो दाजाब देरनो क्लिक खालाम

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_TEXT string.text]
en: Click to add text
brx: फराय बिजाब दाजाबनो क्लिक खालाम

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_NOTESTEXT string.text]
en: Click to add notes
brx: सुंद' लिरथाय दाजाबनो क्लिक खालाम

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_GRAPHIC string.text]
en: Double-click to add graphics
brx: मोननै बोसावगारि दाजाबनो क्लिक खालाम.

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_OBJECT string.text]
en: Double-click to add an object
brx: मोनसे मुवानि मोननै दाजाबनो क्लिक खालाम

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_CHART string.text]
en: Double-click to add a chart
brx: मोनसे नकसा दाजाबनो खेबनै क्लिक खालाम

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_ORGCHART string.text]
en: Double-click to add an organization chart
brx: मोनसे फसंथानखौ दाजाबनो खेबनै क्लिक खालाम

[ctx: glob.src STR_PRESOBJ_TABLE string.text]
en: Double-click to add a spreadsheet
brx: मोनसे स्प्रेडशिट दाजाबनो खेबनै क्लिक खालाम

[ctx: glob.src STR_OUTLINEVIEWSHELL string.text]
en: Outline View
brx: बायजोनि नुथाय

[ctx: glob.src STR_DRAWVIEWSHELL string.text]
en: Drawing View
brx: सावगारि बोनाय नुथाय

[ctx: glob.src STR_PRESVIEWSHELL string.text]
en: Presentation mode
brx: प्रेजेन्टेसन म'ड

[ctx: glob.src STR_PREVIEWVIEWSHELL string.text]
en: Preview Window
brx: आवगायनि नुथाय विंडो

[ctx: glob.src STR_TEXTOBJECTBARSHELL string.text]
en: Text Mode
brx: फराय बिजाब म'ड

[ctx: glob.src STR_STDOBJECTBARSHELL string.text]
en: Document Mode
brx: फोरमान बिलाइ म'ड

[ctx: glob.src STR_BEZIEROBJECTBARSHELL string.text]
en: Bézier mode
brx: बेजियार म'ड

[ctx: glob.src STR_APPLICATIONOBJECTBAR string.text]
en: StarImpress 4.0
brx: स्टारइमप्रेस 4.0

[ctx: glob.src STR_GLUEPOINTSOBJECTBARSHELL string.text]
en: Glue Points Mode
brx: ग्लु बिन्दु थासारि

[ctx: glob.src STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME string.text]
en: Default
brx: डिफल्ट

[ctx: glob.src STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: glob.src STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME string.text]
en: Default
brx: डिफल्ट

[ctx: glob.src STR_BAD_PASSWORD_OR_FILE_CORRUPTED string.text]
en: The password is incorrect or the file is damaged.
brx: पासवर्डआ गोरोन्थि एबा फाइला गाज्रि जाबाय.

[ctx: glob.src STR_UNDO_MOVEPAGES string.text]
en: Move slides
brx: स्लाइड्स लोरिनाय

[ctx: glob.src STR_NOT_ENOUGH_MEMORY string.text]
en: Not enough memory!
    The action will be aborted.
brx: थोजासे नङै मेमरी!
    जाथायखो खाथि खाथि खालाम.

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_MEASURE string.text]
en: Dimension Line
brx: बिबांनि हांखो(लारि)

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_OBJWITHARROW string.text]
en: Object with arrow
brx: थिरजों लोगोसे मुवा

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_OBJWITHSHADOW string.text]
en: Object with shadow
brx: सायहाजों लोगोसे मुवा

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL string.text]
en: Object without fill
brx: आबुं नङै मुवा

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_TEXT string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_TEXTBODY string.text]
en: Text body
brx: फराय बिजाब गाहाय बाहागो

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_TEXTBODY_JUSTIFY string.text]
en: Text body justified
brx: फराय बिजाब गाहाय बाहागो थि खालामनाय

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_TEXTBODY_INDENT string.text]
en: First line indent
brx: गिबि सारि(हांखो) इन्डेन्ट

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_TITLE string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_TITLE1 string.text]
en: Title1
brx: बिमुं 1

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_TITLE2 string.text]
en: Title2
brx: बिमुं 2

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_HEADLINE string.text]
en: Heading
brx: लिरबिदांनि बिमुं

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_HEADLINE1 string.text]
en: Heading1
brx: लिरबिदांनि बिमुं 1

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_HEADLINE2 string.text]
en: Heading2
brx: लिरबिदांनि बिमुं 2

[ctx: glob.src STR_EMPTY_STYLESHEET_NAME string.text]
en: Blank template
brx: लांदां टेमप्लेट

[ctx: glob.src STR_PSEUDOSHEET_TITLE string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: glob.src STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE string.text]
en: Subtitle
brx: दालाय बिमुं

[ctx: glob.src STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE string.text]
en: Outline
brx: बायजोनि सारि

[ctx: glob.src STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS string.text]
en: Background objects
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय बेसादफोर

[ctx: glob.src STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND string.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: glob.src STR_PSEUDOSHEET_NOTES string.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: glob.src STR_GRAFOBJECTBARSHELL string.text]
en: Graphics mode
brx: बोसावगारि म'ड

[ctx: glob.src STR_MEDIAOBJECTBARSHELL string.text]
en: Media Playback
brx: मेडिया प्ले-बेक

[ctx: glob.src STR_TABLEOBJECTBARSHELL string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: glob.src STR_TASKPANELAYOUTMENU string.text]
en: Layout
brx: लेआउट

[ctx: glob.src STR_MASTERPAGESSELECTOR string.text]
en: Master Pages
brx: गाहाय बिखंफोर

[ctx: glob.src STR_POWERPOINT_IMPORT string.text]
en: PowerPoint Import
brx: पावारपइन्ट लाबोनाय

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_ARROW string.text]
en: Arrow
brx: थिर

[ctx: glob.src STR_LOAD_DOC string.text]
en: Load Document
brx: फोरमान बिलाइ ल'ड खालाम

[ctx: glob.src STR_SAVE_DOC string.text]
en: Save Document
brx: फोरमान बिलाइ थिनाय

[ctx: glob.src RID_SD_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL ) string.text]
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
brx:  $(ARG1)(row,col) आव फाइल दानाय गोरोन्थि मोननाय.

[ctx: glob.src RID_SD_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL ) string.text]
en: Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col).
brx: $(ARG2)(row,col) थासारियाव$(ARG1) दालाय फोरमान बिलाय फाइल गोरोन्थि दानाय (बानायनाय)मोननाय.

[ctx: glob.src RID_SD_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL ) string.text]
en: Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col).
brx: $(ARG2)(row,col) थासारियाव$(ARG1) दालाय फोरमान बिलाय फाइल गोरोन्थि दानाय (बानायनाय)मोननाय.

[ctx: glob.src STR_3DOBJECTBARSHELL string.text]
en: 3-D Settings
brx: 3-D फज'नाय

[ctx: glob.src STR_FONTWORKOBJECTBARSHELL string.text]
en: Fontwork
brx: फन्टवर्क

[ctx: glob.src STR_POOLSHEET_HEADER string.text]
en: Header
brx: हेडार

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE1_TITEL fixedline.text]
en: Assign design
brx: थि खालामना होनाय आखिनाय

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE1_NEW_DESIGN radiobutton.text]
en: New design
brx: गोदान आखिनाय

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE1_DEL_DESIGN pushbutton.text]
en: Delete Selected Design
brx: सायख जानाय आखिनायखो हुखुमोरनाय

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE1_DESC fixedtext.text]
en: Select an existing design or create a new one
brx: थांनानै थानाय मोनसे सायखनाय आखिनाय एबा मोनसे गोदान सोरजिनाय.

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_TITEL fixedline.text]
en: Publication type
brx: फोसावनाय रोखोम(महर)

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_STANDARD radiobutton.text]
en: Standard H~TML format
brx: मान थाखो HTML रनसायनाय

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_FRAMES radiobutton.text]
en: Standard HTML with ~frames
brx: मान थाखो HTML दानायजों

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_KIOSK radiobutton.text]
en: ~Automatic
brx: ~गावनोगाव

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_WEBCAST radiobutton.text]
en: ~WebCast
brx: ~वेब होनाय

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_TITEL_HTML fixedline.text]
en: Options
brx: उफ्रा

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_CONTENT checkbox.text]
en: Create title page
brx: बिमुं बिखं सोरजिनाय

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_NOTES checkbox.text]
en: Show notes
brx: नेरसोन दिन्थिनाय

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_TITEL_KIOSK fixedline.text]
en: Advance slides
brx: दावगानाय एसे

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_CHG_DEFAULT radiobutton.text]
en: ~As stated in document
brx: ~ फोरमायनाय बादि फोरमान बिलाय

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_CHG_AUTO radiobutton.text]
en: ~Automatic
brx: ~गावनोगाव

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_DURATION_TXT fixedtext.text]
en: ~Slide view time:
brx: ~स्लइड नोजोर(नुथाय)सम

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_DURATION_TMF timefield.quickhelptext]
en: ~Duration of page
brx: ~बिखंनि समफारि

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_ENDLESS checkbox.text]
en: ~Endless
brx: ~जोबनाय गैयै

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_TITEL_WEBCAST fixedline.text]
en: WebCast
brx: वेब होनाय

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_ASP radiobutton.text]
en: ~Active Server Pages (ASP)
brx: मावथि सार्भार बिखंफोर (ASP)

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_PERL radiobutton.text]
en: Perl
brx: पार्ल

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_INDEX_TXT fixedtext.text]
en: ~URL for listeners
brx: खोनासंग्राफोरनि थाखाय URL

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_URL_TXT fixedtext.text]
en: URL for ~presentation:
brx: प्रेजेन्टेसननि थाखाय URL

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE2_CGI_TXT fixedtext.text]
en: URL for ~Perl scripts:
brx: पार्ल स्क्रिप्टनि थाखाय~ URL

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE3_TITEL_1 fixedline.text]
en: Save graphics as
brx: बादि बोसावगारि थिना दोन

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE3_QUALITY_TXT fixedtext.text]
en: Quality
brx: गुण

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE3_TITEL_2 fixedline.text]
en: Monitor resolution
brx: मनिटर रिजलुसन

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE3_RESOLUTION_1 radiobutton.text]
en: Low resolution (~640x480 pixels)
brx: गाहाय रिजलुसन (~640x480 पिक्सेल)

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE3_RESOLUTION_2 radiobutton.text]
en: Medium resolution (~800x600 pixels)
brx: गेजेरनि रिजलुसन (~800x600 पिक्सेल)

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE3_RESOLUTION_3 radiobutton.text]
en: High resolution (~1024x768 pixels)
brx: गोजौ रिजलुसन (~1024x768पिक्सेल)

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE3_TITEL_3 fixedline.text]
en: Effects
brx: जाउनफोर

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE3_SLD_SOUND checkbox.text]
en: ~Export sounds when slide advances
brx:  स्लाइड दावगानाय जेब्ला रिंखांनाय सोदोब थांहोनाय

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE4_TITEL_1 fixedline.text]
en: Information for the title page
brx: बिमुं बिखंनि  थाखाय मोन्थिहोनाय

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE4_AUTHOR_TXT fixedtext.text]
en: ~Author
brx: ~लिरगिरि

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE4_EMAIL_TXT fixedtext.text]
en: E-~mail address
brx: इ-मेइल थं

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE4_WWW_TXT fixedtext.text]
en: Your hom~epage
brx: नोंथांनि ह'म बिखं

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE4_TITEL_2 fixedtext.text]
en: Additional ~information
brx: लेङाय मोन्थिहोनाय

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE4_DOWNLOAD checkbox.text]
en: Link to a copy of the ~original presentation
brx: गुबै प्रेजेन्टेसननि मोनसे कपिआव सोमोन्दो

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE4_CREATED checkbox.text]
en: Note: 'Created with %PRODUCTNAME'
brx: नायनो गोनां: ' %PRODUCTNAME जों सोरजि जानाय'

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE5_TITEL fixedline.text]
en: Select button style
brx: आदब बुथाम सायख

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE5_TEXTONLY checkbox.text]
en: ~Text only
brx: ~फराय बिजाब बोल'

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE6_TITEL fixedline.text]
en: Select color scheme
brx: गाब स्किम सायख

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE6_DOCCOLORS radiobutton.text]
en: ~Apply color scheme from document
brx: फोरमान बिलाइ निफ्राय गाबनि बिथांखिखो बाहाय

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE6_DEFAULT radiobutton.text]
en: Use ~browser colors
brx: ब्राउजार गाब फोरखौ बाहाय

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE6_USER radiobutton.text]
en: ~Use custom color scheme
brx: काकटम गाब स्किमखौ बाहाय

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE6_TEXT pushbutton.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE6_LINK pushbutton.text]
en: Hyper~link
brx: हाइपारलिंक

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE6_ALINK pushbutton.text]
en: Active Li~nk
brx: मावथि फोनांजाब

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE6_VLINK pushbutton.text]
en: ~Visited Link
brx:  थांनाय सोमोन्दो

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING PAGE6_BACK pushbutton.text]
en: Bac~kground
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING BUT_LAST pushbutton.text]
en: << Back
brx: << उन्थिं

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING BUT_NEXT pushbutton.text]
en: Next >>
brx: उननि>>

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING BUT_FINISH okbutton.text]
en: ~Create
brx: सोरजि

[ctx: pubdlg.src DLG_PUBLISHING modaldialog.text]
en: HTML Export
brx: HTML दैथाय हरनाय

[ctx: pubdlg.src DLG_DESIGNNAME BTN_SAVE okbutton.text]
en: ~Save
brx: थिना दोन

[ctx: pubdlg.src DLG_DESIGNNAME BTN_NOSAVE cancelbutton.text]
en: Do Not Save
brx: थिनो नाङा

[ctx: pubdlg.src DLG_DESIGNNAME modaldialog.text]
en: Name HTML Design
brx: HTML मुं डिजाइन

[ctx: accessibility.src SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N string.text]
en: Drawing View
brx: सावगारि नुथाय

[ctx: accessibility.src SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D string.text]
en: This is where you create and edit drawings.
brx: बेनो बे जायगा जेराव नोंथाङा सावगारि फोरखौ सोरजियो आरो सुजुयो।

[ctx: accessibility.src SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N string.text]
en: Drawing View
brx: सावगारि नुथाय

[ctx: accessibility.src SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D string.text]
en: This is where you create and edit slides.
brx: बेनो बे जायगा जेराव नोंथाङा स्लाइडफोरखौ सोरजियो आरो सुजुयो।

[ctx: accessibility.src SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N string.text]
en: Outline View
brx: बायजोनि सिमा नुथाय

[ctx: accessibility.src SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D string.text]
en: This is where you enter or edit text in list form.
brx: बेनो बे जायगा जेराव नोंथाङा फाराय बिजाबखौ फारिलाइ महरै सोसननो एबा सुजुयो।

[ctx: accessibility.src SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N string.text]
en: Slides View
brx: स्लाइडस नुथाय

[ctx: accessibility.src SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D string.text]
en: This is where you sort slides.
brx: बेनो बे जायगा जेराव नोंथाङा स्लाइडफोरखौ थाखो खालामो।

[ctx: accessibility.src SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N string.text]
en: Notes View
brx: सुंद'लिरनाय नुथाय

[ctx: accessibility.src SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D string.text]
en: This is where you enter and view notes.
brx: बेनो बे जायगा जेराव नोंथाङा न'टफोरखौ सोसनो आरो नाइयो।

[ctx: accessibility.src SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N string.text]
en: Handout View
brx: हेन्डआउट नुथाय

[ctx: accessibility.src SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D string.text]
en: This is where you decide on the layout for handouts.
brx: बेनो बे जायगा जेराव नोंथाङा हेन्डआउटनि थाखाय लेआउटआव थि खालामो।

[ctx: CustomAnimation.src RID_EFFECT_CONTEXTMENU CM_WITH_CLICK menuitem.text]
en: Start On ~Click
brx: ~क्लिकआव जागाय

[ctx: CustomAnimation.src RID_EFFECT_CONTEXTMENU CM_WITH_PREVIOUS menuitem.text]
en: Start ~With Previous
brx: ~गिबि नुथायजों जागाय

[ctx: CustomAnimation.src RID_EFFECT_CONTEXTMENU CM_AFTER_PREVIOUS menuitem.text]
en: Start ~After Previous
brx: गिबि नुथायनि उनाव जागाय

[ctx: CustomAnimation.src RID_EFFECT_CONTEXTMENU CM_OPTIONS menuitem.text]
en: ~Effect Options...
brx: जाउन ऊफ्राफोर

[ctx: CustomAnimation.src RID_EFFECT_CONTEXTMENU CM_DURATION menuitem.text]
en: ~Timing...
brx: ~सम

[ctx: CustomAnimation.src RID_EFFECT_CONTEXTMENU CM_REMOVE menuitem.text]
en: ~Remove
brx: ~हुखुमोर

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP CM_SIZE_25 menuitem.text]
en: Tiny
brx: जोबोद फिसा

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP CM_SIZE_50 menuitem.text]
en: Smaller
brx: फिसासिन

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP CM_SIZE_150 menuitem.text]
en: Larger
brx: गेदेरसिन

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP CM_SIZE_400 menuitem.text]
en: Extra large
brx: बांद्राय गेदेर

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP CM_SIZE_25 menuitem.text]
en: Tiny
brx: जोबोद फिसा

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP CM_SIZE_50 menuitem.text]
en: Smaller
brx: फिसासिन

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP CM_SIZE_150 menuitem.text]
en: Larger
brx: गेदेरसिन

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP CM_SIZE_400 menuitem.text]
en: Extra large
brx: बांद्राय गेदेर

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP CM_HORIZONTAL menuitem.text]
en: Horizontal
brx: समानथि

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP CM_VERTICAL menuitem.text]
en: Vertical
brx: थोंगोर

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP CM_BOTH menuitem.text]
en: Both
brx: मोननैबो

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP CM_QUARTER_SPIN menuitem.text]
en: Quarter spin
brx: फानब्रैनि फानसे स्पिन

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP CM_HALF_SPIN menuitem.text]
en: Half spin
brx: खावसे स्पिन

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP CM_FULL_SPIN menuitem.text]
en: Full spin
brx: आबुं स्पिन

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP CM_TWO_SPINS menuitem.text]
en: Two spins
brx: मोननै स्पिनस

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP CM_CLOCKWISE menuitem.text]
en: Clockwise
brx: घरिनि काटा गिदिंनाय फोरसे

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP CM_COUNTERCLOCKWISE menuitem.text]
en: Counter-clockwise
brx: घरिनि काटा गिदिंनाय उलथा फोरसे

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP CM_BOLD menuitem.text]
en: Bold
brx: गेदेर

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP CM_ITALIC menuitem.text]
en: Italic
brx: फारसे खेंख्रा थानाय हांखो

[ctx: CustomAnimation.src RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP CM_UNDERLINED menuitem.text]
en: Underlined
brx: गाहायाव हांखो बोनाय

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_VERY_SLOW string.text]
en: Very slow
brx: जोबोद लासै

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_SLOW string.text]
en: Slow
brx: लासै

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_NORMAL string.text]
en: Medium
brx: गेजेरनि

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_FAST string.text]
en: Fast
brx: गोख्रै

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_VERY_FAST string.text]
en: Very fast
brx: जोबोद गोख्रै

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE string.text]
en: none
brx: रावबो नङा

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK string.text]
en: Until next click
brx: उननि क्लिक खालामासिम

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE string.text]
en: Until end of slide
brx: स्लाइड जोबनाय सिम

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY string.text]
en: Direction
brx: बिथिं

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY string.text]
en: Zoom
brx: जुम

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY string.text]
en: Spokes
brx: स्पकफोर

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY string.text]
en: First color
brx: गिबि गाब

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY string.text]
en: Second color
brx: नैथि गाब

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY string.text]
en: Fill color
brx: आबुं गाब

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY string.text]
en: Style
brx: आदब

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY string.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY string.text]
en: Font color
brx: फन्टनि गाब

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY string.text]
en: Style
brx: आदब

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY string.text]
en: Typeface
brx: टाइपफेस

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY string.text]
en: Line color
brx: सारिनि गाब

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY string.text]
en: Font size
brx: फन्टनि महर

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY string.text]
en: Size
brx: महर

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY string.text]
en: Amount
brx: बिबां

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY string.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND string.text]
en: (No sound)
brx: (जेबो सोदोब गैया)

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND string.text]
en: (Stop previous sound)
brx: (गिबि सोदोबखौ बन्द खालाम)

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND string.text]
en: Other sound...
brx: गुबुन सोदोब

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE string.text]
en: Sample
brx: नुमुना

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_1_SPOKES string.text]
en: 1 Spoke
brx: 1 स्पक

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_2_SPOKES string.text]
en: 2 Spokes
brx: 2 स्पकफोर

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_3_SPOKES string.text]
en: 3 Spokes
brx: 3 स्पकफोर

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_4_SPOKES string.text]
en: 4 Spokes
brx: 4 स्पकफोर

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_8_SPOKES string.text]
en: 8 Spokes
brx: 8 स्पकफोर

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_INSTANT string.text]
en: Instant
brx: हरखाब

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_GRADUAL string.text]
en: Gradual
brx: लासै लासै

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER string.text]
en: Trigger
brx: ट्रिग्गार

[ctx: CustomAnimation.src STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT string.text]
en: First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect.
brx: गिबियाव स्लाइड गुदि मुवा सायख आरो बेनि उनाव मोनसे जिउगोनां जाउन दाजाबनो 'Add...' आव क्लिक खालाम।

[ctx: CustomAnimationCreateDialog.src DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1 RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE pageitem.text]
en: Entrance
brx: हाबनाय

[ctx: CustomAnimationCreateDialog.src DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1 RID_TP_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS pageitem.text]
en: Emphasis
brx: बोलो

[ctx: CustomAnimationCreateDialog.src DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1 RID_TP_CUSTOMANIMATION_EXIT pageitem.text]
en: Exit
brx: ओंखारनाय

[ctx: CustomAnimationCreateDialog.src DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1 RID_TP_CUSTOMANIMATION_MOTIONPATH pageitem.text]
en: Motion Paths
brx: दोरोदथाय लामाफोर

[ctx: CustomAnimationCreateDialog.src DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE tabdialog.text]
en: Custom Animation
brx: हुदा एनिमेसन

[ctx: CustomAnimationCreateDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE FT_SPEED fixedtext.text]
en: Speed
brx: खारथाय

[ctx: CustomAnimationDialog.src DLG_CUSTOMANIMATION.1 RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT pageitem.text]
en: Effect
brx: जाउन

[ctx: CustomAnimationDialog.src DLG_CUSTOMANIMATION.1 RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION pageitem.text]
en: Timing
brx: सम

[ctx: CustomAnimationDialog.src DLG_CUSTOMANIMATION.1 RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT pageitem.text]
en: Text Animation
brx: फराय बिजाब एनिमेसन

[ctx: CustomAnimationDialog.src DLG_CUSTOMANIMATION tabdialog.text]
en: Effect Options
brx: जाउन उफ्राफोर

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT FL_SETTINGS fixedline.text]
en: Settings
brx: फज'नायफोर

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT CB_SMOOTH_START checkbox.text]
en: Accelerated start
brx: गोख्रै खारहोनाय जागायनाय

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT CB_SMOOTH_END checkbox.text]
en: Decelerated end
brx: गोख्रै खारहोयै जोबनाय

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT CB_AUTORESTART checkbox.text]
en: Reverse automatically
brx: गावनो गाव उलथा थां

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT FL_ENHANCEMENTS fixedline.text]
en: Enhancement
brx: बारायनाय

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT FT_AFTER_EFFECT fixedtext.text]
en: After animation
brx: एनिमेसननि उनाव

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT 1 stringlist.text]
en: Don't dim
brx: मोस्लेर दाखालाम

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT 2 stringlist.text]
en: Dim with color
brx: गाबजों मोस्लेर खालाम

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT 3 stringlist.text]
en: Hide after animation
brx: एनिमेसननि उनाव एरसोखोमा

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT 4 stringlist.text]
en: Hide on next animation
brx:  उननि एनिमेसनाव एरसोखोमा

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT FT_DIMCOLOR fixedtext.text]
en: Dim Color
brx: मोस्लेर गाब

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT FT_TEXT_ANIM fixedtext.text]
en: Text animation
brx: फराय बिजाब एनिमेसन

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM 1 stringlist.text]
en: All at once
brx: गासै मोनसे समावनो

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM 2 stringlist.text]
en: Word by word
brx: सोदोबजों सोदोब

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM 3 stringlist.text]
en: Letter by letter
brx: हांखोजों हांखो

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT FT_TEXT_DELAY fixedtext.text]
en: delay between characters
brx: हांखोफोरनि गेजेराव थादनाय

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT tabpage.text]
en: Effect
brx: जाउन

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION FT_START fixedtext.text]
en: Start
brx: जागायनाय

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.LB_START 1 stringlist.text]
en: On click
brx: क्लिकआव

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.LB_START 2 stringlist.text]
en: With previous
brx: आवगायनिजों

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.LB_START 3 stringlist.text]
en: After previous
brx: आवगायनि उनाव

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION FT_START_DELAY fixedtext.text]
en: Delay
brx: थादनाय

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION MF_START_DELAY metricfield.text]
en: sec
brx: सेकेण्ड

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION FT_DURATION fixedtext.text]
en: Speed
brx: खारथाय

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION FT_REPEAT fixedtext.text]
en: Repeat
brx: मावफिननाय

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION CBX_REWIND checkbox.text]
en: Rewind when done playing
brx: दामनाय समाव उनथिं बोफिन

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION FL_TRIGGER fixedline.text]
en: Trigger
brx: ट्रिग्गार

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION RB_CLICKSEQUENCE radiobutton.text]
en: Animate as part of click sequence
brx: क्लिक फारि बादि एनिमेट खालाम

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION RB_INTERACTIVE radiobutton.text]
en: Start effect on click of
brx: क्लिक खालामनायाव जाउना जागाय जेनो।

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION tabpage.text]
en: Timing
brx: सम

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT FT_GROUP_TEXT fixedtext.text]
en: Group text
brx: हानजा फाराय बिजाब

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT 1 stringlist.text]
en: As one object
brx: मोनसे मुवा बादि

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT 2 stringlist.text]
en: All paragraphs at once
brx: मोनसे समावनो गासै आनथोरफोर

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT 3 stringlist.text]
en: By 1st level paragraphs
brx: गिबि थोरफोनि आनथोरजों

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT 4 stringlist.text]
en: By 2nd level paragraphs
brx: नैथि थोरफोनि आनथोर जों

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT 5 stringlist.text]
en: By 3rd level paragraphs
brx: थामथि थोरफोनि आनथोर जों

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT 6 stringlist.text]
en: By 4th level paragraphs
brx: ब्रैथि थोरफोनि आनथोर जों

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT 7 stringlist.text]
en: By 5th level paragraphs
brx: बाथि थोरफोनि आनथोर जों

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT MF_GROUP_AUTO metricfield.text]
en: sec
brx: सेकेण्ड

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT CBX_ANIMATE_FORM checkbox.text]
en: Animate attached shape
brx: जिउगोनां फोनांजाब महर

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT CBX_REVERSE checkbox.text]
en: In reverse order
brx: उलथाफारसे

[ctx: CustomAnimationDialog.src RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT tabpage.text]
en: Text Animation
brx: फराय बिजाब एनिमेसन

[ctx: CustomAnimationPane.src DLG_CUSTOMANIMATIONPANE FL_EFFECT fixedline.text]
en: Effect
brx: जाउन

[ctx: CustomAnimationPane.src DLG_CUSTOMANIMATIONPANE PB_ADD_EFFECT pushbutton.text]
en: ~Add...
brx: दाजाब

[ctx: CustomAnimationPane.src DLG_CUSTOMANIMATIONPANE PB_CHANGE_EFFECT pushbutton.text]
en: ~Change...
brx: सोलाय हो...

[ctx: CustomAnimationPane.src DLG_CUSTOMANIMATIONPANE PB_REMOVE_EFFECT pushbutton.text]
en: ~Remove
brx: ~हुखुमोर

[ctx: CustomAnimationPane.src DLG_CUSTOMANIMATIONPANE FL_MODIFY fixedline.text]
en: Modify effect
brx: जाउन सोलाय हो

[ctx: CustomAnimationPane.src DLG_CUSTOMANIMATIONPANE FT_START fixedtext.text]
en: ~Start
brx: ~जागाय

[ctx: CustomAnimationPane.src DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.LB_START 1 stringlist.text]
en: On click
brx: क्लिकआव

[ctx: CustomAnimationPane.src DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.LB_START 2 stringlist.text]
en: With previous
brx: आवगायनिजों

[ctx: CustomAnimationPane.src DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.LB_START 3 stringlist.text]
en: After previous
brx: आवगायनि उनाव

[ctx: CustomAnimationPane.src DLG_CUSTOMANIMATIONPANE PB_PROPERTY_MORE pushbutton.quickhelptext]
en: Effect Options
brx: जाउन उफ्राफोर

[ctx: CustomAnimationPane.src DLG_CUSTOMANIMATIONPANE FT_SPEED fixedtext.text]
en: Sp~eed
brx: ~खारथाय

[ctx: CustomAnimationPane.src DLG_CUSTOMANIMATIONPANE FT_CHANGE_ORDER fixedtext.text]
en: Change order:
brx: बिथोन सोलाय हो

[ctx: CustomAnimationPane.src DLG_CUSTOMANIMATIONPANE PB_PLAY pushbutton.text]
en: ~Play
brx: दामनाय

[ctx: CustomAnimationPane.src DLG_CUSTOMANIMATIONPANE CB_AUTOPREVIEW checkbox.text]
en: Automatic pre~view
brx: गावनो गाव ~गिबि नुथाय

[ctx: CustomAnimationPane.src DLG_CUSTOMANIMATIONPANE control.text]
en: Custom Animation
brx: हुदा एनिमेसन

[ctx: SlideTransitionPane.src DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE FL_APPLY_TRANSITION fixedline.text]
en: Apply to selected slides
brx: सायखनाय स्लाइडससिम बाहाय

[ctx: SlideTransitionPane.src DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE FL_MODIFY_TRANSITION fixedline.text]
en: Modify transition
brx: सोलायनायखौ सोलाय हो

[ctx: SlideTransitionPane.src DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SPEED 1 stringlist.text]
en: Slow
brx: लासै

[ctx: SlideTransitionPane.src DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SPEED 2 stringlist.text]
en: Medium
brx: गेजेरनि

[ctx: SlideTransitionPane.src DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SPEED 3 stringlist.text]
en: Fast
brx: गोख्रै

[ctx: SlideTransitionPane.src DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SOUND 1 stringlist.text]
en: <No Sound>
brx: <जेबो सोदोब गैया>

[ctx: SlideTransitionPane.src DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SOUND 2 stringlist.text]
en: <Stop Previous Sound>
brx: <गिबि सोदोबखौ बन्द खालाम>

[ctx: SlideTransitionPane.src DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SOUND 3 stringlist.text]
en: Other Sound...
brx: गुबुन सोदोब

[ctx: SlideTransitionPane.src DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE FL_ADVANCE_SLIDE fixedline.text]
en: Advance slide
brx: दावगानाय स्लाइड

[ctx: SlideTransitionPane.src DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE MF_ADVANCE_AUTO_AFTER metricfield.text]
en: sec
brx: सेकेण्ड

[ctx: SlideTransitionPane.src DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE STR_NO_TRANSITION string.text]
en: No Transition
brx: जेबो सोलायनाय गैया

[ctx: SlideTransitionPane.src DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE control.text]
en: Slide Transition
brx: स्लाइड सोलायनाय

[ctx: annotations.src RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU SID_ATTR_CHAR_WEIGHT menuitem.text]
en: ~Bold
brx: ~बल्ड

[ctx: annotations.src RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU SID_ATTR_CHAR_POSTURE menuitem.text]
en: ~Italic
brx: ~फारसे खेंख्र हांखो

[ctx: annotations.src STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT string.text]
en: Edit Comment
brx: सुंद' लिरनायखौ सुजु

[ctx: menuids3_tmpl.src MN_CHANGEBEZIER SID_CHANGEBEZIER menuitem.text]
en: To ~Curve
brx: खेंख्रा सिम

[ctx: menuids3_tmpl.src MN_CHANGEPOLYGON SID_CHANGEPOLYGON menuitem.text]
en: To ~Polygon
brx: गोबां आखानथि दबलायसिम

[ctx: menuids3_tmpl.src MN_CONVERT_TO_CONTOUR SID_CONVERT_TO_CONTOUR menuitem.text]
en: To C~ontour
brx: ~सिमाहांखो सिम

[ctx: menuids3_tmpl.src MN_CONVERT_TO_3D SID_CONVERT_TO_3D menuitem.text]
en: To 3~D
brx: ~3Dसिम

[ctx: menuids3_tmpl.src MN_CONVERT_TO_BITMAP SID_CONVERT_TO_BITMAP menuitem.text]
en: To ~Bitmap
brx: बिटमेप सिम

[ctx: menuids3_tmpl.src MN_CONVERT_TO_METAFILE SID_CONVERT_TO_METAFILE menuitem.text]
en: To ~Metafile
brx: मेटाफाइल सिम

[ctx: menuids3_tmpl.src MN_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST SID_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST menuitem.text]
en: To 3D ~Rotation Object
brx: 3D सोरगिदिंनाय मुवासिम

[ctx: menuids3_tmpl.src MN_VERTICAL SID_VERTICAL menuitem.text]
en: ~Vertically
brx: ~थोंगोरै महरै

[ctx: menuids3_tmpl.src MN_HORIZONTAL SID_HORIZONTAL menuitem.text]
en: ~Horizontally
brx: ~समानथि बादियै

[ctx: menuids3_tmpl.src MN_3D_WIN SID_3D_WIN menuitem.text]
en: ~3D Effects
brx: ~3D जाउनफोर

[ctx: menuids3_tmpl.src MN_PRESENTATION_LAYOUT SID_PRESENTATION_LAYOUT menuitem.text]
en: ~Slide Design
brx: ~स्लाइड डिजाइन

[ctx: menuids3_tmpl.src MN_DIA SID_SLIDE_TRANSITIONS_PANEL menuitem.text]
en: Slide ~Transition
brx: ~स्लाइड सोलायनाय

[ctx: menuids3_tmpl.src MN_HIDE_SLIDE SID_HIDE_SLIDE menuitem.text]
en: ~Hide Slide
brx: ~स्लाइड एरसोखोमा

[ctx: menuids_tmpl.src MN_DISTRIBUTE SID_DISTRIBUTE_DLG menuitem.text]
en: ~Distribution...
brx: राननाय

[ctx: menuids_tmpl.src MN_DRAWINGMODE SID_DRAWINGMODE menuitem.text]
en: ~Drawing View
brx: सावगारि नुथाय

[ctx: menuids_tmpl.src MN_OUTLINEMODE SID_OUTLINEMODE menuitem.text]
en: ~Outline View
brx: बायजोनि सारि नुथाय

[ctx: menuids_tmpl.src MN_DIAMODE SID_DIAMODE menuitem.text]
en: ~Slide Sorter
brx: स्लाइड रोखोम खालामग्रा

[ctx: menuids_tmpl.src MN_PRESENTATION SID_PRESENTATION menuitem.text]
en: Slide Sho~w
brx: ~स्लाइड दिनथिनाय

[ctx: menuids_tmpl.src MN_CAPTUREPOINT SID_CAPTUREPOINT menuitem.text]
en: ~Insert Snap Point/Line...
brx:  स्नेप बिन्दु/सारि फज'

[ctx: menuids_tmpl.src MN_SET_SNAPITEM SID_SET_SNAPITEM menuitem.text]
en: ~Edit...
brx: /सुजुनाय...

[ctx: menuids_tmpl.src MN_DELETE_SNAPITEM SID_DELETE_SNAPITEM menuitem.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोरनाय

[ctx: menuids_tmpl.src MN_FORMAT_PAGE SID_PAGESETUP menuitem.text]
en: ~Page Setup...
brx: ~बिखं सेटआप...

[ctx: menuids_tmpl.src MN_INSERT_SLIDE SID_INSERTPAGE menuitem.text]
en: ~New Slide
brx: ~गोदान स्लाइड

[ctx: menuids_tmpl.src MN_INSERT_MASTER SID_INSERT_MASTER_PAGE menuitem.text]
en: ~New Master
brx: ~गोदान गाहाय

[ctx: menuids_tmpl.src MN_INSERT_PAGE SID_INSERTPAGE menuitem.text]
en: ~New Page
brx: ~गोदान बिखं

[ctx: menuids_tmpl.src MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND SID_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND menuitem.text]
en: Display Background of Master
brx: गाहायनि सावगारिनि उनथि थानायखौ दिनथिफुं

[ctx: menuids_tmpl.src MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_OBJECTS SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS menuitem.text]
en: Display Objects from Master
brx: गाहाय निफ्राय मुवाफोरखौ दिनथिफुं

[ctx: menuids_tmpl.src MN_PAGE_MENU DUMMY+3 menuitem.text]
en: Pag~e
brx: ~बिखं

[ctx: menuids_tmpl.src MN_RENAME_LAYER SID_RENAMELAYER menuitem.text]
en: ~Rename Layer...
brx: ~लेयारखौ फिन मुं हो...

[ctx: menuids_tmpl.src MN_DELETE_SLIDE SID_DELETE_PAGE menuitem.text]
en: D~elete Slide
brx: स्लाइडखौ हुखुमोर

[ctx: menuids_tmpl.src MN_DELETE_MASTER SID_DELETE_MASTER_PAGE menuitem.text]
en: D~elete Master
brx: गाहायखौ हुखुमोर

[ctx: menuids_tmpl.src MN_DELETE_PAGE SID_DELETE_PAGE menuitem.text]
en: D~elete Page
brx: बिखंखौ हुखुमोर

[ctx: menuids_tmpl.src MN_RENAME_SLIDE SID_RENAMEPAGE menuitem.text]
en: ~Rename Slide
brx: स्लाइडखौ फिन मुं हो

[ctx: menuids_tmpl.src MN_RENAME_MASTER SID_RENAME_MASTER_PAGE menuitem.text]
en: ~Rename Master
brx: ~गाहायखौ फिन मुं हो

[ctx: menuids_tmpl.src MN_RENAME_PAGE SID_RENAMEPAGE menuitem.text]
en: ~Rename Page
brx: बिखंखौ फिन मुं हो

[ctx: menuids_tmpl.src MN_LINE SID_ATTRIBUTES_LINE menuitem.text]
en: L~ine...
brx: ~सारि...

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TEXTATTR SID_TEXTATTR_DLG menuitem.text]
en: ~Text...
brx: ~फराय बिजाब...

[ctx: menuids_tmpl.src MN_NEW_ROUTING SID_CONNECTION_NEW_ROUTING menuitem.text]
en: Reset ~Routing
brx: रुटिंखौ फज'फिन

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TRANSFORM SID_ATTR_TRANSFORM menuitem.text]
en: Position and Si~ze...
brx: थासारि आरो महर

[ctx: menuids_tmpl.src MN_EDIT_POINTS SID_BEZIER_EDIT menuitem.text]
en: Edit ~Points
brx: सुजुनाय ~बिन्दुफोर

[ctx: menuids_tmpl.src MN_POSITION.SID_POSITION SID_FRAME_TO_TOP menuitem.text]
en: ~Bring to Front
brx: ~सिगाङाव लाबो

[ctx: menuids_tmpl.src MN_POSITION.SID_POSITION SID_FRAME_TO_BOTTOM menuitem.text]
en: ~Send to Back
brx: ~उनथिं हरफिन

[ctx: menuids_tmpl.src MN_CHAR SID_CHAR_DLG menuitem.text]
en: C~haracter...
brx: ~हांखो...

[ctx: menuids_tmpl.src MN_CHAR_PARAGRAPH SID_PARA_DLG menuitem.text]
en: P~aragraph...
brx: ~आनथोर...

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TEXT_ATTR SID_ATTR_CHAR_FONT menuitem.text]
en: ~Font
brx: ~फन्ट

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TEXT_ATTR SID_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT menuitem.text]
en: ~Size
brx: ~महर

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TEXT_ATTR.DUMMY SID_ATTR_CHAR_WEIGHT menuitem.text]
en: Bold
brx: गेदेर हांखो

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TEXT_ATTR.DUMMY SID_ATTR_CHAR_POSTURE menuitem.text]
en: Italic
brx: फारसे खेंख्रा थानाय हांखो

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TEXT_ATTR.DUMMY SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE menuitem.text]
en: Underline
brx: गाहायाव सिन बोनाय

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TEXT_ATTR.DUMMY SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT menuitem.text]
en: Strikethrough
brx: बाहागो खालामनायजों

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TEXT_ATTR.DUMMY SID_ATTR_CHAR_SHADOWED menuitem.text]
en: Shadow
brx: सायहा

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TEXT_ATTR.DUMMY SID_ATTR_CHAR_CONTOUR menuitem.text]
en: ~Contour
brx: ~सिमा हांखो

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TEXT_ATTR DUMMY menuitem.text]
en: St~yle
brx: ~आदब

[ctx: menuids_tmpl.src MN_LINESPACING_ATTR.DUMMY+1 SID_ATTR_PARA_LINESPACE_10 menuitem.text]
en: Single Line Spacing
brx: मोनसेल' सारि लांदां जायगा

[ctx: menuids_tmpl.src MN_LINESPACING_ATTR.DUMMY+1 SID_ATTR_PARA_LINESPACE_15 menuitem.text]
en: 1.5 Lines
brx: 1.5 सारिफोर

[ctx: menuids_tmpl.src MN_LINESPACING_ATTR.DUMMY+1 SID_ATTR_PARA_LINESPACE_20 menuitem.text]
en: ~Double
brx: ~फाननै

[ctx: menuids_tmpl.src MN_LINESPACING_ATTR DUMMY+1 menuitem.text]
en: ~Line Spacing
brx: ~सारि लांदां जायगा दोननाय

[ctx: menuids_tmpl.src MN_BULLET SID_CHARMAP menuitem.text]
en: S~pecial Character...
brx: जुनिया हांखो...

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2 SID_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT menuitem.text]
en: ~Left
brx: ~आगसि

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2 SID_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT menuitem.text]
en: ~Right
brx: ~आगदा

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2 SID_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER menuitem.text]
en: ~Centered
brx: ~मिरु

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2 SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK menuitem.text]
en: Justified
brx: बिजिरनाय

[ctx: menuids_tmpl.src MN_TEXT_ALIGN DUMMY+2 menuitem.text]
en: A~lignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: menuids_tmpl.src MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN SID_OBJECT_ALIGN_LEFT menuitem.text]
en: ~Left
brx: ~आगसि

[ctx: menuids_tmpl.src MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN SID_OBJECT_ALIGN_CENTER menuitem.text]
en: ~Centered
brx: ~मिरु

[ctx: menuids_tmpl.src MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT menuitem.text]
en: ~Right
brx: ~आगदा

[ctx: menuids_tmpl.src MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN SID_OBJECT_ALIGN_UP menuitem.text]
en: ~Top
brx: ~सा(सानि)

[ctx: menuids_tmpl.src MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE menuitem.text]
en: C~enter
brx: ~मिरु

[ctx: menuids_tmpl.src MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN SID_OBJECT_ALIGN_DOWN menuitem.text]
en: ~Bottom
brx: ~सिंथार

[ctx: menuids_tmpl.src MN_CLOSE_OBJECT SID_OBJECT_CLOSE menuitem.text]
en: Close ~Object
brx: मुवा ~ बन्द खालाम

[ctx: menuids_tmpl.src MN_BEZIER SID_BEZIER_EDIT menuitem.text]
en: Edit ~Points
brx: सुजुनाय ~बिन्दुफोर

[ctx: menuids_tmpl.src MN_BEZIER SID_BEZIER_MOVE menuitem.text]
en: ~Move Points
brx: ~बिन्दुफोर लोरिहो

[ctx: menuids_tmpl.src MN_BEZIER SID_BEZIER_INSERT menuitem.text]
en: Insert ~Points
brx: बिन्दुफोर~सोसन

[ctx: menuids_tmpl.src MN_BEZIER SID_BEZIER_DELETE menuitem.text]
en: ~Delete Points
brx: ~बिन्दुफोर हुखुमोर

[ctx: menuids_tmpl.src MN_BEZIER SID_BEZIER_CLOSE menuitem.text]
en: Close ~Object
brx: मुवा ~ बन्द खालाम

[ctx: menuids_tmpl.src MN_BEZIER SID_BEZIER_CUTLINE menuitem.text]
en: ~Split Curve
brx: ~खेंख्रा हांखो बोखाव

[ctx: menuids_tmpl.src MN_BEZIER SID_BEZIER_CONVERT menuitem.text]
en: Con~vert to Curve
brx: ~खेख्रा हांखो सिम सोलाय हो

[ctx: menuids_tmpl.src MN_BEZIER SID_BEZIER_EDGE menuitem.text]
en: ~Corner
brx: ~खना

[ctx: menuids_tmpl.src MN_BEZIER SID_BEZIER_SMOOTH menuitem.text]
en: Smoot~h
brx: ~मिहि

[ctx: menuids_tmpl.src MN_BEZIER SID_BEZIER_SYMMTR menuitem.text]
en: S~ymmetric
brx: समान

[ctx: menuids_tmpl.src MN_BEZIER SID_BEZIER_ELIMINATE_POINTS menuitem.text]
en: ~Reduce Points
brx: ~बिन्दुफोरखौ खमाय

[ctx: menuids_tmpl.src MN_COMBINE SID_COMBINE menuitem.text]
en: Comb~ine
brx: जरायनाय

[ctx: menuids_tmpl.src MN_DISMANTLE SID_DISMANTLE menuitem.text]
en: ~Split
brx: ~बोखाव

[ctx: menuids_tmpl.src MN_ENTER_GROUP SID_ENTER_GROUP menuitem.text]
en: ~Enter Group
brx: ~हानजाखौ हाबहो

[ctx: menuids_tmpl.src MN_LEAVE_GROUP SID_LEAVE_GROUP menuitem.text]
en: E~xit Group
brx: हानजानिफ्राय ओंखार लां

[ctx: menuids_tmpl.src MN_OBJECT_TITLE_DESCRIPTION SID_OBJECT_TITLE_DESCRIPTION menuitem.text]
en: Description...
brx: बेखेवनाय...

[ctx: menuids_tmpl.src MN_EFFECT SID_CUSTOM_ANIMATION_PANEL menuitem.text]
en: Custom Animation...
brx: कासटम जिउगोनां...

[ctx: menuids_tmpl.src MN_PRESENTATIONOBJECT SID_PRESENTATIONOBJECT menuitem.text]
en: Presentation ~Object...
brx: ~प्रेजेनटेसन मुवा

[ctx: menuids_tmpl.src MN_DELETE SID_DELETE menuitem.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोरनाय

[ctx: menuids_tmpl.src MN_SET_DEFAULT SID_SET_DEFAULT menuitem.text]
en: ~Default
brx: खामानिआव उदायै

[ctx: menuids_tmpl.src MN_FONTWORK SID_FONTWORK menuitem.text]
en: F~ontwork
brx: फन्ट खामानि

[ctx: menuids_tmpl.src MN_NAVIGATOR SID_NAVIGATOR menuitem.text]
en: Na~vigator
brx: सालायग्रा

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GLUE_INSERT_POINT SID_GLUE_INSERT_POINT menuitem.text]
en: Insert ~Point
brx: बिन्दु~ सोसन

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GLUE_ESC_DIR_LEFT SID_GLUE_ESCDIR_LEFT menuitem.text]
en: ~Left
brx: ~आगसि

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GLUE_ESC_DIR_TOP SID_GLUE_ESCDIR_TOP menuitem.text]
en: ~Top
brx: ~सा(सानि)

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GLUE_ESC_DIR_RIGHT SID_GLUE_ESCDIR_RIGHT menuitem.text]
en: ~Right
brx: ~आगदा

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GLUE_ESC_DIR_BOTTOM SID_GLUE_ESCDIR_BOTTOM menuitem.text]
en: ~Bottom
brx: ~सिंथार

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GLUE_PERCENT SID_GLUE_PERCENT menuitem.text]
en: ~Adapt Position to Object
brx: ~मुवानि थासारि गोरोब हो

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GLUE_HORZALIGN_LEFT SID_GLUE_HORZALIGN_LEFT menuitem.text]
en: Fixed ~Horizontal Left
brx: थिनाय~ समानथि आगसि

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GLUE_HORZALIGN_CENTER SID_GLUE_HORZALIGN_CENTER menuitem.text]
en: Fixed Horizontal ~Center
brx: थिनाय~ समानथि मिरु

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GLUE_HORZALIGN_RIGHT SID_GLUE_HORZALIGN_RIGHT menuitem.text]
en: Fixed Hori~zontal Right
brx: थिनाय~ समानथि आगदा

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GLUE_VERTALIGN_TOP SID_GLUE_VERTALIGN_TOP menuitem.text]
en: Fixed ~Vertical Top
brx: थिनाय थोंगोर सानि

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GLUE_VERTALIGN_CENTER SID_GLUE_VERTALIGN_CENTER menuitem.text]
en: Fixed V~ertical Center
brx: थिनाय थोंगोर मिरु

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GLUE_VERTALIGN_BOTTOM SID_GLUE_VERTALIGN_BOTTOM menuitem.text]
en: Fixed Ver~tical Bottom
brx: थिनाय थोंगोर सिंथारनि

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GRID_VISIBLE SID_GRID_VISIBLE menuitem.text]
en: ~Display Grid
brx: ~ग्रिड दिन्थिफुं

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GRID_USE SID_GRID_USE menuitem.text]
en: Snap to Grid
brx: ग्रिड सिम स्नेप खालाम

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GRID_FRONT SID_GRID_FRONT menuitem.text]
en: Grid to ~Front
brx: सिगां सिम ग्रिड

[ctx: menuids_tmpl.src MN_GRID DUMMY+5 menuitem.text]
en: ~Grid
brx: ~ग्रिड

[ctx: menuids_tmpl.src MN_HELPLINES DUMMY+6 menuitem.text]
en: ~Snap Lines
brx: ~सारिफोर स्नेप खालाम

[ctx: menuids_tmpl.src MN_CONTROL_SHOW_BROWSER SID_SHOW_BROWSER menuitem.text]
en: Propert~ies...
brx: आखुथायफोर...

[ctx: menuids_tmpl.src MN_CONVERT_TO_1BIT_THRESHOLD SID_CONVERT_TO_1BIT_THRESHOLD menuitem.text]
en: 1Bit ~Threshold
brx: 1 बिट~ थ्रेचहल्ड

[ctx: menuids_tmpl.src MN_CONVERT_TO_1BIT_MATRIX SID_CONVERT_TO_1BIT_MATRIX menuitem.text]
en: 1 Bit ~Dithering
brx: 1 बिट~ डिथारिं

[ctx: menuids_tmpl.src MN_CONVERT_TO_4BIT_GRAYS SID_CONVERT_TO_4BIT_GRAYS menuitem.text]
en: 4 Bit G~rayscales
brx: 4 बिट~ ग्रे स्केल

[ctx: menuids_tmpl.src MN_CONVERT_TO_4BIT_COLORS SID_CONVERT_TO_4BIT_COLORS menuitem.text]
en: 4 Bit ~Color Palette
brx: 4 बिट~ गाब पेलेत

[ctx: menuids_tmpl.src MN_CONVERT_TO_8BIT_GRAYS SID_CONVERT_TO_8BIT_GRAYS menuitem.text]
en: 8 Bit Gr~ayscales
brx: 8 बिट~ ग्रे स्केल

[ctx: menuids_tmpl.src MN_CONVERT_TO_8BIT_COLORS SID_CONVERT_TO_8BIT_COLORS menuitem.text]
en: 8 Bit C~olor Palette
brx: 8 बिट~ गाब पेलेत

[ctx: menuids_tmpl.src MN_CONVERT_TO_24BIT SID_CONVERT_TO_24BIT menuitem.text]
en: 24 Bit ~True Colors
brx: 24 बिट~ थार गाबफोर

[ctx: menuids_tmpl.src MNSUB_MIRROR SID_MIRROR menuitem.text]
en: ~Flip
brx: ~फ्लिप

[ctx: menuids_tmpl.src MNSUB_ROTATE SID_OBJECT_ROTATE menuitem.text]
en: ~Rotate
brx: ~फिदिंनाय

[ctx: menuids_tmpl.src MN_CONNECT SID_CONNECT menuitem.text]
en: C~onnect
brx: फोनांजाब हो

[ctx: menuids_tmpl.src MN_BREAK SID_BREAK menuitem.text]
en: ~Break
brx: ~सिफायनाय

[ctx: menuids_tmpl.src MN_STYLEDT SID_STYLE_EDIT menuitem.text]
en: Edit Style...
brx: आदब सुजु...

[ctx: popup.src RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11 SID_TABLE_DELETE_ROW menuitem.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोरनाय

[ctx: popup.src RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12 SID_TABLE_DELETE_COL menuitem.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोरनाय

[ctx: popup.src RID_LAYERTAB_POPUP SID_INSERTLAYER menuitem.text]
en: ~Insert Layer...
brx: ~लेयार सोसन...

[ctx: popup.src RID_LAYERTAB_POPUP SID_MODIFYLAYER menuitem.text]
en: Modify La~yer...
brx: लेयार सोलाय हो...

[ctx: popup.src RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES menuitem.text]
en: ~Apply to All Slides
brx: ~गासै स्लाइडसखौ बाहाय

[ctx: popup.src RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW menuitem.text]
en: Show ~Large Preview
brx: गेदेर~आवगायनि नुथाय दिनथि

[ctx: popup.src RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW menuitem.text]
en: Show S~mall Preview
brx: फिसा~आवगायनि नुथाय दिनथि

[ctx: popup.src RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES menuitem.text]
en: ~Apply to All Slides
brx: ~गासै स्लाइडसखौ बाहाय

[ctx: popup.src RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW menuitem.text]
en: Show ~Large Preview
brx: गेदेर~आवगायनि नुथाय दिनथि

[ctx: popup.src RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW menuitem.text]
en: Show S~mall Preview
brx: फिसा~आवगायनि नुथाय दिनथि

[ctx: popup.src RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES menuitem.text]
en: Apply to ~Selected Slides
brx: सायखनाय स्लाइडसखौ ~बाहाय

[ctx: popup2_tmpl.src RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11 SID_TABLE_DELETE_ROW menuitem.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोरनाय

[ctx: popup2_tmpl.src RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12 SID_TABLE_DELETE_COL menuitem.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोरनाय

[ctx: res_bmp.src SfxStyleFamiliesRes1 #define.text]
en: Graphics Styles
brx: बोसावगारि आदबफोर

[ctx: res_bmp.src SfxStyleFamiliesRes2 #define.text]
en: Presentation Styles
brx: प्रेजेनटेसन आदबफोर

[ctx: sdstring.src STR_SAR_NOT_FOUND string.text]
en: Search key not found.
brx: नागिरनाय साबिखौ मोनाखै।

[ctx: sdstring.src STR_SAR_WRAP_FORWARD string.text]
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?
brx: %PRODUCTNAME Impress आ प्रेजेनटेसननि जोबनायखौ नागिरदों। नोंथाङा जागाय जेननायाव सोलि होबाय थानो सानो नामा?

[ctx: sdstring.src STR_SAR_WRAP_BACKWARD string.text]
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?
brx: %PRODUCTNAME Impress आ प्रेजेनटेसननि जागायनायखौ नागिरदों। नोंथाङा जोबनायाव सोलि होबाय थानो सानो नामा?

[ctx: sdstring.src STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW string.text]
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?
brx: %PRODUCTNAME Draw आ फोरमान बिलाइनि जोबनायखौ नागिरदों। नोंथाङा जागाय जेननायाव सोलि होबाय थानो सानो नामा?

[ctx: sdstring.src STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW string.text]
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?
brx: %PRODUCTNAME Draw आ फोरमान बिलाइनि जागायनायखौ नागिरदों। नोंथाङा जोबनायाव सोलि होबाय थानो सानो नामा?

[ctx: strings.src STR_DRAW_TOOLBOX string.text]
en: Drawings Toolbar
brx: सावगारिफोरनि आयजें आयला बार

[ctx: strings.src STR_GRAPHIC_TOOLBOX string.text]
en: Draw toolbar/Graphics
brx: आयजें आयला बार/बोसावगारिफोर आखि

[ctx: strings.src STR_SLIDE_TOOLBOX string.text]
en: Slide Bar
brx: स्लाइड बार

[ctx: strings.src STR_OUTLINE_TOOLBOX string.text]
en: Outline Bar
brx: बायजो सारिनि बार

[ctx: strings.src STR_DRAW_OBJ_TOOLBOX string.text]
en: Draw Object Bar
brx: मुवा बार आखि

[ctx: strings.src STR_GRAPHIC_OBJ_TOOLBOX string.text]
en: Draw object bar/Graphics
brx: मुवा बार/बोसावगारिफोर खौ आखि

[ctx: strings.src STR_DRAW_OPTIONS_TOOLBOX string.text]
en: Options Bar
brx: उफ्राफोर बार

[ctx: strings.src STR_GRAPHIC_OPTIONS_TOOLBOX string.text]
en: Options bar/Graphics
brx: उफ्रा बार/बोसावगारि फोर

[ctx: strings.src STR_DRAW_COMMONTASK_TOOLBOX string.text]
en: Presentation
brx: प्रेजेनटेसन

[ctx: strings.src STR_SLIDE_OBJ_TOOLBOX string.text]
en: Slide Object Bar
brx: स्लाइड मुवानि बार

[ctx: strings.src STR_BEZIER_TOOLBOX string.text]
en: Bézier object bar
brx: बेजियार मुवा बार

[ctx: strings.src STR_GLUEPOINTS_TOOLBOX string.text]
en: Glue Point Object Bar
brx: ग्लु बिन्दु मुवा बार

[ctx: strings.src STR_DRAW_TEXT_TOOLBOX string.text]
en: Text Object Bar
brx: फराय बिजाब मुवा बार

[ctx: strings.src STR_GRAPHIC_TEXT_TOOLBOX string.text]
en: Text Object Bar/Draw
brx: फराय बिजाब मुवा बार/सावगारि

[ctx: strings.src STR_NULL string.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: strings.src STR_INSERTPAGE string.text]
en: Insert Slide
brx: स्लाइड सोसन

[ctx: strings.src STR_INSERTLAYER string.text]
en: Insert Layer
brx: लेयार सोसन

[ctx: strings.src STR_MODIFYLAYER string.text]
en: Modify Layer
brx: लेयार सोलाय हो

[ctx: strings.src STR_UNDO_SLIDE_PARAMS string.text]
en: Slide parameter
brx: स्लाइड पारामिटार

[ctx: strings.src STR_UNDO_SLIDE_MOVE string.text]
en: Move slide
brx: स्लाइड लोरिहो

[ctx: strings.src STR_UNDO_CUT string.text]
en: Cut
brx: दानस'

[ctx: strings.src STR_UNDO_REPLACE string.text]
en: Replace
brx: जायगा सोलाय हो

[ctx: strings.src STR_UNDO_DRAGDROP string.text]
en: Drag and Drop
brx: बो आरो दोन

[ctx: strings.src STR_INSERTGRAPHIC string.text]
en: Insert picture
brx: सावगारि सोसन

[ctx: strings.src STR_SLOW string.text]
en: Slow
brx: लासै

[ctx: strings.src STR_MEDIUM string.text]
en: Medium
brx: गेजेरनि

[ctx: strings.src STR_FAST string.text]
en: Fast
brx: गोख्रै

[ctx: strings.src STR_UNDO_BEZCLOSE string.text]
en: Close Polygon
brx: गोबां आखानथि गोना दबलायखौ बन्द खालाम

[ctx: strings.src STR_SLIDE_MODE string.text]
en: Slide Sorter
brx: स्लाइड थाखो खालामग्रा

[ctx: strings.src STR_DRAW_MODE string.text]
en: Normal
brx: सरासनस्रा

[ctx: strings.src STR_OUTLINE_MODE string.text]
en: Outline
brx: बायजोनि सारि

[ctx: strings.src STR_NOTES_MODE string.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिनायफोर

[ctx: strings.src STR_HANDOUT_MODE string.text]
en: Handout
brx: हेण्डआउट

[ctx: strings.src STR_AUTOLAYOUT_NONE string.text]
en: Blank Slide
brx: लांदां स्लाइड

[ctx: strings.src STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE string.text]
en: Title Only
brx: बिमुंल'

[ctx: strings.src STR_AUTOLAYOUT_TITLE string.text]
en: Title Slide
brx: बिमुं स्लाइड

[ctx: strings.src STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE string.text]
en: Title, Vertical Text
brx: बिमुं, थोंगोरै थानाय फराय बिजाब

[ctx: strings.src STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART string.text]
en: Title, Vertical Text, Clipart
brx: बिमुं, थोंगोरै थानाय फराय बिजाब, क्लिपआर्ट

[ctx: strings.src STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART string.text]
en: Vertical Title, Text, Chart
brx: थोंगोरै थानाय बिमुं, फराय बिजाब,चार्ट

[ctx: strings.src STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE string.text]
en: Vertical Title, Vertical Text
brx: थोंगोरै थानाय बिमुं, थोंगोरै थानाय फराय बिजाब

[ctx: strings.src STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1 string.text]
en: One Slide
brx: मोनसे स्लाइड

[ctx: strings.src STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2 string.text]
en: Two Slides
brx: मोननै स्लाइडफोर

[ctx: strings.src STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3 string.text]
en: Three Slides
brx: मोनथाम स्लाइडफोर

[ctx: strings.src STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4 string.text]
en: Four Slides
brx: मोनब्रै स्लाइडफोर

[ctx: strings.src STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6 string.text]
en: Six Slides
brx: मोनद' स्लाइडफोर

[ctx: strings.src STR_AUTOLAYOUT_NOTES string.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिनायफोर

[ctx: strings.src STR_TRANSFORM string.text]
en: transform
brx: महर सोलायनाय

[ctx: strings.src STR_LINEEND string.text]
en: Line Ends
brx: सारि जोबनाय

[ctx: strings.src STR_DESC_LINEEND string.text]
en: Please enter a name for the new arrowhead:
brx: अननानै गोदान थिरनि बिजौ जंफारनि थाखाय मोनसे मुं सोसन:

[ctx: strings.src STR_WARN_NAME_DUPLICATE string.text]
en: The name chosen already exists. 
    Please enter another name.
brx: सायखनाय मुङा सिगाङावनो थांखानाय। 
    अननानै गुबुन मोनसे मुं सोसन।

[ctx: strings.src STR_UNDO_ANIMATION string.text]
en: Animation parameters
brx: जिउ गोनां पारामिटार

[ctx: strings.src STR_EXPORT_HTML_NAME string.text]
en: Web Page
brx: वेब बिखं

[ctx: strings.src STR_EXPORT_DIALOG_TITLE string.text]
en: Export
brx: दैथाय हर

[ctx: strings.src STR_UNDO_COPYOBJECTS string.text]
en: Duplicate
brx: रोखोमसे मोननै

[ctx: strings.src STR_TITLE_NAMEGROUP string.text]
en: Name Object
brx: मुवानि मुं

[ctx: strings.src STR_DESC_NAMEGROUP string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: strings.src STR_WARN_PAGE_EXISTS string.text]
en: The slide name already exists or is invalid. Please enter another name.
brx: स्लाइडनि मुङा आगोलावनो दंखायो एबा बाहाय जाथाव नङा। अननानै गुबुन मोनसे मुं सोसन।

[ctx: strings.src STR_SNAPDLG_SETLINE string.text]
en: Edit Snap Line
brx: स्नेप सारि सुजु

[ctx: strings.src STR_SNAPDLG_SETPOINT string.text]
en: Edit Snap Point
brx: स्नेप बिन्दु सुजु

[ctx: strings.src STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE string.text]
en: Edit Snap Line...
brx: स्नेप सारि सुजु

[ctx: strings.src STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT string.text]
en: Edit Snap Point...
brx: स्नेप बिन्दु सुजु

[ctx: strings.src STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE string.text]
en: Delete Snap Line
brx: स्नेप सारि हुखुमोर

[ctx: strings.src STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT string.text]
en: Delete Snap Point
brx: स्नेप बिन्दु हुखुमोर

[ctx: strings.src STR_IMPRESS string.text]
en: StarImpress 4.0
brx: स्टार इम्प्रेस 4.0

[ctx: strings.src STR_LAYER string.text]
en: Layer
brx: लेयार

[ctx: strings.src STR_UNDO_DELETEPAGES string.text]
en: Delete slides
brx: स्लाइडस हुखुमोर

[ctx: strings.src STR_UNDO_INSERTPAGES string.text]
en: Insert slides
brx: स्लाइडस सोसन

[ctx: strings.src STR_ASK_DELETE_LAYER string.text]
en: Are you sure you want to delete the level "$"?
    Note: All objects on this level will be deleted!
brx: नोंथाङा थारै"$"लेभेलखौ हुखुमोरनो सानो नामा? 
    नायनो गोनां: बे लेभेलनि गासै मुवा फोरखौ हुखुमोर जागोन!

[ctx: strings.src STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES string.text]
en: Do you really want to delete all images?
brx: नोंथाङा थारैनो गासै मुसुखा फोरखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: strings.src STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT string.text]
en: Modify title and outline
brx: बिमुं आरो बायजोनि सारिखौ सोलाय हो

[ctx: strings.src STR_WAV_FILE string.text]
en: Sound
brx: सोदोब

[ctx: strings.src STR_AU_FILE string.text]
en: Sun/NeXT Audio
brx: Sun/NeXT अडिअ'

[ctx: strings.src STR_VOC_FILE string.text]
en: Creative Labs Audio
brx: सोरजिलु लेब्स अडिअ'

[ctx: strings.src STR_AIFF_FILE string.text]
en: Apple/SGI Audio
brx: आफेल/SGI अडिअ'

[ctx: strings.src STR_SVX_FILE string.text]
en: Amiga SVX Audio
brx: अमिगा SVX अडिअ'

[ctx: strings.src STR_SD_PAGE string.text]
en: Slide
brx: स्लाइड

[ctx: strings.src STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME string.text]
en: Insert text frame
brx: फराय बिजाब दाथाय सोसन

[ctx: strings.src STR_ACTION_NOTPOSSIBLE string.text]
en: This function cannot be run 
    with the selected objects.
brx: सायखनाय मुवा फोरजों
    बे हाबा फारिखौ सालायनो हाया।

[ctx: strings.src STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE string.text]
en: Insert File
brx: फाइल सोसन

[ctx: strings.src STR_READ_DATA_ERROR string.text]
en: The file could not be loaded!
brx: फाइलखौ ल'ड खालामनो हायाखै!

[ctx: strings.src STR_SCALE_OBJECTS string.text]
en: The format of the new pages will be adapted.
    Do you want to adapt the objects, too?
brx: गोदान बिखंफोरनि दाथायखौ गोरोब होजागोन।
    नोंथाङा मुवा फोरखौबो गोरोबहोनो लुबैयो नामा?

[ctx: strings.src STR_CREATE_PAGES string.text]
en: Create slides
brx: स्लाइड सोरज

[ctx: strings.src STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT string.text]
en: Modify page format
brx: बिखं दाथाय सोलाय हो

[ctx: strings.src STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER string.text]
en: Modify page margins
brx: बिखं रुगुंफोर सोलाय हो

[ctx: strings.src RID_UNDO_DELETE_WARNING FT_UNDO_DELETE_WARNING fixedtext.text]
en: This action deletes the list of actions that can
    be undone. Previous changes made to the document are still valid,
    but cannot be undone. Do you want to continue and
    thus assign the new slide design?
brx: बे हाबाया हाबाफारिनि फारिलाइखौ हुखुमोरो
    जायखौ उनाव मावफिननो हायो। फोरमान बिलाइआव आगोलाव बानायनाय सोलायनायफोरा दासोमबो बाहाय जाथाव,
    नाथाय मावफिननो हानाय नङा। नोंथाङा सोलि होबाय थानो सानो नामा आरो 
    बेखायनो गोदान स्लाइड डिजाइन थि खालामना हो?

[ctx: strings.src RID_UNDO_DELETE_WARNING CB_UNDO_DELETE_DISABLE checkbox.text]
en: ~Do not show this warning again
brx: ~बे सांग्रां खालामनायखौ आरोबाव दिनथिनो नाङा

[ctx: strings.src RID_UNDO_DELETE_WARNING modaldialog.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
brx: %PRODUCTNAME%PRODUCTVERSION

[ctx: strings.src STR_DELETE_PAGES string.text]
en: Delete slides
brx: स्लाइडस हुखुमोर

[ctx: strings.src STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE string.text]
en: The document format could not be set on the specified printer.
brx: थिनाय साफायग्रायाव फोरमान बिलाइ दाथायखौ फज'नो हायाखै।

[ctx: strings.src STR_REMOVE_LINK string.text]
en: This graphic is linked to a document. 
    Do you want to unlink the graphic in order to edit it?
brx: बे बोसावगारिया मोनसे फोरमान बिलाइजों सोमोन्दो दं।
    नोंथाङा बेखौ सुजुनो थाखाय बोसावगारि सोमोनदो गोयै खालामनो सानो नामा?

[ctx: strings.src STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR string.text]
en: Graphics file cannot be opened
brx: बोसावगारि फाइलखौ खेवनो हाया।

[ctx: strings.src STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR string.text]
en: Graphics file cannot be read
brx: बोसावगारि फाइलखौ फरायनो हाया

[ctx: strings.src STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR string.text]
en: Unknown graphics format
brx: मोनथिमोनै बोसावगारि दाथाय

[ctx: strings.src STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR string.text]
en: This graphics file version is not supported
brx: बे बोसावगारि फाइल बिबुंथिया मदत होजायाखै।

[ctx: strings.src STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR string.text]
en: Graphics filter not found
brx: बोसावगारि फोरनि फिल्टार मोनाखै

[ctx: strings.src STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG string.text]
en: Not enough memory to import graphics
brx: बोसावगारिखौ लाबोहोनो थाखाय थोजासे मेम'रि गैया

[ctx: strings.src STR_OBJECTS string.text]
en: Objects
brx: मुवाफोर

[ctx: strings.src STR_END_SEARCHING string.text]
en: The document search is finished.
brx: फोरमान बिलाइ नागिरनाया जोबबाय.

[ctx: strings.src STR_END_SPELLING string.text]
en: Spellcheck of entire document has been completed.
brx: गासैबो फोरमान बिलाइनि बानान आनजादा जोबबाय।

[ctx: strings.src STR_END_SPELLING_OBJ string.text]
en: The spellcheck for the selected objects has been completed.
brx: सायखनाय मुवाफोरनि थाखाय बानान आनजादा आबुं जाबाय।

[ctx: strings.src STR_NOLANGUAGE string.text]
en: The selected language is not available.
brx: सायखनाय रावआ मोननो हाथाव नङा।

[ctx: strings.src STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER string.text]
en: Convert selected object to curve?
brx: सायखनाय मुवाफोरखौ खेंख्राआव सोलाय होनो नामा?

[ctx: strings.src STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT string.text]
en: Modify presentation object '$'
brx: प्रेजेनटेसन मुवा '$'खौ सोलाय हो

[ctx: strings.src STR_UNDO_MODIFY_PAGE string.text]
en: Slide layout
brx: स्लाइड लेआउट

[ctx: strings.src STR_STATSTR_PRINT string.text]
en: Printing...
brx: साफायनाय

[ctx: strings.src STR_UNDO_INSERT_FILE string.text]
en: Insert file
brx: फाइल सोसन

[ctx: strings.src STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE string.text]
en: Should the graphics be scaled to the new slide format?
brx: बोसावगारि फोरखौ गोदान स्लाइड दाथायाव जखा सुनो हागोनना?

[ctx: strings.src STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR string.text]
en: Insert special character
brx: जुनिया हांखोखौ सोसन

[ctx: strings.src STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT string.text]
en: Apply presentation layout
brx: प्रेजेनटेसन लेआउट बाहाय

[ctx: strings.src STR_STRING_NOTFOUND string.text]
en: Search key not found.
brx: नागिरनाय साबिखौ मोनाखै।

[ctx: strings.src STR_PLAY string.text]
en: ~Play
brx: ~दामनाय

[ctx: strings.src STR_STOP string.text]
en: Sto~p
brx: थादनाय

[ctx: strings.src STR_UNDO_ORIGINALSIZE string.text]
en: Original Size
brx: गुबै महर

[ctx: strings.src STR_PRINT_DRAWING string.text]
en:  (Drawing)
brx: (सावगारि)

[ctx: strings.src STR_PRINT_NOTES string.text]
en:  (Notes)
brx: (सुंद' लिरनाय)

[ctx: strings.src STR_PRINT_HANDOUT string.text]
en:  (Handout)
brx: (हेण्डआउट)

[ctx: strings.src STR_PRINT_OUTLINE string.text]
en:  (Outline)
brx: (बायजोनि सारि)

[ctx: strings.src STR_WARN_SCALE_FAIL string.text]
en: The specified scale is invalid.
    Do you want to enter a new one?
brx: थिनाय स्केला बाहाय जाथाव नङा।
    नोंथाङा गोदान मोनसे सोसननो सानो नामा?

[ctx: strings.src STR_CLICK_ACTION_NONE string.text]
en: No action
brx: जेबो हाबा गैया

[ctx: strings.src STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE string.text]
en: Go to previous slide
brx: सिगांनि स्लाइडाव थां

[ctx: strings.src STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE string.text]
en: Go to next slide
brx: उननि स्लाइडाव थां

[ctx: strings.src STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE string.text]
en: Go to first slide
brx: गिबि स्लाइडाव थां

[ctx: strings.src STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE string.text]
en: Go to last slide
brx: जोबथा स्लाइडाव थां

[ctx: strings.src STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK string.text]
en: Go to page or object
brx: बिखं एबा मुवायाव थां

[ctx: strings.src STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT string.text]
en: Go to document
brx: फोरमान बिलाइआव थां

[ctx: strings.src STR_CLICK_ACTION_VANISH string.text]
en: Fade object
brx: मुवाखौ फेड खालाम

[ctx: strings.src STR_CLICK_ACTION_INVISIBLE string.text]
en: Hide object
brx: मुवाखौ एरसोखोमा

[ctx: strings.src STR_CLICK_ACTION_SOUND string.text]
en: Play sound
brx: सोदोबखौ दाम

[ctx: strings.src STR_CLICK_ACTION_VERB string.text]
en: Start object action
brx: मुवानि हाबाखौ जागाय

[ctx: strings.src STR_CLICK_ACTION_PROGRAM string.text]
en: Run program
brx: हाबाफारिखौ सालाय

[ctx: strings.src STR_CLICK_ACTION_MACRO string.text]
en: Run macro
brx: मेक्र'खौ सालाय

[ctx: strings.src STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION string.text]
en: Exit presentation
brx: प्रेजेनटेसननिफ्राय ओंखार लां

[ctx: strings.src STR_EFFECTDLG_JUMP string.text]
en: Target
brx: थांखिनाय

[ctx: strings.src STR_EFFECTDLG_ACTION string.text]
en: Act~ion
brx: हाबा

[ctx: strings.src STR_EFFECTDLG_SOUND string.text]
en: Sound
brx: सोदोब

[ctx: strings.src STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT string.text]
en: Slide / Object
brx: स्लाइड/मुवा

[ctx: strings.src STR_EFFECTDLG_DOCUMENT string.text]
en: Document
brx: फोरमान बिलाइ

[ctx: strings.src STR_EFFECTDLG_PROGRAM string.text]
en: Program
brx: हाबाफारि

[ctx: strings.src STR_EFFECTDLG_MACRO string.text]
en: Macro
brx: मेक्र'

[ctx: strings.src STR_EFFECT_NONE string.text]
en: No Effect
brx: जेबो जाउन गैया

[ctx: strings.src STR_INSERT_TEXT string.text]
en: Insert Text
brx: फराय बिजाब सोसन

[ctx: strings.src STR_SLIDE_SINGULAR string.text]
en:  Slide
brx: स्लाइड

[ctx: strings.src STR_SLIDE_PLURAL string.text]
en:  Slides
brx: स्लाइडफोर

[ctx: strings.src STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT string.text]
en: Load Slide Design
brx: स्लाइड डिजाइन ल'ड खालाम

[ctx: strings.src STR_DRAGTYPE_URL string.text]
en: Insert as hyperlink
brx: हाइपारलिंक बादियै सोसन

[ctx: strings.src STR_DRAGTYPE_EMBEDDED string.text]
en: Insert as copy
brx: कपि बादियै सोसन

[ctx: strings.src STR_DRAGTYPE_LINK string.text]
en: Insert as link
brx: सोमोन्दो बादियै लुनाय

[ctx: strings.src STR_GLUE_ESCDIR_SMART string.text]
en: Smart
brx: सियान

[ctx: strings.src STR_GLUE_ESCDIR_LEFT string.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: strings.src STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT string.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: strings.src STR_GLUE_ESCDIR_TOP string.text]
en: Top
brx: सा

[ctx: strings.src STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM string.text]
en: Bottom
brx: सिंथार बाहागो

[ctx: strings.src STR_GLUE_ESCDIR_LO string.text]
en: Top Left?
brx: सानि आगसि?

[ctx: strings.src STR_GLUE_ESCDIR_LU string.text]
en: Bottom Left?
brx: सिंनि आगसि?

[ctx: strings.src STR_GLUE_ESCDIR_RO string.text]
en: Top Right?
brx: सानि आगदा?

[ctx: strings.src STR_GLUE_ESCDIR_RU string.text]
en: Bottom Right?
brx: सिंनि आगदा?

[ctx: strings.src STR_GLUE_ESCDIR_HORZ string.text]
en: Horizontal
brx: समानथि

[ctx: strings.src STR_GLUE_ESCDIR_VERT string.text]
en: Vertical
brx: थोंगोर

[ctx: strings.src STR_GLUE_ESCDIR_ALL string.text]
en: All?
brx: गासैबो?

[ctx: strings.src STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE string.text]
en: This action can't be run in the live mode.
brx: बे हाबाखौ सोलिबाय थानाय महराव सालायनो हानाय नङा।

[ctx: strings.src STR_PUBLISH_BACK string.text]
en: Back
brx: उन

[ctx: strings.src STR_PUBLISH_NEXT string.text]
en: Continue
brx: सोलिगासिनो थानाय

[ctx: strings.src STR_PUBLISH_OUTLINE string.text]
en: Overview
brx: अभारभिउ

[ctx: strings.src STR_UNDO_MORPHING string.text]
en: Cross-fading
brx: क्रस-फेड खालामनाय

[ctx: strings.src STR_UNDO_COLORRESOLUTION string.text]
en: Color resolution
brx: गाब बिथांखि

[ctx: strings.src STR_UNDO_EXPAND_PAGE string.text]
en: Expand Slide
brx: स्लाइड बांहोनाय

[ctx: strings.src STR_UNDO_SUMMARY_PAGE string.text]
en: Table of Contents Slide
brx: स्लाइड फारिलाइनि फारिलाइ

[ctx: strings.src STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX string.text]
en: No SANE source is available at the moment.
brx: बे समाव जेबो SANE फुंखा मोननो हाथाव नङा।

[ctx: strings.src STR_TWAIN_NO_SOURCE string.text]
en: At present, no TWAIN source is available.
brx: दा, जेबो TWAIN फुंखा मोननो हाथाव नङा.

[ctx: strings.src STR_FIX string.text]
en: Fixed
brx: थि

[ctx: strings.src STR_VAR string.text]
en: Variable
brx: सोलायस्लु

[ctx: strings.src STR_STANDARD_NORMAL string.text]
en: Standard
brx: थाखो मान

[ctx: strings.src STR_STANDARD_SMALL string.text]
en: Standard (short)
brx: थाखो मान(गुसुं)

[ctx: strings.src STR_STANDARD_BIG string.text]
en: Standard (long)
brx: थाखो मान (गोलाव)

[ctx: strings.src STR_FILEFORMAT_NAME_EXT string.text]
en: File name
brx: फाइलनि मुं

[ctx: strings.src STR_FILEFORMAT_FULLPATH string.text]
en: Path/File name
brx: लामा/फाइलनि मुं

[ctx: strings.src STR_FILEFORMAT_PATH string.text]
en: Path
brx: लामा

[ctx: strings.src STR_FILEFORMAT_NAME string.text]
en: File name without extension
brx: बारायनाय गैयाबालानो फाइलनि मुं

[ctx: strings.src STR_RELEASE_GRAPHICLINK string.text]
en: This graphic is linked to a document. Do you want to unlink the graphic in order to edit it?
brx: बे बोसावगारिया मोनसे फोरमान बिलाइजों सोमोन्दो दं। नोंथाङा सुजुनो थाखाय बोसावगारिखौ सोमोन्दो गोयै खालामनो सानो नामा?

[ctx: strings.src STR_NEW_CUSTOMSHOW string.text]
en: New Custom Slide Show
brx: गोदान कास्टम स्लाइड दिनथिनाय

[ctx: strings.src STR_COPY_CUSTOMSHOW string.text]
en: Copy
brx: कपि

[ctx: strings.src STR_IMPRESS_DOCUMENT string.text]
en: Presentation
brx: प्रेजेनटेसन

[ctx: strings.src STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60 string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION प्रेजेनटेस

[ctx: strings.src STR_GRAPHIC_DOCUMENT string.text]
en: Drawing
brx: एरनाय सावगारि

[ctx: strings.src STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60 string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION एरनाय सावगारि

[ctx: strings.src STR_BREAK_METAFILE string.text]
en: Ungroup Metafile(s)...
brx: मेटाफाइलखौ हानजागोयै खालाम...

[ctx: strings.src STR_BREAK_FAIL string.text]
en: It was not possible to ungroup all drawing objects.
brx: गासै एरनाय सावगारि मुवाफोरखौ हानजा बोखावनाया जाथावना नङा.

[ctx: strings.src STR_PUBDLG_SAMENAME string.text]
en: A design already exists with this name.
    Do you want to replace it?
brx: बे मुंजों आगोलावनो मोनसे डिजाइन दंखायो।
    नोंथाङा बेखौ जायगा सोलाय होनो सानो नामा?

[ctx: strings.src STR_HTMLATTR_TEXT string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: strings.src STR_HTMLATTR_LINK string.text]
en: Hyperlink
brx: हाइपारलिंक

[ctx: strings.src STR_HTMLATTR_VLINK string.text]
en: Visited link
brx: नायखांनाय सोमोन्दो

[ctx: strings.src STR_HTMLATTR_ALINK string.text]
en: Active link
brx: मावथि सोमोन्दो

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_NOTES string.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिनायफोर

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_CONTENTS string.text]
en: Table of contents
brx: फारि बिलाइफोरनि फारिलाइ

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_CLICKSTART string.text]
en: Click here to start
brx: जागायनो थाखाय बेयाव क्लिक खालाम

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_AUTHOR string.text]
en: Author
brx: लिरगिरि

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_EMAIL string.text]
en: E-mail
brx: इ-मेइल

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_HOMEPAGE string.text]
en: Homepage
brx: गाहाय बिखं

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_INFO string.text]
en: Further information
brx: गोबां मोनथिहोनाय

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_DOWNLOAD string.text]
en: Download presentation
brx: प्रेजेनटेसन डाउनल'ड खालाम

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_NOFRAMES string.text]
en: Unfortunately your browser does not support floating frames.
brx: दुखुनांथावयै नोंथांनि ब्राउजारा फ्ल'टिं फ्रेमखौ मदत होया।

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE string.text]
en: First page
brx: गोबो बिखं

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_LASTPAGE string.text]
en: Last page
brx: जोबथा बिखं

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_SETTEXT string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC string.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारि

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_OUTLINE string.text]
en: With contents
brx: फारि बिलाइफोर जों

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_NOOUTLINE string.text]
en: Without contents
brx: फारि बिलाइफोर गैयालानो

[ctx: strings.src STR_WEBVIEW_SAVE string.text]
en: To given page
brx: होनाय बिखंसिम

[ctx: strings.src STR_UNDO_VECTORIZE string.text]
en: Convert bitmap to polygon
brx: बिटमेप निफ्राय गोबां आखानथि गोनां दबलायाव सोलाय हो

[ctx: strings.src STR_PRES_SOFTEND string.text]
en: Click to exit presentation...
brx: प्रेजेनटेसन निफ्राय ओंखार लांनो क्लिक खालाम...

[ctx: strings.src STR_PRES_PAUSE string.text]
en: Pause...
brx: थादनाय...

[ctx: strings.src STR_WIZARD_ORIGINAL string.text]
en: <Original>
brx: <गुबै>

[ctx: strings.src STR_ISLOADING string.text]
en: Loading...
brx: ल'ड खालामनाय...

[ctx: strings.src STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX string.text]
en: Graphics Object Bar
brx: बोसावगारि मुवानि बार

[ctx: strings.src STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE string.text]
en: Apply 3D favorite
brx: 3D आंगो बाहाय

[ctx: strings.src STR_UNDO_GRAFFILTER string.text]
en: Graphics filter
brx: बोसावगारि फिल्टार

[ctx: strings.src STR_WARNING_NOSOUNDFILE string.text]
en: The file %
    is not a valid sound file !
brx: फाइल %
     आ मोनसे बाहाय जाथाव सोदोब फाइल नङा!

[ctx: strings.src STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE string.text]
en: Convert to metafile
brx: मेटाफाइल आव सोलाय हो

[ctx: strings.src STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP string.text]
en: Convert to bitmap
brx: बिटमेपआव सोलाय हो

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE string.text]
en: Cannot create the file $(URL1).
brx: $(URL1) फाइलखौ सोरजिनो हाया

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE string.text]
en: Could not open the file $(URL1).
brx: $(URL1) फाइलखौ खेवनो हाया

[ctx: strings.src STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE string.text]
en: The file $(URL1) could not be copied to $(URL2)
brx: $(URL1)आव फाइल $(URL2) खौ कपि खालामनो हायाखै।

[ctx: strings.src STR_PAGE_BACKGROUND_TITLE string.text]
en: Page Settings
brx: बिखं फज'नायफोर

[ctx: strings.src STR_TITLE_RENAMESLIDE string.text]
en: Rename Slide
brx: स्लाइडखौ फिन मुं हो

[ctx: strings.src STR_DESC_RENAMESLIDE string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: strings.src STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE string.text]
en: Title Area for AutoLayouts
brx: अ'ट'लेआउटसनि थाखाय बिमुं ओनसोल

[ctx: strings.src STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE string.text]
en: Object Area for AutoLayouts
brx: अ'ट'लेआउटसनि थाखाय मुवानि ओनसोल

[ctx: strings.src STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER string.text]
en: Footer Area
brx: फुटार ओनसोल

[ctx: strings.src STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER string.text]
en: Header Area
brx: हेडार ओनसोल

[ctx: strings.src STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME string.text]
en: Date Area
brx: अक्ट' ओनसोल

[ctx: strings.src STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE string.text]
en: Slide Number Area
brx: स्लाइड अनजिमा ओनसोल

[ctx: strings.src STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER string.text]
en: Page Number Area
brx: बिखं अनजिमा ओनसोल

[ctx: strings.src STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER string.text]
en: <header>
brx: <हेडार>

[ctx: strings.src STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER string.text]
en: <footer>
brx: <फुटार>

[ctx: strings.src STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME string.text]
en: <date/time>
brx: <अक्ट'/सम>

[ctx: strings.src STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER string.text]
en: <number>
brx: <अनजिमा >

[ctx: strings.src STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES string.text]
en: Notes Area
brx: सुंद' लिरथाय ओनसोल

[ctx: strings.src STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION string.text]
en: Hangul/Hanja Conversion
brx: हांगाल/हन्जा राव सोलाय होनाय

[ctx: strings.src STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE string.text]
en: Slides
brx: स्लाइडस

[ctx: strings.src STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE string.text]
en: Pages
brx: बिखं फोर

[ctx: strings.src STR_RIGHT_PANE_TITLE string.text]
en: Tasks
brx: खामानिफोर

[ctx: strings.src STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_TITLE string.text]
en: Master Pages
brx: गाहाय बिखंफोर

[ctx: strings.src STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_TITLE string.text]
en: View
brx: नुथाय

[ctx: strings.src STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_LOCK string.text]
en: ~Dock Task Pane
brx: ~डक खामानि पेन

[ctx: strings.src STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_UNLOCK string.text]
en: ~Undock Task Pane
brx: ~अनडक खामानि पेन

[ctx: strings.src STR_TASKPANEL_CURRENT_MASTER_PAGES_TITLE string.text]
en: Used in This Presentation
brx: बे प्रेजेनटेसनाव बाहाय जाबाय

[ctx: strings.src STR_TASKPANEL_RECENT_MASTER_PAGES_TITLE string.text]
en: Recently Used
brx: बावैसो बाहाय जाबाय

[ctx: strings.src STR_TASKPANEL_ALL_MASTER_PAGES_TITLE string.text]
en: Available for Use
brx: बाहायनो थाखाय मोननो हाथाव

[ctx: strings.src STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION string.text]
en: Preview not available
brx: गिबि नुथाया मोननो हाथाव नङा

[ctx: strings.src STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION string.text]
en: Preparing preview
brx: गिबि नुथाया थियारि जागासिनो दङ

[ctx: strings.src STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE string.text]
en: Layouts
brx: लेआउटस

[ctx: strings.src STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY string.text]
en: Graphics Styles
brx: बोसावगारि आदबफोर

[ctx: strings.src STR_CELL_STYLE_FAMILY string.text]
en: Cell Styles
brx: खथासा आदबफोर

[ctx: strings.src STR_SLIDE_TRANSITION_PANE string.text]
en: Slide Transition
brx: स्लाइड सोलायनाय

[ctx: strings.src STR_INSERT_TABLE string.text]
en: Insert Table
brx: फारिलाइ सोसन

[ctx: strings.src STR_INSERT_CHART string.text]
en: Insert Chart
brx: चार्ट फज

[ctx: strings.src STR_INSERT_PICTURE string.text]
en: Insert Picture
brx: सावगारि सोसन

[ctx: toolbox.src RID_DRAW_VIEWER_TOOLBOX string.text]
en: Function Bar (viewing mode)
brx: हाबाफारि बार(दिनथिनाय रोखोम)

[ctx: toolbox.src RID_GRAPHIC_VIEWER_TOOLBOX string.text]
en: Function Bar (viewing mode)
brx: हाबाफारि बार(दिनथिनाय रोखोम)

[ctx: toolbox.src RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: PaneDockingWindow.src FLT_LEFT_PANE_IMPRESS_DOCKING_WINDOW dockingwindow.text]
en: Slide Pane
brx: स्लाइड पेन

[ctx: PaneDockingWindow.src FLT_LEFT_PANE_DRAW_DOCKING_WINDOW dockingwindow.text]
en: Page Pane
brx: बिखं पेन

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION BTN_FIRST imagebutton.quickhelptext]
en: First Image
brx: गिबि मुसुखा

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION BTN_REVERSE imagebutton.quickhelptext]
en: Backwards
brx: उनथिं जाय

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION BTN_STOP imagebutton.quickhelptext]
en: Stop
brx: थादनाय

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION BTN_PLAY imagebutton.quickhelptext]
en: Play
brx: दाम

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION BTN_LAST imagebutton.quickhelptext]
en: Last Image
brx: जोबथा मुसुखा

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION NUM_FLD_BITMAP numericfield.quickhelptext]
en: Image Number
brx: मुसुखा अनजिमा

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION TIME_FIELD timefield.quickhelptext]
en: Duration
brx: सम सिमा

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION LB_LOOP_COUNT listbox.quickhelptext]
en: Loop Count
brx: लुप साननाय

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT 19 stringlist.text]
en: Max.
brx: बांसिन बिबांनि

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION BTN_GET_ONE_OBJECT imagebutton.quickhelptext]
en: Apply Object
brx: मुवा बाहाय

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION BTN_GET_ALL_OBJECTS imagebutton.quickhelptext]
en: Apply Objects Individually
brx: गुबुन गुबुनै मुवाफोरखौ बाहाय

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION BTN_REMOVE_BITMAP imagebutton.quickhelptext]
en: Delete Current Image
brx: बोहैथि मुसुखाखौ हुखुमोर

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION BTN_REMOVE_ALL imagebutton.quickhelptext]
en: Delete All Images
brx: गासैबो मुसुखा फोरखौ हुखुमोर

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION FT_COUNT fixedtext.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION GRP_BITMAP fixedline.text]
en: Image
brx: मुसुखा

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION RBT_GROUP radiobutton.text]
en: Group object
brx: मुबा हानजा

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION RBT_BITMAP radiobutton.text]
en: Bitmap object
brx: बिटमेप मुवा

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION FT_ADJUSTMENT fixedtext.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT 1 stringlist.text]
en: Top Left
brx: सानि आगसि

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT 2 stringlist.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT 3 stringlist.text]
en: Bottom Left
brx: सिंथार बाहागो आगसि

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT 4 stringlist.text]
en: Top
brx: सानि

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT 5 stringlist.text]
en: Centered
brx: मिरु खालामबाय

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT 6 stringlist.text]
en: Bottom
brx: सिंथारनि बाहागो

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT 7 stringlist.text]
en: Top Right
brx: सानि आगदा

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT 8 stringlist.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT 9 stringlist.text]
en: Bottom Right
brx: सिंथार बाहागोनि आगदा

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION BTN_CREATE_GROUP pushbutton.text]
en: Create
brx: सोरजिनाय

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION GRP_ANIMATION_GROUP fixedline.text]
en: Animation group
brx: जिउगोनां हानजा

[ctx: animobjs.src FLT_WIN_ANIMATION dockingwindow.text]
en: Animation
brx: जिउ गोनां

[ctx: brkdlg.src DLG_BREAK FT_OBJ_INFO fixedtext.text]
en: Processing metafile:
brx: मेटाफाइलखौ खानथि खालाम गासिनो दङ:

[ctx: brkdlg.src DLG_BREAK FT_ACT_INFO fixedtext.text]
en: Broken down metaobjects:
brx: सिफाय जानाय मेटामुवाफोर:

[ctx: brkdlg.src DLG_BREAK FT_INS_INFO fixedtext.text]
en: Inserted drawing objects:
brx: सोसन जानाय सावगारि मुवाफोर:

[ctx: brkdlg.src DLG_BREAK modaldialog.text]
en: Break
brx: सिफायनाय

[ctx: dlg_char.src TAB_CHAR.1 RID_SVXPAGE_CHAR_NAME pageitem.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: dlg_char.src TAB_CHAR.1 RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS pageitem.text]
en: Font Effects
brx: फन्ट जाउनफोर

[ctx: dlg_char.src TAB_CHAR.1 RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION pageitem.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: dlg_char.src TAB_CHAR 1 pushbutton.text]
en: Return
brx: फैफिननाय

[ctx: dlg_char.src TAB_CHAR tabdialog.text]
en: Character
brx: हांखो

[ctx: dlgass.src DLG_ASS CB_PREVIEW checkbox.text]
en: Previe~w
brx: गिबि नुथाय

[ctx: dlgass.src DLG_ASS CB_STARTWITH checkbox.text]
en: ~Do not show this wizard again
brx: ~बे विझार्डखौ आरोबाव दिनथिनो नाङा

[ctx: dlgass.src DLG_ASS FL_PAGE1_ARTGROUP fixedline.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: dlgass.src DLG_ASS RB_PAGE1_EMPTY radiobutton.text]
en: ~Empty presentation
brx: ~लांदां प्रेजेनटेसन

[ctx: dlgass.src DLG_ASS RB_PAGE1_TEMPLATE radiobutton.text]
en: ~From template
brx: ~नुमुना निफ्राय

[ctx: dlgass.src DLG_ASS RB_PAGE1_OPEN radiobutton.text]
en: O~pen existing presentation
brx: ~थानाय प्रेजेनटेसनखौ खेव

[ctx: dlgass.src DLG_ASS FL_PAGE2_LAYOUT fixedline.text]
en: ~Select a slide design
brx: ~मोनसे स्लाइडनि सायख जानाय महर बोनाय

[ctx: dlgass.src DLG_ASS FL_PAGE2_OUTPUTTYPES fixedline.text]
en: Select an output medium
brx: मोनसे आउपुट गेजेरनिखौ सायख

[ctx: dlgass.src DLG_ASS RB_PAGE2_MEDIUM5 radiobutton.text]
en: ~Original
brx: ~गुबै

[ctx: dlgass.src DLG_ASS RB_PAGE2_MEDIUM1 radiobutton.text]
en: Sc~reen
brx: फैसालि

[ctx: dlgass.src DLG_ASS RB_PAGE2_MEDIUM2 radiobutton.text]
en: Sli~de
brx: स्लाइड

[ctx: dlgass.src DLG_ASS RB_PAGE2_MEDIUM3 radiobutton.text]
en: O~verhead sheet
brx: अभारहेड शिट

[ctx: dlgass.src DLG_ASS RB_PAGE2_MEDIUM4 radiobutton.text]
en: P~aper
brx: लेखा बिलाइ

[ctx: dlgass.src DLG_ASS FL_PAGE3_EFFECT fixedline.text]
en: Select a slide transition
brx: मोनसे स्लाइड सोलायनाय सायख

[ctx: dlgass.src DLG_ASS FT_PAGE3_EFFECT fixedtext.text]
en: ~Effect
brx: ~गोहोम

[ctx: dlgass.src DLG_ASS FT_PAGE3_SPEED fixedtext.text]
en: ~Speed
brx: ~खारथाय

[ctx: dlgass.src DLG_ASS FL_PAGE3_PRESTYPE fixedline.text]
en: Select the presentation type
brx: प्रेजेनटेसन रोखोमखौ सायख

[ctx: dlgass.src DLG_ASS RB_PAGE3_LIVE radiobutton.text]
en: ~Default
brx: ~खामानिआव नाङै

[ctx: dlgass.src DLG_ASS RB_PAGE3_KIOSK radiobutton.text]
en: ~Automatic
brx: ~गावनोगाव

[ctx: dlgass.src DLG_ASS FT_PAGE3_TIME fixedtext.text]
en: D~uration of page
brx: बिखंनि समसिमा

[ctx: dlgass.src DLG_ASS FT_PAGE3_BREAK fixedtext.text]
en: Du~ration of pause
brx: थादनायनि समसिमा

[ctx: dlgass.src DLG_ASS CB_PAGE3_LOGO checkbox.text]
en: Sh~ow logo
brx: सिनायथि दिनथि

[ctx: dlgass.src DLG_ASS FL_PAGE4_PERSONAL fixedline.text]
en: Describe your basic ideas
brx: नोंथांनि गुदि सानस्रिफोरखौ बेखेव

[ctx: dlgass.src DLG_ASS FT_PAGE4_ASKNAME fixedtext.text]
en: What is your name or the name of your company?
brx: नोंथांनि मुङा मा एबा नोंथांनि कम्पनिनि मुङा मा ?

[ctx: dlgass.src DLG_ASS FT_PAGE4_ASKTOPIC fixedtext.text]
en: What is the subject of your presentation?
brx: नोंथांनि प्रेजेनटेसननि आयदाया मा?

[ctx: dlgass.src DLG_ASS FT_PAGE4_ASKINFORMATION fixedtext.text]
en: Further ideas to be presented?
brx: आरो गोबां सानस्रि फोरमायथि नांगौ?

[ctx: dlgass.src DLG_ASS FT_PAGE5_PAGELIST fixedtext.text]
en: Ch~oose your pages
brx: नोंथांनि बिखं फोरखौ बासिख

[ctx: dlgass.src DLG_ASS CB_PAGE5_SUMMARY checkbox.text]
en: C~reate summary
brx: गुबैराव सोरजि

[ctx: dlgass.src DLG_ASS BUT_LAST pushbutton.text]
en: << ~Back
brx: << उन

[ctx: dlgass.src DLG_ASS BUT_NEXT pushbutton.text]
en: ~Next >>
brx: ~उननि>>

[ctx: dlgass.src DLG_ASS BUT_FINISH okbutton.text]
en: ~Create
brx: ~सोरजि

[ctx: dlgass.src DLG_ASS STR_CREATE string.text]
en: ~Create
brx: ~सोरजि

[ctx: dlgass.src DLG_ASS modaldialog.text]
en: Presentation Wizard
brx: प्रेजेनटेसन विझार्ड

[ctx: dlgfield.src DLG_FIELD_MODIFY GRP_TYPE fixedline.text]
en: Field type
brx: फोथारनि रोखोम

[ctx: dlgfield.src DLG_FIELD_MODIFY RBT_FIX radiobutton.text]
en: ~Fixed
brx: ~थि खालामनाय

[ctx: dlgfield.src DLG_FIELD_MODIFY RBT_VAR radiobutton.text]
en: ~Variable
brx: ~सोलायस्लु

[ctx: dlgfield.src DLG_FIELD_MODIFY FT_LANGUAGE fixedtext.text]
en: ~Language
brx: ~राव

[ctx: dlgfield.src DLG_FIELD_MODIFY FT_FORMAT fixedtext.text]
en: F~ormat
brx: दाथाय

[ctx: dlgfield.src DLG_FIELD_MODIFY modaldialog.text]
en: Edit Field
brx: फोथार सुजु

[ctx: dlgolbul.src TAB_OUTLINEBULLET.1 RID_SVXPAGE_PICK_BULLET pageitem.text]
en: Bullets
brx: बुलेटस

[ctx: dlgolbul.src TAB_OUTLINEBULLET.1 RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM pageitem.text]
en: Numbering type
brx: रोखोमखौ अनजिमा फारि खालामनाय

[ctx: dlgolbul.src TAB_OUTLINEBULLET.1 RID_SVXPAGE_PICK_BMP pageitem.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारि

[ctx: dlgolbul.src TAB_OUTLINEBULLET.1 RID_SVXPAGE_NUM_POSITION pageitem.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: dlgolbul.src TAB_OUTLINEBULLET.1 RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS pageitem.text]
en: Customize
brx: हुदा खालाम

[ctx: dlgolbul.src TAB_OUTLINEBULLET tabdialog.text]
en: Bullets and Numbering
brx: बुलेटस आरो अनजिमा फारि खालामनाय

[ctx: dlgpage.src TAB_PAGE.1 RID_SVXPAGE_PAGE pageitem.text]
en: Page
brx: बिखं

[ctx: dlgpage.src TAB_PAGE 1 pushbutton.text]
en: Return
brx: फैफिननाय

[ctx: dlgpage.src TAB_PAGE tabdialog.text]
en: Page Setup
brx: बिखं फज'नाय

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_DLG_HEADERFOOTER.1 RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER_SLIDE pageitem.text]
en: Slide
brx: स्लाइड

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_DLG_HEADERFOOTER.1 RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER_NOTESHANDOUT pageitem.text]
en: Notes and Handouts
brx: सुंद' लिरथाय आरो हे्डआउटस

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_DLG_HEADERFOOTER tabdialog.text]
en: Header and Footer
brx: हेडार आरो फुटार

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER FL_INCLUDE_ON_PAGE fixedline.text]
en: Include on slide
brx: स्लाइडआव सोदेर

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER CB_HEADER checkbox.text]
en: Header
brx: हेडार

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER FT_HEADER fixedtext.text]
en: Header text
brx: हेडार फराय बिजाब

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER CB_DATETIME checkbox.text]
en: ~Date and time
brx: ~अक्ट' आरो सम

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER RB_DATETIME_FIXED radiobutton.text]
en: Fi~xed
brx: थि खालामनाय

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER RB_DATETIME_AUTOMATIC radiobutton.text]
en: ~Variable
brx: ~सोलायस्लु

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER FT_DATETIME_LANGUAGE fixedtext.text]
en: ~Language:
brx: ~राव:

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER CB_FOOTER checkbox.text]
en: Footer
brx: फुटार

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER FT_FOOTER fixedtext.text]
en: Footer text
brx: फुटार फराय बिजाब

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER CB_SLIDENUMBER checkbox.text]
en: Slide number
brx: स्लाइडनि अनजिमा

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER CB_NOTONTITLE checkbox.text]
en: Do not show on first slide
brx: गिबि स्लाइडआव दिनथिनो नाङा

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER BT_APPLYTOALL pushbutton.text]
en: Apply to All
brx: गासैयावबो बाहाय

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER BT_APPLY pushbutton.text]
en: Apply
brx: बाहाय

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER STR_PAGE_NUMBER string.text]
en: Page number
brx: बिखंनि अनजिमा

[ctx: headerfooterdlg.src RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER STR_INCLUDE_ON_PAGE string.text]
en: Include on page
brx: बिखंआव सोफादेर

[ctx: ins_paste.src DLG_INSERT_PASTE FL_POSITION fixedline.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: ins_paste.src DLG_INSERT_PASTE RB_BEFORE radiobutton.text]
en: ~Before
brx: ~सिगाङाव

[ctx: ins_paste.src DLG_INSERT_PASTE RB_AFTER radiobutton.text]
en: A~fter
brx: उनाव

[ctx: ins_paste.src DLG_INSERT_PASTE modaldialog.text]
en: Insert Slides
brx: स्लाइडस सोसन

[ctx: inspagob.src DLG_INSERT_PAGES_OBJS CBX_LINK checkbox.text]
en: ~Link
brx: ~सोमोन्दो

[ctx: inspagob.src DLG_INSERT_PAGES_OBJS CBX_CHECK_MASTERS checkbox.text]
en: Delete unused backg~rounds
brx: बाहाय जायै सावगारिनि उनाव थानाय महरफोरखौ हुखुमोर

[ctx: inspagob.src DLG_INSERT_PAGES_OBJS modaldialog.text]
en: Insert Slides/Objects
brx: स्लइडफोर/मुवाफोरखौ सोसन

[ctx: masterlayoutdlg.src RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT FL_PLACEHOLDERS fixedline.text]
en: Placeholders
brx: प्लेसहलडारस

[ctx: masterlayoutdlg.src RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT CB_HEADER checkbox.text]
en: Header
brx: हेडार

[ctx: masterlayoutdlg.src RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT CB_DATE checkbox.text]
en: Date/time
brx: अक्ट'/सम

[ctx: masterlayoutdlg.src RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT CB_FOOTER checkbox.text]
en: Footer
brx: फुटार

[ctx: masterlayoutdlg.src RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT CB_PAGE_NUMBER checkbox.text]
en: Page number
brx: बिखंनि अनजिमा

[ctx: masterlayoutdlg.src RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT STR_SLIDE_NUMBER string.text]
en: Slide number
brx: स्लाइडनि अनजिमा

[ctx: masterlayoutdlg.src RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT STR_MASTER_LAYOUT_TITLE string.text]
en: Master Elements
brx: गाहाय गुदि मुवाफोर

[ctx: morphdlg.src DLG_MORPH GRP_PRESET fixedline.text]
en: Settings
brx: फज'नायफोर

[ctx: morphdlg.src DLG_MORPH FT_STEPS fixedtext.text]
en: Increments
brx: दानबान्थाफोर

[ctx: morphdlg.src DLG_MORPH CBX_ATTRIBUTES checkbox.text]
en: Cross-fade attributes
brx: क्रस-फेड गुणफोर

[ctx: morphdlg.src DLG_MORPH CBX_ORIENTATION checkbox.text]
en: Same orientation
brx: एखे अरियेन्टेसन

[ctx: morphdlg.src DLG_MORPH modaldialog.text]
en: Cross-fading
brx: क्रस-फेड खालामनाय

[ctx: navigatr.src FLT_NAVIGATOR.1 TBI_PEN toolboxitem.text]
en: Pointer
brx: पइन्टार

[ctx: navigatr.src FLT_NAVIGATOR.1 TBI_FIRST toolboxitem.text]
en: First Slide
brx: गिबि स्लाइड

[ctx: navigatr.src FLT_NAVIGATOR.1 TBI_PREVIOUS toolboxitem.text]
en: Previous Slide
brx: सिगांनि स्लाइड

[ctx: navigatr.src FLT_NAVIGATOR.1 TBI_NEXT toolboxitem.text]
en: Next Slide
brx: उननि स्लाइड

[ctx: navigatr.src FLT_NAVIGATOR.1 TBI_LAST toolboxitem.text]
en: Last Slide
brx: जोबथा स्लाइड

[ctx: navigatr.src FLT_NAVIGATOR.1 TBI_DRAGTYPE toolboxitem.text]
en: Drag Mode
brx: बुद्रुनाय रोखोम

[ctx: navigatr.src FLT_NAVIGATOR LB_DOCS listbox.quickhelptext]
en: Documents
brx: फोरमान बिलाइफोर

[ctx: paragr.src TAB_PARAGRAPH.1 RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH pageitem.text]
en: Indents & Spacing
brx: इन्डेन्टस आरो लांदां जायगा होनाय

[ctx: paragr.src TAB_PARAGRAPH.1 RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH pageitem.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: paragr.src TAB_PARAGRAPH.1 RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN pageitem.text]
en: Asian Typography
brx: एशियानि साफायनाय बिधा

[ctx: paragr.src TAB_PARAGRAPH.1 RID_SVXPAGE_TABULATOR pageitem.text]
en: Tabs
brx: टेब्स

[ctx: paragr.src TAB_PARAGRAPH 1 pushbutton.text]
en: Return
brx: फैफिननाय

[ctx: paragr.src TAB_PARAGRAPH tabdialog.text]
en: Paragraph
brx: आनथोर

[ctx: prltempl.src TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_LINE pageitem.text]
en: Line
brx: सारि

[ctx: prltempl.src TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_SHADOW pageitem.text]
en: Shadow
brx: सायख्लुम

[ctx: prltempl.src TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE pageitem.text]
en: Transparency
brx: स्रां गुण

[ctx: prltempl.src TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_CHAR_NAME pageitem.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: prltempl.src TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS pageitem.text]
en: Font Effects
brx: फन्ट जाउनफोर

[ctx: prltempl.src TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH pageitem.text]
en: Indents & Spacing
brx: इन्डेन्टस आरो लांदां जायगा होनाय

[ctx: prltempl.src TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_TEXTATTR pageitem.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: prltempl.src TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_PICK_BULLET pageitem.text]
en: Bullets
brx: बुलेटस

[ctx: prltempl.src TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM pageitem.text]
en: Numbering type
brx: रोखोमखौ अनजिमा फारि खालामनाय

[ctx: prltempl.src TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_PICK_BMP pageitem.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारि

[ctx: prltempl.src TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS pageitem.text]
en: Customize
brx: हुदा खालाम

[ctx: prltempl.src TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH pageitem.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: prltempl.src TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN pageitem.text]
en: Asian Typography
brx: एशियानि साफायनाय बिधा

[ctx: prltempl.src TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_TABULATOR pageitem.text]
en: Tabs
brx: टेब्स

[ctx: prltempl.src TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE tabdialog.text]
en: Presentation Layout
brx: प्रेजेनटेसन लेआउट

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS GRP_PRINT fixedline.text]
en: Contents
brx: थानाय आयदाफोर

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS CBX_DRAW checkbox.text]
en: ~Drawing
brx: ~सावगारि

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS CBX_NOTES checkbox.text]
en: ~Notes
brx: ~सुंद' लिरनाय

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS CBX_HANDOUTS checkbox.text]
en: Hando~uts
brx: हेन्डआउटस

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS CBX_OUTLINE checkbox.text]
en: Out~line
brx: बायजोनि सारि

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS GRP_OUTPUT fixedline.text]
en: Quality
brx: गुण

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS RBT_COLOR radiobutton.text]
en: Default
brx: खामानिआव नाङै

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS RBT_GRAYSCALE radiobutton.text]
en: Gra~yscale
brx: ग्रेस्केल

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS RBT_BLACKWHITE radiobutton.text]
en: Black & ~white
brx: गोसोम आरो~गुफुर

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS GRP_PRINT_EXT fixedline.text]
en: Print
brx: साफाय

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS CBX_PAGENAME checkbox.text]
en: ~Page name
brx: ~बिखंनि मुं

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS CBX_DATE checkbox.text]
en: D~ate
brx: ~अक्ट'

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS CBX_TIME checkbox.text]
en: Ti~me
brx: ~सम

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS CBX_HIDDEN_PAGES checkbox.text]
en: H~idden pages
brx: एरसोनाय बिखंफोर

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS GRP_PAGE fixedline.text]
en: Page options
brx: बिखंनि उफ्राफोर

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS RBT_DEFAULT radiobutton.text]
en: Default
brx: खामानिआव नाङै

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS RBT_PAGESIZE radiobutton.text]
en: ~Fit to page
brx: ~बिखंनि गोरोबनाय

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS RBT_PAGETILE radiobutton.text]
en: ~Tile pages
brx: ~टाइल बिखंफोर

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS RBT_BOOKLET radiobutton.text]
en: B~rochure
brx: फोसावबिलाइ

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS CBX_FRONT checkbox.text]
en: Fr~ont
brx: सिगांथिं

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS CBX_BACK checkbox.text]
en: Ba~ck
brx: उनथिं

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS CBX_PAPERBIN checkbox.text]
en: Paper tray from printer s~ettings
brx: साफायग्रा फज'नायफोर निफ्राय लेखा बिलाइ ट्रे

[ctx: prntopts.src TP_PRINT_OPTIONS tabpage.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: sdpreslt.src DLG_PRESLT FT_LAYOUT fixedtext.text]
en: ~Select a slide design
brx: ~मोनसे स्लाइडनि सायख जानाय महर बोनाय

[ctx: sdpreslt.src DLG_PRESLT CBX_MASTER_PAGE checkbox.text]
en: ~Exchange background page
brx: ~सावगारिनि उनथिं थानाय बिखंखौ सोलाय सोल' खालाम

[ctx: sdpreslt.src DLG_PRESLT CBX_CHECK_MASTERS checkbox.text]
en: ~Delete unused backgrounds
brx: ~बाहायजायै सावगारिनि उनथिं थानाय फोरखौ हुखुमोर

[ctx: sdpreslt.src DLG_PRESLT BTN_LOAD pushbutton.text]
en: ~Load...
brx: ~ल'ड खालाम...

[ctx: sdpreslt.src DLG_PRESLT modaldialog.text]
en: Slide Design
brx: स्लाइड डिजाइन

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_LINE pageitem.text]
en: Line
brx: सारि

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_AREA pageitem.text]
en: Area
brx: ओनसोल

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_SHADOW pageitem.text]
en: Shadowing
brx: सायख्लुम खालामनाय

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE pageitem.text]
en: Transparency
brx: स्रां गुण

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_CHAR_NAME pageitem.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS pageitem.text]
en: Font Effect
brx: फन्ट जाउन

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH pageitem.text]
en: Indents & Spacing
brx: इन्डेन्टस आरो लांदां जायगा होनाय

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_TEXTATTR pageitem.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION pageitem.text]
en: Text Animation
brx: फराय बिजाब जिउगोनां

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_MEASURE pageitem.text]
en: Dimensioning
brx: बिबां होनाय/महर

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_CONNECTION pageitem.text]
en: Connector
brx: फोनांजाबग्रा

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH pageitem.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN pageitem.text]
en: Asian Typography
brx: एशियानि साफायनाय बिधा

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_TABULATOR pageitem.text]
en: Tabs
brx: टेब्स

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE 1 pushbutton.text]
en: Back
brx: उनथिं

[ctx: tabtempl.src TAB_TEMPLATE tabdialog.text]
en: Graphics Styles
brx: बोसावगारि आदबफोर

[ctx: tpaction.src TP_ANIMATION FT_ACTION fixedtext.text]
en: Action at mouse click
brx: माउस क्लिकआव हाबा

[ctx: tpaction.src TP_ANIMATION BTN_SEARCH pushbutton.text]
en: ~Browse...
brx: ~ब्राउज...

[ctx: tpaction.src TP_ANIMATION BTN_SEEK pushbutton.text]
en: ~Find
brx: ~नायगिरना मोन

[ctx: tpaction.src TP_ANIMATION tabpage.text]
en: Interaction
brx: इसिंनि हाबा

[ctx: tpoption.src SCALE_TEXT #define.text]
en: Scale
brx: जखा सुनाय

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_CONTENTS GRP_DISPLAY fixedline.text]
en: Display
brx: दिनथिफुं

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_CONTENTS CBX_RULER checkbox.text]
en: ~Rulers visible
brx: ~रुलार नुनो मोनथाव

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_CONTENTS CBX_HANDLES_BEZIER checkbox.text]
en: ~All control points in Bézier editor
brx: ~ Bézier सुजुगिरिआव गासै दबथायनाय बिन्दुफोर

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_CONTENTS CBX_MOVE_OUTLINE checkbox.text]
en: ~Contour of each individual object
brx: ~मोनफ्रोम गावबा गावनि मुवानि सिमा हांखो

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_CONTENTS tabpage.text]
en: Contents
brx: थानाय आयदाफोर

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC GRP_TEXT fixedline.text]
en: Text objects
brx: फराय बिजाब मुवाफोर

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC CBX_QUICKEDIT checkbox.text]
en: Allow quick editing
brx: गोख्रै सुजुनायखौ गनायथि हो

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC CBX_PICKTHROUGH checkbox.text]
en: Only text area selectable
brx: फराय बिजाब ओनसोलाल' सायखजाथाव

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC GRP_PROGRAMSTART fixedline.text]
en: New document
brx: गोदान फोरमान बिलाइ

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC CBX_START_WITH_TEMPLATE checkbox.text]
en: Start with ~wizard
brx: विझार्डजों~ जागाय जेन

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC GRP_SETTINGS fixedline.text]
en: Settings
brx: फज'नायफोर

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC CBX_MASTERPAGE_CACHE checkbox.text]
en: Use background cache
brx: सावगारिनि उनाव थानाय केशखौ बाहाय

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC CBX_COPY checkbox.text]
en: Copy when moving
brx: लोरिनाय समाव कपि खालाम

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC CBX_MARKED_HIT_MOVES_ALWAYS checkbox.text]
en: Objects always moveable
brx: मुवाफोरा अरायबो लोरि होजाथाव

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC CBX_CROOK_NO_CONTORTION checkbox.text]
en: Do not distort objects in curve
brx: खेख्राआव मुवाफोरखौ बोखे बोखा खालामनो नाङा।

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC FT_METRIC fixedtext.text]
en: Unit of ~measurement
brx: जखा सुनायनि ~सानगुदि

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC FT_TABSTOP fixedtext.text]
en: Ta~b stops
brx: टेब~ थादनाय

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC CBX_START_WITH_ACTUAL_PAGE checkbox.text]
en: Always with current page
brx: अरायबो बोहैथि बिखंजों

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC FT_COMPATIBILITY fixedline.text]
en: Compatibility
brx: गोरोबनाय गोनां

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC CB_USE_PRINTER_METRICS checkbox.text]
en: Us~e printer metrics for document formatting
brx: फोरमान बिलाइ दाथायनि थाखाय साफायग्रा मेत्रिक्सखौ बाहाय

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC CB_MERGE_PARA_DIST checkbox.text]
en: Add ~spacing between paragraphs and tables (in current document)
brx: (बोहैथि फोरमान बिलाइआव)आनथोरफोर आरो फारिलाइफोरनि गेजेराव लांदां जायगाखौ दाजाबदेर

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC FT_ORIGINAL fixedtext.text]
en: Original
brx: गुबै

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC FT_EQUIVALENT fixedtext.text]
en: Equivalent to
brx: जों समान

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC FT_SCALE fixedtext.text]
en: ~Drawing scale
brx: ~सावगारि स्केल

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC FT_PAGEWIDTH fixedtext.text]
en: Page ~width
brx: बिखं~ गुवारथि

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC FT_PAGEHEIGHT fixedtext.text]
en: Page ~height
brx: बिखं~ गोजौथि

[ctx: tpoption.src TP_OPTIONS_MISC tabpage.text]
en: Other
brx: गुबुन

[ctx: vectdlg.src DLG_VECTORIZE GRP_SETTINGS fixedline.text]
en: Settings
brx: फज'नायफोर

[ctx: vectdlg.src DLG_VECTORIZE FT_LAYERS fixedtext.text]
en: Number of colors:
brx: गाबफोरनि अनजिमा:

[ctx: vectdlg.src DLG_VECTORIZE FT_REDUCE fixedtext.text]
en: Point reduction:
brx: बिन्दु खमायनाय:

[ctx: vectdlg.src DLG_VECTORIZE CB_FILLHOLES checkbox.text]
en: ~Fill holes:
brx: ~गब्लंफोरखौ आबुं खालाम:

[ctx: vectdlg.src DLG_VECTORIZE FT_FILLHOLES fixedtext.text]
en: Tile size:
brx: टाइल महर:

[ctx: vectdlg.src DLG_VECTORIZE FT_ORIGINAL fixedtext.text]
en: Source picture:
brx: फुंखा सावगारि:

[ctx: vectdlg.src DLG_VECTORIZE FT_VECTORIZED fixedtext.text]
en: Vectorized image:
brx: भेक्टराइज मुसुखा:

[ctx: vectdlg.src DLG_VECTORIZE modaldialog.text]
en: Convert to Polygon
brx: गोबां आखानथि थानाय दबलायाव सोलाय हो

[ctx: slideshow.src RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU CM_NEXT_SLIDE menuitem.text]
en: ~Next
brx: ~उननि

[ctx: TableDesignPane.src DLG_TABLEDESIGNPANE FL_TABLE_STYLES+1 fixedline.text]
en: Styles
brx: आदबफोर

[ctx: DocumentRenderer.src _STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS _STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP string.text]
en: Print
brx: साफाय

[ctx: DocumentRenderer.src _STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES 1 itemlist.text]
en: Slides
brx: स्लाइडस

[ctx: DocumentRenderer.src _STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES 2 itemlist.text]
en: Handouts
brx: हेण्डआउटस

[ctx: DocumentRenderer.src _STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES 3 itemlist.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: DocumentRenderer.src _STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS _STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE string.text]
en: ~Date and time
brx: ~अक्ट' आरो सम

[ctx: DocumentRenderer.src _STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS _STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY string.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: DocumentRenderer.src _STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS _STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE string.text]
en: Include
brx: लाजाबनाय

[ctx: DocumentRenderer.src _STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS _STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY_GROUP string.text]
en: Paper tray
brx: लेखा बिलाइ ट्रे

[ctx: DocumentRenderer.src _STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS _STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE string.text]
en: Print range
brx: सारि साफाय

[ctx: printeroptions.ui printdatetime label string.text]
en: Date and time
brx: अक्ट' आरो सम

[ctx: printeroptions.ui label4 label string.text]
en: Contents
brx: आयदाफोर

[ctx: printeroptions.ui label5 label string.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: printeroptions.ui label6 label string.text]
en: Size
brx: महर

[ctx: SunPresentationMinimizer.xcu .SunPresentationMinimizer.Strings STR_STEPS value.text]
en: Steps
brx: स्टेपफोर

[ctx: SunPresentationMinimizer.xcu .SunPresentationMinimizer.Strings STR_NEXT value.text]
en: ~Next >
brx: उननि >

[ctx: SunPresentationMinimizer.xcu .SunPresentationMinimizer.Strings STR_INTRODUCTION value.text]
en: Introduction
brx: जागायथिनाय

[ctx: SunPresentationMinimizer.xcu .SunPresentationMinimizer.Strings STR_LOSSLESS_COMPRESSION value.text]
en: ~Lossless compression
brx: ~ल'सलेस कमप्रेशन

[ctx: SunPresentationMinimizer.xcu .SunPresentationMinimizer.Strings STR_JPEG_COMPRESSION value.text]
en: ~JPEG compression
brx: ~JPEG कमप्रेशन

[ctx: SunPresentationMinimizer.xcu .SunPresentationMinimizer.Strings STR_SLIDES value.text]
en: Slides
brx: स्लाइडस

[ctx: SunPresentationMinimizer.xcu .SunPresentationMinimizer.Strings STR_MASTER_PAGES value.text]
en: Master Pages
brx: गाहाय बिखंफोर

[ctx: app.src STR_NONAME string.text]
en: Untitled
brx: बिमुं गैयै

[ctx: app.src STR_CLOSE string.text]
en: Close
brx: बन्द खालाम

[ctx: app.src STR_STYLE_FILTER_AUTO string.text]
en: Automatic
brx: गावनोगाव

[ctx: app.src STR_BYTES string.text]
en: Bytes
brx: बाइटस

[ctx: app.src MSG_QUERY_LASTVERSION querybox.text]
en: Cancel all changes?
brx: गासै सोलायनाय फोरखौ नेवसिनाय?

[ctx: app.src GID_INTERN string.text]
en: Internal
brx: इसिंनि

[ctx: app.src GID_APPLICATION string.text]
en: Application
brx: आरजलाइ

[ctx: app.src GID_VIEW string.text]
en: View
brx: नुथाय

[ctx: app.src GID_DOCUMENT string.text]
en: Documents
brx: फोरमान बिलाइफोर

[ctx: app.src GID_EDIT string.text]
en: Edit
brx: सुजुनाय

[ctx: app.src GID_MATH string.text]
en: Math
brx: सानखान्थि

[ctx: app.src GID_NAVIGATOR string.text]
en: Navigate
brx: नेभिगेट खालाम

[ctx: app.src GID_INSERT string.text]
en: Insert
brx: सोसन

[ctx: app.src GID_FORMAT string.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: app.src GID_TEMPLATE string.text]
en: Templates
brx: टेमप्लेटफोर

[ctx: app.src GID_TEXT string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: app.src GID_FRAME string.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: app.src GID_GRAPHIC string.text]
en: Graphic
brx: बोसावगारि

[ctx: app.src GID_TABLE string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: app.src GID_ENUMERATION string.text]
en: Numbering
brx: अनजिमा होनाय

[ctx: app.src GID_DATA string.text]
en: Data
brx: डाटा

[ctx: app.src GID_SPECIAL string.text]
en: Special Functions
brx: जुनिया खामानिफोर

[ctx: app.src GID_IMAGE string.text]
en: Image
brx: मुसुखा

[ctx: app.src GID_CHART string.text]
en: Chart
brx: चार्ट

[ctx: app.src GID_EXPLORER string.text]
en: Explorer
brx: एक्सप्लरार

[ctx: app.src GID_CONNECTOR string.text]
en: Connector
brx: फोनांजाबग्रा

[ctx: app.src GID_MODIFY string.text]
en: Modify
brx: सोलाय हो

[ctx: app.src GID_DRAWING string.text]
en: Drawing
brx: सावगारि

[ctx: app.src GID_CONTROLS string.text]
en: Controls
brx: दबथायनायफोर

[ctx: app.src MSG_CANT_QUIT infobox.text]
en: The application cannot be terminated at the moment.
    Please wait until all print jobs and/or
    OLE actions have finished and close all dialogs.
brx: बे समाव खामानिआव बाहायनायखौ बन्द खालामनो हाया।
    अननानै गासै साफायनाय खामानिया जोबजासिम नेथ' आरो/एबा
     OLE खामानिफोरा गासै बिबुं फोरखौ फोजोबबाय आरो बन्द खालामबाय।

[ctx: app.src STR_ISMODIFIED string.text]
en: Do you want to save the changes to %1?
brx: नोंथाङा %1 आव सोलायनाय फोरखौ थिनो सानो नामा?

[ctx: app.src RID_STR_HELP string.text]
en: Help
brx: मदद हो

[ctx: app.src RID_STR_NOAUTOSTARTHELPAGENT string.text]
en: No automatic start at 'XX'
brx: 'XX' आव जेबो गावनोगाव जागायनाय गैया।

[ctx: app.src RID_HELPBAR string.text]
en: Help Bar
brx: हेल्प बार

[ctx: app.src RID_STR_HLPFILENOTEXIST string.text]
en: The help file for this topic is not installed.
brx: बे आयदानि मदत फाइलखौ इनष्टल खालामाखै।

[ctx: app.src RID_ENVTOOLBOX string.text]
en: Function Bar
brx: फांसन बार

[ctx: app.src STR_QUICKSTART_EXIT string.text]
en: Exit Quickstarter
brx: गोख्रै जागायनाय निफ्राय ओंखारलां

[ctx: app.src STR_QUICKSTART_TIP string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION गोख्रै जागायनाय

[ctx: app.src STR_QUICKSTART_PRELAUNCH string.text]
en: Load %PRODUCTNAME During System Start-Up
brx: सिस्टेम जागायनाय समाव %PRODUCTNAME ल'ड खालामनाय

[ctx: app.src STR_QUICKSTART_LNKNAME string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
brx: %PRODUCTNAME%PRODUCTVERSION

[ctx: app.src STR_QUICKSTART_FILE string.text]
en: File
brx: फाइल

[ctx: app.src STR_DDE_ERROR string.text]
en: DDE link to % for % area % are not available.
brx: % नि थाखाय % ओनसोल % सिम DDE सोमोन्दोखौ मोननो हाथाव नङा।

[ctx: app.src RID_SECURITY_WARNING_HYPERLINK warningbox.text]
en: This hyperlink is going to open "%s". Do you want to proceed?
brx: बे हाइपारलिंकआ "%s"खौ खेवनोसै। नोंथाङा दावगालांनो सानो नामा ?

[ctx: app.src RID_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS warningbox.text]
en: For security reasons, the hyperlink cannot be executed.
    The stated address will not be opened.
brx: रैखाथि जाहोननि थाखाय, हाइपारलिंकखौ खामानियाव बाहायनो हायाखै।
     बुंनाय थंआ गेवनाय नङा।

[ctx: app.src RID_SECURITY_WARNING_TITLE string.text]
en: Security Warning
brx: रैखाथि सांग्रांथि

[ctx: app.src RID_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN querybox.text]
en: The document has to be saved before it can be signed.
    Do you want to save the document?
brx: बेखौ चहि होनाय सिगाङाव फोरमान बिलाइखौ थिनांगौ जायो।
    नोंथाङा फोरमान बिलाइखौ थिनो सानो नामा?

[ctx: app.src RID_XMLSEC_INFO_WRONGDOCFORMAT infobox.text]
en: This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed.
brx: बेखौ डिजियालि चहि होनायनि सिगां बे फोरमान बिलाइखौ उदां फोरमान बिलाइ फाइल दाथायाव थिना दोनथार नांगोन।

[ctx: app.src RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED string.text]
en:  (Signed)
brx: (चहि होनाय)

[ctx: app.src STR_NONE string.text]
en: - None -
brx: -रावबो नङा -

[ctx: app.src RID_SVXSTR_GRAFIKLINK string.text]
en: Graphic
brx: बोसावगारि

[ctx: app.src RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR string.text]
en: Graphics file cannot be opened
brx: बोसावगारि फाइलखौ खेवनो हाया।

[ctx: app.src RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR string.text]
en: Unknown graphics format
brx: मोनथिमोनै बोसावगारि दाथाय

[ctx: dde.src MD_DDE_LINKEDIT FT_DDE_APP fixedtext.text]
en: ~Application:
brx: ~आरजलाइ

[ctx: dde.src MD_DDE_LINKEDIT FT_DDE_TOPIC fixedtext.text]
en: ~File:
brx: ~फाइल

[ctx: dde.src MD_DDE_LINKEDIT FT_DDE_ITEM fixedtext.text]
en: ~Category:
brx: ~थाखो

[ctx: dde.src MD_DDE_LINKEDIT GROUP_DDE_CHG fixedline.text]
en: Modify link
brx: सोमोन्दो सोलाय हो

[ctx: dde.src MD_DDE_LINKEDIT modaldialog.text]
en: Modify Link
brx: सोमोन्दो सोलाय हो

[ctx: newhelp.src WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_CONTENTS pageitem.text]
en: Contents
brx: थानाय आयदाफोर

[ctx: newhelp.src WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_INDEX pageitem.text]
en: Index
brx: नायखां बिलाइ

[ctx: newhelp.src WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_SEARCH pageitem.text]
en: Find
brx: नायगिरना मोन

[ctx: newhelp.src WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_BOOKMARKS pageitem.text]
en: Bookmarks
brx: बिजाबनि बिखं सिन

[ctx: newhelp.src TP_HELP_INDEX FT_EXPRESSION fixedtext.text]
en: ~Search term
brx: ~रादाय नागिर

[ctx: newhelp.src TP_HELP_INDEX PB_OPEN_INDEX pushbutton.text]
en: ~Display
brx: ~दिन्थिफुं

[ctx: newhelp.src TP_HELP_SEARCH FT_SEARCH fixedtext.text]
en: S~earch term
brx: नागिरनाय रादाय

[ctx: newhelp.src TP_HELP_SEARCH PB_SEARCH pushbutton.text]
en: ~Find
brx: ~नायगिरना मोन

[ctx: newhelp.src TP_HELP_SEARCH CB_FULLWORDS checkbox.text]
en: ~Complete words only
brx: ~आबुं सोदोबफोरल'

[ctx: newhelp.src TP_HELP_SEARCH CB_SCOPE checkbox.text]
en: Find in ~headings only
brx: ~बिमुंफोरावल' नायगिरना मोन

[ctx: newhelp.src TP_HELP_SEARCH PB_OPEN_SEARCH pushbutton.text]
en: ~Display
brx: ~दिन्थिफुं

[ctx: newhelp.src TP_HELP_BOOKMARKS FT_BOOKMARKS fixedtext.text]
en: ~Bookmarks
brx: ~बिजाबनि बिखं सिन

[ctx: newhelp.src TP_HELP_BOOKMARKS PB_BOOKMARKS pushbutton.text]
en: ~Display
brx: ~दिन्थिफुं

[ctx: newhelp.src STR_HELP_WINDOW_TITLE string.text]
en: %PRODUCTNAME Help
brx: %PRODUCTNAME मदत

[ctx: newhelp.src STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON string.text]
en: Show Navigation Pane
brx: नेभिगेसन पेन दिन्थि

[ctx: newhelp.src STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF string.text]
en: Hide Navigation Pane
brx: नेभिगेसन पेन एरसोखो

[ctx: newhelp.src STR_HELP_BUTTON_START string.text]
en: First Page
brx: गिबि बिखं

[ctx: newhelp.src STR_HELP_BUTTON_PREV string.text]
en: Previous Page
brx: सिगांनि बिखं

[ctx: newhelp.src STR_HELP_BUTTON_NEXT string.text]
en: Next Page
brx: उननि बिखं

[ctx: newhelp.src STR_HELP_BUTTON_PRINT string.text]
en: Print...
brx: साफायनाय...

[ctx: newhelp.src STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK string.text]
en: Add to Bookmarks...
brx: बिजाबनि बिखं सिनफोरखौ दाजाब...

[ctx: newhelp.src STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG string.text]
en: Find on this Page...
brx: बे बिखंआव नायगिरना मोन...

[ctx: newhelp.src STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW string.text]
en: HTML Source
brx: HTML फुंखा

[ctx: newhelp.src STR_HELP_FIRST_MESSAGE string.text]
en: The Help is being started...
brx: मदतआ जागायनो लागासिनो दङ....

[ctx: newhelp.src STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE string.text]
en: Select Text
brx: फराय बिजाब सायख

[ctx: newhelp.src STR_HELP_MENU_TEXT_COPY string.text]
en: ~Copy
brx: ~कपि खालाम

[ctx: newhelp.src DLG_HELP_ADDBOOKMARK FT_BOOKMARK_TITLE fixedtext.text]
en: Bookmark:
brx: बिजाबनि बिखं सिन:

[ctx: newhelp.src DLG_HELP_ADDBOOKMARK STR_BOOKMARK_RENAME string.text]
en: Rename Bookmark
brx: बिजाबनि बिखं सिन फिन मुं हो

[ctx: newhelp.src DLG_HELP_ADDBOOKMARK modaldialog.text]
en: Add to Bookmarks
brx: बिजाबनि बिखं सिनाव दाजाब

[ctx: newhelp.src MENU_HELP_BOOKMARKS MID_OPEN menuitem.text]
en: Display
brx: दिन्थिफुं

[ctx: newhelp.src MENU_HELP_BOOKMARKS MID_RENAME menuitem.text]
en: Rename...
brx: फिन मुं हो...

[ctx: newhelp.src MENU_HELP_BOOKMARKS MID_DELETE menuitem.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: newhelp.src RID_INFO_NOSEARCHRESULTS infobox.text]
en: No topics found.
brx: जेबो आयदा मोनै

[ctx: newhelp.src RID_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND infobox.text]
en: The text you entered was not found.
brx: नोंथाङा सोनाय फराय बिजाबखौ मोनाखिसै।

[ctx: newhelp.src RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT string.text]
en: ~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup
brx: ~स्टार्टआपआव दिन्थिफुंनाय %PRODUCTNAME %MODULENAME मदत

[ctx: fltfnc.src STR_FILTER_NOT_INSTALLED string.text]
en: The selected filter $(FILTER) has not been installed.
    Would you like to do this now?
brx: सायखनाय फिल्टार $(FILTER) खौ इनष्टल खालामनो हायाखै।
    नोंथाङा बेखौ दानो मावनो सानो नामा?

[ctx: fltfnc.src STR_FILTER_CONSULT_SERVICE string.text]
en: The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.
    You can find information about orders on our homepage.
brx: सायखनाय फिल्टार $(FILTER) आ नोंथांनि सुजुनाय बिसानआव गैया।
    नोंथाङा ह'म बिखङाव फारिनि सोमोन्दै मोनथिनायखौ नायगिरना मोननो हागोन।

[ctx: alienwarn.src RID_DLG_ALIEN_WARNING PB_MOREINFO helpbutton.text]
en: ~More Information...
brx: ~गोबां मोनथिहोनाय

[ctx: dialog.src STR_RESET string.text]
en: ~Reset
brx: ~फिन फज'

[ctx: dialog.src STR_APPLY string.text]
en: Apply
brx: खामानियाव बाहाय

[ctx: dialog.src STR_TABPAGE_MANAGESTYLES string.text]
en: Organizer
brx: सामलायगिरि

[ctx: dialog.src MSG_TABPAGE_INVALIDNAME infobox.text]
en: This name is already in use.
brx: बे मुंखौ सिगाङावनो बाहायनाय जाबाय.

[ctx: dialog.src MSG_TABPAGE_INVALIDSTYLE infobox.text]
en: This Style does not exist.
brx: बे आदबया गैया।

[ctx: dialog.src MSG_TABPAGE_INVALIDPARENT infobox.text]
en: This Style cannot be used as a base Style,
    because it would result in a recursive reference.
brx: बे आदबखौ मोनसे बिथा आदब बादियै बाहायनो हाया,
     मानोना बेयो मोनसे जाफ्लेनाय मखनायाव जाउन महर जागोन।

[ctx: dialog.src MSG_POOL_STYLE_NAME infobox.text]
en: Name already exists as a default Style.
    Please choose another name.
brx: मोनसे बाहाय जायै आदब बादियै मुङा सिगाङावनो दं।
    अननानै गुबुन मुं बासिख।

[ctx: dialog.src MN_CONTEXT_TEMPLDLG ID_NEW menuitem.text]
en: New...
brx: गोदान...

[ctx: dialog.src MN_CONTEXT_TEMPLDLG ID_EDIT menuitem.text]
en: Modify...
brx: सोलाय हो...

[ctx: dialog.src MN_CONTEXT_TEMPLDLG ID_DELETE menuitem.text]
en: Delete...
brx: हुखुमोर...

[ctx: dialog.src SID_NAVIGATOR string.text]
en: Navigator
brx: नेभिगेटर

[ctx: dialog.src MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM errorbox.text]
en: Faulty password confirmation
brx: गोरोन्थि पासवर्ड बायजोनि महर

[ctx: dinfdlg.src STR_SFX_NEWOFFICEDOC string.text]
en: %PRODUCTNAME document
brx: %PRODUCTNAME डकुमेन्ट

[ctx: dinfdlg.src SFX_CB_PROPERTY_NAME 4 stringlist.text]
en: Department
brx: बिफान

[ctx: dinfdlg.src SFX_CB_PROPERTY_NAME 9 stringlist.text]
en: Editor
brx: सुजुगिरि

[ctx: dinfdlg.src SFX_CB_PROPERTY_NAME 10 stringlist.text]
en: E-Mail
brx: इ-मेइल

[ctx: dinfdlg.src SFX_CB_PROPERTY_NAME 12 stringlist.text]
en: Group
brx: हानजा

[ctx: dinfdlg.src SFX_CB_PROPERTY_NAME 13 stringlist.text]
en: Info
brx: मोन्थिहोनाय

[ctx: dinfdlg.src SFX_CB_PROPERTY_NAME 14 stringlist.text]
en: Language
brx: राव

[ctx: dinfdlg.src SFX_CB_PROPERTY_NAME 17 stringlist.text]
en: Office
brx: अफिस

[ctx: dinfdlg.src SFX_CB_PROPERTY_NAME 20 stringlist.text]
en: Publisher
brx: फोसावग्रा

[ctx: dinfdlg.src SFX_CB_PROPERTY_NAME 21 stringlist.text]
en: Purpose
brx: थांखि

[ctx: dinfdlg.src SFX_CB_PROPERTY_NAME 26 stringlist.text]
en: Source
brx: फुंखा

[ctx: dinfdlg.src SFX_LB_PROPERTY_TYPE 1 stringlist.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: dinfdlg.src SFX_LB_PROPERTY_TYPE 5 stringlist.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: dinfdlg.src SFX_WIN_PROPERTY_YESNO RB_PROPERTY_YES radiobutton.text]
en: Yes
brx: नंगौ

[ctx: dinfdlg.src SFX_WIN_PROPERTY_YESNO RB_PROPERTY_NO radiobutton.text]
en: No
brx: नङा

[ctx: dinfedt.src DLG_DOCINFO_EDT FL_INFO fixedline.text]
en: Names
brx: मुंफोर

[ctx: dinfedt.src DLG_DOCINFO_EDT modaldialog.text]
en: Edit Field Names
brx: फोथारनि मुंफोरखौ सुजु

[ctx: filedlghelper.src STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION string.text]
en: Current version
brx: बोहैथि भारसन

[ctx: filedlghelper.src STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT string.text]
en: Export
brx: दैथाय हर

[ctx: filedlghelper.src STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT string.text]
en: Insert
brx: सोसन

[ctx: filedlghelper.src STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT string.text]
en: ~Insert
brx: ~सोसन

[ctx: filedlghelper.src STR_SFX_IMPORT_ALL string.text]
en: <All formats>
brx: <गासै दाथायफोर>

[ctx: filedlghelper.src STR_CB_AUTO_EXTENSION string.text]
en: ~Automatic file name extension
brx: ~गावनोगाव फाइलनि मुं बारायनाय

[ctx: filedlghelper.src STR_CB_SELECTION string.text]
en: ~Selection
brx: ~सायखनाय

[ctx: filedlghelper.src STR_CB_INSERT_AS_LINK string.text]
en: ~Link
brx: ~सोमोन्दो

[ctx: filedlghelper.src STR_CB_SHOW_PREVIEW string.text]
en: Pr~eview
brx: सिगांनि नुथाय

[ctx: filedlghelper.src STR_CB_READONLY string.text]
en: ~Read-only
brx: ~फरायनो-थाखायल'

[ctx: filedlghelper.src STR_CB_PASSWORD string.text]
en: Save with ~password
brx: पासवर्डजों थिना दोन

[ctx: filedlghelper.src STR_CB_FILTER_OPTIONS string.text]
en: Edit ~filter settings
brx: फिल्टार फज'नाय फोरखौ ~सुजु

[ctx: filedlghelper.src STR_PB_PLAY string.text]
en: ~Play
brx: ~दाम

[ctx: filedlghelper.src STR_PB_STOP string.text]
en: Sto~p
brx: बन्द खालाम

[ctx: filedlghelper.src STR_PB_OPEN string.text]
en: ~Open
brx: ~खेव

[ctx: filedlghelper.src STR_PB_SAVE string.text]
en: ~Save
brx: ~थिना दोन

[ctx: filedlghelper.src STR_LB_IMAGE_TEMPLATE string.text]
en: Style:
brx: आदब:

[ctx: filedlghelper.src STR_LB_TEMPLATES string.text]
en: ~Templates:
brx: ~टेमप्लेटफोर

[ctx: filedlghelper.src STR_LB_VERSION string.text]
en: ~Version:
brx: ~भारसन:

[ctx: inputdlg.src DLG_INPUT_BOX BTN_INPUT_CANCEL pushbutton.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: mailwindow.src RID_ERRBOX_MAIL_CONFIG errorbox.text]
en: %PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client.
brx: %PRODUCTNAME मोनसे खामानि मावबाय थानाय इ-मेइल बायजोनि महर मोननो हायाखैमोन। अननानै बे फोरमान बिलाइखौ थिना दोन। बेखौ नोंथांनि इ-मेइल क्लाइन्ट निफ्राय सरजाबफा।

[ctx: newstyle.src DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE FL_COL fixedline.text]
en: Style name
brx: आदब मुं

[ctx: newstyle.src DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE MSG_OVERWRITE querybox.text]
en: Style already exists. Overwrite?
brx: आदब सिगाङावनो दङ। लिरदेर बावनो?

[ctx: newstyle.src DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE modaldialog.text]
en: Create Style
brx: आदब सोरजि

[ctx: recfloat.src SID_RECORDING_FLOATWINDOW floatingwindow.text]
en: Record Macro
brx:  रेकर्ड मेक्र'

[ctx: recfloat.src STR_MACRO_LOSS string.text]
en: Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost.
brx: नोंथाङा रेकर्डिंखौ नागारनो सानो नामा? बे बिन्दोआव जायखि जाया स्टेपफोर रेकर्ड खालामनाया  गोमानो हागौ.

[ctx: recfloat.src STR_CANCEL_RECORDING string.text]
en: Cancel Recording
brx: रेकर्डिं नागारनाय

[ctx: srchdlg.src RID_DLG_SEARCH FT_SEARCH fixedtext.text]
en: ~Search for
brx: ~थाखाय नागिर

[ctx: srchdlg.src RID_DLG_SEARCH CB_WHOLEWORDS checkbox.text]
en: ~Whole words only
brx: ~गासै सोदोब फोरल'

[ctx: srchdlg.src RID_DLG_SEARCH CB_MATCHCASE checkbox.text]
en: ~Match case
brx: ~केस गोरोबनाय

[ctx: srchdlg.src RID_DLG_SEARCH CB_WRAPAROUND checkbox.text]
en: Wrap ~around
brx: सोरगिदिं ~खोबसिननाय

[ctx: srchdlg.src RID_DLG_SEARCH CB_BACKWARDS checkbox.text]
en: ~Backwards
brx: ~उनथिं

[ctx: srchdlg.src RID_DLG_SEARCH PB_FIND pushbutton.text]
en: ~Find
brx: ~नायगिरना मोन

[ctx: srchdlg.src RID_DLG_SEARCH PB_CANCELFIND cancelbutton.text]
en: ~Close
brx: ~बन्द खालाम

[ctx: srchdlg.src RID_DLG_SEARCH STR_TOGGLE string.text]
en: Wrap ~around
brx: सोरगिदिं ~खोबसिननाय

[ctx: srchdlg.src RID_DLG_SEARCH modelessdialog.text]
en: Find on this Page
brx: बे बिखङाव नायगिरना मोन

[ctx: taskpane.src STR_SFX_TASK_PANE_VIEW string.text]
en: View
brx: नुथाय

[ctx: templdlg.src STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL string.text]
en: Hierarchical
brx: हायरार्चिकेल

[ctx: templdlg.src DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION SID_STYLE_WATERCAN toolboxitem.text]
en: Fill Format Mode
brx: आबुं दाथाय म'ड

[ctx: templdlg.src DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE toolboxitem.text]
en: New Style from Selection
brx: सायखनाय निफ्राय गोदान आदब

[ctx: templdlg.src DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION SID_STYLE_UPDATE_BY_EXAMPLE toolboxitem.text]
en: Update Style
brx: आपडेट आदब

[ctx: templdlg.src DLG_STYLE_DESIGNER dockingwindow.text]
en: Styles and Formatting
brx: आदबफोर आरो दाथाय दानाय

[ctx: versdlg.src DLG_VERSIONS GB_NEWVERSIONS fixedline.text]
en: New versions
brx: गोदान भासनफोर

[ctx: versdlg.src DLG_VERSIONS PB_SAVE pushbutton.text]
en: Save ~New Version
brx: गोदान भासन ~ थिना दोन

[ctx: versdlg.src DLG_VERSIONS CB_SAVEONCLOSE checkbox.text]
en: ~Always save a version on closing
brx: ~बन्द खालामनाय समाव जेब्लायबो मोनसे भासनखौ थिना दोन।

[ctx: versdlg.src DLG_VERSIONS GB_OLDVERSIONS fixedline.text]
en: Existing versions
brx: थांनानै थानाय भासनफोर

[ctx: versdlg.src DLG_VERSIONS FT_DATETIME fixedtext.text]
en: Date and time
brx: अक्ट' आरो सम

[ctx: versdlg.src DLG_VERSIONS FT_SAVEDBY fixedtext.text]
en: Saved by
brx: जों थिजानाय

[ctx: versdlg.src DLG_VERSIONS FT_COMMENTS fixedtext.text]
en: Comments
brx: बिबुंफोर

[ctx: versdlg.src DLG_VERSIONS PB_OPEN pushbutton.text]
en: Open
brx: खेव

[ctx: versdlg.src DLG_VERSIONS PB_VIEW pushbutton.text]
en: ~Show...
brx: ~दिनथि...

[ctx: versdlg.src DLG_VERSIONS PB_DELETE pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: versdlg.src DLG_VERSIONS PB_COMPARE pushbutton.text]
en: Compare
brx: रुजु

[ctx: versdlg.src DLG_VERSIONS modaldialog.text]
en: Versions of
brx: नि भारसनफोर

[ctx: versdlg.src DLG_COMMENTS FT_SAVEDBY fixedtext.text]
en: Saved by
brx: जों थिजानाय

[ctx: versdlg.src DLG_COMMENTS PB_CLOSE pushbutton.text]
en: ~Close
brx: ~बन्द खालाम

[ctx: versdlg.src DLG_COMMENTS modaldialog.text]
en: Insert Version Comment
brx: भारसन बिबुं सोसन

[ctx: versdlg.src DLG_COMMENTS string.text]
en: Version comment
brx: भारसन बिबुं

[ctx: doc.src MSG_CONFIRM_FILTER querybox.text]
en: Saving in external formats may have caused
     information loss. Do you still want to close?
brx: बायजोयारि दाथायफोराव थिनाया मोनथिहोनाया
     गोमानोबो  हागौ।नोंथाङा थेवबो बन्द खालामनो सानो नामा?

[ctx: doc.src MSG_CONFIRM_OVERWRITE_TEMPLATE querybox.text]
en: Name already in use.
    Do you want to overwrite document template?
brx: मुंखौ सिगाङावनो बाहायबाय।
    नोंथाङा फोरमान बिलाइ टेमप्लेटखौ लिरदेरबावनो सानो नामा।

[ctx: doc.src STR_DELETE_REGION string.text]
en: Are you sure you want to delete the region "$1"?
brx: नोंथाङा थारैनो रिजन "$1"खौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: doc.src STR_DELETE_TEMPLATE string.text]
en: Are you sure you want to delete the entry "$1"?
brx: नोंथाङा थारैनो हाबनाय "$1"खौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: doc.src MSG_REGION_NOTEMPTY querybox.text]
en: The category is not empty.
    Delete anyway?
brx: थाखोआव लांदां गैया।
    जेरैखि जाया हुखुमोरनो?

[ctx: doc.src STR_STYLES string.text]
en: Styles
brx: आदबफोर

[ctx: doc.src STR_MACROS string.text]
en: Macros
brx: मेक्र'स

[ctx: doc.src STR_CONFIG string.text]
en: Configuration
brx: बायजोनि महर

[ctx: doc.src STR_PRINT_STYLES_HEADER string.text]
en: Styles in
brx: ..आव आदबफोर

[ctx: doc.src STR_PRINT_STYLES string.text]
en: Printing Styles
brx: साफायनाय आदबफोर

[ctx: doc.src MSG_PRINT_ERROR errorbox.text]
en: The print job could not be started.
brx: साफायनाय हाबाखौ जागायहोनो हायाखै।

[ctx: doc.src STR_BACKUP_COPY string.text]
en: Copy
brx: कपि

[ctx: doc.src MSG_CANT_OPEN_TEMPLATE infobox.text]
en: The template could not be opened.
brx: टेमप्लेटखौ खेवनो हायाखै।

[ctx: doc.src MSG_VIEW_OPEN_CANT_SAVE infobox.text]
en: Document already open for editing.
brx: फोरमान बिलाइखौ सिगाङावनो सुजुनो थाखाय खेवखानाय।

[ctx: doc.src STR_ERROR_SAVE string.text]
en: Error recording document
brx: फोरमान बिलाइ रेकर्डिं खालामनाव जानाय गोरोनथि

[ctx: doc.src STR_TEMPLATE_FILTER string.text]
en: Templates
brx: टेमप्लेटफोर

[ctx: doc.src STR_ERROR_COPY_TEMPLATE string.text]
en: Error copying template "$1". 
    A template with this name may already exist.
brx:  "$1"टेमप्लेट कपि खालामनायाव जानाय गोरोनथि।
    बे मुंनि टेमप्लेट सिगां निफ्रायनो दङखायो।

[ctx: doc.src STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE string.text]
en: The template "$1" can not be deleted.
brx: "$1"टेमप्लेट हुखुमोरनो हाया।

[ctx: doc.src STR_ERROR_MOVE_TEMPLATE string.text]
en: Error moving template "$1".
brx: "$1"टेमप्लेट लोरिहोनायाव जानाय गोरोनथि।

[ctx: doc.src MSG_ERROR_RESCAN errorbox.text]
en: The update could not be saved.
brx: आपडेट थिनो हायाखैमोन।

[ctx: doc.src STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE string.text]
en: Error saving template
brx: टेमप्लेट थिनायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: doc.src MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE errorbox.text]
en: Error renaming template.
brx: टेमप्लेट फिन मुं होनायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: doc.src MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE_REGION errorbox.text]
en: Error renaming template category.
brx: टेमप्लेट थाखो फिन मुं होनायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: doc.src MSG_ERROR_EMPTY_NAME errorbox.text]
en: Please specify a name.
brx: अननानै मोनसे मुंखौ थि खालाम।

[ctx: doc.src MSG_ERROR_UNIQ_NAME errorbox.text]
en: Please specify a unique name.
    Entries must not be case specific.
brx: अननानै मोनसे रुजुजायै मुंखौ थि खालाम।
    हाबनायफोरा केस जुनिया जानाङा।

[ctx: doc.src STR_QUERY_DEFAULT_TEMPLATE string.text]
en: Should the template "$(TEXT)" become the default template?
brx: "$(TEXT)"टेमप्लेट खामानिआव नाङै टेमप्लेट जानो हागौना?

[ctx: doc.src MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE querybox.text]
en: Do you want to reset the default template?
brx: नोंथाङा खामानिआव नाङै टेमप्लेटखौ फज'फिननो सानो नामा?

[ctx: doc.src MSG_TEMPLATE_DIR_NOT_EXIST infobox.text]
en: Template directory
    $(DIR)
    does not exist.
brx: टेमप्लेट डिरेक्टरी
    $(DIR)
    गैया।

[ctx: doc.src MSG_DOCINFO_CANTREAD infobox.text]
en: Document info cannot be read.
brx: फोरमान बिलाइ मोनथिनायखौ फरायनो हाया।

[ctx: doc.src STR_ERROR_NOSTORAGE string.text]
en: The selected file has an incorrect format.
brx: सायखनाय फाइलआव गोरोनथि दाथाय दङ।

[ctx: doc.src STR_QUERY_MUSTOWNFORMAT string.text]
en: Documents cannot be saved in $(FORMAT) format. Do you
    want to save your changes using the $(OWNFORMAT) format?
brx: फोरमान बिलाइफोरखौ $(FORMAT) दाथायाव थिनो हाया।
    नोंथाङा $(OWNFORMAT) दाथाय बाहायनानै नोंथांनि सोलायनायखौ थिनो सानो नामा?

[ctx: doc.src STR_SAVEDOC string.text]
en: ~Save
brx: ~थिना दोन

[ctx: doc.src STR_UPDATEDOC string.text]
en: ~Update
brx: ~आपडेट खालाम

[ctx: doc.src STR_SAVEASDOC string.text]
en: Save ~As...
brx: ~..बादि थिना दोन...

[ctx: doc.src STR_SAVECOPYDOC string.text]
en: Save Copy ~as...
brx: ..बादि कपि थिना दोन...

[ctx: doc.src STR_CLOSEDOC string.text]
en: ~Close
brx: ~बन्द खालाम

[ctx: doc.src STR_CLOSEDOC_ANDRETURN string.text]
en: ~Close & Return to
brx: ~बंद खालाम & दैथाय हर

[ctx: doc.src STR_WIZARD string.text]
en:  AutoPilot
brx: अ'ट'पाइलट

[ctx: doc.src RID_STR_FILTCONFIG string.text]
en: Configurations
brx: बायजोनि महरफोर

[ctx: doc.src RID_STR_FILTBASIC string.text]
en: %PRODUCTNAME Basic libraries
brx: %PRODUCTNAME गुदि बिजाब बाख्रिफोर

[ctx: doc.src RID_STR_WARNSTYLEOVERWRITE string.text]
en: Should the "$(ARG1)" Style be replaced?
brx:  "$(ARG1)"आदब दोनफिननो नामा?

[ctx: doc.src MSG_OPEN_READONLY querybox.text]
en: Document cannot be opened for editing.
    Do you want to open it as read-only?
brx: फोरमान बिलाइखौ सुजुनो थाखाय खेवनो हाया।
    नोंथाङा बेखौ फरायनो-थाखायल' महरै खेवनो लुबैयो नामा?

[ctx: doc.src RID_OFFICEFILTER string.text]
en: %PRODUCTNAME Documents
brx: %PRODUCTNAME फोरमान बिलाइ

[ctx: doc.src STR_FRAMEOBJECT_PROPERTIES string.text]
en: Propert~ies...
brx: आखुथायफोर...

[ctx: doc.src STR_FSET_FILTERNAME0 string.text]
en: HTML (FrameSet)
brx: HTML (फ्रेमसेट)

[ctx: doc.src STR_FSET_FILTERNAME1 string.text]
en: %PRODUCTNAME Frame Document
brx: %PRODUCTNAME फ्रेम फोरमान बिलाइ

[ctx: doc.src STR_TEMPL_MOVED string.text]
en: The template "$(TEMPLATE)" was not found at the original location. A template with the same name exists at "$(FOUND)". Should this template be used in the future when comparing?
brx: "$(TEMPLATE)"टेमप्लेटखौ बेनि गुबै थावनिआव मोननाय नङा। "$(FOUND)"आव एखे मुंजों  टेमप्लेटआ सिगाङावनो दङ। बे टेमप्लेटखौ उनाव रुजुनायाव बाहायनो नामा?

[ctx: doc.src STR_TEMPL_RESET string.text]
en: The template "$(TEMPLATE)" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?
brx:  "$(TEMPLATE)"टेमप्लेट मोननाय जायाखै। उननि समाव फोरमान बिलाइ खेवनायाव टेमप्लेट नायगिरनो नामा?

[ctx: doc.src STR_AUTOMATICVERSION string.text]
en: Automatically saved version
brx: गावनो गावयै थिना दोनाय भारसन

[ctx: doc.src STR_DOCTYPENAME_SW string.text]
en: Text Document
brx: फराय बिजाब फोरमान बिलाइ

[ctx: doc.src STR_DOCTYPENAME_SWWEB string.text]
en: HTML Document
brx: HTML फोरमान बिलाइ

[ctx: doc.src STR_DOCTYPENAME_SWGLOB string.text]
en: Master Document
brx: गाहाय फोरमान बिलाइ

[ctx: doc.src STR_DOCTYPENAME_SC string.text]
en: Spreadsheet
brx: स्प्रेडशीट

[ctx: doc.src STR_DOCTYPENAME_SI string.text]
en: Presentation
brx: प्रेजेन्टेसन

[ctx: doc.src STR_DOCTYPENAME_SD string.text]
en: Drawing
brx: सावगारि

[ctx: doc.src STR_DOCTYPENAME_MESSAGE string.text]
en: Message
brx: खौरां

[ctx: doc.src STR_PACKNGO_NOACCESS string.text]
en: Access to the current data medium not possible.
brx: बोहैथि डाटा बिजोंआव हाबनाया जाथाव नङा।

[ctx: doc.src STR_PACKNGO_NEWMEDIUM string.text]
en: Insert the next data carrier and click OK.
brx: उननि डाटा रोगाग्रा फज' आरो OK आव क्लिक खालाम।

[ctx: doc.src STR_OBJECT string.text]
en: Object
brx: मुवा

[ctx: doc.src DLG_MACROQUERY querybox.text]
en: This document contains macros. $(TEXT)
brx: बे फोरमान बिलाइआव मेक्र'स दङ।$(TEXT)

[ctx: doc.src DLG_MACROQUERY querybox.title]
en: Run Macro
brx: मेक्र' सालाय

[ctx: doc.src BTN_OK string.text]
en: Run
brx: सालाय

[ctx: doc.src BTN_CANCEL string.text]
en: Do Not Run
brx: सालायनो नाङा

[ctx: doc.src FT_CANCEL string.text]
en: According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?
brx: रैखाथि फज'नायफोरनि बायदियै, बे फोरमान बिलाइनि मेक्र'खौ सालायनो नाङा। बेफोरखौ जेरैखि जाया सालायनो सानो नामा?

[ctx: doc.src FT_OK string.text]
en: Do you want to allow these macros to be run?
brx: नोंथाङा बे मेक्र'फोरखौ सालायनो बिथोन होनो सानो नामा?

[ctx: doc.src STR_EXPORTASPDF_TITLE string.text]
en: Export as PDF
brx: PDF बादि दैथाय हर

[ctx: doc.src STR_EXPORTWITHCFGBUTTON string.text]
en: Export...
brx: दैथाय हर...

[ctx: doc.src RID_SVXSTR_SECURITY_ADDPATH string.text]
en: Add this directory to the list of secure paths:
brx:  बे डिरेक्टरीखौ रैखाथि लामानि फारिलाइआव दाजाबदेर:

[ctx: doc.src STR_LABEL_FILEFORMAT string.text]
en: File format:
brx: फाइल दाथाय:

[ctx: doc.src STR_HIDDENINFO_CONTAINS string.text]
en: This document contains:
brx: बे फोरमान बिलाइआव दङ:

[ctx: doc.src STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES string.text]
en: Recorded changes
brx: रेकर्डेट सोलायनाय

[ctx: doc.src STR_HIDDENINFO_NOTES string.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: doc.src STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS string.text]
en: Document versions
brx: फोरमान बिलाइ भारसनस

[ctx: doc.src STR_HIDDENINFO_FIELDS string.text]
en: Fields
brx: फोथारफोर

[ctx: doc.src STR_HIDDENINFO_LINKDATA string.text]
en: Linked data...
brx: सोमोन्दो खालामनाय डाटा...

[ctx: doc.src STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING string.text]
en: Do you want to continue saving the document?
brx: नोंथाङा फोरमान बिलाइ थिनायखौ सालाय लांबाय थानो नामा?

[ctx: doc.src STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING string.text]
en: Do you want to continue printing the document?
brx: नोंथाङा फोरमान बिलाइ साफायनायखौ सालाय लांबाय थानो नामा?

[ctx: doc.src STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING string.text]
en: Do you want to continue signing the document?
brx: नोंथाङा फोरमान बिलाइ चहि होनायखौ सालाय लांबाय थानो नामा?

[ctx: doc.src STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF string.text]
en: Do you want to continue creating a PDF file?
brx: नोंथाङा PDF फाइल सोरजिनायखौ सालाय लांबाय थानो नामा ?

[ctx: doc.src STR_NEW_FILENAME_SAVE string.text]
en: If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename.
brx:  जदि नोंथाङा गुबै फोरमान बिलाइआव लिरदेरनो सानाब्ला, नोंथाङा नोंथांनि खामानिखौ गोदान फाइल मुंनि गाहायाव थिना दोन।

[ctx: doctempl.src TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 1 itemlist.text]
en: My Templates
brx: आंनि टेमप्लेटफोर

[ctx: doctempl.src TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 2 itemlist.text]
en: Business Correspondence
brx: फालांगि जगा जग खालामलायनाय

[ctx: doctempl.src TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 3 itemlist.text]
en: Other Business Documents
brx: गुबुन फालांगि फोरमान बिलाइफोर

[ctx: doctempl.src TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 4 itemlist.text]
en: Personal Correspondence and Documents
brx: गावनि जगा जग खालामलायनाय आरो फोरमान बिलाइफोर

[ctx: doctempl.src TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 5 itemlist.text]
en: Forms and Contracts
brx: फर्मफोर आरो चुक्टिफोर

[ctx: doctempl.src TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 6 itemlist.text]
en: Finances
brx: रांखानथि

[ctx: doctempl.src TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 7 itemlist.text]
en: Education
brx: सोलोंथाय

[ctx: doctempl.src TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 8 itemlist.text]
en: Presentation Backgrounds
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय प्रेजेन्टेसन

[ctx: doctempl.src TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 10 itemlist.text]
en: Miscellaneous
brx: गोबां रोखोमनि

[ctx: doctempl.src RID_CNT_STR_WAITING string.text]
en: The templates are being initialized for first-time usage.
brx: गिबि-बाहायनायनि थाखाय टेमप्लेटफोरखौ जागायहोनाय जाबाय।

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE FT_REGION fixedtext.text]
en: ~Categories
brx: ~थाखो

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE FT_TEMPLATE fixedtext.text]
en: T~emplates
brx: टेमप्लेटफोर

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE BT_MORE morebutton.text]
en: ~More
brx: ~ गोबां

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE BTN_PREVIEW checkbox.text]
en: Pre~view
brx: बिगि नुथाय

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE GB_DOCINFO fixedline.text]
en: Description
brx: बेखेवनाय

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE CB_TEXT_STYLE checkbox.text]
en: Te~xt
brx: फराय बिजाब

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE CB_FRAME_STYLE checkbox.text]
en: ~Frame
brx: ~फ्रेम

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE CB_PAGE_STYLE checkbox.text]
en: ~Pages
brx: ~बिखंफोर

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE CB_NUM_STYLE checkbox.text]
en: N~umbering
brx: अनजिमा होनो

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE CB_MERGE_STYLE checkbox.text]
en: ~Overwrite
brx: ~लिरदेरबाव

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE PB_LOAD_FILE pushbutton.text]
en: From File...
brx: फाइल निफ्राय...

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE STR_LOAD_TEMPLATE string.text]
en: Load Styles
brx: आदबफोर ल'ड खालाम

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE FT_TITLE fixedtext.text]
en: ~Title
brx: ~बिमुं

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE FT_THEMA fixedtext.text]
en: Subject
brx: आयदा

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE FT_KEYWORDS fixedtext.text]
en: ~Key words
brx: ~गाहाय शोदोब

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE FT_DESC fixedtext.text]
en: ~Description
brx: ~बेखेवनाय

[ctx: new.src DLG_NEW_FILE modaldialog.text]
en: New
brx: गोदान

[ctx: templatedlg.src TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW TBI_TEMPLATE_IMPORT toolboxitem.text]
en: Import
brx: लाबोनाय

[ctx: templatedlg.src TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION TBI_TEMPLATE_SEARCH toolboxitem.text]
en: Search
brx: नागिर

[ctx: templatedlg.src TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES TBI_TEMPLATE_PROPERTIES toolboxitem.text]
en: Properties
brx: आखुथायफोर

[ctx: templatedlg.src DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL FILTER_DOCS pageitem.text]
en: Documents
brx: फोरमान बिलाइफोर

[ctx: templatedlg.src DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL FILTER_SHEETS pageitem.text]
en: Spreadsheets
brx: स्प्रेडशीट

[ctx: templatedlg.src DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL FILTER_DRAWS pageitem.text]
en: Drawings
brx: सावगारि

[ctx: templatelocnames.src STR_TEMPLATE_NAME4 string.text]
en: Bright Blue
brx: जोंथि गोथां

[ctx: menu.src STR_MENU_CFGITEM string.text]
en: Configuration Menu
brx: बायजोनि महर मेनु

[ctx: menu.src MN_CLIPBOARDFUNCS SID_CUT menuitem.text]
en: Cu~t
brx: दान

[ctx: menu.src MN_CLIPBOARDFUNCS SID_COPY menuitem.text]
en: ~Copy
brx: ~कपि खालाम

[ctx: menu.src MN_CLIPBOARDFUNCS SID_PASTE menuitem.text]
en: ~Paste
brx: ~फोनांजाब हो

[ctx: menu.src SID_WIN_FULLSCREEN string.text]
en: Leave Full-Screen Mode
brx: आबुं-स्क्रि म'डखौ नागार

[ctx: menu.src STR_MENU_ADDONHELP string.text]
en: Add-~On Help
brx: Add-~On मदद

[ctx: menu.src STR_MENU_THESAURUS string.text]
en: ~Thesaurus...
brx: ~सोदोब बिहुं...

[ctx: view.src STR_NODEFPRINTER string.text]
en: No default printer found.
    Please choose a printer and try again.
brx: जेबो खामानिआव उदायै साफायग्रा मोना।
     अननानै मोनसे साफायग्रा सायखनानै नाजाफिन।

[ctx: view.src STR_NOSTARTPRINTER string.text]
en: Could not start printer.
    Please check your printer configuration.
brx: साफायग्रा जागायनो हायाखै।
    अननानै नोंथांनि साफायग्रा बायजोनि महरखौ आनजाद खालामा।

[ctx: view.src STR_PRINTER_NOTAVAIL string.text]
en: This document has been formatted for the printer $1. The specified printer is not available. 
    Do you want to use the standard printer $2 ?
brx: बे फोरमान बिलाइखौ $1 साफायग्रानि थाखाय दाथाय दानाय जाबाय।  थिखानाय साफायग्राखौ मोननो हाथाव नङा।
     नोंथाङा $2  थाखोमान गोनां साफायग्राखौ बाहायनो सानो नामा?

[ctx: view.src STR_PRINT_OPTIONS string.text]
en: Options...
brx: उफ्राफोर...

[ctx: view.src STR_ERROR_PRINTER_BUSY string.text]
en: Printer busy
brx: साफायग्रा खामानिआव मुखुब

[ctx: view.src STR_ERROR_PRINT string.text]
en: Error while printing
brx: साफायनाय समाव जानाय गोरोनथि

[ctx: view.src STR_PRINTING string.text]
en: Printing
brx: साफाय गासिनो दङ

[ctx: view.src STR_PAGE string.text]
en: Page
brx: बिखं

[ctx: view.src STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE string.text]
en: Error saving template
brx: टेमप्लेट थिनायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: view.src STR_READONLY string.text]
en:  (read-only)
brx: (फरायनो-थाखायल')

[ctx: view.src STR_PRINT_NEWORI string.text]
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
brx: बिखं महर आरो अरियेन्टेसनखौ सोलाय होनाय जाबाय।
     नोंथाङा मावथि फोरमान बिलाइआव गोदानै फज'नायखौ थिनो सानो नामा?

[ctx: view.src STR_PRINT_NEWSIZE string.text]
en: The page size has been modified.
    Should the new settings be saved
    in the active document?
brx: बिखं महरखौ सोलाय होनाय जाबाय।
    नोंथाङा मावथि फोरमान बिलाइआव गोदानै फज'नायखौ थिनो सानो नामा?

[ctx: view.src STR_PRINT_NEWORISIZE string.text]
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
brx: बिखं महर आरो अरियेन्टेसनखौ सोलाय होनाय जाबाय।
     नोंथाङा मावथि फोरमान बिलाइआव गोदानै फज'नायखौ थिनो सानो नामा?

[ctx: view.src STR_PREVIEW_DOCINFO string.text]
en: <html><body BGCOLOR="#c0c0c0"><font FACE="Arial"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>
brx: <html><body BGCOLOR="#c0c0c0"><फन्टFACE="Arial"><dl><dt><b>बिमुं:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>आयदा:</b><dd>$(THEME)<dt><b>गाहाय सोदोबफोर:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>बेखेवनाय:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>

[ctx: view.src STR_PREVIEW_NODOCINFO string.text]
en: <HTML><BODY BGCOLOR="#c0c0c0"><BR><BR><P><FONT FACE="Arial"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>
brx: <HTML><BODY BGCOLOR="#c0c0c0"><BR><BR><P><FONT FACE="Arial"><B> जेबो फोरमान बिलाइ आखुथाय मोनाखै। </B></FONT></P></BODY></HTML>

[ctx: view.src MSG_CANT_CLOSE infobox.text]
en: The document cannot be closed because a
     print job is being carried out.
brx: फोरमान बिलाइखौ बन्द खालामनो हाया मानोना मोनसे
    सेबखांनाय हाबाखौ सालाय लांबाय थानो हाया।

[ctx: view.src DLG_PRINTMONITOR_TEXT #define.text]
en: Print Monitor
brx: साफाय म'निटर

[ctx: view.src DLG_PRINTMONITOR FT_PRINTING fixedtext.text]
en: is being printed on
brx: आव साफाय होनाय जाबाय।

[ctx: view.src MSG_ERROR_SEND_MAIL infobox.text]
en: An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.
    Please check the %PRODUCTNAME settings or your e-mail program settings.
brx: खौरां हरनाय समाव मोनसे गोरोनथि जादोंमोन। गोरोन्थिया मोनसे बाहायग्रा एकाउन्ट  गोमानायनि थाखाय जानो हागौ एबा मोनसे गोरोनथि सेटआपनि थाखाय जानो हागौ।
    अननानै %PRODUCTNAME फज'नायफोर एबा इ-मेइल हाबाफारि फज'नायफोरखौ आनजाद खालाम।

[ctx: view.src MSG_QUERY_OPENASTEMPLATE querybox.text]
en: This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?
brx: बे फोरमान बिलाइखौ सुजुनो हाया, हाबनाय गोमाना थानायनि जाहोनाव जानो हागौ। नोंथाङा  फोरमान बिलाइनि मोनसे कपिखौ सुजुनो लुबैयो नामा?

[ctx: view.src STR_REPAIREDDOCUMENT string.text]
en:  (repaired document)
brx: (फोसाबनाय फोरमान बिलाइ)

[ctx: checkin.ui label2 label string.text]
en: Version comment
brx: भारसन बिबुं

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE% LngText.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT% LngText.text]
en: Subject
brx: आयदा

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR% LngText.text]
en: Author
brx: लिरगिरि

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS% LngText.text]
en: Keywords
brx: गाहाय सोदोब

[ctx: shlxthdl.ulf %WORDS% LngText.text]
en: Words
brx: सोदोब

[ctx: shlxthdl.ulf %CHARACTERS% LngText.text]
en: Characters
brx: हांखो

[ctx: shlxthdl.ulf %ROWS% LngText.text]
en: Lines
brx: सारिफोर

[ctx: shlxthdl.ulf %VERSION% LngText.text]
en: Version
brx: भारसन

[ctx: shlxthdl.ulf %SHEETS% LngText.text]
en: Sheets
brx: शिटफोर

[ctx: shlxthdl.ulf %CELLS% LngText.text]
en: Cells
brx: खथासाफोर

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY% LngText.text]
en: Property
brx: आखुथाय

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY_VALUE% LngText.text]
en: Value
brx: बेसेन

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER% LngText.text]
en: Revision number
brx: फोसाबनायनि अनजिमा

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER_COLON% LngText.text]
en: Revision number:
brx: फोसाबनाय अनजिमा:

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME% LngText.text]
en: Total editing time
brx: गासै सुजुनाय सम

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME_COLON% LngText.text]
en: Total editing time:
brx: गासै सुजुनाय सम:

[ctx: shlxthdl.ulf %DESCRIPTION_COLON% LngText.text]
en: Description:
brx: बेखेवनाय:

[ctx: shlxthdl.ulf %SIZE_COLON% LngText.text]
en: Size:
brx: महर:

[ctx: shlxthdl.ulf %TYPE_COLON% LngText.text]
en: Type:
brx: रोखोम:

[ctx: commands.src RID_COMMANDMENU RID_UNBINOPS_MENU menuitem.text]
en: ~Unary/Binary Operators
brx: इउनारि/बायनारि सालायग्राफोर

[ctx: commands.src RID_COMMANDMENU RID_RELATIONS_MENU menuitem.text]
en: ~Relations
brx: ~सोमोन्दोफोर

[ctx: commands.src RID_COMMANDMENU RID_SETOPERATIONS_MENU menuitem.text]
en: ~Set Operations
brx: ~खामानिफोर फज'

[ctx: commands.src RID_COMMANDMENU.RID_FUNCTIONS_MENU RID_FUNCTIONSOTHER1_MENU menuitem.text]
en: More
brx: गोबां

[ctx: commands.src RID_COMMANDMENU RID_FUNCTIONS_MENU menuitem.text]
en: ~Functions
brx: ~हाबा हुखाफोर

[ctx: commands.src RID_COMMANDMENU RID_OPERATORS_MENU menuitem.text]
en: O~perators
brx: सालायग्राफोर

[ctx: commands.src RID_COMMANDMENU RID_ATTRIBUTES_MENU menuitem.text]
en: ~Attributes
brx: ~गुणफोर

[ctx: commands.src RID_COMMANDMENU RID_BRACKETS_MENU menuitem.text]
en: ~Brackets
brx: ~बेन्दोंफोर

[ctx: commands.src RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU RID_NEWLINE menuitem.text]
en: New Line
brx: गोदान सारि

[ctx: commands.src RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU RID_SBLANK menuitem.text]
en: Small Gap
brx: फिसा लांदां

[ctx: commands.src RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU RID_BLANK menuitem.text]
en: Gap
brx: लांदां

[ctx: commands.src RID_COMMANDMENU RID_FORMAT_MENU menuitem.text]
en: For~mats
brx: दाथायफोर

[ctx: commands.src RID_COMMANDMENU RID_MISC_MENU menuitem.text]
en: ~Others
brx: ~गुबुनफोर

[ctx: smres.src RID_FONTDIALOG 1 fixedtext.text]
en: ~Font
brx: ~फन्ट

[ctx: smres.src RID_FONTDIALOG 1 checkbox.text]
en: ~Bold
brx: ~बल्ड

[ctx: smres.src RID_FONTDIALOG 2 checkbox.text]
en: ~Italic
brx: ~फारसे खेंख्र हांखो

[ctx: smres.src RID_FONTDIALOG 2 fixedtext.text]
en: Attributes
brx: गुणफोर

[ctx: smres.src RID_FONTDIALOG modaldialog.text]
en: Fonts
brx: फन्टफोर

[ctx: smres.src RID_FONTSIZEDIALOG 1 fixedtext.text]
en: Base ~size
brx: बिथा महर

[ctx: smres.src RID_FONTSIZEDIALOG 4 fixedtext.text]
en: ~Text
brx: ~फराय बिजाब

[ctx: smres.src RID_FONTSIZEDIALOG 5 fixedtext.text]
en: ~Indexes
brx: नायखां बिलाइफोर

[ctx: smres.src RID_FONTSIZEDIALOG 6 fixedtext.text]
en: ~Functions
brx: ~हाबा हुखाफोर

[ctx: smres.src RID_FONTSIZEDIALOG 7 fixedtext.text]
en: ~Operators
brx: ~सालायग्राफोर

[ctx: smres.src RID_FONTSIZEDIALOG 8 fixedtext.text]
en: ~Limits
brx: ~सिमाफोर

[ctx: smres.src RID_FONTSIZEDIALOG 1 fixedline.text]
en: Relative sizes
brx: सोमोन्दो महरफोर

[ctx: smres.src RID_FONTSIZEDIALOG 1 pushbutton.text]
en: ~Default
brx: ~खामानिआव उदायै

[ctx: smres.src RID_FONTSIZEDIALOG modaldialog.text]
en: Font Sizes
brx: फन्टनि महरफोर

[ctx: smres.src RID_FONTTYPEDIALOG 1 fixedline.text]
en: Formula fonts
brx: फरमुला फन्टफोर

[ctx: smres.src RID_FONTTYPEDIALOG 2 fixedline.text]
en: Custom fonts
brx: कासटम फन्ट

[ctx: smres.src RID_FONTTYPEDIALOG 1 fixedtext.text]
en: ~Variables
brx: ~सोलायस्लुफोर

[ctx: smres.src RID_FONTTYPEDIALOG 2 fixedtext.text]
en: ~Functions
brx: ~हाबा हुखाफोर

[ctx: smres.src RID_FONTTYPEDIALOG 3 fixedtext.text]
en: ~Numbers
brx: ~अनजिमाफोर

[ctx: smres.src RID_FONTTYPEDIALOG 4 fixedtext.text]
en: ~Text
brx: ~फराय बिजाब

[ctx: smres.src RID_FONTTYPEDIALOG 5 fixedtext.text]
en: ~Serif
brx: ~सेरिफ

[ctx: smres.src RID_FONTTYPEDIALOG 6 fixedtext.text]
en: S~ans
brx:  सान्स

[ctx: smres.src RID_FONTTYPEDIALOG 7 fixedtext.text]
en: F~ixed
brx: थि खालामनाय

[ctx: smres.src RID_FONTTYPEDIALOG 1 menubutton.text]
en: ~Modify
brx: ~सोलाय हो

[ctx: smres.src RID_FONTTYPEDIALOG 2 pushbutton.text]
en: ~Default
brx: ~खामानिआव उदायै

[ctx: smres.src RID_FONTTYPEDIALOG modaldialog.text]
en: Fonts
brx: फन्टफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG 1 checkbox.text]
en: Scale all brackets
brx: गासै बेन्दों जखा सु

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG 1 pushbutton.text]
en: ~Default
brx: ~खामानिआव उदायै

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG 1 menubutton.text]
en: ~Category
brx: ~थाखोमान

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG 1 fixedline.text]
en: Category
brx: थाखोमानन

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.1 1 string.text]
en: Spacing
brx: लांदां लाखिनाय

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.1 2 string.text]
en: ~Spacing
brx: ~जायगा लाखिनाय

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.1 3 string.text]
en: ~Line spacing
brx: सारि लांदां लाखिनाय

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.1 4 string.text]
en: ~Root spacing
brx: ~रुट लांदां लाखिनाय

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.2 1 string.text]
en: Indexes
brx: नायखां बिलाइफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.2 2 string.text]
en: ~Superscript
brx: ~सुपारस्क्रिप्ट

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.2 3 string.text]
en: S~ubscript
brx: चाबस्क्रिप्ट

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.3 1 string.text]
en: Fractions
brx: बाहागोफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.3 2 string.text]
en: ~Numerator
brx: ~हिसाब खालामग्रा

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.3 3 string.text]
en: ~Denominator
brx: ~बोखाव खोनदानि  रानग्रा

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.4 1 string.text]
en: Fraction bar
brx: फ्रेकसन बार

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.4 2 string.text]
en: ~Excess length
brx: ~बाराद्रा गोलावथि

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.4 3 string.text]
en: ~Weight
brx: ~लेरथाय

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.5 1 string.text]
en: Limits
brx: सिमाफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.5 2 string.text]
en: ~Upper limit
brx: ~सानि सिमा

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.5 3 string.text]
en: ~Lower limit
brx: ~गाहायनि सिमा

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.6 1 string.text]
en: Brackets
brx: बेन्दोंफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.6 2 string.text]
en: ~Excess size (left/right)
brx: ~बाराद्राय महर (आगसि/आगदा)

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.6 3 string.text]
en: ~Spacing
brx: ~जायगा लाखिनाय

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.6 5 string.text]
en: ~Excess size
brx: ~बाराद्राय महर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.7 1 string.text]
en: Matrix
brx: मेट्रिक्स

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.7 2 string.text]
en: ~Line spacing
brx: सारि लांदां लाखिनाय

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.7 3 string.text]
en: ~Column spacing
brx: ~खाम्फानि लांदां लाखिनाय

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.8 1 string.text]
en: Symbols
brx: दिन्थि सिनफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.8 2 string.text]
en: ~Primary height
brx: ~गुदि गोजौथि

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.8 3 string.text]
en: ~Minimum spacing
brx: ~एसे बिबांनि लांदां लाखिनाय

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.9 1 string.text]
en: Operators
brx: सालायग्राफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.9 2 string.text]
en: ~Excess size
brx: ~बाराद्राय महर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.9 3 string.text]
en: ~Spacing
brx: ~जायगा लाखिनाय

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.10 1 string.text]
en: Borders
brx: सिमनाफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.10 2 string.text]
en: ~Left
brx: ~आगसि

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.10 3 string.text]
en: ~Right
brx: ~आगदा

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.10 4 string.text]
en: ~Top
brx: ~गोजौ

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG.10 5 string.text]
en: ~Bottom
brx: ~गाहाय

[ctx: smres.src RID_DISTANCEDIALOG modaldialog.text]
en: Spacing
brx: लांदां लाखिनाय

[ctx: smres.src RID_ALIGNDIALOG 1 radiobutton.text]
en: ~Left
brx: ~आगसि

[ctx: smres.src RID_ALIGNDIALOG 2 radiobutton.text]
en: ~Centered
brx: ~मिरु

[ctx: smres.src RID_ALIGNDIALOG 3 radiobutton.text]
en: ~Right
brx: ~आगदा

[ctx: smres.src RID_ALIGNDIALOG 1 fixedline.text]
en: Horizontal
brx: समानथि

[ctx: smres.src RID_ALIGNDIALOG 1 pushbutton.text]
en: ~Default
brx: ~खामानिआव उदायै

[ctx: smres.src RID_ALIGNDIALOG modaldialog.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: smres.src RID_PRINTOPTIONPAGE FL_PRINTOPTIONS fixedline.text]
en: Print options
brx: उफ्राफोरखौ साफाय

[ctx: smres.src RID_PRINTOPTIONPAGE CB_TITLEROW checkbox.text]
en: ~Title row
brx: बिमुं सारि

[ctx: smres.src RID_PRINTOPTIONPAGE CB_EQUATION_TEXT checkbox.text]
en: ~Formula text
brx: ~फरमुला फराय बिजाब

[ctx: smres.src RID_PRINTOPTIONPAGE CB_FRAME checkbox.text]
en: B~order
brx: सिमना

[ctx: smres.src RID_PRINTOPTIONPAGE FL_PRINT_FORMAT fixedline.text]
en: Print format
brx: दाथाय साफाय

[ctx: smres.src RID_PRINTOPTIONPAGE RB_ORIGINAL_SIZE radiobutton.text]
en: O~riginal size
brx: गुबै महर

[ctx: smres.src RID_PRINTOPTIONPAGE RB_FIT_TO_PAGE radiobutton.text]
en: Fit to ~page
brx: बिखंजों गोरोबनाय

[ctx: smres.src RID_PRINTOPTIONPAGE RB_ZOOM radiobutton.text]
en: ~Scaling
brx: ~जखा सुनाय

[ctx: smres.src RID_PRINTOPTIONPAGE tabpage.text]
en: Formula Options:Settings
brx: फरमुला उफ्राफोर: फज'नायफोर

[ctx: smres.src RID_SYMBOLDIALOG 1 fixedtext.text]
en: ~Symbol set
brx: ~दिन्थि सिन फज'नाय

[ctx: smres.src RID_SYMBOLDIALOG 2 fixedtext.text]
en: Unknown
brx: मोनथिमोनै

[ctx: smres.src RID_SYMBOLDIALOG 2 pushbutton.text]
en: ~Insert
brx: ~सोसन

[ctx: smres.src RID_SYMBOLDIALOG 3 pushbutton.text]
en: ~Close
brx: ~बन्द खालाम

[ctx: smres.src RID_SYMBOLDIALOG 1 pushbutton.text]
en: ~Edit...
brx: ~सुजु

[ctx: smres.src RID_SYMBOLDIALOG modaldialog.text]
en: Symbols
brx: दिन्थि सिनफोर

[ctx: smres.src RID_SYMDEFINEDIALOG 1 fixedtext.text]
en: ~Old symbol
brx: गोजाम दिन्थि सिन

[ctx: smres.src RID_SYMDEFINEDIALOG 2 fixedtext.text]
en: O~ld symbol set
brx: गोजाम दिन्थि सिन फज'नाय

[ctx: smres.src RID_SYMDEFINEDIALOG 9 fixedtext.text]
en: ~Symbol
brx: ~दिन्थि सिन

[ctx: smres.src RID_SYMDEFINEDIALOG 10 fixedtext.text]
en: Symbol s~et
brx: दिन्थि सिन फज'नाय

[ctx: smres.src RID_SYMDEFINEDIALOG 3 fixedtext.text]
en: ~Font
brx: ~फन्ट

[ctx: smres.src RID_SYMDEFINEDIALOG FT_FONTS_SUBSET fixedtext.text]
en: ~Subset
brx: दालाय जथाय

[ctx: smres.src RID_SYMDEFINEDIALOG 4 fixedtext.text]
en: ~Typeface
brx: ~टाइपफेस

[ctx: smres.src RID_SYMDEFINEDIALOG 1 pushbutton.text]
en: ~Add
brx: दाजाब

[ctx: smres.src RID_SYMDEFINEDIALOG 2 pushbutton.text]
en: ~Modify
brx: ~सोलाय हो

[ctx: smres.src RID_SYMDEFINEDIALOG 3 pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: smres.src RID_SYMDEFINEDIALOG modaldialog.text]
en: Edit Symbols
brx: दिन्थि सिन सुजु

[ctx: smres.src RID_NOMATHTYPEFACEWARNING warningbox.text]
en: The 'StarMath' font has not been installed.
    Without this font %PRODUCTNAME Math cannot function correctly.
    Please install this font and restart %PRODUCTNAME Math.
brx: "StarMath" फन्टखौ इनष्टल खालामबाय।
    बे फन्टनि अनगायै%PRODUCTNAME सानखानथिआ गेबेङै खामानि मावनो हाया।
    अननानै बे फन्टखौ इनष्टल खालाम आरो %PRODUCTNAME सानखानथिखौ फिन जागाय।

[ctx: smres.src RID_DEFAULTSAVEQUERY querybox.text]
en: Should the changes be saved as defaults?
    
    These changes will apply for all new formulas.
brx: खामानिआव नाङै बादि सोलायनाय फोरखौ थिनो नामा? 
     
    बेफोर सोलायनायखौ गासै गोदान फरमुलाफोरनि थाखाय बाहाय जागोन।

[ctx: smres.src RID_FONTREGULAR string.text]
en: Standard
brx: थाखोमान

[ctx: smres.src RID_FONTITALIC string.text]
en: Italic
brx: फारसे खेंख्रा हांखो

[ctx: smres.src RID_FONTBOLD string.text]
en: Bold
brx: बल्ड

[ctx: smres.src RID_VIEWMENU SID_VIEW050 menuitem.text]
en: ~View 50%
brx: ~नुथाय 50%

[ctx: smres.src RID_VIEWMENU SID_VIEW100 menuitem.text]
en: View ~100%
brx: नुथाय 100%

[ctx: smres.src RID_VIEWMENU SID_VIEW200 menuitem.text]
en: View ~200%
brx: नुथाय 200%

[ctx: smres.src RID_VIEWMENU SID_ZOOMIN menuitem.text]
en: ~Zoom In
brx: ~फिसायै जुम खालाम

[ctx: smres.src RID_VIEWMENU SID_ZOOMOUT menuitem.text]
en: Zoom ~Out
brx: गेदेरै जुम खालाम

[ctx: smres.src RID_VIEWMENU SID_ADJUST menuitem.text]
en: ~Display All
brx: ~गासैबो दिन्थिफुं

[ctx: smres.src RID_VIEWMENU SID_DRAW menuitem.text]
en: U~pdate
brx: आपडेट खालाम

[ctx: smres.src RID_DISTANCEMENU WORKARROUND_1 menuitem.text]
en: Spacing
brx: लांदां लाखिनाय

[ctx: smres.src RID_DISTANCEMENU Indexes menuitem.text]
en: Indexes
brx: नायखां बिलाइफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEMENU WORKARROUND_3 menuitem.text]
en: Fractions
brx: बाहागोफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEMENU Fraction Bars menuitem.text]
en: Fraction Bars
brx: फ्रेकसन बारफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEMENU Limits menuitem.text]
en: Limits
brx: सिमाफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEMENU Brackets menuitem.text]
en: Brackets
brx: बेन्दोंफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEMENU Matrices menuitem.text]
en: Matrices
brx: मेट्रिकफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEMENU Symbols menuitem.text]
en: Symbols
brx: दिन्थि सिनफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEMENU Operators menuitem.text]
en: Operators
brx: सालायग्राफोर

[ctx: smres.src RID_DISTANCEMENU WORKARROUND_10 menuitem.text]
en: Borders
brx: सिमनाफोर

[ctx: smres.src RID_FONTMENU Variables menuitem.text]
en: Variables
brx: सोलायस्लुफोर

[ctx: smres.src RID_FONTMENU Functions menuitem.text]
en: Functions
brx: खामानिफोर

[ctx: smres.src RID_FONTMENU Numbers menuitem.text]
en: Numbers
brx: अनजिमाफोर

[ctx: smres.src RID_FONTMENU Text menuitem.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: smres.src RID_FONTMENU Serif menuitem.text]
en: Serif
brx: सेरिफ

[ctx: smres.src RID_FONTMENU Sans menuitem.text]
en: Sans
brx: सान्स

[ctx: smres.src RID_FONTMENU Fixed menuitem.text]
en: Fixed
brx: थि खालामबाय

[ctx: smres.src CMDBOXWINDOW_TEXT #define.text]
en: Commands
brx: बिथोनफोर

[ctx: smres.src RID_DOCUMENTSTR string.text]
en: Formula
brx: फरमुला

[ctx: smres.src STR_STATSTR_READING string.text]
en: Loading document...
brx: फोरमान बिलाइखौ ल'ड खालाम गासिनो दङ

[ctx: smres.src STR_STATSTR_WRITING string.text]
en: Saving document...
brx: फोरमान बिलाइखौ थि गासिनो दङ...

[ctx: smres.src STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION फरमुला

[ctx: smres.src RID_SYMBOLFILESSTR string.text]
en: Symbol files (*.sms)
brx: दिन्थि सिन फाइलफोर (*.sms)

[ctx: smres.src RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER string.text]
en: Unexpected character
brx: मिजिंथियै हांखो

[ctx: smres.src RID_ERR_OVERFLOW string.text]
en: Formula entry too complex
brx: फरमुला हाबनाय जोबोद जेथो गोनां

[ctx: smres.src RID_ERR_LGROUPEXPECTED string.text]
en: '{' expected
brx: '{' मिजिंथिनाय

[ctx: smres.src RID_ERR_RGROUPEXPECTED string.text]
en: '}' expected
brx: '}' मिजिंथिनाय

[ctx: smres.src RID_ERR_LBRACEEXPECTED string.text]
en: '(' expected
brx: '(' मिजिंथिनाय

[ctx: smres.src RID_ERR_RBRACEEXPECTED string.text]
en: ')' expected
brx: ')' मिजिंथिनाय

[ctx: smres.src RID_ERR_FUNCEXPECTED string.text]
en: Function expected
brx: खामानि मिजिंथिनाय

[ctx: smres.src RID_ERR_UNOPEREXPECTED string.text]
en: Unary operator expected
brx: इउनारी सालायग्रा मिजिंथिनाय

[ctx: smres.src RID_ERR_BINOPEREXPECTED string.text]
en: Binary operator expected
brx: बायनारि सालायग्रा मिजिंथिनाय

[ctx: smres.src RID_ERR_SYMBOLEXPECTED string.text]
en: Symbol expected
brx: दिन्थि सिन मिजिंथिनाय

[ctx: smres.src RID_ERR_IDENTEXPECTED string.text]
en: Identifier expected
brx: सिनायथि होग्रा मिजिंथिनाय

[ctx: smres.src RID_ERR_POUNDEXPECTED string.text]
en: '#' expected
brx: '#' मिजिंथिनाय

[ctx: smres.src RID_ERR_COLOREXPECTED string.text]
en: Color required
brx: गोनांथि जानाय गाब

[ctx: smres.src RID_ERR_LPARENTEXPECTED string.text]
en: Left limit expected
brx: आगसि सिमा मिजिंथिनाय

[ctx: smres.src RID_ERR_RPARENTEXPECTED string.text]
en: Right limit expected
brx: आगदा सिमा मिजिंथिनाय

[ctx: smres.src RID_ERR_RIGHTEXPECTED string.text]
en: 'RIGHT' expected
brx: 'RIGHT' मिजिंथिनाय

[ctx: smres.src RID_MATH_TOOLBOX string.text]
en: Main Toolbar
brx: गाहाय टुलबार

[ctx: smres.src RID_PRINTUIOPTIONS 6 itemlist.text]
en: Size
brx: महर

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOLSET_NAMES 1 itemlist.text]
en: Greek
brx: ग्रिक

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOLSET_NAMES 2 itemlist.text]
en: Special
brx: जुनिया

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 1 itemlist.text]
en: alpha
brx: आल्फा

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 3 itemlist.text]
en: beta
brx: बिटा

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 5 itemlist.text]
en: gamma
brx: गामा

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 7 itemlist.text]
en: delta
brx: डेल्टा

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 9 itemlist.text]
en: epsilon
brx: एपसिलन

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 15 itemlist.text]
en: theta
brx: थिटा

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 18 itemlist.text]
en: IOTA
brx: JOTA

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 21 itemlist.text]
en: lambda
brx: लाम्बडा

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 29 itemlist.text]
en: omicron
brx: अमिक्रन

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 35 itemlist.text]
en: sigma
brx: सिगमा

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 39 itemlist.text]
en: upsilon
brx: आपसिलन

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 47 itemlist.text]
en: omega
brx: अमेगा

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 49 itemlist.text]
en: varepsilon
brx: भारेपसिलन

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 50 itemlist.text]
en: vartheta
brx: भारथिता

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 51 itemlist.text]
en: varpi
brx: भारपि

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 52 itemlist.text]
en: varrho
brx: भारहु

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 53 itemlist.text]
en: varsigma
brx: भारसिगमा

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 54 itemlist.text]
en: varphi
brx: भारफि

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 60 itemlist.text]
en: identical
brx: रोखोमसे

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 63 itemlist.text]
en: angle
brx: खना

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 65 itemlist.text]
en: and
brx: आरो

[ctx: symbol.src RID_UI_SYMBOL_NAMES 66 itemlist.text]
en: or
brx: एबा

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG RID_UNBINOPS_CAT toolboxitem.text]
en: Unary/Binary Operators
brx: इउनारि/बायनारि सालायग्राफोर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG RID_RELATIONS_CAT toolboxitem.text]
en: Relations
brx: सोमोन्दोफोर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG RID_SETOPERATIONS_CAT toolboxitem.text]
en: Set Operations
brx: सालायग्राफोर फज'

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG RID_MISC_CAT toolboxitem.text]
en: Others
brx: गुबुन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG RID_FORMAT_CAT toolboxitem.text]
en: Formats
brx: दाथाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_PLUSX toolboxitem.text]
en: + Sign
brx: + सिन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_MINUSX toolboxitem.text]
en: - Sign
brx: - सिन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_PLUSMINUSX toolboxitem.text]
en: +- Sign
brx: +- सिन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_MINUSPLUSX toolboxitem.text]
en: -+ Sign
brx: -+ सिन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_NEGX toolboxitem.text]
en: Boolean NOT
brx: बुलियान NOT

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_XPLUSY toolboxitem.text]
en: Addition +
brx: दाजाबनाय +

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_XCDOTY toolboxitem.text]
en: Multiplication (Dot )
brx: सानजाबनाय (Dot )

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_XTIMESY toolboxitem.text]
en: Multiplication (x)
brx: सानजाबनाय (x)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_XSYMTIMESY toolboxitem.text]
en: Multiplication (*)
brx: सानजाबनाय (*)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_XANDY toolboxitem.text]
en: Boolean AND
brx: बुलियान AND

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_XMINUSY toolboxitem.text]
en: Subtraction -
brx: दानखनाय-

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_XOVERY toolboxitem.text]
en: Division (Fraction)
brx: राननाय (बाहागो)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_XDIVY toolboxitem.text]
en: Division (÷)
brx: राननाय (÷)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_XSYMDIVIDEY toolboxitem.text]
en: Division (Slash)
brx: राननाय (स्लेश)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_XORY toolboxitem.text]
en: Boolean OR
brx: बुलियान OR

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_XCIRCY toolboxitem.text]
en: Concatenate
brx: ज' खालाम

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XEQY toolboxitem.text]
en: Is Equal
brx: समान

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XNEQY toolboxitem.text]
en: Is Not Equal
brx: समान नङा

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XAPPROXY toolboxitem.text]
en: Is Approximately Equal
brx: फ्रायनो समान

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XDIVIDESY toolboxitem.text]
en: Divides
brx: राननो

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XNDIVIDESY toolboxitem.text]
en: Does Not Divide
brx: रानना

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XLTY toolboxitem.text]
en: Is Less Than
brx: खमसिन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XGTY toolboxitem.text]
en: Is Greater Than
brx: देरसिन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XSIMEQY toolboxitem.text]
en: Is Similar Or Equal
brx: एखे एबा समान

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XPARALLELY toolboxitem.text]
en: Is Parallel To
brx: समान आनथोर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XORTHOY toolboxitem.text]
en: Is Orthogonal To
brx: अर्थ'गनेल

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XSIMY toolboxitem.text]
en: Is Similar To
brx: एखे

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XEQUIVY toolboxitem.text]
en: Is Congruent To
brx: समानथि

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XPROPY toolboxitem.text]
en: Is Proportional To
brx: समान रुजुथायारि

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XTOWARDY toolboxitem.text]
en: Toward
brx: थिंजाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_DLARROW toolboxitem.text]
en: Double Arrow Left
brx: नैगुण थिर आगसि

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_DLRARROW toolboxitem.text]
en: Double Arrow Left And Right
brx: नैगुण थिर आगसि आरो आगदा

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_DRARROW toolboxitem.text]
en: Double Arrow Right
brx: नैगुण थिर आगदा

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XINY toolboxitem.text]
en: Is In
brx: आव

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XNOTINY toolboxitem.text]
en: Is Not In
brx: आव गैया

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XOWNSY toolboxitem.text]
en: Owns
brx: गावनि

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_EMPTYSET toolboxitem.text]
en: Empty Set
brx: लांदां जथाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XINTERSECTIONY toolboxitem.text]
en: Intersection
brx: दानलायनाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XUNIONY toolboxitem.text]
en: Union
brx: खौसे

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XSETMINUSY toolboxitem.text]
en: Difference
brx: फाराग

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XSLASHY toolboxitem.text]
en: Quotient Set
brx: रानगासै जथाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_ALEPH toolboxitem.text]
en: Aleph
brx: एलेफ

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XSUBSETY toolboxitem.text]
en: Subset
brx: दालाय जथाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XSUBSETEQY toolboxitem.text]
en: Subset Or Equal To
brx: दालाय जथाय एबा समान

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XSUPSETY toolboxitem.text]
en: Superset
brx: सुपार जथाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XSUPSETEQY toolboxitem.text]
en: Superset Or Equal To
brx: सुपार जथाय एबा समान

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XNSUBSETY toolboxitem.text]
en: Not Subset
brx: दालाय जथाय नङा

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XNSUBSETEQY toolboxitem.text]
en: Not Subset Or Equal
brx: दालाय जथाय नङा एबा समान

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XNSUPSETY toolboxitem.text]
en: Not Superset
brx: सुपार जथाय नङा

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XNSUPSETEQY toolboxitem.text]
en: Not Superset Or Equal
brx: सुपार जथाय एबा समान

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_SETN toolboxitem.text]
en: Natural Numbers Set
brx: सरासनस्रा अनजिमा फोरनि जथाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_SETZ toolboxitem.text]
en: Integers Set
brx: आबुं अनजिमानि जथाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_SETQ toolboxitem.text]
en: Set of Rational Numbers
brx: गुबै उनजिमानि जथायफोर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_SETR toolboxitem.text]
en: Real Numbers Set
brx: थार अनजिमा फोरनि जथाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_SETC toolboxitem.text]
en: Complex Numbers Set
brx: जेथो गोनां अनजिमा फोरनि जथाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_LNX toolboxitem.text]
en: Natural Logarithm
brx: सरासनस्रा ल'गारिदम

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_LOGX toolboxitem.text]
en: Logarithm
brx: ल'गारिदम

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_RSUPX toolboxitem.text]
en: Power
brx: गोहो

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_SINX toolboxitem.text]
en: Sine
brx: साइन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_COSX toolboxitem.text]
en: Cosine
brx: कसाइन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_TANX toolboxitem.text]
en: Tangent
brx: टेनजेन्ट

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_COTX toolboxitem.text]
en: Cotangent
brx: कटेनजेन्ट

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_SQRTX toolboxitem.text]
en: Square Root
brx: बर्ग दबलाय रुट

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_ARCSINX toolboxitem.text]
en: Arcsine
brx: आर्कसाइन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_ARCCOSX toolboxitem.text]
en: Arccosine
brx: आर्क'साइन्

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_ARCTANX toolboxitem.text]
en: Arctangent
brx: आर्कटानजेन्ट

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_ARCCOTX toolboxitem.text]
en: Arccotangent
brx: आर्क'टानजेन्ट

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_NROOTXY toolboxitem.text]
en: N-th Root
brx: n-th रुट

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_SINHX toolboxitem.text]
en: Hyperbolic Sine
brx: हायपारबलिक साइन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_COSHX toolboxitem.text]
en: Hyperbolic Cosine
brx: हायपारबलिक कसाइन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_TANHX toolboxitem.text]
en: Hyperbolic Tangent
brx: हायपारबलिक टेनजेन्ट

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_COTHX toolboxitem.text]
en: Hyperbolic Cotangent
brx: हायपारबलिक कटेनजेन्ट

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_ABSX toolboxitem.text]
en: Absolute Value
brx: थि बेसेन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_ARSINHX toolboxitem.text]
en: Area Hyperbolic Sine
brx: ओनसोल हायपारबलिक साइन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_ARCOSHX toolboxitem.text]
en: Area Hyperbolic Cosine
brx: ओनसोल हायपारबलिक कसाइन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_ARTANHX toolboxitem.text]
en: Area Hyperbolic Tangent
brx: ओनसोल हायपारबलिक टेनजेन्ट

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_ARCOTHX toolboxitem.text]
en: Area Hyperbolic Cotangent
brx: ओनसोल हायपारबलिक कटेनजेन्ट

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D RID_FACTX toolboxitem.text]
en: Factorial
brx: फेक्टरियाल

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_LIMX toolboxitem.text]
en: Limes
brx: लाइमस

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_SUMX toolboxitem.text]
en: Sum
brx: दाजाबगासै

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_PRODX toolboxitem.text]
en: Product
brx: दिहुनथाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_COPRODX toolboxitem.text]
en: Coproduct
brx: लोगो दिहुनथाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_FROMXTOY toolboxitem.text]
en: Upper And Lower Limit
brx: गोजौनि आरो गाहायनि सिमा

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_INTX toolboxitem.text]
en: Integral
brx: इनटिग्राल

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_IINTX toolboxitem.text]
en: Double Integral
brx: नैगुण इनटिग्राल

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_IIINTX toolboxitem.text]
en: Triple Integral
brx: थामगुण इनटिग्राल

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_FROMX toolboxitem.text]
en: Lower Limit
brx: गाहायनि सिमा

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_LINTX toolboxitem.text]
en: Curve Integral
brx: खेंख्रा इनटिग्राल

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_LLINTX toolboxitem.text]
en: Double Curve Integral
brx: नैगुण खेंख्रा इनटिग्राल

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_LLLINTX toolboxitem.text]
en: Triple Curve Integral
brx: थामगुण खेंख्रा इनटिग्राल

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_TOX toolboxitem.text]
en: Upper Limit
brx: गोजौनि सिमा

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_ACUTEX toolboxitem.text]
en: Acute Accent
brx: गोख्रों उच्चारण

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_GRAVEX toolboxitem.text]
en: Grave Accent
brx: गोमजोर उच्चारण

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_CHECKX toolboxitem.text]
en: Reverse Circumflex
brx: उलथा गारां बोनाय सिन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_BREVEX toolboxitem.text]
en: Breve
brx: गुसुं गारां बोनाय सिन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_CIRCLEX toolboxitem.text]
en: Circle
brx: बेंखन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_VECX toolboxitem.text]
en: Vector Arrow
brx: भेक्टर थिर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_TILDEX toolboxitem.text]
en: Tilde
brx: टिल्ड

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_HATX toolboxitem.text]
en: Circumflex
brx: गारां बोनाय सिन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_BARX toolboxitem.text]
en: Line Above
brx: गोजौनि सारि

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_DOTX toolboxitem.text]
en: Dot
brx: बिन्दु

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_WIDEVECX toolboxitem.text]
en: Large Vector Arrow
brx: गेदेर भेक्टर थिर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_WIDETILDEX toolboxitem.text]
en: Large Tilde
brx: गेदेर टिल्ड

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_WIDEHATX toolboxitem.text]
en: Large Circumflex
brx: गेदेर गारां बोनाय सिन

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_DDOTX toolboxitem.text]
en: Double Dot
brx: नैगुन बिन्दु

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_OVERLINEX toolboxitem.text]
en: Line Over
brx: सारि गोजौ

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_UNDERLINEX toolboxitem.text]
en: Line Below
brx: सारि गाहाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_OVERSTRIKEX toolboxitem.text]
en: Line Through
brx: सारि गेजेरजों

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_DDDOTX toolboxitem.text]
en: Triple Dot
brx: थामगुण बिन्दु

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_PHANTOMX toolboxitem.text]
en: Transparent
brx: गोजों

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_BOLDX toolboxitem.text]
en: Bold Font
brx: बल्ड फन्ट

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_ITALX toolboxitem.text]
en: Italic Font
brx: फारसे खेंख्रा हांखो फन्ट

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_SIZEXY toolboxitem.text]
en: Resize
brx: फिन महर हो

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_FONTXY toolboxitem.text]
en: Change Font
brx: फन्ट सोलाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_LRPARENTX toolboxitem.text]
en: Round Brackets
brx: दुलुर बेन्दोंफोर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_LRBRACKETX toolboxitem.text]
en: Square Brackets
brx: बर्ग बेन्दोंफोर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_LRDBRACKETX toolboxitem.text]
en: Double Square Brackets
brx: नैगुण बर्ग बेन्दोंफोर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_LRLINEX toolboxitem.text]
en: Single Lines
brx: मोनसेल' सारिफोर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_LRDLINEX toolboxitem.text]
en: Double Lines
brx: नैगुण सारिफोर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_LRBRACEX toolboxitem.text]
en: Braces
brx: लाउ बेन्दोंफोर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_LRANGLEX toolboxitem.text]
en: Angle Brackets
brx: खना अखाफोर बेन्दोंफोर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_LMRANGLEXY toolboxitem.text]
en: Operator Brackets
brx: सालायग्रा अखाफोर बेन्दोंफोर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_LRGROUPX toolboxitem.text]
en: Group Brackets
brx: हानजा अखाफोर बेन्दोंफोर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_SLRPARENTX toolboxitem.text]
en: Round Brackets (Scalable)
brx: दुलुर अखाफोर बेन्दोंफोर (जखा सुजाथाव)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_SLRBRACKETX toolboxitem.text]
en: Square Brackets (Scalable)
brx: बर्ग अखाफोर बेन्दोंफोर (जखा सुजाथाव)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_SLRDBRACKETX toolboxitem.text]
en: Double Square Brackets (Scalable)
brx: नैगुण बर्ग अखाफोर बेन्दोंफोर (जखा सुजाथाव)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_SLRLINEX toolboxitem.text]
en: Single Lines (Scalable)
brx: मोनसेल' सारिफोर (जखा सुजाथाव)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_SLRDLINEX toolboxitem.text]
en: Double Lines (Scalable)
brx: नैगुण सारिफोर (जखा सुजाथाव)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_SLRBRACEX toolboxitem.text]
en: Braces (Scalable)
brx: अखाफोर बेन्दोंफोर (जखा सुजाथाव)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_SLRANGLEX toolboxitem.text]
en: Angle Brackets (Scalable)
brx: खना अखाफोर बेन्दोंफोर(जखा सुजाथाव)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_SLMRANGLEXY toolboxitem.text]
en: Operator Brackets (Scalable)
brx: सालायग्रा अखाफोर बेन्दोंफोर(जखा सुजाथाव)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_XOVERBRACEY toolboxitem.text]
en: Braces Top (Scalable)
brx: गोजौनि लाउ बेन्दोंफोर(जखा सुजाथाव)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_XUNDERBRACEY toolboxitem.text]
en: Braces Bottom (Scalable)
brx: गाहायनि लाउ बेन्दोंफोर (जखा सुजाथाव)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H RID_LSUPX toolboxitem.text]
en: Superscript Left
brx: सुपार स्क्रिप्ट आगसि

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H RID_CSUPX toolboxitem.text]
en: Superscript Top
brx: सुपार स्क्रिप्ट गोजौनि

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H RID_RSUPX toolboxitem.text]
en: Superscript Right
brx: सुपार स्क्रिप्ट आगदा

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H RID_BINOMXY toolboxitem.text]
en: Vertical Stack (2 Elements)
brx: थोंगोर स्टेक (2 गुदि मुवा)

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H RID_LSUBX toolboxitem.text]
en: Subscript Left
brx: दालाय स्क्रिप्ट आगसि

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H RID_CSUBX toolboxitem.text]
en: Subscript Bottom
brx: दालाय स्क्रिप्ट गाहायनि

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H RID_RSUBX toolboxitem.text]
en: Subscript Right
brx: दालाय स्क्रिप्ट आगदा

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H RID_STACK toolboxitem.text]
en: Vertical Stack
brx: थोंगोर स्टेक

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H RID_ALIGNLX toolboxitem.text]
en: Align Left
brx: आगसिथिं सारि खालाम

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H RID_ALIGNCX toolboxitem.text]
en: Align Center
brx: मिरुआव सारि खालाम

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H RID_ALIGNRX toolboxitem.text]
en: Align Right
brx: आगदाथिं सारि खालाम

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H RID_MATRIX toolboxitem.text]
en: Matrix Stack
brx: मेट्रिक्स स्टेक

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_PARTIAL toolboxitem.text]
en: Partial
brx: खावख्लाबसे

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_EXISTS toolboxitem.text]
en: There Exists
brx: बेयाव थांना दङ

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_FORALL toolboxitem.text]
en: For All
brx: गासैनिबो थाखाय

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_HBAR toolboxitem.text]
en: h Bar
brx: h बार

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_LAMBDABAR toolboxitem.text]
en: Lambda Bar
brx: लाम्बडा बार

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_RE toolboxitem.text]
en: Real Part
brx: थार बाहागो

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_IM toolboxitem.text]
en: Imaginary Part
brx: थारनङै बाहागो

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_WP toolboxitem.text]
en: Weierstrass p
brx: उइयारस्ट्रास p

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_LEFTARROW toolboxitem.text]
en: Left Arrow
brx: आगसि थिर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_RIGHTARROW toolboxitem.text]
en: Right Arrow
brx: आगदा थिर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_UPARROW toolboxitem.text]
en: Up Arrow
brx: गोजौनि थिर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_DOWNARROW toolboxitem.text]
en: Down Arrow
brx: गाहायनि थिर

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_NABLA toolboxitem.text]
en: Nabla
brx: नाब्ला

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_DOTSLOW toolboxitem.text]
en: Dots At Bottom
brx: गाहायाव बिन्दु

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_DOTSAXIS toolboxitem.text]
en: Dots In Middle
brx: गेजेराव बिन्दु

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_DOTSVERT toolboxitem.text]
en: Dots Vertically
brx: थोंगोरै थानाय बिन्दु

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_DOTSUP toolboxitem.text]
en: Dots To Top
brx: गोजौयाव बिन्दु

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_DOTSDOWN toolboxitem.text]
en: Dots to Bottom
brx: गाहायाव बिन्दु

[ctx: toolbox.src RID_TOOLBOXWINDOW floatingwindow.text]
en: Elements
brx: सायखनाय

[ctx: printeroptions.ui title label string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: printeroptions.ui borders label string.text]
en: Borders
brx: सिमनाफोर

[ctx: printeroptions.ui label5 label string.text]
en: Size
brx: महर

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCALC string.text]
en: %PRODUCTNAME Spreadsheet
brx: %PRODUCTNAME स्प्रेडशिट

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCHART string.text]
en: %PRODUCTNAME Chart
brx: %PRODUCTNAME नकसा

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARDRAW string.text]
en: %PRODUCTNAME Drawing
brx: %PRODUCTNAME सावगारि एरनाय

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARMATH string.text]
en: %PRODUCTNAME Formula
brx: %PRODUCTNAME फरमुला

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_BMP string.text]
en: Bitmap
brx: बिटमेप

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_HTML string.text]
en: HTML document
brx: HTML-फोरमान बिलाइ

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_PLAIN string.text]
en: Text file
brx: फराय बिजाब फाइल

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_URL string.text]
en: Bookmark
brx: बिजाबनि बिखं सिन

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMPRESS string.text]
en: %PRODUCTNAME Presentation
brx: %PRODUCTNAME प्रेजेन्टसन

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARHELP string.text]
en: %PRODUCTNAME Help
brx: %PRODUCTNAME मदत

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL string.text]
en: Gallery
brx: गेलारि

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_GLOB string.text]
en: %PRODUCTNAME Master Document
brx: %PRODUCTNAME गाहाय फोरमान बिलाइ

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL string.text]
en: MS Excel document
brx: मायक्र'सफ्ट एक्सेल फोरमान बिलाइ

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCALC string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION स्प्रेडशीट

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCHART string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart
brx: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION चार्ट

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXDRAW string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION सावगारि

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXMATH string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION फरमुला

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXWRITER string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION फराय बिजाब फोरमान बिलाइ

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIMPRESS string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION प्रेजेन्टेसन

[ctx: mediatyp.src STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXGLOBAL string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION गाहाय फोरमान बिलाइ

[ctx: fileview.src STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: fileview.src STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE string.text]
en: Size
brx: महर

[ctx: fileview.src STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_DATE string.text]
en: Date modified
brx: अक्ट' सोलाय होबाय

[ctx: fileview.src STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: fileview.src STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER string.text]
en: Could not create the folder %1.
brx: %1 फल्डार सोरजिनो हायाखै।

[ctx: fileview.src STR_SVT_BYTES string.text]
en: Bytes
brx: बाइटस

[ctx: fileview.src RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU MID_FILEVIEW_DELETE menuitem.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: fileview.src RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU MID_FILEVIEW_RENAME menuitem.text]
en: ~Rename
brx: ~फिन मुं हो

[ctx: fileview.src DLG_SVT_QUERYDELETE TXT_ENTRY fixedtext.text]
en: Entry:
brx: हाबनाय:

[ctx: fileview.src DLG_SVT_QUERYDELETE TXT_QUERYMSG fixedtext.text]
en: Are you sure you want to delete the selected data?
brx: नोंथांनि थारैनो सायखनाय डाटाखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: fileview.src DLG_SVT_QUERYDELETE BTN_YES pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: fileview.src DLG_SVT_QUERYDELETE BTN_ALL pushbutton.text]
en: Delete ~All
brx: गासै~हुखुमोर

[ctx: fileview.src DLG_SVT_QUERYDELETE BTN_NO pushbutton.text]
en: Do ~Not Delete
brx: हुखुमोरनो~ नाङा

[ctx: fileview.src DLG_SVT_QUERYDELETE modaldialog.text]
en: Confirm Delete
brx: हुखुमोरनायखौ थि खालाम

[ctx: svcontnr.src STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX string.text]
en: Row: %1, Column: %2
brx: सारि: %1,खाम्फा : %2

[ctx: svcontnr.src STR_SVT_ACC_DESC_FILEVIEW string.text]
en: , Type: %1, URL: %2
brx: ,रोखोम: %1, URL: %2

[ctx: svcontnr.src STR_SVT_ACC_DESC_FOLDER string.text]
en: Folder
brx: फल्डार

[ctx: svcontnr.src STR_SVT_ACC_DESC_FILE string.text]
en: File
brx: फाइल

[ctx: svcontnr.src STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD string.text]
en: Empty Field
brx: लांदां फोथार

[ctx: templwin.src STR_SVT_NEWDOC string.text]
en: New Document
brx: गोदान फोरमान बिलाइ

[ctx: templwin.src STR_SVT_MYDOCS string.text]
en: My Documents
brx: आंनि फोरमान बिलाइफोर

[ctx: templwin.src STR_SVT_TEMPLATES string.text]
en: Templates
brx: टेमप्लेटफोर

[ctx: templwin.src STR_SVT_SAMPLES string.text]
en: Samples
brx: नुमुनाफोर

[ctx: templwin.src TB_SVT_FILEVIEW TI_DOCTEMPLATE_BACK toolboxitem.text]
en: Back
brx: उन

[ctx: templwin.src TB_SVT_FILEVIEW TI_DOCTEMPLATE_PREV toolboxitem.text]
en: Up One Level
brx: मोनसे लेभेलनि सायाव

[ctx: templwin.src TB_SVT_FILEVIEW TI_DOCTEMPLATE_PRINT toolboxitem.text]
en: Print
brx: साफाय

[ctx: templwin.src TB_SVT_FRAMEWIN TI_DOCTEMPLATE_DOCINFO toolboxitem.text]
en: Document Properties
brx: फोरमान बिलाइ आखुथायफोर

[ctx: templwin.src TB_SVT_FRAMEWIN TI_DOCTEMPLATE_PREVIEW toolboxitem.text]
en: Preview
brx: गिबि नुथाय

[ctx: templwin.src DLG_DOCTEMPLATE BTN_DOCTEMPLATE_MANAGE pushbutton.text]
en: Organi~ze...
brx: साजाय

[ctx: templwin.src DLG_DOCTEMPLATE BTN_DOCTEMPLATE_EDIT pushbutton.text]
en: ~Edit
brx: ~सुजु

[ctx: templwin.src DLG_DOCTEMPLATE BTN_DOCTEMPLATE_OPEN okbutton.text]
en: ~Open
brx: ~खेव

[ctx: templwin.src DLG_DOCTEMPLATE modaldialog.text]
en: Templates and Documents
brx: टेमप्लेटफोर आरो फोरमान बिलाइफोर

[ctx: templwin.src STRARY_SVT_DOCINFO 1 itemlist.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: templwin.src STRARY_SVT_DOCINFO 2 itemlist.text]
en: By
brx: जों

[ctx: templwin.src STRARY_SVT_DOCINFO 3 itemlist.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: templwin.src STRARY_SVT_DOCINFO 4 itemlist.text]
en: Keywords
brx: गाहाय सोदोब

[ctx: templwin.src STRARY_SVT_DOCINFO 5 itemlist.text]
en: Description
brx: बेखेवनाय

[ctx: templwin.src STRARY_SVT_DOCINFO 6 itemlist.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: templwin.src STRARY_SVT_DOCINFO 7 itemlist.text]
en: Modified on
brx: आव सोलाय होबाय

[ctx: templwin.src STRARY_SVT_DOCINFO 8 itemlist.text]
en: Modified by
brx: जों सोलाय होजाबाय

[ctx: templwin.src STRARY_SVT_DOCINFO 9 itemlist.text]
en: Printed on
brx: ..आव साफायबाय

[ctx: templwin.src STRARY_SVT_DOCINFO 10 itemlist.text]
en: Printed by
brx: ..जों साफायबाय

[ctx: templwin.src STRARY_SVT_DOCINFO 11 itemlist.text]
en: Subject
brx: आयदा

[ctx: templwin.src STRARY_SVT_DOCINFO 12 itemlist.text]
en: Size
brx: महर

[ctx: templwin.src STR_SVT_NEWDOC_HELP string.text]
en: Click here to create new documents.
brx: गोदान फोरमान बिलाइ सोरजिनो बेयाव क्लिक खालाम।

[ctx: templwin.src STR_SVT_MYDOCS_HELP string.text]
en: Contains your letters, reports and other documents
brx: नोंथांनि लायजामफोर, फोरमायथिनायफोर आरो गुबुन फोरमान बिलाइफोर दङ।

[ctx: templwin.src STR_SVT_TEMPLATES_HELP string.text]
en: Contains templates for creating new documents
brx: गोदान फोरमान बिलाइ सोरजिनो टेमप्लेट दङ

[ctx: templwin.src STR_SVT_SAMPLES_HELP string.text]
en: Contains a selection of sample letters, reports and other documents
brx: सायखनाय नुमुना लायजामफोर, फोरमायथिनायफोर आरो गुबुन फोरमान बिलाइफोर दङ

[ctx: calendar.src STR_SVT_CALENDAR_DAY string.text]
en: Day
brx: सान

[ctx: calendar.src STR_SVT_CALENDAR_WEEK string.text]
en: Week
brx: हाबथा

[ctx: calendar.src STR_SVT_CALENDAR_TODAY string.text]
en: Today
brx: दिनै

[ctx: calendar.src STR_SVT_CALENDAR_NONE string.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_AUTOMATIC_COLOR string.text]
en: Automatic
brx: गावनोगाव

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC string.text]
en: Alphanumeric
brx: आल्फानिउमारिक

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_COLLATE_NORMAL string.text]
en: Normal
brx: सरासनस्रा

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_COLLATE_CHARSET string.text]
en: Character set
brx: हांखो जथाय

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY string.text]
en: Dictionary
brx: सोदोब बिहुं

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_COLLATE_PINYIN string.text]
en: Pinyin
brx: पिनयिन

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_COLLATE_STROKE string.text]
en: Stroke
brx: स्ट्रक

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_COLLATE_RADICAL string.text]
en: Radical
brx: रेडिकेल

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_COLLATE_UNICODE string.text]
en: Unicode
brx: इउनिक'ड

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_COLLATE_ZHUYIN string.text]
en: Zhuyin
brx: झुयिन

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK string.text]
en: Phone book
brx: फ'न बिजाब

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F string.text]
en: Phonetic (alphanumeric first)
brx: रिंसार बिगियान सोमोन्दै (आल्फान्युमरिक गिबि)

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L string.text]
en: Phonetic (alphanumeric last)
brx: रिंसार बिगियान सोमोन्दै (जोबथा आल्फानिउमारिक)

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC string.text]
en: Alphanumeric
brx: आल्फानिउमारिक

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY string.text]
en: Dictionary
brx: सोदोब बिहुं

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_INDEXENTRY_PINYIN string.text]
en: Pinyin
brx: पिनयिन

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_INDEXENTRY_RADICAL string.text]
en: Radical
brx: रेडिकेल

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE string.text]
en: Stroke
brx: स्ट्रक

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_INDEXENTRY_ZHUYIN string.text]
en: Zhuyin
brx: झुयिन

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS string.text]
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)
brx: रिंसार बिगियान सोमोन्दै (गिबि आल्फानिउमारिक,  फराय फारिजों हानजा खालामबाय)

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC string.text]
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)
brx: रिंसार बिगियान सोमोन्दै (गिबि आल्फानिउमारिक,  खौरां हांखोजों हानजा खालामबाय)

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS string.text]
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)
brx: रिंसार बिगियान सोमोन्दै(जोबथा आल्फानिउमारिक,  फराय फारिजों हानजा खालामबाय)

[ctx: ctrlbox.src STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC string.text]
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)
brx: रिंसार बिगियान सोमोन्दै (जोबथा आल्फानिउमारिक, खौरां हांखोजों हानजा खालामबाय)

[ctx: ctrltool.src STR_SVT_STYLE_LIGHT string.text]
en: Light
brx: एसे

[ctx: ctrltool.src STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC string.text]
en: Light Italic
brx: एसे फारसे खेंख्रा हांखो

[ctx: ctrltool.src STR_SVT_STYLE_NORMAL string.text]
en: Regular
brx: अराय सम

[ctx: ctrltool.src STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC string.text]
en: Italic
brx: फारसे खेंख्रा हांखो

[ctx: ctrltool.src STR_SVT_STYLE_BOLD string.text]
en: Bold
brx: बल्ड

[ctx: ctrltool.src STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC string.text]
en: Bold Italic
brx: बल्ड फारसे खेंख्रा हांखो

[ctx: ctrltool.src STR_SVT_STYLE_BLACK string.text]
en: Black
brx: गोसोम

[ctx: ctrltool.src STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC string.text]
en: Black Italic
brx: गोसोम फारसे खेंख्रा हांखो

[ctx: ctrltool.src STR_SVT_FONTMAP_BOTH string.text]
en: The same font will be used on both your printer and your screen.
brx: नोंथांनि साफायग्रा आरो स्क्रिन मोनैबो एखे फन्ट बाहाय जागोन।

[ctx: ctrltool.src STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY string.text]
en: This is a printer font. The screen image may differ.
brx: बेयो मोनसे साफायग्रा फन्ट। स्क्रिन मुसुखाया गुबुन गुबुन जानो हागौ।

[ctx: ctrltool.src STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY string.text]
en: This is a screen font. The printer image may differ.
brx: बेयो मोनसे स्क्रिन फन्ट। साफायग्रा मुसुखाया गुबुन गुबुन जानो हागौ।

[ctx: ctrltool.src STR_SVT_FONTMAP_SIZENOTAVAILABLE string.text]
en: This font size has not been installed. The closest available size will be used.
brx: बे फन्ट रोखोमखौ इनष्टल खालामाखै। खाथिसिन मोननो हाथाव रोखोमखौ बाहायनाय जायो।

[ctx: ctrltool.src STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE string.text]
en: This font style will be simulated or the closest matching style will be used.
brx: बे फन्ट आदब सिमुलेट खालामनाय जागोन एबा खाथिसिन गोरोबनाय आदबखौ बाहायनाय जागोन।

[ctx: ctrltool.src STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE string.text]
en: This font has not been installed. The closest available font will be used.
brx: बे फन्टखौ इनष्टल खालामनाय जायाखै। खाथिसिन मोननो हाथाव फन्ट बाहायनाय जागोन।

[ctx: filectrl.src STR_FILECTRL_BUTTONTEXT string.text]
en: Browse...
brx: ब्राउज...

[ctx: filectrl.src STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT string.text]
en: Move Left
brx: आगसिथिं लोरिहो

[ctx: filectrl.src STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT string.text]
en: Move Right
brx: आगदाथिं लोरिहो

[ctx: addresstemplate.src STR_NO_FIELD_SELECTION string.text]
en: <none>
brx: <जेबो नङा>

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_COMPANY string.text]
en: Company
brx: कम्पानि

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_DEPARTMENT string.text]
en: Department
brx: बिफान

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_FIRSTNAME string.text]
en: First name
brx: गिबि मुं

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_LASTNAME string.text]
en: Last name
brx: जोबथा मुं

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_STREET string.text]
en: Street
brx: लामा

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_COUNTRY string.text]
en: Country
brx: हादोत

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_ZIPCODE string.text]
en: ZIP Code
brx: Zip क'ड

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_CITY string.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_TITLE string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_POSITION string.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_ADDRFORM string.text]
en: Addr. Form
brx: थं फर्म

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_INITIALS string.text]
en: Initials
brx: चहिफोर

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_SALUTATION string.text]
en: Complimentary close
brx: हामलायनाय बंद खालाम

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_HOMETEL string.text]
en: Tel: Home
brx: टेलेफ'न: न'

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_WORKTEL string.text]
en: Tel: Work
brx: टेलेफ'न: खामानि

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_EMAIL string.text]
en: E-mail
brx: इ-मेइल

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_NOTE string.text]
en: Note
brx: सुद' लिरथाय

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_USER1 string.text]
en: User 1
brx: बाहायग्रा 1

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_USER2 string.text]
en: User 2
brx: बाहायग्रा 2

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_USER3 string.text]
en: User 3
brx: बाहायग्रा 3

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_USER4 string.text]
en: User 4
brx: बाहायग्रा 4

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_STATE string.text]
en: State
brx: राइजो

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_OFFICETEL string.text]
en: Tel: Office
brx: टेलेफ'न: अफिस

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_PAGER string.text]
en: Pager
brx: पेजार

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_MOBILE string.text]
en: Mobile
brx: मबाइल

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_TELOTHER string.text]
en: Tel: Other
brx: टेलेफ'न: गुबुन

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_CALENDAR string.text]
en: Calendar
brx: केलेण्डार

[ctx: addresstemplate.src STR_FIELD_INVITE string.text]
en: Invite
brx: हांख्राय हर

[ctx: filedlg2.src STR_FILEDLG_OPEN string.text]
en: Open
brx: खेव

[ctx: filedlg2.src STR_FILEDLG_TYPE string.text]
en: File ~type
brx: फाइल रोखोम

[ctx: filedlg2.src STR_FILEDLG_SAVE string.text]
en: Save
brx: थिना दोन

[ctx: formats.src STR_FORMAT_STRING string.text]
en: Unformatted text
brx: दाथाय खालामै फराय बिजाब

[ctx: formats.src STR_FORMAT_BITMAP string.text]
en: Bitmap
brx: बिटमेप

[ctx: formats.src STR_FORMAT_GDIMETAFILE string.text]
en: GDI metafile
brx: GDI मेटाफाइल

[ctx: formats.src STR_FORMAT_RTF string.text]
en: Formatted text [RTF]
brx: दाथाय दानाय फराय बिजाब (RTF)

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_DRAWING string.text]
en: Drawing format
brx: सावगारि दाथाय

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_SVXB string.text]
en: SVXB (StarView bitmap/animation)
brx: SVXB (स्टारभिउ बिटमेप/एनिमेसन)

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE string.text]
en: Status Info from Svx Internal Link
brx: Svx इसिङारि सोमोन्दो निफ्राय थाखोमान मोनथिहोनाय

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_SOLK string.text]
en: SOLK (%PRODUCTNAME Link)
brx: SOLK (%PRODUCTNAME सोमोन्दो)

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK string.text]
en: Netscape Bookmark
brx: नेटस्केप बिजाबनि बिखं सिन

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARSERVER string.text]
en: Star server format
brx: स्टार सार्भार दाथाय

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STAROBJECT string.text]
en: Star object format
brx: स्टार बेसाद दाथाय

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT string.text]
en: Applet object
brx: आप्लेट बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT string.text]
en: Plug-in object
brx: प्लाग-इन बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30 string.text]
en: StarWriter 3.0 object
brx: स्टार रायटार 3.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40 string.text]
en: StarWriter 4.0 object
brx: स्टार रायटार 4.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50 string.text]
en: StarWriter 5.0 object
brx: स्टार रायटार 5.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40 string.text]
en: StarWriter/Web 4.0 object
brx: स्टार रायटार/ वेब 4.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50 string.text]
en: StarWriter/Web 5.0 object
brx: स्टार रायटार/ वेब  5.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40 string.text]
en: StarWriter/Master 4.0 object
brx: स्टार रायटार/ गाहाय 4.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50 string.text]
en: StarWriter/Master 5.0 object
brx: स्टार रायटार/ गाहाय 5.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARDRAW string.text]
en: StarDraw object
brx: स्टारड्र बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40 string.text]
en: StarDraw 4.0 object
brx: स्टारड्र 4.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50 string.text]
en: StarImpress 5.0 object
brx: स्टार इम्प्रेस 5.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50 string.text]
en: StarDraw 5.0 object
brx: स्टारड्र 5.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARCALC string.text]
en: StarCalc object
brx: स्टारकल्क बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARCALC_40 string.text]
en: StarCalc  4.0 object
brx: स्टारकल्क 4.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARCALC_50 string.text]
en: StarCalc 5.0 object
brx: स्टारकल्क 5.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARCHART string.text]
en: StarChart object
brx: स्टारचार्ट बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARCHART_40 string.text]
en: StarChart 4.0 object
brx: स्टारचार्ट 4.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARCHART_50 string.text]
en: StarChart 5.0 object
brx: स्टारचार्ट 5.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARIMAGE string.text]
en: StarImage object
brx: स्टारमुसुखा बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40 string.text]
en: StarImage 4.0 object
brx: स्टारमुसुखा 4.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50 string.text]
en: StarImage 5.0 object
brx: स्टारमुसुखा 5.0  बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARMATH string.text]
en: StarMath object
brx: स्टार सानखानथि बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARMATH_40 string.text]
en: StarMath 4.0 object
brx: स्टार सानखानथि 4.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARMATH_50 string.text]
en: StarMath 5.0 object
brx: स्टार सानखानथि 5.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC string.text]
en: StarObject Paint object
brx: स्टारबेसाद पेन्ट बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_HTML string.text]
en: HTML (HyperText Markup Language)
brx: HTML (हाइपर मजकूर मार्क अप भाषा)

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE string.text]
en: HTML format
brx: HTML दाथाय

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_BIFF_5 string.text]
en: Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)
brx: Biff5 (मायक्र'सफ्ट एक्सेल 5.0/95)

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_LINK string.text]
en: DDE link
brx: DDE सोमोन्दो

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC string.text]
en: Microsoft Word object
brx: मायक्र'सफ्ट वर्ड बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC string.text]
en: StarFrameSet object
brx: स्टारफ्रेमसेट  बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC string.text]
en: Office document object
brx: अफिस फोरमान बिलाइ  बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO string.text]
en: Notes document info
brx: सुंद' लिरथाय फोरमान बिलाइ मोनथिहोनाय

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_SFX_DOC string.text]
en: Sfx document
brx: Sfx फोरमान बिलाइ

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50 string.text]
en: StarChart 5.0 object
brx: स्टारचार्ट 5.0 बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ string.text]
en: Graphic object
brx: बोसावगारि बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60 string.text]
en: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer object
brx: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION रायटार बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60 string.text]
en: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Web object
brx: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION रायटार/वेब बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60 string.text]
en: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Master object
brx: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION रायटार/गाहाय बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60 string.text]
en: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Draw object
brx: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION ड्र बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60 string.text]
en: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Impress object
brx: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION इम्प्रेस बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARCALC_60 string.text]
en: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Calc object
brx: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION कल्क बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARCHART_60 string.text]
en: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart object
brx: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION चार्ट बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_STARMATH_60 string.text]
en: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Math object
brx: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION सानखानथि बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_WMF string.text]
en: Windows metafile
brx: उइन्डस मेटाफाइल

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY string.text]
en: Data source object
brx: डाटा फुंखा बेसाद

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE string.text]
en: Data source table
brx: डाटा फुंखा फारिलाइ

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND string.text]
en: SQL query
brx: SQL सोंनाय

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_DIALOG_60 string.text]
en: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION dialog
brx: %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION बिबुं

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR string.text]
en: Link
brx: सोमोन्दो

[ctx: formats.src STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT string.text]
en: HTML format without comments
brx: बिबुं गैयाबालानो HTML दाथाय

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_GENERALERROR&S_MAX string.text]
en: General OLE error.
brx: सरासनस्रा OLE गोरोनथि

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX string.text]
en: The connection to the object cannot be established.
brx: बेसादआव फोनांजाबखौ गायसननो हाया।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX string.text]
en: No cache files were updated.
brx: जेबो केछ फाइलखौ आपडेट खालामनो हायाखैमोन।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX string.text]
en: Some cache files were not updated.
brx: माखासे केछ फाइलखौ आपडेट खालामनो हायाखैमोन।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX string.text]
en: Status of object cannot be determined in a timely manner.
brx: बेसादनि थाखोमानखौ सममथै खानथिआव थि खालामनो हाया।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX string.text]
en: Source of the OLE link has been converted.
brx: OLE सोमोन्दोनि फुंखाखौ सोलाय होनाय जाबाय।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_NO_OBJECT&S_MAX string.text]
en: The object could not be found.
brx: बेसाद मोननो हाया

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX string.text]
en: The process could not be completed within the specified time period.
brx: थिनाय सम फारिनि गेजेराव प्रचेछखौ फोजोबनो हाया।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_CONNECT_MANUALLY&S_MAX string.text]
en: OLE could not connect to a network device (server).
brx: OLE आ नेटवर्क खायदा(सार्भार) सिम फोनांजाब खालामनो हाया।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_INTERMEDIATE_INTERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX string.text]
en: The object found does not support the interface required for the desired operation.
brx: लुबैनाय अपारेसननि थाखाय मोननाय बेसादआ गोनांथि जानाय इन्टारफेसखौ मदद होया।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_NO_INTERFACE&S_MAX string.text]
en: Interface not supported.
brx: इन्टारफेसा मदद होयाय़

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_OUT_OF_MEMORY&S_MAX string.text]
en: Insufficient memory.
brx: थोजासे नङै मेमरी

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_SYNTAX&S_MAX string.text]
en: The connection name could not be processed.
brx: फोनांजाब मुंखौ प्रचेछ खालामनो हाया।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX string.text]
en: The connection name could not be reduced further.
brx: जुळणीचे नाव आणखीन कमी करता येत नाही.

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_NO_INVERSE&S_MAX string.text]
en: The connection name has no inverse.
brx: फोनांजाब मुंहा जेबो उल्था गैया।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_NO_PREFIX&S_MAX string.text]
en: No common prefix exists.
brx: जेबो कमन सिगां दाजाबदा गैया।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX string.text]
en: The connection name is contained in the other one.
brx: फोनांजाब मुंआ गुबुन मुङाव दङ।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX string.text]
en: The connection names (the receiver and the other moniker) are identical.
brx: फोनांजाब मुंफोरा (नाजावग्रा आरो गुबन मनिकार) रोखोमसे।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX string.text]
en: The connection name is contained in the other one.
brx: फोनांजाब मुंआ गुबुन मुङाव दङ।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX string.text]
en: The connection name cannot be connected. This is a relative name.
brx: फोनांजाब मुंखौ फोनांजाबनो हायाखै। बेयो मोनसे सोमोन्दो मुं।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_NOT_IMPLEMENTED&S_MAX string.text]
en: Operation not implemented.
brx: अपारेसनखौ खामानिआव बाहायाखै।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_NO_STORAGE&S_MAX string.text]
en: No storage.
brx: दोनथुमनाय गैया।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_FALSE&S_MAX string.text]
en: False.
brx: नंखाय

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX string.text]
en: Monikers must be composed generically.
brx: मनिकारफोरखौ जेनेरिकेलि सुजुथार नांगोन।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_PENDING&S_MAX string.text]
en: Data not available at this time.
brx: बे समाव डाटाखौ मोननो थाङा।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_NOT_INPLACEACTIVE & S_MAX string.text]
en: Object could not be activated InPlace.
brx: बेसादखौ जायगायाव मावथि खालामनो हाया।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_LINDEX & S_MAX string.text]
en: Invalid index.
brx: बाहाय जाथाव नङै नायखां बिलाइ।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX string.text]
en: The action cannot be executed in the object's current state.
brx: खामानिखौ बेसादनि बोहैथि थासारिआव खामानिआव बाहायनो हाया।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_OLEOBJ_INVALIDHWND & S_MAX string.text]
en: An invalid window was passed when activated.
brx: मावथि खालामब्ला बाहायजायै उइन्डखौ बारहोनाय जादोंमोन।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_NOVERBS & S_MAX string.text]
en: The object does not support any actions.
brx: बेसादआ जेबो खामानिखौ मदद होया।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_INVALIDVERB & S_MAX string.text]
en: The action is not defined. The default action will be executed.
brx: खामानिखौ ओंथि बेखेवा। उदायै खामानिखौ हाबायाव फोनांनाय जागोन।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX string.text]
en: A link to the network could not be re-established.
brx: नेटवर्कनि सोमोन्दोखौ फिन गायसननो हायाखै।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_NOTIMPL & S_MAX string.text]
en: Object does not support this action.
brx: बेसादआ बे खामानिखौ मदद होया।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX string.text]
en: The specified file could not be opened.
brx: थि फाइलखौ खेवनो हाया।

[ctx: so3res.src RID_SO_ERRCTX ERRCTX_SO_DOVERB string.text]
en: $(ERR) activating object
brx: $(ERR) बेसाद मावथि जागासिनो दङ।

[ctx: so3res.src STR_ERROR_OBJNOCREATE string.text]
en: Object % could not be inserted.
brx: %  बेसादखौ सोसननो हाया।

[ctx: so3res.src STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE string.text]
en: Object from file % could not be inserted.
brx: % फाइल निफ्राय बेसादखौ सोसननो हाया।

[ctx: so3res.src STR_ERROR_OBJNOCREATE_PLUGIN string.text]
en: Plug-in from document % could not be inserted.
brx: % फोरमान बिलाइ निफ्राय प्लाग-इन सोसननो हाया।

[ctx: so3res.src STR_FURTHER_OBJECT string.text]
en: Further objects
brx: गोबां बेसाद

[ctx: so3res.src MI_PLUGIN MI_PLUGIN_DEACTIVATE menuitem.text]
en: Deactivate
brx: निष्क्रिय खालाम

[ctx: so3res.src STR_UNKNOWN_SOURCE string.text]
en: Unknown source
brx: मोनथिमोनै फुंखा

[ctx: wizardmachine.src STR_WIZDLG_FINISH string.text]
en: ~Finish
brx: ~जोबनाय

[ctx: wizardmachine.src STR_WIZDLG_NEXT string.text]
en: ~Next >>
brx: ~उननि >>

[ctx: wizardmachine.src STR_WIZDLG_PREVIOUS string.text]
en: << Bac~k
brx: << उनथिं

[ctx: wizardmachine.src STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE string.text]
en: Steps
brx: स्टेपफोर

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE string.text]
en: Source code
brx: फुंखा क'ड

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE string.text]
en: Bookmark file
brx: बिजाबनि बिखं सिन फाइल

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC string.text]
en: Graphics
brx: बो सावगारि

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_CFGFILE string.text]
en: Configuration file
brx: बायजोनि महर फाइल

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_APPLICATION string.text]
en: Application
brx: बाहायनाय

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE string.text]
en: Database table
brx: डाटाबेस फारिलाइ

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_SYSFILE string.text]
en: System file
brx: सिस्टेम फाइल

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_WORD_DOC string.text]
en: MS Word document
brx: मायक्र'सफ्ट वर्ड फोरमान बिलाइ

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_HELP_DOC string.text]
en: Help file
brx: मदद फाइल

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_HTMLFILE string.text]
en: HTML document
brx: HTML फोरमान बिलाइ

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE string.text]
en: Archive file
brx: आर्किभ फाइल

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_LOGFILE string.text]
en: Log file
brx: लग फाइल

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC string.text]
en: StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document
brx: StarWriter 4.0 / 5.0 गाहाय फोरमान बिलाइ

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_TEXTFILE string.text]
en: Text file
brx: फराय बिजाब फाइल

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_LINK string.text]
en: Link
brx: सोमोन्दो

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC string.text]
en: MS Excel document
brx: मायक्र'सफ्ट एक्सेल फोरमान बिलाइ

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC string.text]
en: MS Excel template
brx: मायक्र'सफ्ट एक्सेल टेमप्लेट

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_BATCHFILE string.text]
en: Batch file
brx: बेच फाइल

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_FILE string.text]
en: File
brx: फाइल

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_FOLDER string.text]
en: Folder
brx: फल्डार

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER string.text]
en: Text Document
brx: फराय बिजाब फोरमान बिलाइ

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC string.text]
en: Spreadsheet
brx: स्प्रेडशीट

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS string.text]
en: Presentation
brx: प्रेजेन्टेसन

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW string.text]
en: Drawing
brx: सावगारि

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB string.text]
en: HTML document
brx: HTML फोरमान बिलाइ

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC string.text]
en: Master document
brx: गाहाय फोरमान बिलाइ

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH string.text]
en: Formula
brx: फरमुला

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE string.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME string.text]
en: Local drive
brx: जायगानि ड्राइभ

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME string.text]
en: Disk drive
brx: डिस्क ड्राइभ

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME string.text]
en: CD-ROM drive
brx: CD-ROM ड्राइभ

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME string.text]
en: Network connection
brx: नेटवर्क फोनांजाबनाय

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_POWERPOINT string.text]
en: MS PowerPoint Document
brx: मायक्र'सफ्ट पावारपइन्ट फोरमान बिलाइ

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE string.text]
en: MS PowerPoint Template
brx: मायक्र'सफ्ट पावारपइन्ट टेमप्लेट

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW string.text]
en: MS PowerPoint Show
brx: मायक्र'सफ्ट पावारपइन्ट दिनथिनाय

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC string.text]
en: MathML Document
brx: MathML फोरमान बिलाइ

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC string.text]
en: OpenDocument Database
brx: उदां फोरमान बिलाइ डाटाबेस

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC string.text]
en: OpenDocument Drawing
brx: उदां फोरमान बिलाइ सावगारि

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC string.text]
en: OpenDocument Formula
brx: उदां फोरमान बिलाइ फरमुला

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC string.text]
en: OpenDocument Master Document
brx: उदां फोरमान बिलाइ गाहाय फोरमान बिलाइ

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC string.text]
en: OpenDocument Presentation
brx: उदां फोरमान बिलाइ प्रेजेनटेसन

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC string.text]
en: OpenDocument Spreadsheet
brx: उदां फोरमान बिलाइ स्प्रेडशीट

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC string.text]
en: OpenDocument Text
brx: उदां फोरमान बिलाइ फराय बिजाब

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE string.text]
en: OpenDocument Spreadsheet Template
brx: उदां फोरमान बिलाइ स्प्रेडशीट टेमप्लेट

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE string.text]
en: OpenDocument Drawing Template
brx: उदां फोरमान बिलाइ सावगारि टेमप्लेट

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE string.text]
en: OpenDocument Presentation Template
brx: उदां फोरमान बिलाइ प्रेजेनटेसन टेमप्लेट

[ctx: imagemgr.src STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE string.text]
en: OpenDocument Text Template
brx: उदां फोरमान बिलाइ फराय बिजाब टेमप्लेट

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_NONE pairedlist.text]
en: [None]
brx: रावबो नङा

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_DONTKNOW pairedlist.text]
en: Unknown
brx: मोनथिमोनै

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_ARABIC_PRIMARY_ONLY pairedlist.text]
en: Arabic
brx: एराबिक

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL pairedlist.text]
en: Chinese (traditional)
brx: चायनिज (गोदोनि)

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_CZECH pairedlist.text]
en: Czech
brx: चेक्

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_DANISH pairedlist.text]
en: Danish
brx: डनिश

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_DUTCH pairedlist.text]
en: Dutch (Netherlands)
brx: डाच (निदरलेन्डस)

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_ENGLISH_US pairedlist.text]
en: English (USA)
brx: इंग्राजि (USA)

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_ESTONIAN pairedlist.text]
en: Estonian
brx: इस्टनियान

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_FINNISH pairedlist.text]
en: Finnish
brx: फिन्निश

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_FRENCH pairedlist.text]
en: French (France)
brx: फ्रेन्च (फ्रान्स)

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_GERMAN pairedlist.text]
en: German (Germany)
brx: जार्मन (जार्मनी)

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_GREEK pairedlist.text]
en: Greek
brx: ग्रिक

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_HEBREW pairedlist.text]
en: Hebrew
brx: हिब्रु

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_HUNGARIAN pairedlist.text]
en: Hungarian
brx: हांगेरियान

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_ITALIAN pairedlist.text]
en: Italian (Italy)
brx: इटालियान (इटालि)

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_JAPANESE pairedlist.text]
en: Japanese
brx: जापानिज

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_POLISH pairedlist.text]
en: Polish
brx: पलिश

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_PORTUGUESE pairedlist.text]
en: Portuguese (Portugal)
brx: पर्तुगिज (पर्तुगाल)

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZILIAN pairedlist.text]
en: Portuguese (Brazil)
brx: पर्तुगिज (ब्राजिल)

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_RUSSIAN pairedlist.text]
en: Russian
brx: राशियान

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_SPANISH pairedlist.text]
en: Spanish (Spain)
brx: स्पेनिश (स्पेन)

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_SWEDISH pairedlist.text]
en: Swedish (Sweden)
brx: स्विडिश (स्विडेन)

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_THAI pairedlist.text]
en: Thai
brx: थाइ

[ctx: langtab.src STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_TURKISH pairedlist.text]
en: Turkish
brx: टार्किश

[ctx: undo.src STR_UNDO string.text]
en: Undo:
brx: सिगांनि महराव लाबोफिननाय:

[ctx: undo.src STR_REDO string.text]
en: Re~do:
brx: फिन मावनाय:

[ctx: undo.src STR_REPEAT string.text]
en: ~Repeat:
brx: मावफिननाय:

[ctx: graphicexport.ui GraphicExportDialog title string.text]
en:  Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: graphicexport.ui label5 label string.text]
en: Width
brx: गुवारथि

[ctx: graphicexport.ui label6 label string.text]
en: Height
brx: गोजौथि

[ctx: graphicexport.ui label1 label string.text]
en: Size
brx: महर

[ctx: graphicexport.ui label9 label string.text]
en: Quality
brx: गुण

[ctx: graphicexport.ui label12 label string.text]
en: Mode
brx: म'ड

[ctx: graphicexport.ui labe label string.text]
en: Drawing Objects
brx: सावगारि बोनाय मुवाफोर

[ctx: graphicexport.ui textcb label string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: graphicexport.ui label17 label string.text]
en: Preview
brx: सिगांनि नुथाय

[ctx: graphicexport.ui color1rb label string.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: graphicexport.ui label19 label string.text]
en: Version
brx: भारसन

[ctx: graphicexport.ui compressnone label string.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: graphicexport.ui label4 label string.text]
en: Information
brx: मोनथिहोनाय

[ctx: placeedit.ui label1 label string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: placeedit.ui label2 label string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORM_CONTROL_PROPERTIES #define.text]
en: Con~trol...
brx: दबथायनाय...

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORM_PROPERTIES #define.text]
en: For~m...
brx: फर्म...

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_REPLACE_CONTROL #define.text]
en: ~Replace with
brx: ..जों जायगा सोलाय हो

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_CHAR_DLG #define.text]
en: C~haracter...
brx: हांखो...

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_PARA_DLG #define.text]
en: P~aragraph...
brx: आनथोर

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_FONTWORK #define.text]
en: F~ontwork
brx: फन्टवर्क

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_EDIT_CUT #define.text]
en: Cu~t
brx: दानस

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_EDIT_COPY #define.text]
en: ~Copy
brx: ~कपि खालाम

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_EDIT_DELETE #define.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_FONT #define.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT #define.text]
en: Size
brx: महर

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_WEIGHT #define.text]
en: Bold
brx: बल्ड

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_POSTURE #define.text]
en: Italic
brx: फारसे खेंख्रा हांखो

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_UNDERLINE #define.text]
en: Underline
brx: आन्डारलाइन

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_STRIKEOUT #define.text]
en: Strikethrough
brx: स्ट्राइकथ्र

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_SHADOWED #define.text]
en: Shadow
brx: सायख्लुम

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_CONTOUR #define.text]
en: Outline
brx: सिमा हांखो

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_SET_SUPER_SCRIPT #define.text]
en: Su~perscript
brx: सुपारस्क्रिप्ट

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_SET_SUB_SCRIPT #define.text]
en: Su~bscript
brx: चाबस्क्रिप्ट

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT #define.text]
en: ~Left
brx: ~आगसि

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT #define.text]
en: ~Right
brx: ~आगदा

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER #define.text]
en: ~Centered
brx: ~मिरु

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK #define.text]
en: Justified
brx: बिजिरनाय

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_10 #define.text]
en: Single
brx: मोनसेल'

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_15 #define.text]
en: 1.5 lines
brx: 1.5 सारिफोर

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_20 #define.text]
en: ~Double
brx: नैगुण

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_FRAME_TO_TOP #define.text]
en: ~Bring to Front
brx: सिगांआव लाबो

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_FRAME_TO_BOTTOM #define.text]
en: ~Send to Back
brx: उनथिं हर

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN #define.text]
en: A~lignment
brx: सारि सारि साजायनाय...

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_LEFT #define.text]
en: ~Left
brx: ~आगसि

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_CENTER #define.text]
en: ~Centered
brx: ~मिरु

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_RIGHT #define.text]
en: ~Right
brx: ~आगदा

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_UP #define.text]
en: ~Top
brx: ~गोजौ

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_MIDDLE #define.text]
en: C~enter
brx: मिरु

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_DOWN #define.text]
en: ~Bottom
brx: ~गाहाय

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_ATTRIBUTES_LINE #define.text]
en: L~ine...
brx: सारि..

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_ATTRIBUTES_AREA #define.text]
en: A~rea...
brx: ओनसोल...

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_ATTR_TRANSFORM #define.text]
en: Position and Si~ze...
brx: जायगा आरो महर...

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_OBJECT_HEAVEN #define.text]
en: ~To Foreground
brx: ~सावगारिनि सिगाङाव थानाय सिम

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_OBJECT_HELL #define.text]
en: T~o Background
brx: सावगारिनि उनाव थानाय सिम

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_BEZIER_EDIT #define.text]
en: Edit ~Points
brx: बिन्दोफोर~ सुजु

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_EDIT_PASTE #define.text]
en: ~Paste
brx: ~फोनांजाब हो

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_EDIT_IMAP #define.text]
en: ImageMap
brx: मुसुखा मेप

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_VIEW_ATTR_ZOOM #define.text]
en: ~Zoom...
brx: ~जुम खालाम...

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_FORMAT_NUMBERING DEFINE_SLOTID_FOR_NUMBER_BULLETS menuitem.text]
en: ~Bullets and Numbering...
brx: ~बुलेट्स आरो अनजिमा होनाय

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_POLY_MERGE SID_POLY_MERGE menuitem.text]
en: ~Merge
brx: ~खौसे खालाम

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_POLY_MERGE.ITEM_POLY_SUBSTRACT SID_POLY_SUBSTRACT menuitem.text]
en: ~Subtract
brx: ~दानख

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_POLY_MERGE.ITEM_POLY_SUBSTRACT.ITEM_POLY_INTERSECT SID_POLY_INTERSECT menuitem.text]
en: I~ntersect
brx: बोखावनाय

[ctx: globlmn_tmpl.hrc MNSUB_FORMEN SID_POLY_FORMEN menuitem.text]
en: ~Shapes
brx: ~महरफोर

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_POPUP_TEMPLATE_EDIT #define.text]
en: Edit Paragraph Style...
brx: आनथोर आदब सुजु...

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_POPUP_GROUP #define.text]
en: ~Group
brx: ~हानजा

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_POPUP_UNGROUP #define.text]
en: ~Ungroup
brx: ~हानजा गोयै

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_POPUP_ENTER_GROUP #define.text]
en: ~Edit Group
brx: हानजा सुजु

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_POPUP_LEAVE_GROUP #define.text]
en: E~xit Group
brx: हानजा निफ्राय ओंखारलां

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_GROUP_MENU SID_MN_GROUP menuitem.text]
en: ~Group
brx: ~हानजा

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE SID_TRANSLITERATE_LOWER menuitem.text]
en: ~lowercase
brx: ~लवारकेस

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE SID_TRANSLITERATE_UPPER menuitem.text]
en: ~UPPERCASE
brx: ~आपारकेस

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH menuitem.text]
en: H~alf-width
brx: खावसे-गुवारथि

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH menuitem.text]
en: Full-width
brx: आबुं-गुवारथि

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA menuitem.text]
en: ~Hiragana
brx: ~हिंरागाना

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE SID_TRANSLITERATE_KATAGANA menuitem.text]
en: ~Katakana
brx: ~काटाकाना

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_TRANSLITERATE_MENU SID_MN_SUB_TRANSLITERATE menuitem.text]
en: ~Change Case
brx: ~केस सोलाय

[ctx: globlmn_tmpl.hrc ITEM_OPEN_HYPERLINK #define.text]
en: ~Open Hyperlink
brx: ~हाइपारलिंक खेव

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_A11Y_3D_MATERIAL_COLOR string.text]
en: 3D material color
brx: 3D मुवानि गाब

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_A11Y_TEXT_COLOR string.text]
en: Font color
brx: फन्टनि गाब

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR string.text]
en: Background color
brx: सावगारिनि उनथि थानाय गाब

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE string.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_SOLID string.text]
en: Solid
brx: गथा

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_HATCH string.text]
en: With hatching
brx: हेच्चिं जों

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_GRADIENT string.text]
en: Gradient
brx: ग्रेडियेन्ट

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_BITMAP string.text]
en: Bitmap
brx: बिटमेप

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_A11Y_WITH string.text]
en: with
brx: जों

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_A11Y_STYLE string.text]
en: Style
brx: आदब

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_A11Y_AND string.text]
en: and
brx: आरो

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME string.text]
en: Corner control
brx: ख'ना दबथायनाय

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR string.text]
en: Selection of a corner point.
brx: ख'ना बिन्दुनि सायखनाय

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_NAME string.text]
en: Angle control
brx: ख'ना दबथायनाय

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_DESCR string.text]
en: Selection of a major angle.
brx: गाहाय ख'नाथिनि सायखनाय

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT string.text]
en: Top left
brx: गोजौनि आगसि

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT string.text]
en: Top middle
brx: गोजौनि गेजेर

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT string.text]
en: Top right
brx: गोजौनि आगदा

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM string.text]
en: Left center
brx: आगसि मिरु

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM string.text]
en: Center
brx: मिरु

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM string.text]
en: Right center
brx: आगदा मिरु

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB string.text]
en: Bottom left
brx: गाहायनि आगसि

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB string.text]
en: Bottom middle
brx: गाहायनि गेजेर

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB string.text]
en: Bottom right
brx: गाहायनि आगदा

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A000 string.text]
en: 0 degrees
brx: 0 दिग्रि

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A045 string.text]
en: 45 degrees
brx: 45 दिग्रि

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A090 string.text]
en: 90 degrees
brx: 90 दिग्रि

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A135 string.text]
en: 135 degrees
brx: 135 दिग्रि

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A180 string.text]
en: 180 degrees
brx: 180 दिग्रि

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A225 string.text]
en: 225 degrees
brx: 225 दिग्रि

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A270 string.text]
en: 270 degrees
brx: 270 दिग्रि

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A315 string.text]
en: 315 degrees
brx: 315 दिग्रि

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME string.text]
en: Contour control
brx: सिमा हांखो दबथायनाय

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION string.text]
en: This is where you can edit the contour.
brx: बेयाव नोंथाङा सिमा हांखो सुजुनो हायो।

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION string.text]
en: Special character selection
brx: जुनिया हांखो सायख

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC string.text]
en: Select special characters in this area.
brx: बे ओनसोलाव जुनिया हांखोफोरखौ सायख

[ctx: accessibility.src RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE string.text]
en: Character code
brx: हांखो क'ड

[ctx: graphichelper.src RID_SVXSTR_EXPORT_GRAPHIC_TITLE string.text]
en: Graphics Export
brx: बोसावगारि दैथाय हरनाय

[ctx: bmpmask.src RID_SVXDLG_BMPMASK GRP_Q fixedline.text]
en: Colors
brx: गाबफोर

[ctx: bmpmask.src RID_SVXDLG_BMPMASK FT_1 fixedtext.text]
en: Source color
brx: फुंखा गाब

[ctx: bmpmask.src RID_SVXDLG_BMPMASK FT_3 fixedtext.text]
en: Replace with...
brx: ..जों जायगा सोलाय हो

[ctx: bmpmask.src RID_SVXDLG_BMPMASK CBX_TRANS checkbox.text]
en: Tr~ansparency
brx: गोजोंथि

[ctx: bmpmask.src RID_SVXDLG_BMPMASK BTN_EXEC pushbutton.text]
en: ~Replace
brx: ~जायगा सोलाय हो

[ctx: bmpmask.src RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TRANSP string.text]
en: Transparent
brx: गोजोंथि

[ctx: bmpmask.src RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_SOURCECOLOR string.text]
en: Source Color
brx: फुंखा गाब

[ctx: bmpmask.src RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE string.text]
en: Color Palette
brx: गाब पेलेट

[ctx: bmpmask.src RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_REPLACEWITH string.text]
en: Replace with
brx: ..जों जायगा सोलाय हो

[ctx: contdlg.src RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1 TBI_APPLY toolboxitem.text]
en: Apply
brx: बाहायनाय

[ctx: contdlg.src RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1 TBI_WORKPLACE toolboxitem.text]
en: Workspace
brx: खामानि जायगा

[ctx: contdlg.src RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1 TBI_SELECT toolboxitem.text]
en: Select
brx: सायख

[ctx: contdlg.src RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1 TBI_RECT toolboxitem.text]
en: Rectangle
brx: आयत महर

[ctx: contdlg.src RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1 TBI_CIRCLE toolboxitem.text]
en: Ellipse
brx: गोलाव महर

[ctx: contdlg.src RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1 TBI_POLY toolboxitem.text]
en: Polygon
brx: गोबां बिथिं

[ctx: contdlg.src RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1 TBI_POLYEDIT toolboxitem.text]
en: Edit Points
brx: बिन्दु सुजुनाय

[ctx: contdlg.src RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1 TBI_POLYMOVE toolboxitem.text]
en: Move Points
brx: बिन्दु लोरिनाय(दोरोदनाय)

[ctx: contdlg.src RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1 TBI_POLYINSERT toolboxitem.text]
en: Insert Points
brx: बिन्दु सोसननाय

[ctx: contdlg.src RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1 TBI_POLYDELETE toolboxitem.text]
en: Delete Points
brx: बिन्दु हुखुमोरनाय

[ctx: contdlg.src RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1 TBI_AUTOCONTOUR toolboxitem.text]
en: AutoContour
brx: गावआरि बायजोनि सारि

[ctx: contdlg.src RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1 TBI_UNDO toolboxitem.text]
en: Undo
brx: सिगांनि महराव लाबो फिननाय

[ctx: contdlg.src RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1 TBI_REDO toolboxitem.text]
en: Redo
brx: मावफिननाय

[ctx: contdlg.src RID_SVXDLG_CONTOUR MTF_TOLERANCE metricfield.quickhelptext]
en: Color Tolerance
brx: गाब सहायनो हानाय

[ctx: contdlg.src RID_SVXDLG_CONTOUR floatingwindow.text]
en: Contour Editor
brx: बायजोनि सारि सुजुगिरि

[ctx: contdlg.src STR_CONTOURDLG_MODIFY string.text]
en: The contour has been modified.
    Do you want to save the changes?
brx: बायजोनि सारिया सोलाय जाबाय. 
     सोलायनाय फोरखो नोंथाङा थिनो सानो नामा?

[ctx: contdlg.src STR_CONTOURDLG_NEWPIPETTE string.text]
en: Do you want to create a new contour?
brx: नोंथाङा गोदान बायजोनि सारि खालामनो सानो नामा ?

[ctx: contdlg.src STR_CONTOURDLG_WORKPLACE string.text]
en: Setting a new workspace will
    cause the contour to be deleted.
    Are you sure you want to continue?
brx: मोनसे गोदान खामानिनि जायगा फजनाया
    बायजोनि सारि हुखूमोरनायनि जाहोन जागोन ?

[ctx: contdlg.src STR_CONTOURDLG_LINKED string.text]
en: This graphic object is linked to the document. Do you want to unlink the graphics in order to edit it?
brx: बे बोसावगारि मुवाया फोरमान बिलायजों सोमोन्दो दङ. सुजुनो थाखाय बेखो नोंथाङा बोसावगारि सोमोन्दो गैयै खालामनो सानो नामा?

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE FT_SAVE_TITLE fixedtext.text]
en: %PRODUCTNAME Document Recovery
brx: %PRODUCTNAME फोरमान बिलाय मोनफिननाय

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE FT_SAVE_FILELIST fixedtext.text]
en: The following files will be recovered:
brx: गाहायनि फाइल फोरखो मोनफिन जोबगोन:

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_PROGR FT_SAVEPROGR_HINT fixedtext.text]
en: Documents are being saved.
brx: फोरमान बिलाय फोरखो थिनो नांगोन.

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_PROGR FT_SAVEPROGR_PROGR fixedtext.text]
en: Progress of saving:
brx: दावगानाय(जौगानाय)थिनाय:

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER FT_RECOV_TITLE fixedtext.text]
en: %PRODUCTNAME Document Recovery
brx: %PRODUCTNAME फोरमान बिलाय मोनफिननाय

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER FT_RECOV_DESCR fixedtext.text]
en: Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the documents listed below.
    
    The 'Status' column shows whether the document could be recovered.
brx: गाहायनि फोरमान बिलाय फारिलिरखो मोनफिननाय खान्थि (आदब)जागायनो 'मोनफिननाय जागाय' याव नारसिन.
     
     फोरमान बिलाय मोनफिनबायना मोनफिनाखै बेखो 'मुवानि मान थाखो' खाम्फाया दिन्थिगोन.

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER FT_RECOV_PROGR fixedtext.text]
en: Recovering document:
brx: मोनफिननाय फोरमान बिलाय:

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER FT_RECOV_FILELIST fixedtext.text]
en: Status of recovered documents:
brx: मोनफिननाय फोरमान बिलाय मुवानि मान थाखो

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER STR_HEADERBAR string.text]
en: Document Name	Status
brx: फोरमान बिलाय मुं \ मुवानि थाखो मान

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER BTN_RECOV_NEXT pushbutton.text]
en: ~Start Recovery >
brx: ~मोनफिननायाव जागाय>

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER STR_RECOVERY_NEXT string.text]
en: ~Next >
brx: ~उननि >

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER STR_SUCCESSRECOV string.text]
en: Successfully recovered
brx: जाफुंसारै मोनफिननाय

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER STR_ORIGDOCRECOV string.text]
en: Original document recovered
brx: गुबै(गुदि)फोरमान बिलाय मोनफिननाय

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER STR_RECOVFAILED string.text]
en: Recovery failed
brx: मोनफिननाय फेलें जानाय

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER STR_RECOVINPROGR string.text]
en: Recovery in progress
brx: मोनफिननाय जौगानाय(दावगानाय)

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER STR_NOTRECOVYET string.text]
en: Not recovered yet
brx: दाबो मोनफिननाय जायाखै

[ctx: docrecovery.src RID_SVXQB_EXIT_RECOVERY querybox.text]
en: Are you sure you want to cancel the %PRODUCTNAME document recovery?
brx: नोंथाङा थारै %PRODUCTNAME फोरमान बिलाइ मोनफिननायखौ एंगारनो सानो नामा?

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN FT_BROKEN_DESCR fixedtext.text]
en: The automatic recovery process was interrupted.
    
    The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents.
brx: गावनो गाव मोनफिननाय प्रचेछआ हेंथा होजाबाय। 
     
     गाहायाव फारिलाइ खालामनाय फोरमान बिलाइफोरखौ गादायाव थुखिनाय फल्डाराव थिनाय जागोन जदि नोंथाङा 'थिनाय'आव क्लिक खालामो। फोरमान बिलाइखौ थिया बालानो विझार्डखौ बन्द खालामनो 'नेवसि' आव क्लिक खालाम।

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN FT_BROKEN_FILELIST fixedtext.text]
en: Documents
brx: फोरमान बिलाइफोर

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN FT_BROKEN_SAVEDIR fixedtext.text]
en: ~Save to
brx: ~सिम थिना दोन

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN BTN_BROKEN_SAVEDIR pushbutton.text]
en: Chan~ge...
brx: सोलाय

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN BTN_BROKEN_OK okbutton.text]
en: ~Save
brx: ~थिना दोन

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME FT_RECOV_TITLE fixedtext.text]
en: Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION गोरोन्थि फोरमायनायाव नोंथाखौ बरायबाय।

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME BTN_RECOV_PREV pushbutton.text]
en: < ~Back
brx: < उनथिं

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME BTN_RECOV_NEXT okbutton.text]
en: ~Next >
brx: ~उननि >

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND FT_RECOV_TITLE fixedtext.text]
en: Sending the Error Report
brx: गोरोनथि फोरमायथिनायखौ दैथाय हर

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND FT_RECOV_DESCR fixedtext.text]
en: In the spaces below, you can enter a title for your error report and describe the action you were trying to carry out when the error occurred. Then click 'Send'.
brx: गाहायनि जायगायाव, नोंथाङा नोंथांनि गोरोन्थि फोरमायनायनि थाखाय मोनसे बिमुं एन्टार खालामनो हायो आरो गोरोनथि जानाय समाव सालाय लांबाय थानो नायगिरनाय हाबाखौ बेखेवनो हायो। बेनि उनाव'दैथाय हर' आव क्लिक खालाम।

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND FT_ERRSEND_DOCTYPE fixedtext.text]
en: ~Which type of document (e.g. presentation) were you using when the error occurred?
brx: ~गोरोनथि जानाय समाव मा रोखोमनि फोरमान बिलाइ (दिनथि महरै प्रेजेन्टेसन) खौ नोंथाङा बाहायगासिनो दङमोन?

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND FT_ERRSEND_USING fixedtext.text]
en: ~How were you using %PRODUCTNAME when the error occurred? (optional)
brx: गोरोनथि जानाय समाव नोंथाङा %PRODUCTNAME खौ बोरै बाहायगासिनो दंमोन? (उफ्रायारि)

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND BTN_ERRSEND_SHOWREP pushbutton.text]
en: Show ~Report
brx: फोरमायनाय दिन्थि

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND BTN_ERRSEND_OPT pushbutton.text]
en: ~Options...
brx: ~उफ्राफोर...

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND FT_ERRSEND_EMAILADDR fixedtext.text]
en: ~Please enter your e-mail address
brx: ~नोंथांनि इ-मेइल थंखौ एन्टार खालाम।

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND BTN_RECOV_PREV pushbutton.text]
en: < ~Back
brx: < उनथिं

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND BTN_RECOV_NEXT okbutton.text]
en: S~end
brx: दैथाय हर

[ctx: docrecovery.src RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND BTN_RECOV_CANCEL cancelbutton.text]
en: Do ~Not Send
brx: दैथाय हरनो नाङा

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS FL_ERROPT_PROXY fixedline.text]
en: Proxy settings
brx: प्रक्सि फज'नायफोर

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS BTN_ERROPT_SYSTEM radiobutton.text]
en: Use ~system settings
brx: सिस्टेम फज'नायफोर बाहाय

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS BTN_ERROPT_DIRECT radiobutton.text]
en: Use ~direct connection to the Internet
brx: इन्टारनेटआव थोंजों फोनांजाब बाहाय

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS BTN_ERROPT_MANUAL radiobutton.text]
en: Use ~manual settings
brx: मेनुयेल फज'नायफोर बाहाय

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS FT_ERROPT_PROXYSERVER fixedtext.text]
en: HT~TP Proxy
brx: HT~TP प्रक्सि

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS FT_ERROPT_PROXYPORT fixedtext.text]
en: ~Port
brx: ~पर्ट

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS FT_ERROPT_DESCRIPTION fixedtext.text]
en: The %PRODUCTNAME Error Report tool needs to be connected to the Internet to be able to send error reports.
    Companies often use proxy servers in conjunction with a firewall to protect the network.
    If this applies to your situation, you have to specify the address and port for the server.
brx: %PRODUCTNAME गोरोन्थि फोरमायनाय टुलआ गोरोन्थि फोरमायनायखौ दैथाय हारनो हाहोनो इन्टारनेटजों फोनांजाब खालामनो गोनांथि जायो। 
    नेटवर्क रैखाथि खालामनो मोनसे फायारवालजों प्रक्सि सार्भारफोरखौ फ्रायनो बाहायो।
    जदि बेयो नोंथांनि थासारियाव बाहाय जायोब्ला, नोंथाङा सार्भारनि थाखाय थं आरो पर्टखौ थि खालामनो गोनां जायो।

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS modaldialog.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: docrecovery.src RID_SVX_MDLG_ERR_REP_PREVIEW modaldialog.text]
en: Error Report
brx: गोरोनथि फोरमायनाय

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE TBI_STYLE_OFF toolboxitem.text]
en: Off
brx: बन्द

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE TBI_STYLE_ROTATE toolboxitem.text]
en: Rotate
brx: गिदिंहो

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE TBI_STYLE_UPRIGHT toolboxitem.text]
en: Upright
brx: थोंजों

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE TBI_STYLE_SLANTX toolboxitem.text]
en: Slant Horizontal
brx: खेंस्ला समानथि

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE TBI_STYLE_SLANTY toolboxitem.text]
en: Slant Vertical
brx: खेंस्ला थोंगोर

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST TBI_ADJUST_MIRROR toolboxitem.text]
en: Orientation
brx: अरियेन्टेसन

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST TBI_ADJUST_LEFT toolboxitem.text]
en: Align Left
brx: आगसिथिं सारि खालाम

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST TBI_ADJUST_CENTER toolboxitem.text]
en: Center
brx: मिरु

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST TBI_ADJUST_RIGHT toolboxitem.text]
en: Align Right
brx: आगदाथिं सारि खालाम

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST TBI_ADJUST_AUTOSIZE toolboxitem.text]
en: AutoSize Text
brx: गावआरि महर फराय बिजाब

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK MTR_FLD_DISTANCE metricfield.quickhelptext]
en: Distance
brx: गोजान

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK MTR_FLD_TEXTSTART metricfield.quickhelptext]
en: Indent
brx: इनडेन्ट

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW TBI_SHOWFORM toolboxitem.text]
en: Contour
brx: सिमा हांखो

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW TBI_OUTLINE toolboxitem.text]
en: Text Contour
brx: फराय बिजाब सिमा हांखो

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW TBI_SHADOW_OFF toolboxitem.text]
en: No Shadow
brx: जेबो सायख्लुम गैया

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW TBI_SHADOW_SLANT toolboxitem.text]
en: Slant
brx: खेंस्ला

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK MTR_FLD_SHADOW_X metricfield.quickhelptext]
en: Distance X
brx: गोजान X

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK MTR_FLD_SHADOW_Y metricfield.quickhelptext]
en: Distance Y
brx: गोजान Y

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK CLB_SHADOW_COLOR listbox.quickhelptext]
en: Shadow Color
brx: सायख्लुम गाब

[ctx: fontwork.src RID_SVXDLG_FONTWORK dockingwindow.text]
en: Fontwork
brx: फन्टवर्क

[ctx: fontwork.src RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM1 string.text]
en: Upper Semicircle
brx: सानि खावसे बेंखन

[ctx: fontwork.src RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM2 string.text]
en: Lower Semicircle
brx: गाहायनि खावसे बेंखन

[ctx: fontwork.src RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM3 string.text]
en: Left Semicircle
brx: आग्सि खावसे बेंखन

[ctx: fontwork.src RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM4 string.text]
en: Right Semicircle
brx: आगदा खावसे बेंखन

[ctx: fontwork.src RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM5 string.text]
en: Upper Arc
brx: सानि बेंखननि बाहागो

[ctx: fontwork.src RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM6 string.text]
en: Lower Arc
brx: गाहायनि बेंखननि बाहागो

[ctx: fontwork.src RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM7 string.text]
en: Left Arc
brx: आगसि बेंखननि बाहागो

[ctx: fontwork.src RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM8 string.text]
en: Right Arc
brx: आगदा बेंखननि बाहागो

[ctx: fontwork.src RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM9 string.text]
en: Open Circle
brx: बेंखन खेव

[ctx: fontwork.src RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM10 string.text]
en: Closed Circle
brx: बन्द बेंखन

[ctx: fontwork.src RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM11 string.text]
en: Closed Circle II
brx: बन्द बेंखन II

[ctx: fontwork.src RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM12 string.text]
en: Open Circle Vertical
brx: थोंगोर बेंखन खेव

[ctx: fontwork.src RID_SVXSTR_FONTWORK_UNDOCREATE string.text]
en: Create Fontwork object
brx: फन्टवर्क बेसाद सोरजि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS 1 itemlist.text]
en: Border setting
brx: सिमना फज'नाय

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS 2 itemlist.text]
en: Left border line
brx: आगसि सिमना सारि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS 3 itemlist.text]
en: Right border line
brx: आगदा सिमना सारि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS 4 itemlist.text]
en: Top border line
brx: सानि सिमना सारि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS 5 itemlist.text]
en: Bottom border line
brx: गाहायनि सिमना सारि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS 6 itemlist.text]
en: Horizontal border line
brx: समानथि सिमना सारि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS 7 itemlist.text]
en: Vertical border line
brx: थोंगोर सिमना सारि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS 8 itemlist.text]
en: Diagonal border line from top left to bottom right
brx: सानि आगसि निफ्राय सिंथारनि आगदा सिम डायगनेल सिमना सारि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS 9 itemlist.text]
en: Diagonal border line from bottom left to top right
brx: सिंथारनि आगसि निफ्राय सानि आगदा सिम डायगनेल सिमना सारि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS 1 itemlist.text]
en: Border setting
brx: सिमना फज'नाय

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS 2 itemlist.text]
en: Left border line
brx: आगसि सिमना सारि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS 3 itemlist.text]
en: Right border line
brx: आगदा सिमना सारि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS 4 itemlist.text]
en: Top border line
brx: सानि सिमना सारि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS 5 itemlist.text]
en: Bottom border line
brx: गाहायनि सिमना सारि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS 6 itemlist.text]
en: Horizontal border line
brx: समानथि सिमना सारि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS 7 itemlist.text]
en: Vertical border line
brx: थोंगोर सिमना सारि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS 8 itemlist.text]
en: Diagonal border line from top left to bottom right
brx: सानि आगसि निफ्राय सिंथारनि आगदा सिम डायगनेल सिमना सारि

[ctx: frmsel.src RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS 9 itemlist.text]
en: Diagonal border line from bottom left to top right
brx: सिंथारनि आगसि निफ्राय सानि आगदा सिम डायगनेल सिमना सारि

[ctx: hdft.src RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT querybox.text]
en: Removing headers or footers deletes the contents.
    Do you want to delete this text?
brx: हेडारस एबा फुटारस गैया खालामनाया आयदाफोरखौ हुखुमोरो। 
    नोंथाङा बे फराय बिजाबखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_APPLY toolboxitem.text]
en: Apply
brx: बाहायनाय

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_OPEN toolboxitem.text]
en: Open...
brx: खेव...

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_SAVEAS toolboxitem.text]
en: Save...
brx: थिना दोन...

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_SELECT toolboxitem.text]
en: Select
brx: सायख

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_RECT toolboxitem.text]
en: Rectangle
brx: आयत महर

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_CIRCLE toolboxitem.text]
en: Ellipse
brx: गोलाव महर

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_POLY toolboxitem.text]
en: Polygon
brx: गोबां बिथिं

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_FREEPOLY toolboxitem.text]
en: Freeform Polygon
brx: उदांश्रि पलिगन

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_POLYEDIT toolboxitem.text]
en: Edit Points
brx: बिन्दु सुजुनाय

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_POLYMOVE toolboxitem.text]
en: Move Points
brx: बिन्दु लोरिनाय(दोरोदनाय)

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_POLYINSERT toolboxitem.text]
en: Insert Points
brx: बिन्दु सोसननाय

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_POLYDELETE toolboxitem.text]
en: Delete Points
brx: बिन्दु हुखुमोरनाय

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_UNDO toolboxitem.text]
en: Undo
brx: सिगांनि महराव लाबो फिननाय

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_REDO toolboxitem.text]
en: Redo
brx: मावफिन

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_ACTIVE toolboxitem.text]
en: Active
brx: मावथि

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_MACRO toolboxitem.text]
en: Macro...
brx: मेक्र'...

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1 TBI_PROPERTY toolboxitem.text]
en: Properties...
brx: आखुथायफोर...

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP FT_URL fixedtext.text]
en: Address:
brx: थं:

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP FT_TEXT fixedtext.text]
en: Text:
brx: फराय बिजाब:

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP RID_SVXCTL_FT_TARGET fixedtext.text]
en: Frame:
brx: फ्रेम:

[ctx: imapdlg.src RID_SVXDLG_IMAP modelessdialog.text]
en: ImageMap Editor
brx: मुसुखा मेप सुजुगिरि

[ctx: imapdlg.src RID_SVXMN_IMAP MN_URL menuitem.text]
en: Description...
brx: बेखेवनाय...

[ctx: imapdlg.src RID_SVXMN_IMAP MN_MACRO menuitem.text]
en: ~Macro...
brx: मेक्र'...

[ctx: imapdlg.src RID_SVXMN_IMAP MN_ACTIVATE menuitem.text]
en: Active
brx: मावथि

[ctx: imapdlg.src RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION MN_FRAME_TO_TOP menuitem.text]
en: Bring to Front
brx: सिगांथिं लाबो

[ctx: imapdlg.src RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION MN_MOREFRONT menuitem.text]
en: Bring ~Forward
brx: सिगाङाव लाबो

[ctx: imapdlg.src RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION MN_MOREBACK menuitem.text]
en: Send Back~ward
brx: उनथिंजाय दैथाय हर

[ctx: imapdlg.src RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION MN_FRAME_TO_BOTTOM menuitem.text]
en: ~Send to Back
brx: उनथिं दैथाय हर

[ctx: imapdlg.src RID_SVXMN_IMAP MN_POSITION menuitem.text]
en: Arrange
brx: साजाय

[ctx: imapdlg.src RID_SVXMN_IMAP MN_MARK_ALL menuitem.text]
en: Select ~All
brx: गासैबो सायख

[ctx: imapdlg.src RID_SVXMN_IMAP MN_DELETE1 menuitem.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: imapdlg.src STR_IMAPDLG_SAVE string.text]
en: The ImageMap has been modified.
    Do you want to save the changes?
brx: मुसुखा बोसावगारिखौ सोलाय होबाय।
     सोलायनायखौ नोंथाङा थिनो सानो नामा?

[ctx: imapdlg.src STR_IMAPDLG_MODIFY string.text]
en: The ImageMap has been modified.
    Do you want to save the changes?
brx: मुसुखा बोसावगारिखौ सोलाय होबाय।
     सोलायनायखौ नोंथाङा थिनो सानो नामा?

[ctx: language.src RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL string.text]
en: [All]
brx: [गासै]

[ctx: optgrid.src RID_SVXPAGE_GRID GRP_DRAWGRID fixedline.text]
en: Grid
brx: ग्रिड

[ctx: passwd.src RID_SVXDLG_PASSWORD FT_OLD_PASSWD fixedtext.text]
en: ~Password
brx: ~पासवर्ड

[ctx: passwd.src RID_SVXDLG_PASSWORD FL_OLD_PASSWD fixedline.text]
en: Old password
brx: गोजाम पासवर्ड

[ctx: passwd.src RID_SVXDLG_PASSWORD FT_NEW_PASSWD fixedtext.text]
en: Pa~ssword
brx: पासवर्ड

[ctx: passwd.src RID_SVXDLG_PASSWORD FT_REPEAT_PASSWD fixedtext.text]
en: Confi~rm
brx: थि खालाम

[ctx: passwd.src RID_SVXDLG_PASSWORD FL_NEW_PASSWD fixedline.text]
en: New password
brx: गोदान पासवर्ड

[ctx: passwd.src RID_SVXDLG_PASSWORD STR_ERR_OLD_PASSWD string.text]
en: Invalid password
brx: बाहाय जाथाव नङै पासवर्ड

[ctx: passwd.src RID_SVXDLG_PASSWORD STR_ERR_REPEAT_PASSWD string.text]
en: Passwords do not match
brx: पासवर्ड गोरोबा

[ctx: passwd.src RID_SVXDLG_PASSWORD modaldialog.text]
en: Change Password
brx: पासवर्ड सोलाय

[ctx: prtqry.src RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE string.text]
en: Printing selection
brx: साफायनाय सायखनाय

[ctx: prtqry.src RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG string.text]
en: Do you want to print the selection or the entire document?
brx: नोंथाङा सायखनाय एबा गासै फोरमान बिलाइखौ साफायनो सानो नामा?

[ctx: prtqry.src RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL string.text]
en: ~All
brx: ~गासै

[ctx: prtqry.src RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION string.text]
en: ~Selection
brx: ~सायखनाय

[ctx: ruler.src RID_SVXMN_RULER ID_MM menuitem.text]
en: Millimeter
brx: मिलि मिटार

[ctx: ruler.src RID_SVXMN_RULER ID_CM menuitem.text]
en: Centimeter
brx: सेन्टिमिटार

[ctx: ruler.src RID_SVXMN_RULER ID_M menuitem.text]
en: Meter
brx: मिटार

[ctx: ruler.src RID_SVXMN_RULER ID_KM menuitem.text]
en: Kilometer
brx: किल'मिटर

[ctx: ruler.src RID_SVXMN_RULER ID_INCH menuitem.text]
en: Inch
brx: इन्सि

[ctx: ruler.src RID_SVXMN_RULER ID_FOOT menuitem.text]
en: Foot
brx: फुट

[ctx: ruler.src RID_SVXMN_RULER ID_MILE menuitem.text]
en: Miles
brx: माइल

[ctx: ruler.src RID_SVXMN_RULER ID_POINT menuitem.text]
en: Point
brx: बिन्दु

[ctx: ruler.src RID_SVXMN_RULER ID_PICA menuitem.text]
en: Pica
brx: पिका

[ctx: ruler.src RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT string.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: ruler.src RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT string.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: ruler.src RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL string.text]
en: Decimal
brx: दसमिक

[ctx: ruler.src RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER string.text]
en: Center
brx: मिरु

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_SOLID string.text]
en: Continuous
brx: सालायबाय थानाय

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRADIENT string.text]
en: Gradient
brx: ग्रेडियेन्ट

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BITMAP string.text]
en: Bitmap
brx: बिटमेप

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_COLOR string.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_HATCH string.text]
en: Hatching
brx: हेचिं

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LINEEND string.text]
en: Arrowheads
brx: थिर बिजौ

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_CLOSE string.text]
en: Close
brx: बन्द खालाम

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BLACK string.text]
en: Black
brx: गोसोम

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BLUE string.text]
en: Blue
brx: गोथां

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GREEN string.text]
en: Green
brx: सोमखोर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_CYAN string.text]
en: Turquoise
brx: सोमखोर-गोथां गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_RED string.text]
en: Red
brx: गोजा

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_MAGENTA string.text]
en: Magenta
brx: गोजा-फानथाव गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BROWN string.text]
en: Brown
brx: मुगा गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GREY string.text]
en: Gray
brx: फुरगेव

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LIGHTGREY string.text]
en: Light gray
brx: एसे फुरगेव

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LIGHTBLUE string.text]
en: Light blue
brx: एसे गोथां

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LIGHTGREEN string.text]
en: Light green
brx: एसे सोमखोर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LIGHTCYAN string.text]
en: Light cyan
brx: एसे सियान

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LIGHTRED string.text]
en: Light red
brx: एसे गोजा

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LIGHTMAGENTA string.text]
en: Light magenta
brx: एसे गोजा-फानथाव गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_YELLOW string.text]
en: Yellow
brx: गोमो

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_WHITE string.text]
en: White
brx: गुफुर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BLUEGREY string.text]
en: Blue gray
brx: गोथां फुरगेव गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_ORANGE string.text]
en: Orange
brx: नारें गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_ARROW string.text]
en: Arrow
brx: थिर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_SQUARE string.text]
en: Square
brx: बर्ग

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_CIRCLE string.text]
en: Circle
brx: बेंखन

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_NONE string.text]
en: - none -
brx: -रावबो नङा-

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TRANSPARENCE string.text]
en: Transparency
brx: गोजोंथि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_CENTERED string.text]
en: Centered
brx: मिरु

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_NOTCENTERED string.text]
en: Not centered
brx: मिरुआव नङा

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD string.text]
en: Default
brx: खामानिआव उदायै

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS string.text]
en: Grayscale
brx: ग्रे स्केल

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO string.text]
en: Black/White
brx: गोसोम/गुफुर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK string.text]
en: Watermark
brx: दैनि दिनथि सिन

[ctx: sdstring.src STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_IVF string.text]
en: Intel Indeo Video (*.ivf)
brx: इन्टेल इन्डिअ भिडिअ (*.ivf)

[ctx: sdstring.src STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_AVI string.text]
en: Video for Windows (*.avi)
brx: उइन्डसनि थाखाय भिडिअ (*.avi)

[ctx: sdstring.src STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MOV string.text]
en: QuickTime Movie (*.mov)
brx: *गोख्रै समनि सावथुन (*.mov)

[ctx: sdstring.src STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MPEG string.text]
en: MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)
brx: MPEG-म'सन सावगारि आखाफाखा हानजा (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)

[ctx: sdstring.src STR_EXTFILTER_ALL string.text]
en: <All>
brx: <गासै>

[ctx: sdstring.src STR_INSERT_SOUND_TITLE string.text]
en: Insert sound
brx: सोदोब सोसन

[ctx: sdstring.src STR_INSERT_VIDEO_TITLE string.text]
en: Insert video
brx: भिडिअ सोसन

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_VIOLET string.text]
en: Violet
brx: फानथाव गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BORDEAUX string.text]
en: Bordeaux
brx: गोजा-गुफुर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_PALE_YELLOW string.text]
en: Pale yellow
brx: सोमखे  गोमो

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_PALE_GREEN string.text]
en: Pale green
brx: सोमखे  सोमखोर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_DKVIOLET string.text]
en: Dark violet
brx: खोमसि फानथाव गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_SALMON string.text]
en: Salmon
brx: चेमन

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_SEABLUE string.text]
en: Sea blue
brx: सि ब्लु

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_COLOR_SUN string.text]
en: Sun
brx: सान

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_COLOR_CHART string.text]
en: Chart
brx: चार्ट

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1 string.text]
en: Black 1
brx: गोसोम 1

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2 string.text]
en: Black 2
brx: गोसोम  2

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE string.text]
en: Blue
brx: गोथां

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN string.text]
en: Brown
brx: मुगा गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY string.text]
en: Currency
brx: रां

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D string.text]
en: Currency 3D
brx: रां 3D

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY string.text]
en: Currency Gray
brx: रां फुरस्लां गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER string.text]
en: Currency Lavender
brx: रां लेभेण्डार गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE string.text]
en: Currency Turquoise
brx: रां सोमखोर-गोथां गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY string.text]
en: Gray
brx: फुरगेव

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN string.text]
en: Green
brx: सोमखोर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER string.text]
en: Lavender
brx: लेभेण्डार गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED string.text]
en: Red
brx: गोजा

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE string.text]
en: Turquoise
brx: सोमखोर-गोथां गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW string.text]
en: Yellow
brx: गोमो

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE string.text]
en: Line joint averaged
brx: सारि जरायनाय  गड़ थानाय

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL string.text]
en: Line joint bevel
brx: सारि जरायनाय ख'ना सुग्रा

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER string.text]
en: Line joint miter
brx: सारि जरायनाय मिटार

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND string.text]
en: Line joint round
brx: सारि जरायनाय दुलुर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRDT0 string.text]
en: Gradient
brx: ग्रेडियेन्ट

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRDT1 string.text]
en: Linear blue/white
brx: लिनियार गोथां/गुफुर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRDT2 string.text]
en: Linear magenta/green
brx: लिनियार गोजा-फानथाव गाब/सोमखोर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRDT3 string.text]
en: Linear yellow/brown
brx: लिनियार गोमो/मुगा

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRDT4 string.text]
en: Radial green/black
brx: रेडियाल सोमखोर/गोसोम

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRDT5 string.text]
en: Radial red/yellow
brx: रेडियाल गोजा/गोमो

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRDT6 string.text]
en: Rectangular red/white
brx: आयत दब्लाय गोजा/गुफुर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRDT7 string.text]
en: Square yellow/white
brx: बर्ग गोमो /गुफुर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRDT8 string.text]
en: Ellipsoid blue gray/light blue
brx: गोलाव बेंखन महरनि गोथां फुरगेव/एसे गोथां

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRDT9 string.text]
en: Axial light red/white
brx: अक्ष हांखोयारि एसे गोजा/गुफुर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_GRDT38 string.text]
en: Horizontal
brx: समानथि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_HATCH0 string.text]
en: Black 45 degrees wide
brx: गोसोम 45 दिग्रि गुवारथि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_HATCH1 string.text]
en: Black 45 degrees
brx: गोसोम 45 दिग्रि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_HATCH2 string.text]
en: Black -45 degrees
brx: गोसोम -45 दिग्रि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_HATCH3 string.text]
en: Black 90 degrees
brx: गोसोम 90 दिग्रि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_HATCH4 string.text]
en: Red crossed 45 degrees
brx: गोजा बारलांनाय 45 दिग्रि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_HATCH5 string.text]
en: Red crossed 0 degrees
brx: गोजा बारलांनाय 0 दिग्रि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_HATCH6 string.text]
en: Blue crossed 45 degrees
brx: गोथां बारलांनाय 45 दिग्रि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_HATCH7 string.text]
en: Blue crossed 0 degrees
brx: गोथां बारलांनाय 0 दिग्रि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_HATCH8 string.text]
en: Blue triple 90 degrees
brx: गोथां थामगुण 90 दिग्रि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_HATCH9 string.text]
en: Black 0 degrees
brx: गोसोम 0 दिग्रि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_HATCH10 string.text]
en: Hatching
brx: हेचिं

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP0 string.text]
en: Blank
brx: लांजां

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP1 string.text]
en: Sky
brx: अख्रां

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP2 string.text]
en: Water
brx: दै

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP3 string.text]
en: Coarse grained
brx: खाब्रां दाना गोनां

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP4 string.text]
en: Mercury
brx: पारा

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP5 string.text]
en: Space
brx: जायगा

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP6 string.text]
en: Metal
brx: धातु

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP7 string.text]
en: Droplets
brx: उन्दै थरथिं

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP8 string.text]
en: Marble
brx: मार्बल

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP9 string.text]
en: Linen
brx: फाथोनि सि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP10 string.text]
en: Stone
brx: अन्थाय

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP11 string.text]
en: Gravel
brx: फिसा फिसा अन्थाय थुख्रा

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP12 string.text]
en: Wall
brx: बेरा

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP13 string.text]
en: Brownstone
brx: मुगा अनथाय

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP14 string.text]
en: Netting
brx: जे गोनां

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP15 string.text]
en: Leaves
brx: बिलाइफोर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP16 string.text]
en: Artificial Turf
brx: बानायनाय गांसो गोनां

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP17 string.text]
en: Daisy
brx: डेइजि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP18 string.text]
en: Orange
brx: नारें गाब

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP19 string.text]
en: Fiery
brx: अर बादि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP20 string.text]
en: Roses
brx: गलाप

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_BMP21 string.text]
en: Bitmap
brx: बिटमेप

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_DASH11 string.text]
en: Dashed
brx: डेश खालामनाय

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LEND0 string.text]
en: Arrow concave
brx: थिर दुलुर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LEND1 string.text]
en: Square 45
brx: बर्ग 45

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LEND2 string.text]
en: Small arrow
brx: फिसा थिर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LEND3 string.text]
en: Dimension lines
brx: बिबांनि सारिफोर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LEND4 string.text]
en: Double Arrow
brx: नैगुण थिर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LEND5 string.text]
en: Rounded short arrow
brx: दुलुर गुसुं थिर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LEND6 string.text]
en: Symmetric arrow
brx: समान रुथाय थिर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LEND7 string.text]
en: Line arrow
brx: थिरनि सारि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LEND8 string.text]
en: Rounded large arrow
brx: दुलुर गेदेर थिर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LEND9 string.text]
en: Circle
brx: बेंखन

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LEND10 string.text]
en: Square
brx: बर्ग

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LEND11 string.text]
en: Arrow
brx: थिर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_LEND15 string.text]
en: Diamond
brx: हिरा

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_TRASNGR0 string.text]
en: Transparency
brx: गोजोंथि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 1 itemlist.text]
en: Millimeter
brx: मिलि मिटार

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 2 itemlist.text]
en: Centimeter
brx: सेन्टिमिटार

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 3 itemlist.text]
en: Meter
brx: मिटार

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 4 itemlist.text]
en: Kilometer
brx: किल'मिटर

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 5 itemlist.text]
en: Inch
brx: इन्सि

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 6 itemlist.text]
en: Foot
brx: फुट

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 7 itemlist.text]
en: Miles
brx: माइल

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 8 itemlist.text]
en: Pica
brx: पिका

[ctx: sdstring.src RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 9 itemlist.text]
en: Point
brx: बिन्दु

[ctx: srchdlg.src RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES string.text]
en: Including Styles
brx: आदब फोरखौ लाजाबनानै

[ctx: srchdlg.src RID_SVXSTR_SEARCH string.text]
en: (Search)
brx:  (नागिर)

[ctx: srchdlg.src RID_SVXSTR_REPLACE string.text]
en: (Replace)
brx: (जायगा सोलाय हो)

[ctx: svxbmpnumvalueset.src RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3 string.text]
en: Numeric
brx: अनजिमायारि

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_LEFT string.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_MIR_LEFT string.text]
en: Inside
brx: इसिङाव

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_RIGHT string.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_MIR_RIGHT string.text]
en: Outside
brx: बायजोआव

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_CENTER_VERT string.text]
en: Center
brx: मिरु

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FROMLEFT string.text]
en: From left
brx: आगसि निफ्राय

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_MIR_FROMLEFT string.text]
en: From inside
brx: सिं निफ्राय

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FRAME string.text]
en: Paragraph area
brx: आनथोर ओनसोल

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_PRTAREA string.text]
en: Paragraph text area
brx: आनथोर फराय बिजाब ओनसोल

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_PG_LEFT string.text]
en: Left page border
brx: आगसि बिखं सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_MIR_REL_PG_LEFT string.text]
en: Inner page border
brx: इसिं बिखं सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_PG_RIGHT string.text]
en: Right page border
brx: आगदा बिखं सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_MIR_REL_PG_RIGHT string.text]
en: Outer page border
brx: बायजोनि बिखं सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_FRM_LEFT string.text]
en: Left paragraph border
brx: आगसि आन्थोर सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_MIR_REL_FRM_LEFT string.text]
en: Inner paragraph border
brx: सिंनि आन्थोर सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_FRM_RIGHT string.text]
en: Right paragraph border
brx: आगदानि आन्थोर सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_MIR_REL_FRM_RIGHT string.text]
en: Outer paragraph border
brx: बायजोनि आन्थोर सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_PG_FRAME string.text]
en: Entire page
brx: गासै बिखं

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_PG_PRTAREA string.text]
en: Page text area
brx: बिखं फराय बिजाब ओनसोल

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_TOP string.text]
en: Top
brx: गोजौ

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_BOTTOM string.text]
en: Bottom
brx: गाहाय

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_CENTER_HORI string.text]
en: Center
brx: मिरु

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FROMTOP string.text]
en: From top
brx: गोजौ निफ्राय

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FROMBOTTOM string.text]
en: From bottom
brx: गाहाय निफ्राय

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_BELOW string.text]
en: Below
brx: गाहायाव

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FROMRIGHT string.text]
en: From right
brx: आगदा निफ्राय

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_PG_TOP string.text]
en: Top page border
brx: गोजौनि बिखं सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_PG_BOTTOM string.text]
en: Bottom page border
brx: गाहायनि बिखं सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_FRM_TOP string.text]
en: Top paragraph border
brx: सानि आनथोर सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_FRM_BOTTOM string.text]
en: Bottom paragraph border
brx: गाहायनि आनथोर सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_BORDER string.text]
en: Margin
brx: रुगुं

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_PRTAREA string.text]
en: Paragraph text area
brx: आनथोर फराय बिजाब ओनसोल

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FLY_REL_PG_LEFT string.text]
en: Left frame border
brx: आगसिनि फ्रेम सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FLY_MIR_REL_PG_LEFT string.text]
en: Inner frame border
brx: सिंनि फ्रेम सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FLY_REL_PG_RIGHT string.text]
en: Right frame border
brx: आगदानि फ्रेम सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FLY_MIR_REL_PG_RIGHT string.text]
en: Outer frame border
brx: बायजोनि फ्रेम सिमना

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FLY_REL_PG_FRAME string.text]
en: Entire frame
brx: गासैबो फ्रेम

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FLY_REL_PG_PRTAREA string.text]
en: Frame text area
brx: फ्रेम फराय बिजाब ओनसोल

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_BASE string.text]
en: Base line
brx: बिथा सारि

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_CHAR string.text]
en: Character
brx: हांखो

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_ROW string.text]
en: Row
brx: सारि

[ctx: swframeposstrings.src RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_LINE string.text]
en: Line of text
brx: फराय बिजाबनि सारि

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_MS_1252 pairedlist.text]
en: Western Europe (Windows-1252/WinLatin 1)
brx: सोनाबारि उइरप (उइन्डज-1252/उइन लेटिन 1)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMAN pairedlist.text]
en: Western Europe (Apple Macintosh)
brx: सोनाबारि उइरप (आपेल मेसिन्टश)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_850 pairedlist.text]
en: Western Europe (DOS/OS2-850/International)
brx: सोनाबारि उइरप (DOS/OS2-850/ आन्टर्जातिक)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_437 pairedlist.text]
en: Western Europe (DOS/OS2-437/US)
brx: सोनाबारि उइरप (DOS/OS2-437/US)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_860 pairedlist.text]
en: Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)
brx: सोनाबारि उइरप (DOS/OS2-860/पर्तुगिज)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_861 pairedlist.text]
en: Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)
brx: सोनाबारि उइरप (DOS/OS2-861/आइसलेन्डिक)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_863 pairedlist.text]
en: Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))
brx: सोनाबारि उइरप (DOS/OS2-863/फ्रेन्स (Can.))

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_865 pairedlist.text]
en: Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)
brx: सोनाबारि उइरप (DOS/OS2-865/नर्डिक)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ASCII_US pairedlist.text]
en: Western Europe (ASCII/US)
brx: सोनाबारि उइरप (ASCII/US)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_1 pairedlist.text]
en: Western Europe (ISO-8859-1)
brx: सोनाबारि उइरप (ISO-8859-1)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_2 pairedlist.text]
en: Eastern Europe (ISO-8859-2)
brx: सानजायारि उइरप (ISO-8859-2)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_3 pairedlist.text]
en: Latin 3 (ISO-8859-3)
brx: लेटिन 3 (ISO-8859-3)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_4 pairedlist.text]
en: Baltic (ISO-8859-4)
brx: बाल्टिक(ISO-8859-4)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_5 pairedlist.text]
en: Cyrillic (ISO-8859-5)
brx: सिरिलिक(ISO-8859-5)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_6 pairedlist.text]
en: Arabic (ISO-8859-6)
brx: एराबिक (ISO-8859-6)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_7 pairedlist.text]
en: Greek (ISO-8859-7)
brx: ग्रिक (ISO-8859-7)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_8 pairedlist.text]
en: Hebrew (ISO-8859-8)
brx: हिब्रु (ISO-8859-8)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_9 pairedlist.text]
en: Turkish (ISO-8859-9)
brx: तुर्किश (ISO-8859-9)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_14 pairedlist.text]
en: Western Europe (ISO-8859-14)
brx: सोनाबारि इउरप (ISO-8859-14)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_15 pairedlist.text]
en: Western Europe (ISO-8859-15/EURO)
brx: सोनाबारि इउरप (ISO-8859-15/EURO)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_737 pairedlist.text]
en: Greek (DOS/OS2-737)
brx: ग्रिक (DOS/OS2-737)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_775 pairedlist.text]
en: Baltic (DOS/OS2-775)
brx: बाल्टिक (DOS/OS2-775)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_852 pairedlist.text]
en: Eastern Europe (DOS/OS2-852)
brx: सानजायारि इउरप (DOS/OS2-852)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_855 pairedlist.text]
en: Cyrillic (DOS/OS2-855)
brx: सिरिलिक(DOS/OS2-855)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_857 pairedlist.text]
en: Turkish (DOS/OS2-857)
brx: तुर्किश (DOS/OS2-857)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_862 pairedlist.text]
en: Hebrew (DOS/OS2-862)
brx: हिब्रु (DOS/OS2-862)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_864 pairedlist.text]
en: Arabic (DOS/OS2-864)
brx: एराबिक (DOS/OS2-864)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_866 pairedlist.text]
en: Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)
brx: सिरिलिक (DOS/OS2-866/राशियान)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_869 pairedlist.text]
en: Greek (DOS/OS2-869/Modern)
brx: ग्रिक (DOS/OS2-869/गोदान मुगा)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_MS_1250 pairedlist.text]
en: Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)
brx: सानजायारि इउरप (उइन्डज-1250/उइन लेटिन 2)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_MS_1251 pairedlist.text]
en: Cyrillic (Windows-1251)
brx: सिरिलिक (उइन्डज-1251)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_MS_1253 pairedlist.text]
en: Greek (Windows-1253)
brx: ग्रिक (उइन्डज-1253)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_MS_1254 pairedlist.text]
en: Turkish (Windows-1254)
brx: तुर्किस (उइन्डज-1254)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_MS_1255 pairedlist.text]
en: Hebrew (Windows-1255)
brx: हिब्रु (उइन्डज-1255)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_MS_1256 pairedlist.text]
en: Arabic (Windows-1256)
brx: एराबिक (उइन्डज-1256)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_MS_1257 pairedlist.text]
en: Baltic (Windows-1257)
brx: बाल्टिक (उइन्डज-1257)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_APPLE_CENTEURO pairedlist.text]
en: Eastern Europe (Apple Macintosh)
brx: सानजायारि इउरप (आपेल मेसिन्टश)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_APPLE_CROATIAN pairedlist.text]
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)
brx: सानजायारि इउरप (आपेल मेसिन्टश/क्रुसियान)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_APPLE_CYRILLIC pairedlist.text]
en: Cyrillic (Apple Macintosh)
brx: सिरिलिक (आपेल मेसिन्टश)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_APPLE_GREEK pairedlist.text]
en: Greek (Apple Macintosh)
brx: ग्रिक (आपेल मेसिन्टश)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_APPLE_ICELAND pairedlist.text]
en: Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)
brx: सोनाबारि युरोप (आपेल मेसिन्टश/आइसलेन्दिक)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_APPLE_TURKISH pairedlist.text]
en: Turkish (Apple Macintosh)
brx: तुर्किस (आपेल मेसिन्टश)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_APPLE_UKRAINIAN pairedlist.text]
en: Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)
brx: सिरिलिक(आपेल मेसिन्टश/उक्रेनियान)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_APPLE_CHINSIMP pairedlist.text]
en: Chinese simplified (Apple Macintosh)
brx: चायनिज गोरलै (आपेल मेसिन्टश)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_APPLE_CHINTRAD pairedlist.text]
en: Chinese traditional (Apple Macintosh)
brx: चायनिज गोदोनि (आपेल मेसिन्टश)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_APPLE_JAPANESE pairedlist.text]
en: Japanese (Apple Macintosh)
brx: जापानिज (आपेल मेसिन्टश)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_APPLE_KOREAN pairedlist.text]
en: Korean (Apple Macintosh)
brx: करियान (आपेल मेसिन्टश)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_MS_932 pairedlist.text]
en: Japanese (Windows-932)
brx: जापानिज (उइन्डस-932)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_MS_936 pairedlist.text]
en: Chinese simplified (Windows-936)
brx: चायनिज गोरलै (उइन्डस-936)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_MS_949 pairedlist.text]
en: Korean (Windows-949)
brx: करियान (उइन्डस-949)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_MS_950 pairedlist.text]
en: Chinese traditional (Windows-950)
brx: चायनिज Shift-JIS (उइन्डस-950)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_SHIFT_JIS pairedlist.text]
en: Japanese (Shift-JIS)
brx: जापानिज (Shift-JIS)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_GB_2312 pairedlist.text]
en: Chinese simplified (GB-2312)
brx: चायनिज गोरलै (GB-2312)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_GB_18030 pairedlist.text]
en: Chinese simplified (GB-18030)
brx: चायनिज गोरलै (GB-18030)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_GBT_12345 pairedlist.text]
en: Chinese traditional (GBT-12345)
brx: चायनिज गोदोनि (GBT-12345)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_GBK pairedlist.text]
en: Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)
brx: चायनिज गोरलै (GBK/GB-2312-80)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_BIG5 pairedlist.text]
en: Chinese traditional (Big5)
brx: चायनिज गोदोनि  (Big5)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_BIG5_HKSCS pairedlist.text]
en: Chinese traditional (BIG5-HKSCS)
brx: चायनिज गोदोनि (BIG5-HKSCS)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_EUC_JP pairedlist.text]
en: Japanese (EUC-JP)
brx: जापानिज (EUC-JP)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_EUC_CN pairedlist.text]
en: Chinese simplified (EUC-CN)
brx: चायनिज गोरलै (EUC-CN)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_EUC_TW pairedlist.text]
en: Chinese traditional (EUC-TW)
brx: चायनिज गोदोनि (EUC-TW)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_JP pairedlist.text]
en: Japanese (ISO-2022-JP)
brx: जापानिज (ISO-2022-JP)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_CN pairedlist.text]
en: Chinese simplified (ISO-2022-CN)
brx: चायनिज गोरलै (ISO-2022-CN)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_KOI8_R pairedlist.text]
en: Cyrillic (KOI8-R)
brx: सिरिलिक (KOI8-R)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_UTF7 pairedlist.text]
en: Unicode (UTF-7)
brx: इउनिक'ड (UTF-7)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_UTF8 pairedlist.text]
en: Unicode (UTF-8)
brx: इउनिक'ड (UTF-8)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_10 pairedlist.text]
en: Eastern Europe (ISO-8859-10)
brx: सानजायारि इउरप (ISO-8859-10)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_13 pairedlist.text]
en: Eastern Europe (ISO-8859-13)
brx: सानजायारि इउरप (ISO-8859-13)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_EUC_KR pairedlist.text]
en: Korean (EUC-KR)
brx: करियान (EUC-KR)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_KR pairedlist.text]
en: Korean (ISO-2022-KR)
brx: करियान (ISO-2022-KR)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_MS_1361 pairedlist.text]
en: Korean (Windows-Johab-1361)
brx: करियान (विंदोज-जोहाब-1361)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_UCS2 pairedlist.text]
en: Unicode
brx: इउनिक'ड

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_TIS_620 pairedlist.text]
en: Thai (ISO-8859-11/TIS-620)
brx: थाइ (ISO-8859-11/TIS-620)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_MS_874 pairedlist.text]
en: Thai (Windows-874)
brx: थाइ (उइन्डज-874)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_KOI8_U pairedlist.text]
en: Cyrillic (KOI8-U)
brx: सिरिलिक (KOI8-U)

[ctx: txenctab.src RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_PT154 pairedlist.text]
en: Cyrillic (PT154)
brx: सिरिलिक (PT१५४)

[ctx: ucsubset.src RID_SUBSETMAP RID_SUBSETSTR_THAI string.text]
en: Thai
brx: थाइ

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_GEO imagebutton.quickhelptext]
en: Geometry
brx: भुमसु

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_REPRESENTATION imagebutton.quickhelptext]
en: Shading
brx: सायख्लुम होगासिनो दङ

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_LIGHT imagebutton.quickhelptext]
en: Illumination
brx: गोजों गोनां

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_TEXTURE imagebutton.quickhelptext]
en: Textures
brx: दानाय-हेबनाय

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_MATERIAL imagebutton.quickhelptext]
en: Material
brx: बेसाद

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_UPDATE imagebutton.quickhelptext]
en: Update
brx: आपडेट खालाम

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_ASSIGN imagebutton.quickhelptext]
en: Assign
brx: थि खालामना हो

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_CHANGE_TO_3D imagebutton.quickhelptext]
en: Convert to 3D
brx: 3D आव सोलाय हो

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_LATHE_OBJ imagebutton.quickhelptext]
en: Convert to Lathe Object
brx: लेड बेसादआव सोलाय हो

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_PERSPECTIVE imagebutton.quickhelptext]
en: Perspective On/Off
brx: नुथायखौ खेव/बन्द खालाम

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FL_GEOMETRIE fixedline.text]
en: Geometry
brx: भुमसु

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_PERCENT_DIAGONAL fixedtext.text]
en: R~ounded edges
brx: दुलुरनि रुगुं

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_BACKSCALE fixedtext.text]
en: ~Scaled depth
brx: ~सुनायनि गोथौथि

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_END_ANGLE fixedtext.text]
en: ~Rotation angle
brx: ~गिदिंनाय ख'ना

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D MTR_END_ANGLE metricfield.text]
en:  degree(s)
brx: दिग्रि(s)

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_DEPTH fixedtext.text]
en: ~Depth
brx: ~गोथौथि

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FL_SEGMENTS fixedline.text]
en: Segments
brx: खोन्दोफोर

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_HORIZONTAL fixedtext.text]
en: ~Horizontal
brx: ~समानथि

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_VERTICAL fixedtext.text]
en: ~Vertical
brx: ~थोंगोर

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FL_NORMALS fixedline.text]
en: Normals
brx: सरासनस्रा

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_NORMALS_OBJ imagebutton.quickhelptext]
en: Object-Specific
brx: बेसाद - थि

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_NORMALS_FLAT imagebutton.quickhelptext]
en: Flat
brx: दाब्ले

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_NORMALS_SPHERE imagebutton.quickhelptext]
en: Spherical
brx: गलक महरनि

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_NORMALS_INVERT imagebutton.quickhelptext]
en: Invert Normals
brx: सरासनस्रा बेलथाय

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_TWO_SIDED_LIGHTING imagebutton.quickhelptext]
en: Double-Sided Illumination
brx: फानै-थिंबो गोजों गोनां

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_DOUBLE_SIDED imagebutton.quickhelptext]
en: Double-Sided
brx: फानै-थिंबो

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_SHADEMODE fixedtext.text]
en: ~Mode
brx: ~म'ड

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE 1 stringlist.text]
en: Flat
brx: दाब्ले

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE 2 stringlist.text]
en: Phong
brx: फं

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE 3 stringlist.text]
en: Gouraud
brx: गराड

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FL_SHADOW fixedline.text]
en: Shadow
brx: सायख्लुम

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_SHADOW_3D imagebutton.quickhelptext]
en: 3D Shadowing On/Off
brx: 3D सायख्लुम होबाय थानायखौ खेव/बन्द खालाम

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_SLANT fixedtext.text]
en: S~urface angle
brx: मोखां बिखं ख'ना

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D MTR_SLANT metricfield.text]
en:  degree(s)
brx: दिग्रि(s)

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FL_CAMERA fixedline.text]
en: Camera
brx: केमेरा

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_DISTANCE fixedtext.text]
en: ~Distance
brx: ~गोजानथाय

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_FOCAL_LENGTH fixedtext.text]
en: ~Focal length
brx: ~मिरुआरि गोलावथि

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FL_REPRESENTATION fixedline.text]
en: Shading
brx: सायख्लुम होगासिनो दङ

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_LIGHTSOURCE fixedtext.text]
en: ~Light source
brx: ~इसे फुंखा

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_LIGHT_1 imagebutton.quickhelptext]
en: Light Source 1
brx: इसे फुंखा 1

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_LIGHT_2 imagebutton.quickhelptext]
en: Light Source 2
brx: इसे फुंखा 2

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_LIGHT_3 imagebutton.quickhelptext]
en: Light Source 3
brx: इसे फुंखा 3

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_LIGHT_4 imagebutton.quickhelptext]
en: Light Source 4
brx: इसे फुंखा 4

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_LIGHT_5 imagebutton.quickhelptext]
en: Light Source 5
brx: इसे फुंखा 5

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_LIGHT_6 imagebutton.quickhelptext]
en: Light Source 6
brx: इसे फुंखा 6

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_LIGHT_7 imagebutton.quickhelptext]
en: Light Source 7
brx: इसे फुंखा 7

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_LIGHT_8 imagebutton.quickhelptext]
en: Light Source 8
brx: इसे फुंखा 8

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_LIGHT_COLOR imagebutton.quickhelptext]
en: Colors Dialog
brx: गाब फोरनि बिबुं

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_AMBIENTLIGHT fixedtext.text]
en: ~Ambient light
brx: ~सोरगिदिं सोरां

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_AMBIENT_COLOR imagebutton.quickhelptext]
en: Colors Dialog
brx: गाब फोरनि बिबुं

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FL_LIGHT fixedline.text]
en: Illumination
brx: गोजों गोनां

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_TEX_KIND fixedtext.text]
en: ~Type
brx: ~रोखोम

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_TEX_LUMINANCE imagebutton.quickhelptext]
en: Black & White
brx: गोसोम आरो गुफुर

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_TEX_COLOR imagebutton.quickhelptext]
en: Color
brx: गाब

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_TEX_MODE fixedtext.text]
en: ~Mode
brx: ~म'ड

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_TEX_REPLACE imagebutton.quickhelptext]
en: Only Texture
brx: दानाय-हेबनायल'

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_TEX_MODULATE imagebutton.quickhelptext]
en: Texture and Shading
brx: दानाय-हेबनाय आरो सायख्लुम होगालिनो दङ

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_TEX_BLEND imagebutton.quickhelptext]
en: Texture, Shadow and Color
brx: दानाय-हेबनाय, सायख्लुम आरो गाब

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_TEX_PROJECTION_X fixedtext.text]
en: ~Projection X
brx: ~प्रजेकसन X

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_TEX_OBJECT_X imagebutton.quickhelptext]
en: Object-Specific
brx: बेसाद - थि

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_TEX_PARALLEL_X imagebutton.quickhelptext]
en: Parallel
brx: समान समान

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_TEX_CIRCLE_X imagebutton.quickhelptext]
en: Circular
brx: दुलुर महरनि

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_TEX_PROJECTION_Y fixedtext.text]
en: P~rojection Y
brx: प्रजेकसन Y

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_TEX_OBJECT_Y imagebutton.quickhelptext]
en: Object-Specific
brx: बेसाद - थि

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_TEX_PARALLEL_Y imagebutton.quickhelptext]
en: Parallel
brx: समान समान

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_TEX_CIRCLE_Y imagebutton.quickhelptext]
en: Circular
brx: दुलुर महरनि

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_TEX_FILTER fixedtext.text]
en: ~Filtering
brx: ~फिल्टार खालामगासिनो दङ

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_TEX_FILTER imagebutton.quickhelptext]
en: Filtering On/Off
brx: फिल्टार खालामनायखौ खेव/बन्द खालाम

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FL_TEXTURE fixedline.text]
en: Textures
brx: दानाय-हेबनाय

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_MAT_FAVORITES fixedtext.text]
en: ~Favorites
brx: ~आंगो

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES 1 stringlist.text]
en: User-defined
brx: बाहायग्राया-थि खालामनाय

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES 2 stringlist.text]
en: Metal
brx: धातु

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES 3 stringlist.text]
en: Gold
brx: सना

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES 4 stringlist.text]
en: Chrome
brx: क्र'म

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES 5 stringlist.text]
en: Plastic
brx: प्लास्टिक

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES 6 stringlist.text]
en: Wood
brx: दंफां

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_MAT_COLOR fixedtext.text]
en: ~Object color
brx: ~बेसादनि गाब

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_MAT_COLOR imagebutton.quickhelptext]
en: Colors Dialog
brx: गाब फोरनि बिबुं

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_MAT_EMISSION fixedtext.text]
en: ~Illumination color
brx: ~गोजोंथि गोनां गाब

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_EMISSION_COLOR imagebutton.quickhelptext]
en: Colors Dialog
brx: गाब फोरनि बिबुं

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FL_MAT_SPECULAR fixedline.text]
en: Specular
brx: जोंखोल

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_MAT_SPECULAR fixedtext.text]
en: ~Color
brx: ~गाब

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D BTN_SPECULAR_COLOR imagebutton.quickhelptext]
en: Colors Dialog
brx: गाब फोरनि बिबुं

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FT_MAT_SPECULAR_INTENSITY fixedtext.text]
en: I~ntensity
brx: गोसाद्राय

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D FL_MATERIAL fixedline.text]
en: Material
brx: बेसाद

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT_3D dockingwindow.text]
en: 3D Effects
brx: 3D जाउनफोर

[ctx: float3d.src RID_SVXFLOAT3D_FAVORITE string.text]
en: Favorite
brx: आंगो

[ctx: string3d.src RID_SVX_3D_CREATE_LATHE string.text]
en: Create 3D rotation object
brx: 3D गिदिंनाय बेसाद सोरजि

[ctx: string3d.src RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE string.text]
en: Insert object(s)
brx: बेसाद(फोर) सोसन

[ctx: string3d.src RID_SVX_3D_UNDO_SEGMENTS string.text]
en: Number of segments
brx: खोनदोनि अनजिमा

[ctx: string3d.src RID_SVX_3D_UNDO_DEEPTH string.text]
en: Object depth
brx: बेसादनि गोथौथि

[ctx: string3d.src RID_SVX_3D_UNDO_FOCAL string.text]
en: Focal length
brx: मिरुआरि गोलावथि

[ctx: string3d.src RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS string.text]
en: Camera position
brx: केमेरानि थासारि

[ctx: string3d.src RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE string.text]
en: Rotate 3D object
brx: 3D बेसादा गिदिङो

[ctx: string3d.src RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE string.text]
en: Create extrusion object
brx: गाहरनाय बेसाद सोरजि

[ctx: string3d.src RID_SVX_3D_UNDO_LATHE string.text]
en: Create rotation object
brx: गिदिंनाय बेसाद सोरजि

[ctx: string3d.src RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE string.text]
en: Split 3D object
brx: 3D बेसाद खावनै जानाय

[ctx: string3d.src RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES string.text]
en: 3D Attributes
brx: 3D गुणफोर

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_ROWS SID_FM_DELETEROWS menuitem.text]
en: Delete Rows
brx: सारिफोरखौ हुखुमोर

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_ROWS SID_FM_RECORD_SAVE menuitem.text]
en: Save Record
brx: फोरमानलाइ थिना दोन

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_ROWS SID_FM_RECORD_UNDO menuitem.text]
en: Undo: Data entry
brx: सिगांनि महराव लाबोनाय: डाटा हाबनाय

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL SID_FM_EDIT menuitem.text]
en: Text Box
brx: फराय बिजाब बक्सु

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL SID_FM_CHECKBOX menuitem.text]
en: Check Box
brx: आनजाद बक्सु

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL SID_FM_COMBOBOX menuitem.text]
en: Combo Box
brx: कम्ब बक्सु

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL SID_FM_LISTBOX menuitem.text]
en: List Box
brx: फारिलाइ बक्सु

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL SID_FM_DATEFIELD menuitem.text]
en: Date Field
brx: अक्ट' फोथार

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL SID_FM_TIMEFIELD menuitem.text]
en: Time Field
brx: सम फोथार

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL SID_FM_NUMERICFIELD menuitem.text]
en: Numeric Field
brx: अनजिमायारि फोथार

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL SID_FM_CURRENCYFIELD menuitem.text]
en: Currency Field
brx: रां फोथार

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL SID_FM_PATTERNFIELD menuitem.text]
en: Pattern Field
brx: नुमुना फोथार

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL SID_FM_FORMATTEDFIELD menuitem.text]
en: Formatted Field
brx: दाथाय दानाय फोथार

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME menuitem.text]
en: Date and Time Field
brx: अक्ट' आरो सम फोथार

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS SID_FM_INSERTCOL menuitem.text]
en: Insert ~Column
brx: खाम्फा ~सोसन

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS SID_FM_CHANGECOL menuitem.text]
en: ~Replace with
brx: ~..जों जायगा सोलाय हो

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS SID_FM_DELETECOL menuitem.text]
en: Delete Column
brx: खाम्फा हुखुमोर

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS SID_FM_HIDECOL menuitem.text]
en: ~Hide Column
brx: ~खाम्फाफोरखौ एरसोखोमा

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS SID_FM_SHOWCOLS_MORE menuitem.text]
en: ~More...
brx: ~गोबां...

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS SID_FM_SHOWALLCOLS menuitem.text]
en: ~All
brx: ~गासै

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS SID_FM_SHOWCOLS menuitem.text]
en: ~Show Columns
brx: ~खाम्फाफोर दिनथि

[ctx: gridctrl.src RID_SVXMNU_COLS SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER menuitem.text]
en: Column...
brx: खाम्फा...

[ctx: datanavi.src RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS TBI_ITEM_ADD toolboxitem.text]
en: Add Item
brx: आयदा दाजाब

[ctx: datanavi.src RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS TBI_ITEM_ADD_ELEMENT toolboxitem.text]
en: Add Element
brx: गुदि मुवा दाजाब

[ctx: datanavi.src RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE toolboxitem.text]
en: Add Attribute
brx: गुण दाजाब

[ctx: datanavi.src RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS TBI_ITEM_EDIT toolboxitem.text]
en: Edit
brx: सुजु

[ctx: datanavi.src RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS TBI_ITEM_REMOVE toolboxitem.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: datanavi.src RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS MID_MODELS_ADD menuitem.text]
en: ~Add...
brx: ~दाजाब...

[ctx: datanavi.src RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS MID_MODELS_EDIT menuitem.text]
en: ~Edit...
brx: ~सुजु...

[ctx: datanavi.src RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS MID_MODELS_REMOVE menuitem.text]
en: ~Remove
brx: ~गैया खालाम

[ctx: datanavi.src RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR MB_MODELS menubutton.text]
en: ~Models
brx: ~नुमुना

[ctx: datanavi.src RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.TC_ITEMS TID_INSTANCE pageitem.text]
en: Instance
brx: बिदिन्थि

[ctx: datanavi.src RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.TC_ITEMS TID_SUBMISSION pageitem.text]
en: Submissions
brx: गथायनाय

[ctx: datanavi.src RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.TC_ITEMS TID_BINDINGS pageitem.text]
en: Bindings
brx: बाइन्डिं

[ctx: datanavi.src RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES MID_INSTANCES_ADD menuitem.text]
en: ~Add...
brx: ~दाजाब...

[ctx: datanavi.src RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES MID_INSTANCES_EDIT menuitem.text]
en: ~Edit...
brx: ~सुजु...

[ctx: datanavi.src RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES MID_INSTANCES_REMOVE menuitem.text]
en: ~Remove
brx: ~गैया खालाम

[ctx: datanavi.src RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES MID_SHOW_DETAILS menuitem.text]
en: ~Show Details
brx: ~गुवारै दिनथि

[ctx: datanavi.src RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR MB_INSTANCES menubutton.text]
en: ~Instances
brx: बिदिन्थिफोर

[ctx: datanavi.src RID_QRY_REMOVE_MODEL querybox.text]
en: Deleting the model '$MODELNAME' affects all controls currently bound to this model.
    Do you really want to delete this model?
brx: मडेल '$MODELNAME' हुखुमोरनाया बे मडेलाव थानाय बोहैथि गासै दबथायनायाव गोहोम खोख्लैयो।
    नोंथाङा थारै बे मडेलखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: datanavi.src RID_QRY_REMOVE_INSTANCE querybox.text]
en: Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.
    Do you really want to delete this instance?
brx: बिदिनथि'$INSTANCENAME' हुखुमोरनाया बे बिदिनथियाव थानाय बोहैथि गासै दबथायनायाव गोहोम खोख्लैयो।
    नोंथाङा थारै बे बिदिनथिखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: datanavi.src RID_QRY_REMOVE_ELEMENT querybox.text]
en: Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.
    Do you really want to delete this element?
brx: गुदि मुवा '$ELEMENTNAME' हुखुमोरनाया बे गुदि मुवायाव थानाय बोहैथि गासै दबथायनायाव गोहोम खोख्लैयो। नोंथाङा थारैनो बे गुदि मुवाखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: datanavi.src RID_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE querybox.text]
en: Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?
brx: नोंथाङा थारैनो गुण $ATTRIBUTENAME' खौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: datanavi.src RID_QRY_REMOVE_SUBMISSION querybox.text]
en: Deleting the submission '$SUBMISSIONNAME' affects all controls currently bound to this submission.
    
    Do you really want to delete this submission?
brx: गथायनाय '$SUBMISSIONNAME' हुखुमोरनाया बे गथायनायाव थानाय बोहैथि गासै दबथायनायाव गोहोम खोख्लैयो।
    नोंथाङा थारैनो बे गथायनायखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: datanavi.src RID_QRY_REMOVE_BINDING querybox.text]
en: Deleting the binding '$BINDINGNAME' affects all controls currently bound to this binding.
    
    Do you really want to delete this binding?
brx: बाइन्डिं'$BINDINGNAME' हुखुमोरनाया बे बाइन्डिंआव थानाय बोहैथि गासै दबथायनायाव गोहोम खोख्लैयो।
     
     नोंथाङा थारैनो बे बाइन्डिंखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: datanavi.src RID_QRY_LINK_WARNING messbox.text]
en: This instance is linked with the form.
    
    The changes you make to this instance will be lost when the form is reloaded.
    
    How do you want to proceed?
brx: बे बिदिन्थिया फर्मजों सोमोन्दो दङ।
     
    फर्मखौ फिन ल'ड खालामनाय समाव नोंथाङा बे बिदिन्थियाव सोलायनाय बानायनाया गोमागोन।
     
     नोंथाङा माबोरै दावगालांनो सानो?

[ctx: datanavi.src RID_ERR_INVALID_XMLNAME errorbox.text]
en: The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name.
brx: XML आव '%1' बे मुङा बाहाय जाथाव नङा। अननानै गुबुन मोनसे मुं एन्टार खालाम।

[ctx: datanavi.src RID_ERR_INVALID_XMLPREFIX errorbox.text]
en: The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix.
brx: XML आव '%1'सिगां दाजाबदाया बाहाय जाथाव नङा। अननानै गुबुन मोनसे सिगां दाजाबदा एन्टार खालाम।

[ctx: datanavi.src RID_ERR_DOUBLE_MODELNAME errorbox.text]
en: The name '%1' already exists. Please enter a new name.
brx: मुं '%1' सिगाङावनो दङ। अननानै मोनसे गोदान मुं एन्टार खालाम।

[ctx: datanavi.src RID_ERR_EMPTY_SUBMISSIONNAME errorbox.text]
en: The submission must have a name.
brx: गथायनायहा मोनसे मुं थाथार नांगोन।

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM FL_ITEM fixedline.text]
en: Item
brx: आयदा

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM FT_NAME fixedtext.text]
en: ~Name
brx: ~मुं

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM FT_DEFAULT fixedtext.text]
en: ~Default Value
brx: ~खामानिआव उदायै बेसेन

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM FL_SETTINGS fixedline.text]
en: Settings
brx: फज'नायफोर

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM FT_DATATYPE fixedtext.text]
en: ~Data Type
brx: ~डाटा रोखोम

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM CB_REQUIRED checkbox.text]
en: ~Required
brx: ~गोनांथि जानाय

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM PB_REQUIRED pushbutton.text]
en: Condition
brx: थासारि

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM CB_RELEVANT checkbox.text]
en: R~elevant
brx: लोब्बा गोनां

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM PB_RELEVANT pushbutton.text]
en: Condition
brx: थासारि

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM CB_CONSTRAINT checkbox.text]
en: ~Constraint
brx: ~बाध्य जानाय

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM PB_CONSTRAINT pushbutton.text]
en: Condition
brx: थासारि

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM CB_READONLY checkbox.text]
en: Read-~only
brx: फरायनो-~थाखायल'

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM PB_READONLY pushbutton.text]
en: Condition
brx: थासारि

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM CB_CALCULATE checkbox.text]
en: Calc~ulate
brx: हिसाब खालाम

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM PB_CALCULATE pushbutton.text]
en: Condition
brx: थासारि

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM STR_FIXEDLINE_ELEMENT string.text]
en: Element
brx: गुदि मुवा

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM STR_FIXEDLINE_ATTRIBUTE string.text]
en: Attribute
brx: गुण

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM STR_FIXEDLINE_BINDING string.text]
en: Binding
brx: बाइन्डिं

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM STR_FIXEDTEXT_BINDING string.text]
en: Binding expression
brx: बाइन्डिं बेखेवनाय

[ctx: datanavi.src RID_MENU_DATANAVIGATOR TBI_ITEM_ADD menuitem.text]
en: Add Item
brx: आयदा दाजाब

[ctx: datanavi.src RID_MENU_DATANAVIGATOR TBI_ITEM_ADD_ELEMENT menuitem.text]
en: Add Element
brx: गुदि मुवा दाजाब

[ctx: datanavi.src RID_MENU_DATANAVIGATOR TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE menuitem.text]
en: Add Attribute
brx: गुण दाजाब

[ctx: datanavi.src RID_MENU_DATANAVIGATOR TBI_ITEM_EDIT menuitem.text]
en: Edit
brx: सुजु

[ctx: datanavi.src RID_MENU_DATANAVIGATOR TBI_ITEM_REMOVE menuitem.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_CONDITION FT_CONDITION fixedtext.text]
en: ~Condition
brx: ~थासारि

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_CONDITION FT_RESULT fixedtext.text]
en: ~Result
brx: ~फिथाय

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_CONDITION PB_EDIT_NAMESPACES pushbutton.text]
en: ~Edit Namespaces...
brx: ~मुंनि जायगाफोर सुजु...

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_CONDITION modaldialog.text]
en: Add Condition
brx: थासारि दाजाब

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM FT_NAMESPACES fixedtext.text]
en: ~Namespaces
brx: ~मुंनि जायगाफोर

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM PB_ADD_NAMESPACE pushbutton.text]
en: ~Add...
brx: ~दाजाब...

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM PB_EDIT_NAMESPACE pushbutton.text]
en: ~Edit...
brx: ~सुजु...

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM PB_DELETE_NAMESPACE pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM STR_HEADER_PREFIX string.text]
en: Prefix
brx: सिगां दाजाबदा

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM modaldialog.text]
en: Namespaces for Forms
brx: दाथायनि थाखाय मुंनि जायगाफोर

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE FT_PREFIX fixedtext.text]
en: ~Prefix
brx: ~सिगां दाजाबदा

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE STR_EDIT_TEXT string.text]
en: Edit Namespace
brx: मुंनि जायगाफोर सुजु

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE modaldialog.text]
en: Add Namespace
brx: मुंनि जायगा दाजाब

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION FL_SUBMISSION fixedline.text]
en: Submission
brx: गथायनाय

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION FT_SUBMIT_NAME fixedtext.text]
en: ~Name
brx: ~मुं

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION FT_SUBMIT_ACTION fixedtext.text]
en: ~Action
brx: ~खामानि

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION FT_SUBMIT_METHOD fixedtext.text]
en: ~Method
brx: ~खानथि

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION FT_SUBMIT_REF fixedtext.text]
en: Binding e~xpression
brx: बाइन्डिं~बेखेवनाय

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION FT_SUBMIT_BIND fixedtext.text]
en: ~Binding
brx: ~बाइन्डिं

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION FT_SUBMIT_REPLACE fixedtext.text]
en: ~Replace
brx: ~जायगा सोलाय हो

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION STR_METHOD_POST string.text]
en: Post
brx: पस्ट खालाम

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION STR_METHOD_PUT string.text]
en: Put
brx: दोन

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION STR_METHOD_GET string.text]
en: Get
brx: मोन

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION STR_REPLACE_NONE string.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION STR_REPLACE_INST string.text]
en: Instance
brx: बिदिन्थि

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION STR_REPLACE_DOC string.text]
en: Document
brx: फोरमान बिलाइ

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION modaldialog.text]
en: Add Submission
brx: गथायनाय दाजाब

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_MODEL FL_INSTANCE fixedline.text]
en: Model
brx: मडेल

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_MODEL FT_INST_NAME fixedtext.text]
en: ~Name
brx: ~मुं

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_MODEL modaldialog.text]
en: Add Model
brx: मडेल दाजाब

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE FL_INSTANCE fixedline.text]
en: Instance
brx: बिदिन्थि

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE FT_INST_NAME fixedtext.text]
en: ~Name
brx: ~मुं

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE CB_INST_LINKINST checkbox.text]
en: ~Link instance
brx: ~बिदिन्थि फोनांजाब

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE STR_EDIT_TEXT string.text]
en: Edit Instance
brx: बिदिन्थि सुजु

[ctx: datanavi.src RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE modaldialog.text]
en: Add Instance
brx: बिदिन्थि दाजाब

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_SUBM_PARENT string.text]
en: Submission:
brx: गथायनाय:

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND string.text]
en: Binding:
brx: बाइन्डिं:

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_SUBM_REF string.text]
en: Reference:
brx: मखनाय:

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION string.text]
en: Action:
brx: खामानि:

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD string.text]
en: Method:
brx: खानथि:

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE string.text]
en: Replace:
brx: जायगा सोलाय हो:

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT string.text]
en: Add Element
brx: गुदि मुवा दाजाब

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT string.text]
en: Edit Element
brx: गुदि मुवा सुजु

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT string.text]
en: Delete Element
brx: गुदि मुवा हुखुमोर

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE string.text]
en: Add Attribute
brx: गुण दाजाब

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE string.text]
en: Edit Attribute
brx: गुण सुजु

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE string.text]
en: Delete Attribute
brx: गुण हुखुमोर

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING string.text]
en: Add Binding
brx: बाइन्डिं दाजाब

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING string.text]
en: Edit Binding
brx: बाइन्डिं सुजु

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING string.text]
en: Delete Binding
brx: बाइन्डिं हुखुमोर

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION string.text]
en: Add Submission
brx: गथायनाय दाजाब

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION string.text]
en: Edit Submission
brx: गथायनाय सुजु

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION string.text]
en: Delete Submission
brx: गथायनाय हुखुमोर

[ctx: datanavi.src RID_STR_DATANAV_LINKWARN_BUTTON string.text]
en: ~Edit
brx: ~सुजु

[ctx: filtnav.src RID_FM_FILTER_MENU SID_FM_DELETE menuitem.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: filtnav.src RID_FM_FILTER_MENU SID_FM_FILTER_EDIT menuitem.text]
en: ~Edit
brx: ~सुजु

[ctx: filtnav.src RID_FM_FILTER_MENU SID_FM_FILTER_IS_NULL menuitem.text]
en: ~Is Null
brx: ~जेबो गोयै लांदां

[ctx: filtnav.src RID_FM_FILTER_MENU SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL menuitem.text]
en: I~s not Null
brx: ~जेबो गोयै लांदां नङा

[ctx: fmexpl.src RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW SID_FM_NEW_FORM menuitem.text]
en: Form
brx: फर्म

[ctx: fmexpl.src RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW SID_FM_NEW_HIDDEN menuitem.text]
en: Hidden Control
brx: एरसोखोमानाय दबथायनाय

[ctx: fmexpl.src RID_FMEXPLORER_POPUPMENU SID_FM_NEW menuitem.text]
en: ~New
brx: ~गोदान

[ctx: fmexpl.src RID_FMEXPLORER_POPUPMENU SID_FM_CHANGECONTROLTYPE menuitem.text]
en: Replace with
brx: ..जों जायगा सोलाय हो

[ctx: fmexpl.src RID_FMEXPLORER_POPUPMENU SID_FM_DELETE menuitem.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: fmexpl.src RID_FMEXPLORER_POPUPMENU SID_FM_TAB_DIALOG menuitem.text]
en: Tab Order...
brx: टेब फारि...

[ctx: fmexpl.src RID_FMEXPLORER_POPUPMENU SID_FM_RENAME_OBJECT menuitem.text]
en: ~Rename
brx: ~फिन मुं हो

[ctx: fmexpl.src RID_FMEXPLORER_POPUPMENU SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER menuitem.text]
en: Propert~ies
brx: आखुथायफोर

[ctx: fmexpl.src RID_FMEXPLORER_POPUPMENU SID_FM_OPEN_READONLY menuitem.text]
en: Open in Design Mode
brx: डिजाइन म'ड खेव

[ctx: fmexpl.src RID_FMEXPLORER_POPUPMENU SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS menuitem.text]
en: Automatic Control Focus
brx: गावनो गाव दबथायनाय फकास

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_EDIT menuitem.text]
en: ~Text Box
brx: ~फराय बिजाब बाक्सु

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_BUTTON menuitem.text]
en: ~Button
brx: ~बुथाम

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT menuitem.text]
en: La~bel field
brx: लेबेल फोथार

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX menuitem.text]
en: G~roup Box
brx: हानजा बाक्सु

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX menuitem.text]
en: L~ist Box
brx: फारिलाइ बाक्सु

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX menuitem.text]
en: ~Check Box
brx: ~आनजाद बाक्सु

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_RADIOBUTTON menuitem.text]
en: ~Radio Button
brx: ~रेडिअ बुथाम

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX menuitem.text]
en: Combo Bo~x
brx: कम्ब बाक्सु

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_IMAGEBUTTON menuitem.text]
en: I~mage Button
brx: मुसुखा बुथाम

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL menuitem.text]
en: ~File Selection
brx: ~फाइल सायखनाय

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_DATE menuitem.text]
en: ~Date Field
brx: ~अक्ट' फोथार

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_TIME menuitem.text]
en: Tim~e Field
brx: समनि फोथार

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC menuitem.text]
en: ~Numerical Field
brx: ~अनजिमायारि फोथार

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY menuitem.text]
en: C~urrency Field
brx: रां फोथार

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_PATTERN menuitem.text]
en: ~Pattern Field
brx: ~नुमुना फोथार

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL menuitem.text]
en: Ima~ge Control
brx: मुसुखा दबथायनाय

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED menuitem.text]
en: Fo~rmatted Field
brx: दाथाय दानाय फोथार

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR menuitem.text]
en: Scroll bar
brx: स्क्रलबार

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_SPINBUTTON menuitem.text]
en: Spin Button
brx: स्पिन बुथाम

[ctx: fmexpl.src RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU SID_FM_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR menuitem.text]
en: Navigation Bar
brx: नेभिगेसन बार

[ctx: fmexpl.src RID_SVXDLG_SETFORM GB_PATH groupbox.text]
en: Path
brx: लामा

[ctx: fmexpl.src RID_SVXDLG_SETFORM modaldialog.text]
en: Select form
brx: फर्म सायख

[ctx: fmexpl.src RID_SVX_FMEXPLORER dockingwindow.text]
en: Form Navigator
brx: फर्म नेभिगेटर

[ctx: fmstring.src RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM string.text]
en: Error while creating form
brx: फर्म सोरजिनाय समाव जानाय गोरोन्थि

[ctx: fmstring.src RID_ERR_FIELDREQUIRED string.text]
en: Input required in field '#'. Please enter a value.
brx: '#'फोथाराव इनपुट गोनांथि जाबाय। अननानै मोनसे बेसेन एन्टार खालाम।

[ctx: fmstring.src RID_ERR_DUPLICATE_NAME string.text]
en: Entry already exists.
    Please choose another name.
brx: हाबनाया सिगाङावनो दङ।
    अननानै गुबुन मुंखौ बासिख

[ctx: fmstring.src RID_STR_FORMS string.text]
en: Forms
brx: फर्मफोर

[ctx: fmstring.src RID_STR_NO_PROPERTIES string.text]
en: No control selected
brx: जेबो दबथायनाय सायखयाखै।

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPERTIES_CONTROL string.text]
en: Properties:
brx: आखुथायफोर:

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPERTIES_FORM string.text]
en: Form Properties
brx: फर्म आखुथायफोर

[ctx: fmstring.src RID_STR_FMEXPLORER string.text]
en: Form Navigator
brx: फर्म नेभिगेटर

[ctx: fmstring.src RID_STR_FORM string.text]
en: Form
brx: फर्म

[ctx: fmstring.src RID_RSC_TABWIN_PREFIX 1 string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: fmstring.src RID_STR_STDFORMNAME string.text]
en: Form
brx: फर्म

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN string.text]
en: Hidden Control
brx: एरसोखोमानाय दबथायनाय

[ctx: fmstring.src RID_STR_CONTROL string.text]
en: Control
brx: दबथायनाय

[ctx: fmstring.src RID_STR_REC_TEXT string.text]
en: Record
brx: फोरमानलाइ

[ctx: fmstring.src RID_STR_REC_FROM_TEXT string.text]
en: of
brx: नि

[ctx: fmstring.src RID_STR_FIELDSELECTION string.text]
en: Add field:
brx: फोथार दाजाब:

[ctx: fmstring.src RID_STR_WRITEERROR string.text]
en: Error writing data to database
brx: डाटाबेसआव डाटा लिरनायाव जानाय गोरोन्थि

[ctx: fmstring.src RID_STR_SYNTAXERROR string.text]
en: Syntax error in query expression
brx: सोंनाय बेखेवनायाव सिनटेक्स गोरोनथि

[ctx: fmstring.src RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD string.text]
en: You intend to delete 1 record.
brx: नोंथाङा 1 फोरमानलाइखौ हुखुमोरनो सानो नामा।

[ctx: fmstring.src RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS string.text]
en: # records will be deleted.
brx: #फोरमानलाइफोरखौ हुखुमोरनाय जागोन।

[ctx: fmstring.src RID_STR_DELETECONFIRM string.text]
en: If you click Yes, you won't be able to undo this operation.
    Do you want to continue anyway?
brx: जदि नोंथाङा नंगौ आव क्लिक खालामब्ला नोंथाङा बे अपारेसनखौ सिगांनि महराव लाबो फिननो हानाय नङा!
    नोंथाङा जायखि जाया सालाय लांबाय थानो सानो नामा?

[ctx: fmstring.src RID_ERR_NO_ELEMENT string.text]
en: Choose an entry from the list or enter a text corresponding to one of the list items.
brx: फारिलाइ निफ्राय मोनसे हाबनाय बासिख एबा फारिलाइ आयदाफोरनि मोनसेजों लोब्बा थानाय मोनसे फराय बिजाब एन्टार खालाम।

[ctx: fmstring.src RID_STR_GROUPBOX string.text]
en: Frame element
brx: फ्रेम गुदि मुवा

[ctx: fmstring.src RID_STR_NAVIGATION string.text]
en: Navigation
brx: नेभिगेसन

[ctx: fmstring.src RID_STR_NAVIGATIONBAR string.text]
en: Navigation bar
brx: नेभिगेसन बार

[ctx: fmstring.src RID_STR_COLUMN string.text]
en: Col
brx: खाम्फा

[ctx: fmstring.src RID_STR_UNDO_PROPERTY string.text]
en: Set property '#'
brx: '#'आखुथाय फज'

[ctx: fmstring.src RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT string.text]
en: Insert in container
brx: मुवा दोनग्राआव सोसन

[ctx: fmstring.src RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE string.text]
en: Delete #
brx: #हुखुमोर

[ctx: fmstring.src RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE string.text]
en: Delete # objects
brx: # मुवा फोरखौ हुखुमोर

[ctx: fmstring.src RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE string.text]
en: Replace a container element
brx: मोनसे मुवा दोनग्रा गुदि मुवाखौ जायगा सोलाय हो

[ctx: fmstring.src RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL string.text]
en: Delete structure
brx: दाथायखौ हुखुमोर

[ctx: fmstring.src RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE string.text]
en: Replace Control
brx: दबथायनायखौ जायगा सोलाय हो

[ctx: fmstring.src RID_STR_DATE string.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: fmstring.src RID_STR_TIME string.text]
en: Time
brx: सम

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON string.text]
en: Push Button
brx: बुथाम

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON string.text]
en: Option Button
brx: उफ्रा बुथाम

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX string.text]
en: Check Box
brx: आनजाद बाक्सु

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT string.text]
en: Label Field
brx: लेबेल फोथार

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX string.text]
en: Group Box
brx: हानजा बाक्सु

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_EDIT string.text]
en: Text Box
brx: फराय बिजाब बाक्सु

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED string.text]
en: Formatted Field
brx: दाथाय दानाय फोथार

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX string.text]
en: List Box
brx: फरिलाइ बाक्सु

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX string.text]
en: Combo Box
brx: कम्ब बाक्सु

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON string.text]
en: Image Button
brx: मुसुखा बुथाम

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL string.text]
en: Image Control
brx: मुसुखा दबथायनाय

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL string.text]
en: File Selection
brx: फाइल सायखनाय

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD string.text]
en: Date Field
brx: अक्ट' फोथार

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD string.text]
en: Time Field
brx: सम फोथार

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD string.text]
en: Numeric Field
brx: अनजिमायारि फोथार

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD string.text]
en: Currency Field
brx: रां फोथार

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD string.text]
en: Pattern Field
brx: नुमुना फोथार

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_DBGRID string.text]
en: Table Control
brx: फारिलाइ दबथायनाय

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR string.text]
en: Scrollbar
brx: स्क्रलबार

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON string.text]
en: Spin Button
brx: स्पिन बुथाम

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR string.text]
en: Navigation Bar
brx: नेभिगेसन बार

[ctx: fmstring.src RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT string.text]
en: Multiselection
brx: बायदिमैया सायखनाय

[ctx: fmstring.src RID_STR_NODATACONTROLS string.text]
en: No data-related controls in the current form!
brx: बोहैथि दाथायाव डाटा-सोमोन्दो गोनां दबथायनायफोर गैया!

[ctx: fmstring.src RID_STR_POSTFIX_DATE string.text]
en:  (Date)
brx: (अक्ट')

[ctx: fmstring.src RID_STR_POSTFIX_TIME string.text]
en:  (Time)
brx: (सम)

[ctx: fmstring.src RID_STR_FILTER_NAVIGATOR string.text]
en: Filter navigator
brx: फिल्टार नेभिगेटर

[ctx: fmstring.src RID_STR_FILTER_FILTER_FOR string.text]
en: Filter for
brx: ..नि थाखाय फिल्टार

[ctx: fmstring.src RID_STR_FILTER_FILTER_OR string.text]
en: Or
brx: एबा

[ctx: fmstring.src RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY string.text]
en: Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form.
brx: बोहैथि फर्मआव फारिलाइ नुथायआव बाहाय जानाय बाहाय जाथाव सिमा दबथायनायफोर गैया।

[ctx: fmstring.src RID_STR_AUTOFIELD string.text]
en: <AutoField>
brx: <गावआरि फोथार>

[ctx: fmstring.src RID_QRY_SAVEMODIFIED querybox.text]
en: The content of the current form has been modified.
    Do you want to save your changes?
brx: बोहैथि फर्मनि आयदाखौ सोलाय होनाय जाबाय।
    नोंथाङा सोलायनाय फोरखौ थिनो सानो नामा?

[ctx: fmstring.src RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL 4 string.text]
en: TRUE
brx: थार

[ctx: fmstring.src RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL 5 string.text]
en: FALSE
brx: नंखाय

[ctx: fmstring.src RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL 10 string.text]
en: Average
brx: गड़

[ctx: fmstring.src RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL 15 string.text]
en: Every
brx: मोनफ्रोम

[ctx: fmstring.src RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL 24 string.text]
en: Intersection
brx: दानलायनाय

[ctx: fmstring.src RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR string.text]
en: Syntax error in SQL statement
brx: SQL बिबुंथिआव सिनटेक्स गोरोनथि

[ctx: fmstring.src RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE string.text]
en: LIKE cannot be used with this field.
brx: LIKE खौ बे फोथारजों बाहायनो हाया।

[ctx: fmstring.src RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID string.text]
en: The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY.
brx: सोसननाय बेसेनआ मोनसे बाहाय जाथाव अक्ट' नङा। अननानै बाहाय जाथाव दाथायाव मोनसे अक्ट' एन्टार खालाम, दिन्थि महरै MM/DD/YY।

[ctx: fmstring.src RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID string.text]
en: The field cannot be compared with an integer.
brx: फोथारखौ आबुं अनजिमाजों रुजुनो हाया।

[ctx: fmstring.src RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID string.text]
en: The field cannot be compared with a floating point number.
brx: फोथारखौ फ्लटिं बिन्दु अनजिमाजों रुजुनो हाया।

[ctx: fmstring.src RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE string.text]
en: The entered criterion cannot be compared with this field.
brx: सोसननाय बिसार खानथिखौ बे फोथारजों रुजुनो हाया।

[ctx: fmstring.src RID_STR_DATANAVIGATOR string.text]
en: Data Navigator
brx: डाटा नेभिगेटर

[ctx: fmstring.src RID_STR_READONLY_VIEW string.text]
en:  (read-only)
brx: (फरायनो-थाखायल')

[ctx: formshell.src RID_FM_TEXTATTRIBUTE_MENU MENU_FM_TEXTATTRIBITES_STYLE menuitem.text]
en: St~yle
brx: आदब

[ctx: formshell.src RID_FM_TEXTATTRIBUTE_MENU MENU_FM_TEXTATTRIBITES_ALIGNMENT menuitem.text]
en: ~Alignment
brx: ~सारि सारि साजायनाय

[ctx: formshell.src RID_FM_TEXTATTRIBUTE_MENU MENU_FM_TEXTATTRIBITES_SPACING menuitem.text]
en: ~Line Spacing
brx: ~सारि लांदां जायगा होनाय

[ctx: formshell.src RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_CHARATTR.1 RID_SVXPAGE_CHAR_NAME pageitem.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: formshell.src RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_CHARATTR.1 RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS pageitem.text]
en: Font Effects
brx: फन्ट जाउनफोर

[ctx: formshell.src RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_CHARATTR.1 RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION pageitem.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: formshell.src RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_CHARATTR tabdialog.text]
en: Character
brx: हांखो

[ctx: formshell.src RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1 RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH pageitem.text]
en: Indents & Spacing
brx: इनडेन्टस आरो लांदां जायगा होनाय

[ctx: formshell.src RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1 RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH pageitem.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: formshell.src RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1 RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN pageitem.text]
en: Asian Typography
brx: एशियान साफायनायनि बिधा

[ctx: formshell.src RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1 RID_SVXPAGE_TABULATOR pageitem.text]
en: Tabs
brx: टेबफोर

[ctx: formshell.src RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR tabdialog.text]
en: Paragraph
brx: आनथोर

[ctx: gallery.src RID_SVXDLG_GALLERYBROWSER dockingwindow.text]
en: Gallery
brx: गेलारि

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS string.text]
en: Update
brx: आपडेट खालाम

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR string.text]
en: This file cannot be opened
brx: बे फाइखौ खेवनो हाया

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME string.text]
en: Invalid Theme Name!
brx: बाहाय जायै थिमनि मुं!

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEOBJ string.text]
en: Do you really want to
    delete this object?
brx: नोंथाङा थारैनो
     बे मुवाखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_DELETETHEME string.text]
en: Do you really want to
    delete this theme?
brx: नोंथाङा थारैनो
     बे थिमखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI string.text]
en: Wave - Sound File
brx: दोहौ - फाइल सोदोब

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_EXTFORMAT2_UI string.text]
en: Audio Interchange File Format
brx: अदिअ सोलाय लायनाय फाइल दाथाय

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_EXTFORMAT3_UI string.text]
en: AU - Sound File
brx: AU - सोदोब फाइल

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER string.text]
en: Graphics filter
brx: बोसावगारि फिल्टार

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_LENGTH string.text]
en: Length:
brx: गोलावथि:

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_SIZE string.text]
en: Size:
brx: महर:

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD string.text]
en: Do you want to delete the linked file?
brx: नोंथाङा सोमोन्दो फाइलखौ हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR string.text]
en: This file cannot be opened.
    Do you want to enter a different search path?
brx: बे फाइलखौ खेवनो हाया.
     नोंथाङा गुबुन मोनसे संदान लामा एन्टार खालामनो सानो नामा?

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME string.text]
en: New Theme
brx: गोदान थिम

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER string.text]
en: ~Organizer...
brx: ~सामलायग्रा...

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR string.text]
en: This theme name already exists.
    Please choose a different one.
brx: बे थिम मुङा सिगाङावनो दङ।
    अननानै गुबुन मोनसे मुं बासिख।

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME string.text]
en: I~mport...
brx: लाबो

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME string.text]
en: New Theme...
brx: गोदान थिम

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_DIALOGID string.text]
en: Assign ID
brx: ID थि खालामना हो

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_PATH string.text]
en: Path
brx: लामा

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW string.text]
en: Icon View
brx: आइकन नुथाय

[ctx: gallery.src RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW string.text]
en: Detailed View
brx: गुवारै नुथाय

[ctx: gallery.src RID_SVXMN_GALLERY1 MN_ACTUALIZE menuitem.text]
en: Update
brx: आपडेट खालाम

[ctx: gallery.src RID_SVXMN_GALLERY1 MN_DELETE menuitem.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: gallery.src RID_SVXMN_GALLERY1 MN_RENAME menuitem.text]
en: ~Rename
brx: ~फिन मुं हो

[ctx: gallery.src RID_SVXMN_GALLERY1 MN_ASSIGN_ID menuitem.text]
en: Assign ~ID
brx: ID थि खालामना हो

[ctx: gallery.src RID_SVXMN_GALLERY1 MN_PROPERTIES menuitem.text]
en: Propert~ies...
brx: आखुथायफोर...

[ctx: gallery.src RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU MN_ADD menuitem.text]
en: ~Copy
brx: ~कपि

[ctx: gallery.src RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU MN_ADD_LINK menuitem.text]
en: Link
brx: सोमोन्दो

[ctx: gallery.src RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU MN_BACKGROUND menuitem.text]
en: Bac~kground
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: gallery.src RID_SVXMN_GALLERY2 MN_ADDMENU menuitem.text]
en: ~Insert
brx: ~सोसन

[ctx: gallery.src RID_SVXMN_GALLERY2 MN_PREVIEW menuitem.text]
en: ~Preview
brx: ~गिबि नुथाय

[ctx: gallery.src RID_SVXMN_GALLERY2 MN_TITLE menuitem.text]
en: ~Title
brx: ~बिमुं

[ctx: gallery.src RID_SVXMN_GALLERY2 MN_DELETE menuitem.text]
en: ~Delete
brx: ~हुखुमोर

[ctx: gallery.src RID_SVXMN_GALLERY2 MN_COPYCLIPBOARD menuitem.text]
en: ~Copy
brx: ~कपि

[ctx: gallery.src RID_SVXMN_GALLERY2 MN_PASTECLIPBOARD menuitem.text]
en: ~Insert
brx: ~सोसन

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_3D string.text]
en: 3D Effects
brx: 3D जाउनफोर

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS string.text]
en: Animations
brx: एनिमेसन

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS string.text]
en: Bullets
brx: बुलेटफोर

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE string.text]
en: Office
brx: अफिस

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS string.text]
en: Flags
brx: फिरफिलाफोर

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS string.text]
en: Flow Charts
brx: चार्टफोर बोहैनाय

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS string.text]
en: Emoticons
brx: इमटआइकनफोर

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS string.text]
en: Pictures
brx: सावगारिफोर

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS string.text]
en: Backgrounds
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE string.text]
en: Homepage
brx: ह'म बिखं

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION string.text]
en: Interaction
brx: इसिंआरि खामानि

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS string.text]
en: Maps
brx: मेपफोर

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE string.text]
en: People
brx: सुबुं

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES string.text]
en: Surfaces
brx: बाहेरानि बिखं

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS string.text]
en: Sounds
brx: सोदोब

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS string.text]
en: Symbols
brx: दिनथिसिन

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME string.text]
en: My Theme
brx: आंनि थिम

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS string.text]
en: Arrows
brx: थिरफोर

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS string.text]
en: Balloons
brx: बेलुन्सफोर

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD string.text]
en: Keyboard
brx: किबर्ड

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_TIME string.text]
en: Time
brx: सम

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION string.text]
en: Presentation
brx: प्रेजेन्टेसन

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR string.text]
en: Calendar
brx: केलेन्दार

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION string.text]
en: Navigation
brx: नेभिगेसन

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION string.text]
en: Communication
brx: फोनांजाब

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES string.text]
en: Finances
brx: रांखानथि

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER string.text]
en: Computers
brx: कमपुटार

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA string.text]
en: Climate
brx: बोथोर

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION string.text]
en: School & University
brx: फरायसालि आरो मुलुग सोलोंसालि

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE string.text]
en: Problem Solving
brx: जेंना सुस्रां गासिनो दङ

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS string.text]
en: Screen Beans
brx: स्क्रिन बिनस

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE_1 string.text]
en: People
brx: सुबुं

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS_1 string.text]
en: Flowcharts
brx: फ्लोचार्टस

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS_1 string.text]
en: Arrows
brx: थिरफोर

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_NUMBERS string.text]
en: Numbers
brx: अनजिमाफोर

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_FRACTIONS string.text]
en: Fractions
brx: बाहागोफोर

[ctx: galtheme.src RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS_1 string.text]
en: Flags
brx: फिरफिलाफोर

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCTX ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: $(ERR) executing the thesaurus.
brx: $(ERR) आ सोदोब बिहुंखौ खामानिआव बाहाय गासिनो दङ

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCTX ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: $(ERR) executing the spellcheck.
brx: $(ERR)आ बानाम आनजादखौ खामानिआव बाहाय गासिनो दङ

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCTX ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: $(ERR) executing the hyphenation.
brx: $(ERR)आ हाइफेन सिनखौ खामानिआव बाहाय गासिनो दङ

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCTX ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: $(ERR) creating a dictionary.
brx: $(ERR)आ मोनसे सोदोब बिहुं सोरजि गासिनो दङ

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCTX ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: $(ERR) setting background attribute.
brx: $(ERR)आ सावगारिनि उनथिं थानाय गुणखौ फज'गासिनो दङ।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCTX ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: $(ERR) loading the graphics.
brx: $(ERR)आ बोसावगारि ल'ड खालाम गासिनो दङ

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_LINGU_THESAURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: No thesaurus available for the current language.
    Please check your installation and install the desired language.
brx: बोहैथि रावनि थाखाय जेबो सोदोब बिहुं मोननो हाथाव नङा।
    अननानै नोंथांनि इनष्टलेसनखौ आनजाद नाय आरो लुबैनाय रावखौ इनष्टल खालाम।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: $(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.
    Please check your installation and, if necessary, install the required language module
     or activate it under 'Tools - Options -  Language Settings - Writing Aids'.
brx: $(ARG1)आ बानाम आनजादजों मदद होजाया एबा बेयो दासान्दि मावथि नङा।
    अननानै नोंथांनि इनष्टलेसनखौ आनजाद नाय, आरो जदि गोनांथि जायोब्ला, गोनांथि जानाय राव मडुलखौ इनष्टल खालाम
    एबा बेखौ 'टुलस -उफ्राफोर - राव फज'नायफोर -लिरनाय हेफाजाब' नि सिङाव मावथि खालाम।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Spellcheck is not available.
brx: बानाम आनजादखौ मोननो हाथाव नङा।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Hyphenation not available.
brx: हेइफेन सिनखौ मोननो हाथाव नङा

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The custom dictionary $(ARG1) cannot be read.
brx: कासटम सोदोब बिहुं $(ARG1)खौ फरायनो हाया।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.
brx: कासटम सोदोब बिहुं $(ARG1)खौ सोरजिनो हाया।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The graphic $(ARG1) could not be found.
brx: बोसावगारि $(ARG1)खौ मोननो हायाखै।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: An unlinked graphic could not be loaded.
brx: सोमोन्दो गोयै बोसावगारिखौ ल'ड खालामनो हायाखै।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: A language has not been fixed for the selected term.
brx: सायखनाय समनि थाखाय रावखौ थि खालामाखै।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE (ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The form layer wasn't loaded as the required IO-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated.
brx: गोनांथि जानाय IO-खामानि(stardiv.uno.io.*) इनस्टेसियेट खालामनो हायाखै बादियै फर्म थोरफो ल'ड खालामनाय जायाखैमोन।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE (ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The form layer wasn't written as the required IO services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated.
brx: गोनांथि जानाय IO-खामानि(stardiv.uno.io.*) इनस्टेसियेट खालामनो हायाखै बादियै फर्म थोरफो लिरनाय जायाखैमोन।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE (ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded.
brx: फर्म दबथायनायखौ फरायनायाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय। फर्म थोरफोखौ ल'ड खालामनाय जायाखै।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE (ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved.
brx: फर्म दबथायनायखौ लिरनायाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय। फर्म थोरफोखौ थिनाय जायाखै।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE (ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded.
brx: बुलेटनि मोनसेखौ फरायनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय। गासै बुलेटखौ ल'ड खालामनाय जायाखै.

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: All changes to the Basic Code are lost.The original VBA Macro Code is saved instead.
brx: गुदि क'डनि गासै सोलायनाया गोमाबाय। गुबै VBA मेक्र' क'डखौ सोलायै थिनाय जायो।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.
brx: फोरमान बिलाइआव थानाय गुबै VBA गुदि क'डखौ थिनो हानाय नङा।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_WRONGPASS & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The password is incorrect. The document cannot be opened.
brx: पासवर्ड गोरोन्थि। फोरमान बिलाइखौ खेवनो हाया.

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.
brx: बे फोरमान बिलाइआव बाहायनाय इनक्रिप्शन खानथिखौ मदद होया। मायक्र'सफट अफिस 97/2000 गोरोबथि गोनां पासवर्ड इनक्रिप्शन खौल' मदद होयो।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.
brx: पासवर्ड- इनक्रिप्टेट मायक्र'सफट पावारपइन्ट प्रेजेन्टेसननि ल'ड खालामनायखौ मदद होया।

[ctx: svxerr.src RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK string.text]
en: Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.
    Do you want to save the document without password protection?
brx: जेबला मायक्र'सफ्ट अफिस दाथायाव फोरमान बिलाइफोर थिनाय समाव पासवर्ड रैखाथिखौ मदद होया।
    नोंथाङा पासवर्ड रैखाथि गैया बालानो फोरमान बिलाइखौ थिनो सानो नामा?

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 1 itemlist.text]
en: Scale
brx: स्केल

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 2 itemlist.text]
en: Brush
brx: ब्राश

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 3 itemlist.text]
en: Tab stops
brx: टेब थाद'यो

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 4 itemlist.text]
en: Character
brx: हांखो

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 5 itemlist.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 6 itemlist.text]
en: Font posture
brx: फन्टनि फाव फेसन

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 7 itemlist.text]
en: Font weight
brx: फन्टनि लेरथाय

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 8 itemlist.text]
en: Shadowed
brx: सायख्लुम होनाय

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 9 itemlist.text]
en: Individual words
brx: गावआरि सोदोबफोर

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 10 itemlist.text]
en: Outline
brx: सिमा हांखो

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 11 itemlist.text]
en: Strikethrough
brx: स्ट्राइकथ्र

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 12 itemlist.text]
en: Underline
brx: आन्डारलाइन

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 13 itemlist.text]
en: Font size
brx: फन्ट महर

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 14 itemlist.text]
en: Rel. Font size
brx: सोमोन्दो फन्ट महर

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 15 itemlist.text]
en: Font color
brx: फन्टनि गाब

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 16 itemlist.text]
en: Kerning
brx: कार्निं

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 17 itemlist.text]
en: Effects
brx: जाउन

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 18 itemlist.text]
en: Language
brx: राव

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 19 itemlist.text]
en: Position
brx: थासारि

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 20 itemlist.text]
en: Blinking
brx: मोलेले

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 21 itemlist.text]
en: Character set color
brx: हांखो फज'नाय गाब

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 23 itemlist.text]
en: Paragraph
brx: आनथोर

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 24 itemlist.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 25 itemlist.text]
en: Line spacing
brx: सारि लांदां जायगा होनाय

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 26 itemlist.text]
en: Page Break
brx: बिखं सिफायनाय

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 27 itemlist.text]
en: Hyphenation
brx: हाइफेन सिन

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 28 itemlist.text]
en: Do not split paragraph
brx: आनथोरखौ बोखावनो नाङा

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 29 itemlist.text]
en: Orphans
brx: रानदिफोर

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 30 itemlist.text]
en: Widows
brx: मावरियाफोर

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 31 itemlist.text]
en: Spacing
brx: लांदां जायगा होनाय

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 32 itemlist.text]
en: Indent
brx: इनडेन्ट

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 33 itemlist.text]
en: Indent
brx: इनडेन्ट

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 34 itemlist.text]
en: Spacing
brx: लांदां जायगा होनाय

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 35 itemlist.text]
en: Page
brx: बिखं

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 36 itemlist.text]
en: Page Style
brx: बिखं आदब

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 37 itemlist.text]
en: Keep with next paragraph
brx: उननि आनथोरजों लाखि

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 38 itemlist.text]
en: Blinking
brx: मोलेले

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 39 itemlist.text]
en: Register-true
brx: रेजिस्टार खालामनाय-थार

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 40 itemlist.text]
en: Character background
brx: हांखो सावगारिनि उनथिं थानाय

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 41 itemlist.text]
en: Asian font
brx: एशियान फन्ट

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 42 itemlist.text]
en: Size of Asian font
brx: एशियान फन्टफोरनि महर

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 43 itemlist.text]
en: Language of Asian font
brx: एशियान फन्टफोरनि राव

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 44 itemlist.text]
en: Posture of Asian font
brx: एशियान फन्टफोरनि फाव फेसन

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 45 itemlist.text]
en: Weight of Asian font
brx: एशियान फन्टफोरनि लेरथाय

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 47 itemlist.text]
en: Size of complex scripts
brx: जेथो गोनां स्क्रिप्टफोरनि महर

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 48 itemlist.text]
en: Language of complex scripts
brx: जेथो गोनां स्क्रिप्टफोरनि राव

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 49 itemlist.text]
en: Posture of complex scripts
brx: जेथो गोनां स्क्रिप्टफोरनि फाव फेसन

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 50 itemlist.text]
en: Weight of complex scripts
brx: जेथो गोनां स्क्रिप्टफोरनि लेरथाय

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 51 itemlist.text]
en: Double-lined
brx: नैगुण-सारि

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 52 itemlist.text]
en: Emphasis mark
brx: जोर होनाय सिन

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 53 itemlist.text]
en: Text spacing
brx: फराय बिजाब लांदां जायगा होनाय

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 54 itemlist.text]
en: Hanging punctuation
brx: डिन्डां थाद'नाय सिन

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 55 itemlist.text]
en: Forbidden characters
brx: हेंथा होजानाय हांखोफोर

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 56 itemlist.text]
en: Rotation
brx: गिदिंनाय

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 57 itemlist.text]
en: Scale
brx: स्केल

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 58 itemlist.text]
en: Relief
brx: निदान सुंनाय

[ctx: svxitems.src RID_ATTR_NAMES 59 itemlist.text]
en: Vertical text alignment
brx: थोंगोर फराय बिजाब सारि सारि साजायनाय

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR string.text]
en: Font color
brx: फन्टनि गाब

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND string.text]
en: Search
brx: नागिर

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND_ALL string.text]
en: Find All
brx: गासैखौबो नायगिरना मोन

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE string.text]
en: Replace
brx: जायगा सोलाय हो

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE_ALL string.text]
en: Replace all
brx: गासैखौबो जायगा सोलाय हो

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_CHAR string.text]
en: Character Style
brx: हांखो आदब

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PARA string.text]
en: Paragraph Style
brx: आन्थोर आदब

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_FRAME string.text]
en: Frame Style
brx: फ्रेम आदब

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE string.text]
en: Page Style
brx: बिखं आदब

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_SEARCHIN_FORMULA string.text]
en: Formula
brx: फरमुला

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_SEARCHIN_VALUE string.text]
en: Value
brx: बेसेन

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE string.text]
en: Note
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_NULL string.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_SOLID string.text]
en: Solid
brx: गथा

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_HORZ string.text]
en: Horizontal
brx: समानथि

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_VERT string.text]
en: Vertical
brx: थोंगोर

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_CROSS string.text]
en: Grid
brx: ग्रिड

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DIAGCROSS string.text]
en: Diamond
brx: हिरा

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG string.text]
en: Diagonal up
brx: डायगनेल गोजौ

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DOWNDIAG string.text]
en: Diagonal down
brx: डायगनेल गाहाय

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_BITMAP string.text]
en: Image
brx: मुसुखा

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD string.text]
en: Default orientation
brx: डिफल्ट अरियेन्टेशन

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM string.text]
en: From top to bottom
brx: गोजौ निफ्राय गाहाय सिम

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP string.text]
en: Bottom to Top
brx: गाहाय निफ्राय गोजौसिम

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_ORI_STACKED string.text]
en: Stacked
brx: स्टेक खालामबाय

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_TRUE string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_FALSE string.text]
en: Not Table
brx: फारिलाइ नङा

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_TRUE string.text]
en: Spacing enabled
brx: लांदां जायगा होनो होनाय

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE string.text]
en: Spacing disabled
brx: लांदां जायगा होनो हायै

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_TRUE string.text]
en: Keep spacing interval
brx: जिरायथ'नायाव लांदां जायगा लाखिनाय

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_FALSE string.text]
en: Allowed to fall short of spacing interval
brx: जिरायथ'नायाव लांदां जायगा लाखिनायखौ गुसुं खालामनो बिथोन होयो।

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT string.text]
en: Left margin:
brx: आगसिनि रुगुं:

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP string.text]
en: Top margin:
brx: गोजौनि रुगुं:

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT string.text]
en: Right margin:
brx: आगदानि रुगुं:

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM string.text]
en: Bottom margin:
brx: गाहायनि रुगुं:

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE string.text]
en: Page Description:
brx: बिखं बेखेवनाय:

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER string.text]
en: Capitals
brx: गेदेर हांखोफोर

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER string.text]
en: Lowercase
brx: गाहायनि केस

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER string.text]
en: Uppercase Roman
brx: आप्परकेस रमान

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER string.text]
en: Lowercase Roman
brx: लयारकेस रमान

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC string.text]
en: Arabic
brx: एराबिक

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE string.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE string.text]
en: Landscape
brx: लेण्डस्केप

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE string.text]
en: Portrait
brx: प'र्ट्रेट

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT string.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT string.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL string.text]
en: All
brx: गासै

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR string.text]
en: Mirrored
brx: आयना

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE string.text]
en: Author:
brx: लिरगिरि:

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE string.text]
en: Date:
brx: अक्ट':

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE string.text]
en: Text:
brx: फराय बिजाब:

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR string.text]
en: Background color:
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय गाब:

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR string.text]
en: Pattern color:
brx: नुमुना गाब:

[ctx: svxitems.src RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR string.text]
en: Character background
brx: हांखो सावगारिनि उनथिं थानाय

[ctx: app.src RID_ERRBOX_MODULENOTINSTALLED errorbox.text]
en: The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for this action is currently not installed.
brx: हाबाखौ खामानियाव बाहायनो हायाखै। बे हाबानि थाखाय गोनांथि जानाय %PRODUCTNAME हाबाफारि मडुलखौ बोहैथि समाव इनष्टल खालामा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_LOADTEMPLATE string.text]
en: $(ERR) loading the template $(ARG1)
brx: $(ERR) आ टेमप्लेट $(ARG1) ल'ड खालाम गासिनो दङ

[ctx: errtxt.src RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_SAVEDOC string.text]
en: $(ERR) saving the document $(ARG1)
brx: $(ERR)आ फोरमान बिलाइ $(ARG1) थि गासिनो दङ

[ctx: errtxt.src RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_SAVEASDOC string.text]
en: $(ERR) saving the document $(ARG1)
brx: $(ERR)आ फोरमान बिलाइ $(ARG1) थि गासिनो दङ

[ctx: errtxt.src RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_DOCINFO string.text]
en: $(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)
brx: $(ERR) आ फोरमान बिलाइ $(ARG1)नि थाखाय फोरमान बिलाइ मोनथिहोनाय दिनथि गासिनो दङ

[ctx: errtxt.src RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_DOCTEMPLATE string.text]
en: $(ERR) writing document $(ARG1) as template
brx: $(ERR) आ टेमप्लेट बादि फोरमान बिलाइ $(ARG1) लिर गासिनो दङ

[ctx: errtxt.src RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS string.text]
en: $(ERR) copying or moving document contents
brx: $(ERR) आ फोरमान बिलाइनि आयदाफोरखौ कपि खालाम एबा लोरिहो गासिनो दङ।

[ctx: errtxt.src RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_DOCMANAGER string.text]
en: $(ERR) starting the Document Manager
brx: $(ERR) आ फोरमान बिलाइ मेनेजार जागाय गासिनो दङ।

[ctx: errtxt.src RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_OPENDOC string.text]
en: $(ERR) loading document $(ARG1)
brx: $(ERR) आ फोरमान बिलाइ $(ARG1) ल'ड खालाम गासिनो दङ

[ctx: errtxt.src RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT string.text]
en: $(ERR) creating a new document
brx: $(ERR) आ गोदान फोरमान बिलाइ सारजि गासिनो दङ।

[ctx: errtxt.src RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_NEWDOC string.text]
en: $(ERR) creating a new document
brx: $(ERR) आ गोदान फोरमान बिलाइ सारजि गासिनो दङ।

[ctx: errtxt.src RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_CREATEOBJSH string.text]
en: $(ERR) expanding entry
brx: $(ERR) हाबनायखौ बाराय होगासिनो दङ।

[ctx: errtxt.src RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_LOADBASIC string.text]
en: $(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)
brx: $(ERR) आ फोरमान बिलाइ $(ARG1)नि BASIC ल'ड गासिनो दङ

[ctx: errtxt.src RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_SEARCHADDRESS string.text]
en: $(ERR) searching for an address
brx: $(ERR) आ थं नायगिर गासिनो दङ

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_ABORT string.text]
en: Abort
brx: हेंथा हो

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_NOTEXISTS string.text]
en: Nonexistent object
brx: गोयै बेसाद

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_ALREADYEXISTS string.text]
en: Object already exists
brx: बेसादआ सिगाङावनो दङ

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_ACCESS string.text]
en: Object not accessible
brx: बेसादआ हाबनो हाथाव नङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_PATH string.text]
en: Inadmissible path
brx: गनायनो हाथावै लामा

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_LOCKING string.text]
en: Locking problem
brx: लख खालामनायाव जानाय जेंना

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_PARAMETER string.text]
en: Wrong parameter
brx: गोरोनथि पारामिटार

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_SPACE string.text]
en: Resource exhausted
brx: रिसर्च जोबबाय

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_NOTSUPPORTED string.text]
en: Action not supported
brx: खामानिआ मदद होयाखै

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_READ string.text]
en: Read-Error
brx: फरायनाय-गोरोनथि

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_WRITE string.text]
en: Write Error
brx: लिरनाय गोरोनथि

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_UNKNOWN string.text]
en: unknown
brx: मोनथिमोनै

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_VERSION string.text]
en: Version Incompatibility
brx: भारसन गोरोबलायै सोमोन्दो

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_GENERAL string.text]
en: General Error
brx: सरासनस्रा गोरोनथि

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_FORMAT string.text]
en: Incorrect format
brx: गेबें नङै दाथाय

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_CREATE string.text]
en: Error creating object
brx: बेसाद सोरजिनायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_SBX string.text]
en: Inadmissible value or data type
brx: गनायनो हाथावै बेसेन एबा डाटा रोखोम

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_RUNTIME string.text]
en: BASIC runtime error
brx: BASIC सालायनाय समाव जानाय गोरोनथि

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_COMPILER string.text]
en: BASIC syntax error
brx: BASIC सिनटेक्स गोरोनथि

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL 1 string.text]
en: General Error
brx: सरासनस्रा गोरोनथि

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_GENERAL string.text]
en: General input/output error.
brx: सरासनस्रा इनपुट/आउटपुट गोरोनथि

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_MISPLACEDCHAR string.text]
en: Invalid file name.
brx: बाहाय जाथावयै फाइलनि मुं

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_NOTEXISTS string.text]
en: Nonexistent file.
brx: गोयै फाइल

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_NOTADIRECTORY string.text]
en: The object is not a directory.
brx: बेसादआ डिरेक्टरि नङा

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_NOTAFILE string.text]
en: The object is not a file.
brx: बेसादआ फाइल नङा

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_INVALIDDEVICE string.text]
en: The specified device is invalid.
brx: थि खायदाया बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_ACCESSDENIED string.text]
en: The object cannot be accessed
    due to insufficient user rights.
brx: थोजासे नङै बाहायग्रा मोनथायनि जाउनाव
     बेसादआ हाबनो हाया।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_LOCKVIOLATION string.text]
en: Sharing violation while accessing the object.
brx: बेसादखौ हाबहोनाय समाव बाहागो खालामनायाव जानाय नेम सिफायनाय।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_OUTOFSPACE string.text]
en: No more space on device.
brx: खायदायाव गोबां जायगा गैया।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_ISWILDCARD string.text]
en: This operation cannot be run on
    files containing wildcards.
brx: वाइल्डकार्ड थानायनि थाखाय फाइलाव
    बे अपारेसनखौ सालायनो हानाय नङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_NOTSUPPORTED string.text]
en: This operation is not supported on this operating system.
brx: बे अपारेटिं सिस्टेमआव बे अपारेसनखौ मदद होआ।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_TOOMANYOPENFILES string.text]
en: There are too many files open.
brx: गोबां बिबांनि फाइल खेवनाय।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_CANTREAD string.text]
en: Data could not be read from the file.
brx: फाइल निफ्राय डाटाखौ फरायनो हाया।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_CANTWRITE string.text]
en: The file could not be written.
brx: फाइलखौ लिरनो हाया।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_OUTOFMEMORY string.text]
en: The operation could not be run due to insufficient memory.
brx: थोजासे नङै मेमरी नि थाखाय अपारेसनखौ सालायनो हाया।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_CANTSEEK string.text]
en: The seek operation could not be run.
brx: नायगिरनाय अपारेसनखौ सालायनो हाया।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_CANTTELL string.text]
en: The tell operation could not be run.
brx: बुंनाय अपारेसनखौ सालायनो हाया।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_WRONGVERSION string.text]
en: Incorrect file version.
brx: गेबें नङै फाइल भारसन

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_WRONGFORMAT string.text]
en: Incorrect file format.
brx: गेबें नङै फाइल दाथाय।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_INVALIDCHAR string.text]
en: The file name contains invalid characters.
brx: फाइल मुङाव बाहाय जाथाव नङै हांखोफोर दङ।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_UNKNOWN string.text]
en: An unknown I/O error has occurred.
brx: मोनसे मोनथिमोनै I/O गोरोनथि जाबाय।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_INVALIDACCESS string.text]
en: An invalid attempt was made to access the file.
brx: फाइलाव हाबनो मोनसे बाहाय जाथावै नाजानाय जादोंमोन।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_CANTCREATE string.text]
en: The file could not be created.
brx: फाइल सोरजिनो हायाखिसै।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_INVALIDPARAMETER string.text]
en: The operation was started under an invalid parameter.
brx: अपारेसनखौ बाहाय जाथावै पारामिटारआव जागायनाय जादोंमोन।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_ABORT string.text]
en: The operation on the file was aborted.
brx: फाइलनि अपारेसनखौ हेंथा होदोंमोन।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH string.text]
en: Path to the file does not exist.
brx: फाइलनि लामा गैया।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_RECURSIVE string.text]
en: An object cannot be copied into itself.
brx: बेसादखौ गावनि जायगायाव कपि खालामनो हाया।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_NOSTDTEMPLATE string.text]
en: The default template could not be opened.
brx: खामानिआव उदायै टेमप्लेटखौ खेवनो हायाखै।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_TEMPLATENOTFOUND string.text]
en: The specified template could not be found.
brx: थि टेमप्लेटखौ मोननो हायाखै।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_NOTATEMPLATE string.text]
en: The file cannot be used as template.
brx: फाइलखौ टेमप्लेट बादि बाहायनो हाया।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTREADDOCINFO string.text]
en: Document information could not be read from the file because
    the document information format is unknown or because document information does not
    exist.
brx: फाइल निफ्राय फोरमान बिलाइ मोनथिहोनायखौ फरायनो हायाखै मानोना
     फोरमान बिलाइ मोनथिहोनाया मोनथि जायै एबा फोरमान बिलाइ मोनथिहोनाया
     गैया।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_ALREADYOPEN string.text]
en: This document has already been opened for editing.
brx: बे फोरमान बिलाइखौ सिगाङावनो सुजुनो थाखाय खेवबाय।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_WRONGPASSWORD string.text]
en: The wrong password has been entered.
brx: गोरोनथि पासवर्डखौ एन्टर खालामबाय

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED string.text]
en: Error reading file.
brx: फाइल फरायनायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_DOCUMENTREADONLY string.text]
en: The document was opened as read-only.
brx: फोरमान बिलाइखौ फरायनो-थाखायल' बादियै खेवदोंमोन।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_OLEGENERAL string.text]
en: General OLE Error.
brx: सरासनस्रा OLE गोरोनथि।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_INET_NAME_RESOLVE string.text]
en: The host name $(ARG1) could not be resolved.
brx: खुंग्रा मुं $(ARG1) खौ थि खालामनो हायाखै।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE string.text]
en: Should the $(ARG1) Style be replaced?
brx: $(ARG1) आदबखौ सोलाय होनो नामा?

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_NOFILTER string.text]
en: A filter has not been found.
brx: फिल्टार मोनाखै

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTFINDORIGINAL string.text]
en: The original could not be determined.
brx: गुबै महर थि खालामनो हायाखै।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTCREATECONTENT string.text]
en: The contents could not be created.
brx: आयदाफोरखौ सोरजिनो हायाखै।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTCREATELINK string.text]
en: The link could not be created.
brx: सोमोन्दोखौ सोरजिनो हायाखै

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_WRONGBMKFORMAT string.text]
en: The link format is invalid.
brx: सोमोन्दो दाथाया बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_WRONGICONFILE string.text]
en: The configuration of the icon display is invalid.
brx: आइकननि बायजोनि महर दिनथिफुंनाया बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE string.text]
en: The configuration of the icon display can not be saved.
brx: आइकननि बायजोनि महर दिनथिफुंनायखौ थिनो हाया।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTDELICONFILE string.text]
en: The configuration of the icon display could not be deleted.
brx: आइकननि बायजोनि महर दिनथिफुंनायखौ हुखुमोरनो हाया।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTRENAMECONTENT string.text]
en: Contents cannot be renamed.
brx: आयदाफोरखौ फिन मुं होनो हाया।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_INVALIDBMKPATH string.text]
en: The bookmark folder is invalid.
brx: बिजाबनि बिखं सिन फल्डारआ बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTWRITEURLCFGFILE string.text]
en: The configuration of the URLs to be saved locally could not be saved.
brx: जायगायावनो थिनो गोनां URLs नि बायजोनि महरखौ थिनो हायाखै।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_WRONGURLCFGFORMAT string.text]
en: The configuration format of the URLs to be saved locally is invalid.
brx: जायगायावनो थिनो गोनां URLs नि बायजोनि महर दाथाया बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_NODOCUMENT string.text]
en: This action cannot be applied to a document that does not exist.
brx: बे खामानिखौ थांनानै थायै फोरमान बिलाइआव बाहायनो हाया।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_INVALIDLINK string.text]
en: The link refers to an invalid target.
brx: सोमोन्दोआ बाहाय जायै थांखिखौ रेफार खालामो।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_INVALIDTRASHPATH string.text]
en: The Recycle Bin path is invalid.
brx: रिसाइकेल बिन लामाया बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_NOTRESTORABLE string.text]
en: The entry could not be restored.
brx: हाबनायखौ लाबोफिननो हायाखै।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_NAMETOOLONG string.text]
en: The file name is too long for the target file system.
brx: थांखि फाइल सिस्टेमनि थाखाय फाइल मुङा जोबोद गोलाव।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CONSULTUSER string.text]
en: The details for running the function are incomplete.
brx: खामानि सालायनायनि थाखाय गुवारैआ आबुं नङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_INVALIDSYNTAX string.text]
en: The input syntax is invalid.
brx: इनपुट सिनटेक्सआ बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTCREATEFOLDER string.text]
en: The input syntax is invalid.
brx: इनपुट सिनटेक्सआ बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTRENAMEFOLDER string.text]
en: The input syntax is invalid.
brx: इनपुट सिनटेक्सआ बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_WRONG_CDF_FORMAT string.text]
en: The channel document has an invalid format.
brx: चेनेल फोरमान बिलाइआ मोनसे बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_EMPTY_SERVER string.text]
en: The server must not be empty.
brx: सार्भारआ लांदां जानो नाङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_NO_ABOBOX string.text]
en: A subscription folder is required to install a Channel.
brx: चाबस्क्रिपसन फल्डारखौ चेनेल इनष्टल खालामनो गोनांथि जायो।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_NOTSTORABLEINBINARYFORMAT string.text]
en: This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.
    Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format.
brx: बे फोरमान बिलाइआव सायखनाय दाथायाव थिनो हायै गुणफोर दङ।
     अननानै फोरमान बिलाइखौ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION फाइल दाथायाव थिना दोन।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_TARGETFILECORRUPTED string.text]
en: The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME).
brx: फाइल $(FILENAME) खौ थिनो हाया। अननानै नोंथांनि सिस्टेम फज'नायखौ आनजाद खालाम।    $(PATH) फल्डाराव नोंथाङा $(BACKUPNAME) मुंनि बे फाइलनि गावनो गाव दिहुननाय बेकआप कपिखौ नायगिरनो हागोन।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_NOMOREDOCUMENTSALLOWED string.text]
en: The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document.
brx: एखे समाव खेवनाय फोरमान बिलाइ                 एकाच वेळी उघडायचे असलेल्या दस्तऐवजांच्या कमाल संख्येपर्यंत पोचलो आहे. नवीन दस्तऐवज उघडायच्या आधी आपणास एक किंवा अनेक दस्तऐवज बंद करावे लागतील.

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_INVALIDLENGTH string.text]
en: Invalid data length.
brx: बाहाय जाथाव नङै डाटानि गोलावथि

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_CURRENTDIR string.text]
en: Function not possible: path contains current directory.
brx: खामानिआ मावनो हाया: लामाआव बोहैथि डिरेक्टरि दङ।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_NOTSAMEDEVICE string.text]
en: Function not possible: device (drive) not identical.
brx: खामानिआ मावनो हाया: खायदा(ड्राइभ) आ रोखोमसे नङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_DEVICENOTREADY string.text]
en: Device (drive) not ready.
brx: खायदा(ड्राइभ) आ थियारि नङा।

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_BADCRC string.text]
en: Wrong check amount.
brx: गोरोनथि आनजादनि बिबां

[ctx: errtxt.src RID_ERRHDL ERRCODE_IO_WRITEPROTECTED string.text]
en: Function not possible: write protected.
brx: खामानिआ मावनो हाया: लिरनाय निफ्राय रैखाथि

[ctx: stbctrls.src RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK string.text]
en: Digital Signature: The document signature is OK.
brx: डिजिटाल चहि: फोरमान बिलाइ चहिआ OK.

[ctx: stbctrls.src RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY string.text]
en: Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated.
brx: डिजिटाल चहि: फोरमान बिलाइ चहिआ OK, नाथाय चारटिफिकेटफोरा बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: stbctrls.src RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK string.text]
en: Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you to do not trust this document.
brx: डिजिटाल चहि: फोरमान बिलाइ चहिआ फोरमान बिलाइ आयदाजों गोराबा। बे फोरमान बिलाइखौ फोथायनो नाङा होनना जों नोंथाङा गोख्रोङै बोसोन होयो।

[ctx: stbctrls.src RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG string.text]
en: Digital Signature: The document is not signed.
brx: डिजिटाल चहि: फोरमान बिलाइखौ चहि होनाय जाया।

[ctx: stbctrls.src RID_SVXMNU_ZOOM ZOOM_WHOLE_PAGE menuitem.text]
en: Entire Page
brx: गासै बिखं

[ctx: stbctrls.src RID_SVXMNU_ZOOM ZOOM_PAGE_WIDTH menuitem.text]
en: Page Width
brx: बिखंनि गुवारथि

[ctx: stbctrls.src RID_SVXMNU_ZOOM ZOOM_OPTIMAL menuitem.text]
en: Optimal
brx: आसा गोनां

[ctx: stbctrls.src RID_SVXMNU_PSZ_FUNC PSZ_FUNC_AVG menuitem.text]
en: Average
brx: गड़

[ctx: stbctrls.src RID_SVXMNU_PSZ_FUNC PSZ_FUNC_COUNT2 menuitem.text]
en: CountA
brx: हिसाब A

[ctx: stbctrls.src RID_SVXMNU_PSZ_FUNC PSZ_FUNC_COUNT menuitem.text]
en: Count
brx: हिसाब

[ctx: stbctrls.src RID_SVXMNU_PSZ_FUNC PSZ_FUNC_MAX menuitem.text]
en: Maximum
brx: बांसिन बिबां

[ctx: stbctrls.src RID_SVXMNU_PSZ_FUNC PSZ_FUNC_MIN menuitem.text]
en: Minimum
brx: इसे बिबां

[ctx: stbctrls.src RID_SVXMNU_PSZ_FUNC PSZ_FUNC_SUM menuitem.text]
en: Sum
brx: दाजाबगासै

[ctx: stbctrls.src RID_SVXMNU_PSZ_FUNC PSZ_FUNC_NONE menuitem.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: stbctrls.src RID_SVXMNU_XMLSECSTATBAR XMLSEC_CALL menuitem.text]
en: Digital Signatures...
brx: डिजिटाल चहिफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulNONE string.text]
en: draw object
brx: ड्र बेसाद

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralNONE string.text]
en: draw objects
brx: ड्र बेसादफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulGRUP string.text]
en: group object
brx: हानजा बेसाद

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralGRUP string.text]
en: group objects
brx: हानजा बेसादफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY string.text]
en: blank group object
brx: लांदां हानजा बेसाद

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY string.text]
en: Blank group objects
brx: लांदां हानजा बेसादफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulLINE string.text]
en: Line
brx: सारि

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulLINE_Hori string.text]
en: horizontal line
brx: समानथि सारि

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulLINE_Vert string.text]
en: Vertical line
brx: थोंगोर सारि

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulLINE_Diag string.text]
en: diagonal line
brx: डायगनेल सारि

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralLINE string.text]
en: Lines
brx: सारिफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulRECT string.text]
en: Rectangle
brx: आयत

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralRECT string.text]
en: Rectangles
brx: आयतफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulQUAD string.text]
en: Square
brx: बर्ग

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralQUAD string.text]
en: Squares
brx: बर्गफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulPARAL string.text]
en: Parallelogram
brx: लीग दबलाय

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralPARAL string.text]
en: Parallelograms
brx: लीग दबलायफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulRAUTE string.text]
en: Rhombus
brx: रमबास दबलाय

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralRAUTE string.text]
en: Rhombuses
brx: रमबास दबलायफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulRECTRND string.text]
en: Rounded rectangle
brx: दुलुर आयत

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralRECTRND string.text]
en: Rounded Rectangles
brx: दुलुर आयतफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulQUADRND string.text]
en: rounded square
brx: दुलुर बर्ग

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralQUADRND string.text]
en: Rounded Squares
brx: दुलुर बर्गफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulPARALRND string.text]
en: Rounded Parallelogram
brx: दुलुर लीग दबलाय

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralPARALRND string.text]
en: Rounded parallelograms
brx: दुलुर लीग दबलायफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulRAUTERND string.text]
en: rounded rhombus
brx: दुलुर रमबास दबलाय

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralRAUTERND string.text]
en: Rounded rhombuses
brx: दुलुर रमबास दबलायफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulCIRC string.text]
en: Circle
brx: बेंखन

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralCIRC string.text]
en: Circles
brx: बेंखनफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulSECT string.text]
en: Circle sector
brx: बेंखन खोनदो

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralSECT string.text]
en: Circle sectors
brx: बेंखन खोनदोफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulCARC string.text]
en: Arc
brx: बेंखननि बाहागो

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralCARC string.text]
en: Arcs
brx: बेंखननि बाहागोफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulCCUT string.text]
en: Circle segment
brx: बेंखननि खोन्दो

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralCCUT string.text]
en: Circle segments
brx: बेंखननि खोन्दोफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulCIRCE string.text]
en: Ellipse
brx: गोलाव बेंखन

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralCIRCE string.text]
en: Ellipses
brx: गोलाव बेंखनफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulSECTE string.text]
en: Ellipse Pie
brx: गोलाव बेंखन पाय

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralSECTE string.text]
en: Ellipse Pies
brx: गोलाव बेंखन पायफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulCARCE string.text]
en: Elliptical arc
brx: गोलाव बेंखनारि बेंखननि बाहागो

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralCARCE string.text]
en: Elliptical arcs
brx: गोलाव बेंखनारि बेंखननि बाहागोफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulCCUTE string.text]
en: Ellipse Segment
brx: गोलाव बेंखन खोन्दो

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralCCUTE string.text]
en: Ellipse Segments
brx: गोलाव बेंखन खोन्दोफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulPOLY string.text]
en: Polygon
brx: पलिगन

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralPOLY string.text]
en: Polygons
brx: पलिगनफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulPLIN string.text]
en: Polyline
brx: पलि लाइन

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralPLIN string.text]
en: Polylines
brx: पलि लाइनफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulPATHLINE string.text]
en: Bézier curve
brx: बेजियार खेंख्रा

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralPATHLINE string.text]
en: Bézier curves
brx: बेजियार खेंख्राफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulPATHFILL string.text]
en: Bézier curve
brx: बेजियार खेंख्रा

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralPATHFILL string.text]
en: Bézier curves
brx: बेजियार खेंख्राफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulFREELINE string.text]
en: Freeform Line
brx: फ्रिफर्म सारि

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralFREELINE string.text]
en: Freeform Lines
brx: फ्रिफर्म सारिफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulFREEFILL string.text]
en: Freeform Line
brx: फ्रिफर्म सारि

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralFREEFILL string.text]
en: Freeform Lines
brx: फ्रिफर्म सारिफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulCOMBLINE string.text]
en: Curve
brx: खेंख्रा

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralCOMBLINE string.text]
en: Curve objects
brx: खेंख्रा बेसादफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulCOMBFILL string.text]
en: Curve
brx: खेंख्रा

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralCOMBFILL string.text]
en: Curve objects
brx: खेंख्रा बेसादफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulNATSPLN string.text]
en: Natural Spline
brx: सरासनस्रा स्प्लिन

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralNATSPLN string.text]
en: Natural Splines
brx: सरासनस्रा स्प्लिनस

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulPERSPLN string.text]
en: Periodic Spline
brx: समफारि स्प्लिन

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralPERSPLN string.text]
en: Periodic Splines
brx: समफारि स्प्लिन

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulTEXT string.text]
en: Text Frame
brx: फराय बिजाब फ्रेम

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralTEXT string.text]
en: Text Frame
brx: फराय बिजाब फ्रेम

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulTEXTLNK string.text]
en: Linked text frame
brx: सोमोन्दो खालामनाय फराय बिजाब फ्रेम

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralTEXTLNK string.text]
en: Linked text frames
brx: सोमोन्दो खालामनाय फराय बिजाब फ्रेमफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulFITTEXT string.text]
en: Fit-to-size text object
brx: फराय बिजाब बेसाद महराव गोरोबो

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralFITTEXT string.text]
en: Fit-to-size text objects
brx: फराय बिजाब बेसादफोरनि महराव गोरोबो

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulFITALLTEXT string.text]
en: Fit-to-size text object
brx: फराय बिजाब बेसाद महराव गोरोबो

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralFITALLTEXT string.text]
en: Fit-to-size text objects
brx: फराय बिजाब बेसादफोरनि महराव गोरोबो

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulTITLETEXT string.text]
en: Title text
brx: बिमुं फराय बिजाब

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralTITLETEXT string.text]
en: Title texts
brx: बिमुं फराय बिजाबफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT string.text]
en: Outline Text
brx: सिमा हांखो फराय बिजाब

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT string.text]
en: Outline Texts
brx: सिमा हांखो फराय बिजाबफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulGRAF string.text]
en: graphic
brx: बोसावगारि

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralGRAF string.text]
en: graphics
brx: बोसावगारिफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulGRAFLNK string.text]
en: Linked graphic
brx: सोमोन्दो खालामनाय बोसावगारि

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralGRAFLNK string.text]
en: Linked graphics
brx: सोमोन्दो खालामनाय बोसावगारिफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulGRAFNONE string.text]
en: Blank graphic object
brx: लांदां बोसावगारि बेसाद

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralGRAFNONE string.text]
en: Blank graphic objects
brx: लांदां बोसावगारि बेसादफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK string.text]
en: Blank linked graphic
brx: लांदां सोमोन्दो खालामनाय बोसावगारि

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK string.text]
en: Blank linked graphics
brx: लांदां सोमोन्दो खालामनाय बोसावगारिफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulGRAFMTF string.text]
en: Metafile
brx: मेटा फाइल

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralGRAFMTF string.text]
en: Metafiles
brx: मेटा फाइलफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK string.text]
en: Linked Metafile
brx: सोमोन्दो खालामनाय मेटा फाइल

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK string.text]
en: Linked Metafiles
brx: सोमोन्दो खालामनाय मेटा फाइलफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulGRAFBMP string.text]
en: Bitmap
brx: बिटमेप

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS string.text]
en: Bitmap with transparency
brx: गोजोंथिजों बिटमेप

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK string.text]
en: Linked Bitmap
brx: सोमोन्दो खालामनाय बिटमेप

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK string.text]
en: Linked bitmap with transparency
brx: गोजोंथिजों सोमोन्दो खालामनाय बिटमेप

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralGRAFBMP string.text]
en: Bitmaps
brx: बिटमेपफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS string.text]
en: Bitmaps with transparency
brx: गोजोंथिजों बिटमेपफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralGRAFBMPLNK string.text]
en: Linked bitmaps
brx: सोमोन्दो खालामनाय बिटमेपफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK string.text]
en: Linked bitmaps with transparency
brx: गोजोंथिजों सोमोन्दो खालामनाय बिटमेपफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE string.text]
en: Shape
brx: महर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE string.text]
en: Shapes
brx: महरफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulGRAFMAC string.text]
en: Mac graphic
brx: Mac बोसावगारि

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralGRAFMAC string.text]
en: Mac graphics
brx: Mac बोसावगारिफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulGRAFMACLNK string.text]
en: Linked Mac graphic
brx: सोमोन्दो खालामनाय Mac बोसावगारि

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralGRAFMACLNK string.text]
en: Linked Mac graphics
brx: सोमोन्दो खालामनाय Mac बोसावगारिफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulOLE2 string.text]
en: embedded object (OLE)
brx: थादेरनाय बोसाद (OLE)

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralOLE2 string.text]
en: Embedded objects (OLE)
brx: थादेरनाय बेसादफोर (OLE)

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulUno string.text]
en: Control
brx: दबथायनाय

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralUno string.text]
en: Controls
brx: दबथायनायफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulOLE2LNK string.text]
en: linked embedded object (OLE)
brx: सोमोन्दो खालामनाय थादेरनाय बेसाद (OLE)

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralOLE2LNK string.text]
en: Linked embedded objects (OLE)
brx: सोमोन्दो खालामनाय थादेरनाय बेसादफोर (OLE)

[ctx: svdstr.src STR_ObjOLE2NamePrefix string.text]
en: Object
brx: बेसाद

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulFrame string.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralFrame string.text]
en: Frames
brx: फ्रेमफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjFrameNamePrefix string.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulEDGE string.text]
en: Object Connectors
brx: बेसाद फोनांजाबग्राफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralEDGE string.text]
en: Object Connectors
brx: बेसाद फोनांजाबग्राफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulCAPTION string.text]
en: Callout
brx: कलआउट

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralCAPTION string.text]
en: Callouts
brx: कलआउटफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulPAGE string.text]
en: Preview object
brx: गिबि नुथाय बेसाद

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralPAGE string.text]
en: Preview objects
brx: गिबि नुथाय बेसादफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulMEASURE string.text]
en: Dimension line
brx: बिबां सारि

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralMEASURE string.text]
en: Dimensioning objects
brx: बिबा होनाय बेसादफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePlural string.text]
en: draw objects
brx: ड्र बेसादफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameNoObj string.text]
en: No draw object
brx: ड्र बेसाद गैया

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameAnd string.text]
en: and
brx: आरो

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulPlural string.text]
en: draw object(s)
brx: ड्र बेसाद(फोर)

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulCube3d string.text]
en: 3D cube
brx: 3D घनक

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralCube3d string.text]
en: 3D cubes
brx: 3D घनकफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulExtrude3d string.text]
en: Extrusion object
brx: नारहरनाय बेसाद

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralExtrude3d string.text]
en: Extrusion objects
brx: नारहरनाय बेसाद

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulLabel3d string.text]
en: 3D text
brx: 3D फराय बिजाब

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralLabel3d string.text]
en: 3D texts
brx: 3D फराय बिजाबफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulLathe3d string.text]
en: rotation object
brx: गिदिंनाय बेसाद

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralLathe3d string.text]
en: rotation objects
brx: गिदिंनाय बेसादफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulObj3d string.text]
en: 3D object
brx: 3D बेसाद

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralObj3d string.text]
en: 3D objects
brx: 3D बेसादफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralPoly3d string.text]
en: 3D polygons
brx: 3D पलिगनफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulScene3d string.text]
en: 3D scene
brx: 3D नुथाय

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralScene3d string.text]
en: 3D scenes
brx: 3D नुथायफोर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulSphere3d string.text]
en: sphere
brx: दुलुर

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralSphere3d string.text]
en: spheres
brx: दुलुरफोर

[ctx: svdstr.src STR_EditWithCopy string.text]
en: with copy
brx: कपिजों

[ctx: svdstr.src STR_DistributeMarkedObjects string.text]
en: Distribute selected objects
brx: सायखनाय बेसादफोरखौ रान

[ctx: svdstr.src STR_ExchangePaste string.text]
en: Insert object(s)
brx: बेसाद(फोर) सोसन

[ctx: svdstr.src STR_ExchangeClpPaste string.text]
en: Paste Clipboard
brx: क्लिपबर्ड फोनांजाब हो

[ctx: svdstr.src STR_ExchangeDDPaste string.text]
en: Insert Drag and Drop
brx: बोनाय आरो दोननाय सोसन

[ctx: svdstr.src STR_DragMethMovHdl string.text]
en: Move reference-point
brx: मखनाय-बिन्दु सोरिहो

[ctx: svdstr.src STR_ViewMarkObjs string.text]
en: Mark objects
brx: बेसादफोर दाग हो

[ctx: svdstr.src STR_ViewMarkMoreObjs string.text]
en: Mark additional objects
brx: दालाय बेसादफोर दाग हो

[ctx: svdstr.src STR_ViewMarkPoints string.text]
en: Mark points
brx: बिन्दुफोर दाग हो

[ctx: svdstr.src STR_ViewMarkMorePoints string.text]
en: Mark additional points
brx: दालाय बिन्दुफोर दाग हो

[ctx: svdstr.src STR_ViewMarkGluePoints string.text]
en: Mark glue points
brx: ग्लु बिन्दुफोर दाग हो

[ctx: svdstr.src STR_ViewMarkMoreGluePoints string.text]
en: Mark additional glue points
brx: दालाय ग्लु बिन्दुफोर दाग हो

[ctx: svdstr.src STR_UndoNewPage string.text]
en: Insert page
brx: बिखं सोसन

[ctx: svdstr.src STR_UndoDelPage string.text]
en: Delete page
brx: बिखं हुखुमोर

[ctx: svdstr.src STR_UndoCopPage string.text]
en: Copy page
brx: बिखं कपि खालाम

[ctx: svdstr.src STR_UndoMovPage string.text]
en: Change order of pages
brx: बिखं फोरनि फारिखौ सोलाय

[ctx: svdstr.src STR_UndoNewPageMasterDscr string.text]
en: Assign background page
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय बिखं थि खालामना हो

[ctx: svdstr.src STR_UndoDelPageMasterDscr string.text]
en: Clear background page assignment
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय बिखं थि खालामनायखौ एंगार

[ctx: svdstr.src STR_UndoMovPageMasterDscr string.text]
en: Move background page assignment
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय बिखं थि खालामनायखौ लोरिहो

[ctx: svdstr.src STR_UndoChgPageMasterDscr string.text]
en: Change background page assignment
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय बिखं थि खालामनायखौ सोलाय

[ctx: svdstr.src STR_UndoMergeModel string.text]
en: Insert document
brx: फोरमान बिलाइ सोसन

[ctx: svdstr.src STR_UndoNewLayer string.text]
en: Insert Layer
brx: थोरफो सोसन

[ctx: svdstr.src STR_UndoDelLayer string.text]
en: Delete layer
brx: थोरफो हुखुमोर

[ctx: svdstr.src STR_UndoMovLayer string.text]
en: Change order of layers
brx: थोरफोनि फारि सोलाय

[ctx: svdstr.src STR_StandardLayerName string.text]
en: Standard
brx: थाखोमान

[ctx: svdstr.src STR_ItemValON string.text]
en: on
brx: खेव

[ctx: svdstr.src STR_ItemValOFF string.text]
en: off
brx: बन्द

[ctx: svdstr.src STR_ItemValYES string.text]
en: yes
brx: नंगौ

[ctx: svdstr.src STR_ItemValNO string.text]
en: No
brx: नङा

[ctx: svdstr.src STR_ItemValCAPTIONTYPE1 string.text]
en: Type 1
brx: रोखोम 1

[ctx: svdstr.src STR_ItemValCAPTIONTYPE2 string.text]
en: Type 2
brx: रोखोम 2

[ctx: svdstr.src STR_ItemValCAPTIONTYPE3 string.text]
en: Type 3
brx: रोखोम 3

[ctx: svdstr.src STR_ItemValCAPTIONTYPE4 string.text]
en: Type 4
brx: रोखोम 4

[ctx: svdstr.src STR_ItemValCAPTIONESCHORI string.text]
en: Horizontal
brx: समानथि

[ctx: svdstr.src STR_ItemValCAPTIONESCVERT string.text]
en: Vertical
brx: थोंगोर

[ctx: svdstr.src STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT string.text]
en: Automatic
brx: गावनो गाव

[ctx: svdstr.src STR_ItemValFITTOSIZENONE string.text]
en: Off
brx: बन्द

[ctx: svdstr.src STR_ItemValFITTOSIZEPROP string.text]
en: Proportional
brx: समान रुजुथाय गोनां

[ctx: svdstr.src STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES string.text]
en: Fit to size (all rows separately)
brx: *महर बादि गोरोब हो (आलादायै गासै सारिफोर)

[ctx: svdstr.src STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT string.text]
en: Use hard attributes
brx: गोरा गुण बाहाय

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTVADJTOP string.text]
en: Top
brx: गोजौ

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTVADJCENTER string.text]
en: Center
brx: मिरु

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM string.text]
en: Bottom
brx: गाहाय

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTVADJBLOCK string.text]
en: Use entire height
brx: गासै गोजौथिखौ बाहाय

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH string.text]
en: Stretched
brx: फुवारनाय

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTHADJLEFT string.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTHADJCENTER string.text]
en: Center
brx: मिरु

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTHADJRIGHT string.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTHADJBLOCK string.text]
en: Use entire width
brx: गासै गुवारथि बाहाय

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH string.text]
en: Stretched
brx: फुवारनाय

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTANI_NONE string.text]
en: off
brx: बन्द

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTANI_BLINK string.text]
en: flash
brx: फ्लाश गोजों

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTANI_SCROLL string.text]
en: Scroll Through
brx: ..जों स्क्रल खालाम

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE string.text]
en: alternating
brx: सोलाय सोल खालामनाय

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTANI_SLIDE string.text]
en: Scroll In
brx: स्क्रल इन खालाम

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTANI_LEFT string.text]
en: left
brx: आगसि

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTANI_UP string.text]
en: up
brx: गोजौ

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTANI_RIGHT string.text]
en: right
brx: आगदा

[ctx: svdstr.src STR_ItemValTEXTANI_DOWN string.text]
en: down
brx: गाहायाव

[ctx: svdstr.src STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES string.text]
en: Standard Connector
brx: थाखोमान फोनांजाबग्रा

[ctx: svdstr.src STR_ItemValEDGE_THREELINES string.text]
en: Line Connector
brx: सारि फोनांजाबग्रा

[ctx: svdstr.src STR_ItemValEDGE_ONELINE string.text]
en: Straight Connector
brx: थोंजों फोनांजाबग्रा

[ctx: svdstr.src STR_ItemValEDGE_BEZIER string.text]
en: Curved Connector
brx: खेंख्रा फोनांजाबग्रा

[ctx: svdstr.src STR_ItemValMEASURE_STD string.text]
en: Standard
brx: थाखोमान

[ctx: svdstr.src STR_ItemValMEASURE_RADIUS string.text]
en: Radius
brx: रेडियाच

[ctx: svdstr.src STR_ItemValMEASURE_TEXTHAUTO string.text]
en: automatic
brx: गावनो गाव

[ctx: svdstr.src STR_ItemValMEASURE_TEXTLEFTOUTSIDE string.text]
en: left outside
brx: आगसिनि बायजोआव

[ctx: svdstr.src STR_ItemValMEASURE_TEXTINSIDE string.text]
en: inside (centered)
brx: सिङाव (मिरु)

[ctx: svdstr.src STR_ItemValMEASURE_TEXTRIGHTOUTSID string.text]
en: right outside
brx: आगदानि बायजोआव

[ctx: svdstr.src STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO string.text]
en: automatic
brx: गावनो गाव

[ctx: svdstr.src STR_ItemValMEASURE_ABOVE string.text]
en: on the line
brx: सारियाव

[ctx: svdstr.src STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE string.text]
en: broken line
brx: बायनाय सारि

[ctx: svdstr.src STR_ItemValMEASURE_BELOW string.text]
en: below the line
brx: सारिनि गाहायाव

[ctx: svdstr.src STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN string.text]
en: centered
brx: मिरु

[ctx: svdstr.src STR_ItemValCIRC_FULL string.text]
en: full circle
brx: आबुं बेंखन

[ctx: svdstr.src STR_ItemValCIRC_SECT string.text]
en: Circle Pie
brx: बेंखन पाय

[ctx: svdstr.src STR_ItemValCIRC_CUT string.text]
en: Circle segment
brx: बेंखननि खोन्दो

[ctx: svdstr.src STR_ItemValCIRC_ARC string.text]
en: Arc
brx: बेंखननि बाहागो

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_SHADOW string.text]
en: Shadow
brx: सायख्लुम

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_SHADOWCOLOR string.text]
en: Shadow color
brx: सायख्लुम गाब

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_SHADOWXDIST string.text]
en: Horizontal shadow outline
brx: समानथि सायख्लुम सिमा सारि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_SHADOWYDIST string.text]
en: Vertical shadow outline
brx: थोंगोर सायख्लुम सिमा सारि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_SHADOWTRANSPARENCE string.text]
en: Shadow transparency
brx: सायख्लुम गोजोंथि गोनां

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_SHADOW3D string.text]
en: 3D shadow
brx: 3D सायख्लुम

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_SHADOWPERSP string.text]
en: Perspective shadow
brx: नुथाय सायख्लुम

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_CAPTIONTYPE string.text]
en: Callout type
brx: कलआउट रोखोम

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_CAPTIONFIXEDANGLE string.text]
en: Given angle
brx: होनाय खना

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_CAPTIONANGLE string.text]
en: Angle
brx: खना

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_CAPTIONGAP string.text]
en: Gap
brx: लांदां

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_CAPTIONESCDIR string.text]
en: Exit direction
brx: ओंखार लांनाय बिथिं

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_CAPTIONESCISREL string.text]
en: Relative exit position
brx: ओंखार लांनाय सोमोन्दो थासारि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_CAPTIONESCREL string.text]
en: Exit Position
brx: ओंखार लांनाय थासारि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_CAPTIONESCABS string.text]
en: Exit Position
brx: ओंखार लांनाय थासारि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_CAPTIONLINELEN string.text]
en: Line length
brx: सारिनि गोलावथि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_CAPTIONFITLINELEN string.text]
en: Auto line length
brx: गावआरि सारिनि गोलावथि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_ECKENRADIUS string.text]
en: Corner radius
brx: खनानि रेडियाच

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_TEXT_LEFTDIST string.text]
en: Left border spacing
brx: आगसि सिमनाथिं लांदां जायगा होनाय

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_TEXT_RIGHTDIST string.text]
en: Right border spacing
brx: आगदा सिमनाथिं लांदां जायगा होनाय

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_TEXT_UPPERDIST string.text]
en: Upper border spacing
brx: गोजौ सिमनाथिं लांदां जायगा होनाय

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_TEXT_LOWERDIST string.text]
en: Lower border spacing
brx: गाहायनि सिमनाथिं लांदां जायगा होनाय

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT string.text]
en: AutoFit frame height
brx: गावआरि गोरोबनाय फ्रेम गोजौथि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEHEIGHT string.text]
en: Min. frame height
brx: एसे बिबांनि फ्रेम गोजौथि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT string.text]
en: Max. frame height
brx: बांसिन बिबांनि फ्रेम गोजौथि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWWIDTH string.text]
en: AutoFit frame width
brx: गावआरि गोरोबनाय फ्रेम गुवारथि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEWIDTH string.text]
en: Min. frame width
brx: एसे बिबांनि फ्रेम गुवारथि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEWIDTH string.text]
en: Max. frame width
brx: बांसिन बिबांनि फ्रेम गुवारथि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_TEXT_VERTADJUST string.text]
en: Vertical text anchor
brx: थोंगोर फराय बिजाब एंखर

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_TEXT_HORZADJUST string.text]
en: Horizontal text anchor
brx: समानथि फराय बिजाब एंखर

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_TEXT_FITTOSIZE string.text]
en: Fit text to frame
brx: फ्रेमआव फराय बिजाब गोरोब हो

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_GRAFRED string.text]
en: Red
brx: गोजा

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_GRAFGREEN string.text]
en: Green
brx: सोमखोर

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_GRAFBLUE string.text]
en: Blue
brx: गोथां

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_GRAFLUMINANCE string.text]
en: Brightness
brx: गोजोंथि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_GRAFCONTRAST string.text]
en: Contrast
brx: फाराग

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_GRAFGAMMA string.text]
en: Gamma
brx: गामा

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_GRAFTRANSPARENCE string.text]
en: Transparency
brx: गोजों

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_GRAFINVERT string.text]
en: Invert
brx: उल्था खालाम

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_GRAFMODE string.text]
en: Graphics mode
brx: बोसावगारि म'ड

[ctx: svdstr.src STR_ItemNamSET_MISC string.text]
en: Various attributes
brx: बायदि रोखोमनि गुणफोर

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_OBJMOVEPROTECT string.text]
en: Position protected
brx: जायगा रैखाथि गोनां

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_OBJSIZEPROTECT string.text]
en: Size Protection
brx: महर रैखाथि गोनां

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_OBJPRINTABLE string.text]
en: Don't print
brx: साफायनो नाङा

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_LAYERID string.text]
en: Layer Indicator
brx: थोरफो दिनथिग्रा

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_LAYERNAME string.text]
en: Le~vel
brx: लेभेल

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_OBJECTNAME string.text]
en: Object name
brx: बेसादनि मुं

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_STARTANGLE string.text]
en: Start angle
brx: जागाय ख'ना

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_ENDANGLE string.text]
en: Final angle
brx: जोबथा ख'ना

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_POSITIONX string.text]
en: X Position
brx: X जायगा

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_POSITIONY string.text]
en: Y Position
brx: Y जायगा

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_SIZEWIDTH string.text]
en: Width
brx: गुवारथि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_SIZEHEIGHT string.text]
en: Height
brx: गोजौथि

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_ROTATEANGLE string.text]
en: Rotation angle
brx: गिदिंनाय ख'ना

[ctx: svdstr.src STR_ItemNam_SHEARANGLE string.text]
en: Shear angle
brx: शियार ख'ना

[ctx: svdstr.src SIP_UNKNOWN_ATTR string.text]
en: Unknown attribute
brx: मोनथिमोनै गुण

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINESTYLE string.text]
en: Line style
brx: सारि आदब

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINEDASH string.text]
en: Line pattern
brx: सारि नुमुना

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINEWIDTH string.text]
en: Line width
brx: सारि गुवारथि

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINECOLOR string.text]
en: Line color
brx: सारिनि गाब

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINESTART string.text]
en: Line head
brx: सारि बिजौ

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINEEND string.text]
en: Line end
brx: सारि जोबनाय

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINESTARTWIDTH string.text]
en: Line head width
brx: सारि बिजौ गुवारथि

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINEENDWIDTH string.text]
en: Line end width
brx: सारि जोबनाय गुवारथि

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINESTARTCENTER string.text]
en: Center arrowhead
brx: मिरु थिरबिजौ

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINEENDCENTER string.text]
en: Center arrowend
brx: मिरु थिर जोबथा

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINETRANSPARENCE string.text]
en: Line transparency
brx: सारि गोजोंथि

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINEJOINT string.text]
en: Line joint
brx: सारि जरायनाय

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINERESERVED2 string.text]
en: Line reserved for 2
brx: 2 नि थाखाय थिखानाय सारि

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINERESERVED3 string.text]
en: Line reserved for 3
brx: 3 नि थाखाय थिखानाय सारि

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINERESERVED4 string.text]
en: Line reserved for 4
brx: 4 नि थाखाय थिखानाय सारि

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINERESERVED5 string.text]
en: Line reserved for 5
brx: 5 नि थाखाय थिखानाय सारि

[ctx: svdstr.src SIP_XA_LINERESERVED_LAST string.text]
en: Line reserved for 6
brx: 6 नि थाखाय थिखानाय सारि

[ctx: svdstr.src SIP_XATTRSET_LINE string.text]
en: Line attributes
brx: सारि गुणफोर

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLSTYLE string.text]
en: Fill style
brx: आबुं आदब

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLCOLOR string.text]
en: Fillcolor
brx: आबुं गाब

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLGRADIENT string.text]
en: Gradient
brx: ग्रेडियेन्ट

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLHATCH string.text]
en: Hatching
brx: हेचिं

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLBITMAP string.text]
en: Fillbitmap
brx: आबुं बिटमेप

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLTRANSPARENCE string.text]
en: Transparency
brx: गोजों

[ctx: svdstr.src SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT string.text]
en: Number of gradient steps
brx: ग्रेडियेन्ट स्टेपफोरनि अनजिमा

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLBMP_TILE string.text]
en: Tile fill
brx: टाइल आबुं

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLBMP_POS string.text]
en: Fillbitmap position
brx: आबुं बिटमेपनि जायगा

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLBMP_SIZEX string.text]
en: Fillbitmap width
brx: आबुं बिटमेपनि गुवारथि

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLBMP_SIZEY string.text]
en: Height of fillbitmap
brx: आबुं बिटमेपनि गोजौथि

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE string.text]
en: Transparent gradient
brx: गोजोंथि ग्रेडियेन्ट

[ctx: svdstr.src SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR string.text]
en: Fill reserved for 2
brx:  2 नि थाखाय आबुं थिखानाय

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG string.text]
en: Tile size not in %
brx: % आव टाइल महर गैया

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX string.text]
en: Tile offset X in %
brx: % आव टाइल अफसेट X

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY string.text]
en: Tile offset Y in %
brx: % आव टाइल अफसेट Y

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLBMP_STRETCH string.text]
en: Bitmap scaling
brx: बिटमेप जखा सुनाय

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLRESERVED3 string.text]
en: Bitmap reserved for 3
brx:  3 नि थाखाय थिखायनाय बिटमेप

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLRESERVED4 string.text]
en: Bitmap reserved for 4
brx:  4 नि थाखाय थिखानाय बिटमेप

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLRESERVED5 string.text]
en: Bitmap reserved for 5
brx: 5 नि थाखाय थिखानाय बिटमेप

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLRESERVED6 string.text]
en: Bitmap reserved for 6
brx: 6 नि थाखाय थिखानाय बिटमेप

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLRESERVED7 string.text]
en: Bitmap reserved for 7
brx: 7 नि थाखाय थिखानाय बिटमेप

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLRESERVED8 string.text]
en: Bitmap reserved for 8
brx:  8 नि थाखाय थिखानाय बिटमेप

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX string.text]
en: Tile position X in %
brx: % आव टाइल जायगा X

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY string.text]
en: Tile position Y in %
brx: %आव टाइल जायगा Y

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLBACKGROUND string.text]
en: Background fill
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर आबुं

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLRESERVED10 string.text]
en: Fill reserved for 10
brx: 10 नि थाखाय आबुं थिखानाय

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLRESERVED11 string.text]
en: Fill reserved for 11
brx: 11 नि थाखाय आबुं थिखानाय

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FILLRESERVED_LAST string.text]
en: Fill reserved for 12
brx: 12 नि थाखाय आबुं थिखानाय

[ctx: svdstr.src SIP_XATTRSET_FILL string.text]
en: Area attributes
brx: ओनसोल गुणफोर

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FORMTXTSTYLE string.text]
en: Fontwork style
brx: फन्टवर्क आदब

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FORMTXTADJUST string.text]
en: Fontwork alignment
brx: फन्टवर्क सारि सारि साजायनाय

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FORMTXTDISTANCE string.text]
en: Fontwork spacing
brx: फन्टवर्क लांदां जायगा होनाय

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FORMTXTSTART string.text]
en: Fontwork font begin
brx: फन्टवर्क फन्ट जागायनाय

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FORMTXTMIRROR string.text]
en: Fontwork mirror
brx: फन्टवर्क आयना

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FORMTXTOUTLINE string.text]
en: Fontwork outline
brx: फन्टवर्क सिमा हांखो

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FORMTXTSHADOW string.text]
en: Fontwork shadow
brx: फन्टवर्क सायख्लुम

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR string.text]
en: Fontwork shadow color
brx: फन्टवर्क सायख्लुम गाब

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL string.text]
en: Fontwork shadow offset X
brx: फन्टवर्क सायख्लुम अफसेट X

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL string.text]
en: Fontwork shadow offset Y
brx: फन्टवर्क सायख्लुम अफसेट Y

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FORMTXTSTDFORM string.text]
en: Fontwork default form
brx: फन्टवर्क डिफल्ट फर्म

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM string.text]
en: Hide fontwork outline
brx: फन्टवर्कनि सिमा हांखो एसोखोमा

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP string.text]
en: Fontwork shadow transparency
brx: फन्टवर्क सायख्लुम गोजोंथि

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FTRESERVED2 string.text]
en: Fontwork reserved for 2
brx: 2 नि थाखाय फन्टवर्क थिखानाय

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FTRESERVED3 string.text]
en: Fontwork reserved for 3
brx: 3 नि थाखाय फन्टवर्क थिखानाय

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FTRESERVED4 string.text]
en: Fontwork reserved for 4
brx: 4 नि थाखाय फन्टवर्क थिखानाय

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FTRESERVED5 string.text]
en: Fontwork reserved for 5
brx: 5 नि थाखाय फन्टवर्क थिखानाय

[ctx: svdstr.src SIP_XA_FTRESERVED_LAST string.text]
en: Fontwork reserved for 6
brx: 6 नि थाखाय फन्टवर्क थिखानाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_SHADOW string.text]
en: Shadow
brx: सायख्लुम

[ctx: svdstr.src SIP_SA_SHADOWCOLOR string.text]
en: Shadow color
brx: सायख्लुम गाब

[ctx: svdstr.src SIP_SA_SHADOWXDIST string.text]
en: Shadow spacing X
brx: सायख्लुम लांदां जायगा होनाय X

[ctx: svdstr.src SIP_SA_SHADOWYDIST string.text]
en: Shadow spacing Y
brx: सायख्लुम लांदां जायगा होनाय Y

[ctx: svdstr.src SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE string.text]
en: Shadow transparency
brx: सायख्लुम गोजोंथि गोनां

[ctx: svdstr.src SIP_SA_SHADOW3D string.text]
en: 3D shadow
brx: 3D सायख्लुम

[ctx: svdstr.src SIP_SA_SHADOWPERSP string.text]
en: Perspective shadow
brx: नुथाय सायख्लुम

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CAPTIONTYPE string.text]
en: Type of legend
brx: लिजेण्डनि रोखोम

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE string.text]
en: Fixed legend angle
brx: थि लिजेण्ड ख'ना

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CAPTIONANGLE string.text]
en: Legend angle
brx: लिजेण्ड ख'ना

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CAPTIONGAP string.text]
en: Legend lines spacing
brx: लिजेण्ड सारिफोरनि लांदां जायगा होनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CAPTIONESCDIR string.text]
en: Legend exit alignment
brx: लिजेण्ड ओंखारलांनाय सारि सारि साजायनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CAPTIONESCISREL string.text]
en: Relative exit legend
brx: सोमोन्दो ओंखारलांनाय लिजेण्ड

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CAPTIONESCREL string.text]
en: Relative exit legend
brx: सोमोन्दो ओंखारलांनाय लिजेण्ड

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CAPTIONESCABS string.text]
en: Absolute exit of legend
brx: लिजेण्डनि रोखा ओंखारलांनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CAPTIONLINELEN string.text]
en: Legend line length
brx: लिजेण्ड सारिनि गोलावथि

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN string.text]
en: AutoLength of legend lines
brx: लिजेण्ड सारिफोरनि गावआरि गोलावथि

[ctx: svdstr.src SIP_SA_ECKENRADIUS string.text]
en: Corner radius
brx: खनानि रेडियाच

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT string.text]
en: Minimal frame height
brx: इसेल' बिबांनि फ्रेम गोजौथि

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT string.text]
en: AutoFit height
brx: गावआरि गोबोरनाय गोजौथि

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE string.text]
en: Fit text to frame
brx: फ्रेमआव फराय बिजाब गोरोब हो

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_LEFTDIST string.text]
en: Left text frame spacing
brx: आगसिथिं फराय बिजाब फ्रेम लांदां जायगा होनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST string.text]
en: Right text frame spacing
brx: आगदाथिं फराय बिजाब फ्रेम लांदां जायगा होनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_UPPERDIST string.text]
en: Upper text frame spacing
brx: गोजौआव फराय बिजाब फ्रेम लांदां जायगा होनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_LOWERDIST string.text]
en: Lower text frame spacing
brx: गाहायाव फराय बिजाब फ्रेम लांदां जायगा होनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_VERTADJUST string.text]
en: Vertical text anchor
brx: थोंगोर फराय बिजाब एंखर

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT string.text]
en: Maximal frame height
brx: बांसिन बिबांनि फ्रेम गोजौथि

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH string.text]
en: Minimal frame width
brx: इसेल' बिबांनि फ्रेम गुवारथि

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH string.text]
en: Maximal frame width
brx: बांसिन बिबांनि फ्रेम गुवारथि

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH string.text]
en: AutoFit width
brx: गावआरि गोरोबनाय गुवारथि

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_HORZADJUST string.text]
en: Horizontal text anchor
brx: समानथि फराय बिजाब एंखर

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_ANIKIND string.text]
en: Ticker
brx: घरी

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION string.text]
en: Ticker direction
brx: घरी बिथिं

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE string.text]
en: Ticker start inside
brx: सिङाव घरी जागायनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE string.text]
en: Ticker stop inside
brx: सिङाव घरी थादनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_ANICOUNT string.text]
en: Number of ticker runs
brx: घरी खारनायनि अनजिमा

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_ANIDELAY string.text]
en: Speed of ticker
brx: घरीनि खारथाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT string.text]
en: Ticker step size
brx: घरी स्टेप महर

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME string.text]
en: Outline text flow
brx: सिमा हांखो फराय बिजाब बोहैनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CUSTOMSHAPE_ADJUSTMENT string.text]
en: Shape Adjustment
brx: महर गोरोबहोनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_XMLATTRIBUTES string.text]
en: User-defined attributes
brx: बाहायग्रा-थि खालामनाय गुण

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT string.text]
en: Use font-independent line spacing
brx: फन्ट-उदांश्रि सारि लांदां जायगा होनायखौ बाहाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_WORDWRAP string.text]
en: Word wrap text in shape
brx: महरआव सोदोब खोबसिननाय फराय बिजाब

[ctx: svdstr.src SIP_SA_AUTOGROWSIZE string.text]
en: Auto grow shape to fit text
brx: फराय बिजाब गोरोब होनो गावआरि जौगानाय महर

[ctx: svdstr.src SIP_SA_RESERVE18 string.text]
en: SvDraw reserved for 18
brx: 8 नि थाखाय थिखानाय SvDraw

[ctx: svdstr.src SIP_SA_RESERVE19 string.text]
en: SvDraw reserved for 19
brx: 19 नि थाखाय थिखानाय SvDraw

[ctx: svdstr.src SIP_SA_EDGEKIND string.text]
en: Type of connector
brx: फोनांजाबग्रानि रोखोम

[ctx: svdstr.src SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST string.text]
en: Horz. spacing object 1
brx: समानथि लांदां जायगा होनाय बेसाद 1

[ctx: svdstr.src SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST string.text]
en: Vert. spacing object 1
brx: थोंगोर लांदां जायगा होनाय बेसाद 1

[ctx: svdstr.src SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST string.text]
en: Horz. spacing object 2
brx: समानथि लांदां जायगा होनाय बेसाद 2

[ctx: svdstr.src SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST string.text]
en: Vert. spacing object 2
brx: थोंगोर लांदां जायगा होनाय बेसाद 2

[ctx: svdstr.src SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST string.text]
en: Glue spacing object 1
brx: ग्लु लांदां जायगा होनाय बेसाद 1

[ctx: svdstr.src SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST string.text]
en: Glue spacing object 2
brx: ग्लु लांदां जायगा होनाय बेसाद 2

[ctx: svdstr.src SIP_SA_EDGELINEDELTAANZ string.text]
en: Number of movable lines
brx: लोरिहानाय सारिफोरनि अनजिमा

[ctx: svdstr.src SIP_SA_EDGELINE1DELTA string.text]
en: Offset line 1
brx: अफसेट सारि 1

[ctx: svdstr.src SIP_SA_EDGELINE2DELTA string.text]
en: Offset line 2
brx: अफसेट सारि 2

[ctx: svdstr.src SIP_SA_EDGELINE3DELTA string.text]
en: Offset line 3
brx: अफसेट सारि 3

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASUREKIND string.text]
en: Type of dimensioning
brx: बिबां होनायनि  रोखोम

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASURETEXTHPOS string.text]
en: Dimension value - horizontal position
brx: बिबां बेसेन - समानथि जायगा

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASURETEXTVPOS string.text]
en: Dimension value - vertical position
brx: बिबां बेसेन - थोंगोर जायगा

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASURELINEDIST string.text]
en: Dimension line space
brx: बिबां सारि लांदां जायगा होनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG string.text]
en: Dimension help line overhang
brx: बिबां मदद सारि आभारहें

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST string.text]
en: Dimension help line spacing
brx: बिबां मदद सारि लांदां जायगा होनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN string.text]
en: Backlog of dimension help line 1
brx: बिबां मदद सारि 2 नि बेकल'ग

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN string.text]
en: Backlog of dimension help line 2
brx: बिबां मदद सारि 2 नि बेकल'ग

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE string.text]
en: Lower edge dimensioning
brx: गाहाय रुगुंनि बिबां हानाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASURETEXTROTA90 string.text]
en: Dimension value across dimension line
brx: बिबां सारि बारनानै बिबां बेसेन

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN string.text]
en: Rotate dimension value by 180 degree
brx: 180 डिग्रिजों बिबां बेसेनखौ फिदिं

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASUREOVERHANG string.text]
en: Dimension line overhang
brx: बिबां सारि आभारहें

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASUREUNIT string.text]
en: Measure unit
brx: जखा सुनायनि सानगुदि

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASURESCALE string.text]
en: Additional scale factor
brx: लेङाय स्केल फेक्टर

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASURESHOWUNIT string.text]
en: Measure unit display
brx: जखा सुनायनि सानगुदि दिन्थिफुंनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING string.text]
en: Dimension value format
brx: बिबां बेसेन दाथाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE string.text]
en: AutoPositioning of the dimension value
brx: बिबां बेसेननि गावनो गाव जायगा होनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW string.text]
en: Angle for the automatic positioning of the dimension value
brx: बिबां बेसेननि गावनो गाव जायगा होनायनि थाखाय ख'ना

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE string.text]
en: Determination of the dimension value angle
brx: बिबां बेसेन ख'नानि थि खालामनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE string.text]
en: Angle of the dimension value
brx: बिबां बेसेननि ख'ना

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES string.text]
en: Decimal places
brx: दसमिक जायगाफोर

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASURERESERVE05 string.text]
en: Dimensioning reserved 5
brx: 5  नि थाखाय बिबां होनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASURERESERVE06 string.text]
en: Dimensioning reserved for 6
brx: 6 नि थाखाय बिबां होनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MEASURERESERVE07 string.text]
en: Dimensioning reserved for 7
brx: 7 नि थाखाय बिबां होनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CIRCKIND string.text]
en: Type of circle
brx: बेंखननि रोखोम

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CIRCSTARTANGLE string.text]
en: Start angle
brx: जागाय ख'ना

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CIRCENDANGLE string.text]
en: End angle
brx: जोबथा ख'ना

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CIRCRESERVE0 string.text]
en: Circle reserved for 0
brx: 0 नि थाखाय खना थिखानाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CIRCRESERVE1 string.text]
en: Circle reserved for 1
brx: 1 नि थाखाय थिखानाय बेंखन

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CIRCRESERVE2 string.text]
en: Circle reserved for 2
brx: 2 नि थाखाय थिखानाय बेंखन

[ctx: svdstr.src SIP_SA_CIRCRESERVE3 string.text]
en: Circle reserved for 3
brx: 3 नि थाखाय थिखानाय बेंखन

[ctx: svdstr.src SIP_SA_OBJMOVEPROTECT string.text]
en: Protected object position
brx: रैखाथि गोनां बेसादनि जायगा

[ctx: svdstr.src SIP_SA_OBJSIZEPROTECT string.text]
en: Protected object size
brx: रैखाथि गोनां बेसादनि महर

[ctx: svdstr.src SIP_SA_OBJPRINTABLE string.text]
en: Object, printable
brx: बेसाद, साफाय जाथाव

[ctx: svdstr.src SIP_SA_LAYERID string.text]
en: Level ID
brx: लेभेल ID

[ctx: svdstr.src SIP_SA_LAYERNAME string.text]
en: Layer
brx: थोरफो

[ctx: svdstr.src SIP_SA_OBJECTNAME string.text]
en: Object name
brx: बेसादनि मुं

[ctx: svdstr.src SIP_SA_ALLPOSITIONX string.text]
en: Position X, complete
brx: जायगा X, आबुं

[ctx: svdstr.src SIP_SA_ALLPOSITIONY string.text]
en: Position Y, complete
brx: जायगा Y, आबुं

[ctx: svdstr.src SIP_SA_ALLSIZEWIDTH string.text]
en: Total Width
brx: गासै गुवारथि

[ctx: svdstr.src SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT string.text]
en: Height, complete
brx: गोजौथि, आबु

[ctx: svdstr.src SIP_SA_ONEPOSITIONX string.text]
en: Single position X
brx: मोनसेल' जायगा X

[ctx: svdstr.src SIP_SA_ONEPOSITIONY string.text]
en: Single position Y
brx: मोनसेल' जायगा Y

[ctx: svdstr.src SIP_SA_ONESIZEWIDTH string.text]
en: Single width
brx: मोनसेल' गुवारथि

[ctx: svdstr.src SIP_SA_ONESIZEHEIGHT string.text]
en: Single height
brx: मोनसेल' गोजौथि

[ctx: svdstr.src SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH string.text]
en: Logical width
brx: जकथि गोनां गुवारथि

[ctx: svdstr.src SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT string.text]
en: Logical height
brx: जकथि गोनां गोजौथि

[ctx: svdstr.src SIP_SA_ROTATEANGLE string.text]
en: Single rotation angle
brx: मोनसेल' गिदिंहोनाय ख'ना

[ctx: svdstr.src SIP_SA_SHEARANGLE string.text]
en: Single shear angle
brx: मोनसेल' शियार ख'ना

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MOVEX string.text]
en: Move horizontally
brx: समानथि महरै लोरिहो

[ctx: svdstr.src SIP_SA_MOVEY string.text]
en: Move vertically
brx: थोंगोर महरै लोरिहो

[ctx: svdstr.src SIP_SA_RESIZEXONE string.text]
en: Resize X, single
brx: X फिन महर हर, मोनसेल'

[ctx: svdstr.src SIP_SA_RESIZEYONE string.text]
en: Resize Y, single
brx: Y फिन महर हर, मोनसेल'

[ctx: svdstr.src SIP_SA_ROTATEONE string.text]
en: Single rotation
brx: मोनसेल' गिदिंहोनाय

[ctx: svdstr.src SIP_SA_HORZSHEARONE string.text]
en: Single horizontal shear
brx: मोनसेल' समानथि शियार

[ctx: svdstr.src SIP_SA_VERTSHEARONE string.text]
en: Single vertical shear
brx: मोनसेल' थोंगोर शियार

[ctx: svdstr.src SIP_SA_RESIZEXALL string.text]
en: Resize X, complete
brx: X फिन महर हो, आबु

[ctx: svdstr.src SIP_SA_RESIZEYALL string.text]
en: Resize Y, complete
brx: Y फिन महर हो, आबु

[ctx: svdstr.src SIP_SA_ROTATEALL string.text]
en: Rotate all
brx: गासैखौबो लिरिहो

[ctx: svdstr.src SIP_SA_HORZSHEARALL string.text]
en: Shear horizontal, complete
brx: शियार समानथि, आबु

[ctx: svdstr.src SIP_SA_VERTSHEARALL string.text]
en: Shear vertical, complete
brx: शियार थोंगोर, आबु

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TRANSFORMREF1X string.text]
en: Reference point 1 X
brx: मखनाय बिन्दु 1 X

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TRANSFORMREF1Y string.text]
en: Reference point 1 Y
brx: मखनाय बिन्दु 1 Y

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TRANSFORMREF2X string.text]
en: Reference point 2 X
brx: मखनाय बिन्दु 2 X

[ctx: svdstr.src SIP_SA_TRANSFORMREF2Y string.text]
en: Reference point 2 Y
brx: मखनाय बिन्दु 2 Y

[ctx: svdstr.src SIP_EE_PARA_HYPHENATE string.text]
en: Hyphenation
brx: हाइफेन सिन

[ctx: svdstr.src SIP_EE_PARA_BULLETSTATE string.text]
en: Display bullets
brx: बुल्लेट्स दिन्थिफुं

[ctx: svdstr.src SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE string.text]
en: Numbering indents
brx: अनजिमा होनाय इनडेन्ट

[ctx: svdstr.src SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL string.text]
en: Numbering level
brx: अनजिमा होनाय लेभेल

[ctx: svdstr.src SIP_EE_PARA_BULLET string.text]
en: Bullets and Numberings
brx: बुल्लेटफोर आरो अनजिमा होनायफोर

[ctx: svdstr.src SIP_EE_PARA_LRSPACE string.text]
en: Indents
brx: इनडेन्टस

[ctx: svdstr.src SIP_EE_PARA_ULSPACE string.text]
en: Paragraph spacing
brx: आनथोर लांदां जायगा होनाय

[ctx: svdstr.src SIP_EE_PARA_SBL string.text]
en: Line spacing
brx: सारि लांदां जायगा होनाय

[ctx: svdstr.src SIP_EE_PARA_JUST string.text]
en: Paragraph alignment
brx: आनथोर सारि सारि साजायनाय

[ctx: svdstr.src SIP_EE_PARA_TABS string.text]
en: Tabulators
brx: फारिलाइआव डाटा साजायग्राफोर

[ctx: svdstr.src SIP_EE_CHAR_COLOR string.text]
en: Font color
brx: फन्टनि गाब

[ctx: svdstr.src SIP_EE_CHAR_FONTINFO string.text]
en: Character set
brx: हांखो फज'नाय

[ctx: svdstr.src SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT string.text]
en: Font size
brx: फन्टनि महर

[ctx: svdstr.src SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH string.text]
en: Font width
brx: फन्टनि गुवारथि

[ctx: svdstr.src SIP_EE_CHAR_WEIGHT string.text]
en: Bold (thickness)
brx: बल्ड (रोजाथि)

[ctx: svdstr.src SIP_EE_CHAR_UNDERLINE string.text]
en: Underline
brx: आन्डारलाइन

[ctx: svdstr.src SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT string.text]
en: Strikethrough
brx: स्ट्राइकथ्

[ctx: svdstr.src SIP_EE_CHAR_ITALIC string.text]
en: Italic
brx: फारसे खेंख्रा हांखो

[ctx: svdstr.src SIP_EE_CHAR_OUTLINE string.text]
en: Outline
brx: सिमा सारि

[ctx: svdstr.src SIP_EE_CHAR_SHADOW string.text]
en: Font shadow
brx: फन्ट सायख्लुम

[ctx: svdstr.src SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT string.text]
en: Superscript/subscript
brx: सुपारस्क्रिप्ट/चाबस्क्रिप्ट

[ctx: svdstr.src SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING string.text]
en: Kerning
brx: कार्निं

[ctx: svdstr.src SIP_EE_CHAR_KERNING string.text]
en: Manual kerning
brx: मेनुयेल कार्निं

[ctx: svdstr.src SIP_EE_CHAR_WLM string.text]
en: No underline for spaces
brx: लांदां जायगानि थाखाय आन्डारलाइन गैया।

[ctx: svdstr.src SIP_EE_FEATURE_TAB string.text]
en: Tabulator
brx: फारिलाइआव डाटा साजायग्रा

[ctx: svdstr.src SIP_EE_FEATURE_LINEBR string.text]
en: Optional line break
brx: उफ्रायारि सारि सिफायनाय

[ctx: svdstr.src SIP_EE_FEATURE_NOTCONV string.text]
en: Non-convertible character
brx: सोलाय-रोङै हांखो

[ctx: svdstr.src SIP_EE_FEATURE_FIELD string.text]
en: Fields
brx: फोथारफोर

[ctx: svdstr.src SIP_SA_GRAFRED string.text]
en: Red
brx: गोजा

[ctx: svdstr.src SIP_SA_GRAFGREEN string.text]
en: Green
brx: सोमखोर

[ctx: svdstr.src SIP_SA_GRAFBLUE string.text]
en: Blue
brx: गोथां

[ctx: svdstr.src SIP_SA_GRAFLUMINANCE string.text]
en: Brightness
brx: गोजोंथि

[ctx: svdstr.src SIP_SA_GRAFCONTRAST string.text]
en: Contrast
brx: फाराग

[ctx: svdstr.src SIP_SA_GRAFGAMMA string.text]
en: Gamma
brx: गामा

[ctx: svdstr.src SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE string.text]
en: Transparency
brx: गोजों

[ctx: svdstr.src SIP_SA_GRAFINVERT string.text]
en: Invert
brx: उल्था खालाम

[ctx: svdstr.src SIP_SA_GRAFMODE string.text]
en: Graphics mode
brx: बोसावगारि म'ड

[ctx: svdstr.src SIP_SA_GRAFCROP string.text]
en: Crop
brx: क्रप

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulMEDIA string.text]
en: Media object
brx: मेडिया बेसाद

[ctx: svdstr.src STR_ObjNamePluralMEDIA string.text]
en: Media objects
brx: मेडिया बेसादफोर

[ctx: svdstr.src STR_TABLE_ATTR string.text]
en: Apply table attributes
brx: फारिलाइ गुणफोर बाहाय

[ctx: svdstr.src STR_TABLE_INSROW string.text]
en: Insert row
brx: सारि फज'

[ctx: svdstr.src STR_UNDO_COL_DELETE string.text]
en: Delete column
brx: खाम्फा हुखुमोर

[ctx: svdstr.src STR_UNDO_ROW_DELETE string.text]
en: Delete row
brx: सारि हुखुमोर

[ctx: svdstr.src STR_TABLE_NUMFORMAT string.text]
en: Format cell
brx: दाथाय खथासा

[ctx: svdstr.src STR_ObjNameSingulTable string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: colrctrl.src RID_SVXCTRL_COLOR dockingwindow.text]
en: Colors
brx: गाब

[ctx: colrctrl.src STR_COLORTABLE string.text]
en: Color Palette
brx: गाब पेलेट

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION STR_PERSPECTIVE string.text]
en: ~Perspective
brx: नुथाय

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION STR_PARALLEL string.text]
en: P~arallel
brx: समान समान लीग

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION STR_DIRECTION + DIRECTION_NW string.text]
en: Extrusion North-West
brx: नारहरनाय साहा-सोनाब

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION STR_DIRECTION + DIRECTION_N string.text]
en: Extrusion North
brx: नारहरनाय साहा

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION STR_DIRECTION + DIRECTION_NE string.text]
en: Extrusion North-East
brx: नारहरनाय साहा-सानजा

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION STR_DIRECTION + DIRECTION_W string.text]
en: Extrusion West
brx: नारहरनाय सोनाब

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION STR_DIRECTION + DIRECTION_NONE string.text]
en: Extrusion Backwards
brx: नारहरनाय उनथिं

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION STR_DIRECTION + DIRECTION_E string.text]
en: Extrusion East
brx: नारहरनाय सानजा

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION STR_DIRECTION + DIRECTION_SW string.text]
en: Extrusion South-West
brx: नारहरनाय खोला-सोनाब

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION STR_DIRECTION + DIRECTION_S string.text]
en: Extrusion South
brx: नारहरनाय खोला

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION STR_DIRECTION + DIRECTION_SE string.text]
en: Extrusion South-East
brx: नारहरनाय खोला-सानजा

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH STR_CUSTOM string.text]
en: ~Custom...
brx: ~कासटम...

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH STR_INFINITY string.text]
en: ~Infinity
brx: ~जोबथा गोयै

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH dockingwindow.text]
en: Extrusion Depth
brx: नारहरनाय गोथौथि

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING STR_BRIGHT string.text]
en: ~Bright
brx: ~जोंथि

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING STR_NORMAL string.text]
en: ~Normal
brx: ~सरासनस्रा

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING STR_DIM string.text]
en: ~Dim
brx: ~मोस्लेर

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE STR_WIREFRAME string.text]
en: ~Wire Frame
brx: थार फ्रेम

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE STR_MATTE string.text]
en: ~Matt
brx: ~माट

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE STR_PLASTIC string.text]
en: ~Plastic
brx: ~प्लास्टिक

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE STR_METAL string.text]
en: Me~tal
brx: ~धातु

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVX_MDLG_EXTRUSION_DEPTH FL_DEPTH fixedtext.text]
en: ~Value
brx: ~बेसेन

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVX_MDLG_EXTRUSION_DEPTH modaldialog.text]
en: Extrusion Depth
brx: नारहरनाय गोथौथि

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR string.text]
en: Extrusion Color
brx: नारहरनाय गाब

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXSTR_DEPTH_0 string.text]
en: ~0 cm
brx: ~0 सेन्टिमिटर

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXSTR_DEPTH_1 string.text]
en: ~1 cm
brx: ~1 सेन्टिमिटर

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXSTR_DEPTH_2 string.text]
en: ~2.5 cm
brx: ~2.5 सेन्टिमिटर

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXSTR_DEPTH_3 string.text]
en: ~5 cm
brx: ~5 सेन्टिमिटर

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXSTR_DEPTH_4 string.text]
en: 10 ~cm
brx: 10~सेन्टिमिटर

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH string.text]
en: 0 inch
brx: 0 इन्सि

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH string.text]
en: 0.~5 inch
brx: 0.~5 इन्सि

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH string.text]
en: ~1 inch
brx: ~1 इन्सि

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH string.text]
en: ~2 inch
brx: ~2 इन्सि

[ctx: extrusioncontrols.src RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH string.text]
en: ~4 inch
brx: ~4 इन्सि

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVX_MDLG_FONTWORK_GALLERY FL_FAVORITES fixedline.text]
en: Select a Fontwork style:
brx: मोनसे फन्टवर्क आदब सायख:

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVX_MDLG_FONTWORK_GALLERY STR_CLICK_TO_ADD_TEXT string.text]
en: Click to edit text
brx: फराय बिजाब सुजुनो क्लिक खालाम

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVX_MDLG_FONTWORK_GALLERY modaldialog.text]
en: Fontwork Gallery
brx: फन्टवर्क गेलारि

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT STR_ALIGN_LEFT string.text]
en: ~Left Align
brx: ~आगसिथिं सारि सारि खालाम

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT STR_ALIGN_CENTER string.text]
en: ~Center
brx: ~मिरु

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT STR_ALIGN_RIGHT string.text]
en: ~Right Align
brx: ~आगदाथिं सारि सारि खालाम

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT STR_ALIGN_WORD string.text]
en: ~Word Justify
brx: ~सोदोब बिजिरनाय

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT STR_ALIGN_STRETCH string.text]
en: S~tretch Justify
brx: फुवारनाय बिजिरनाय

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT dockingwindow.text]
en: Fontwork Alignment
brx: फन्टउवार्क सारियाव लाबोनाय

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING STR_CHARS_SPACING_VERY_TIGHT string.text]
en: ~Very Tight
brx: ~जोबोद गोरा

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING STR_CHARS_SPACING_TIGHT string.text]
en: ~Tight
brx: ~गोरा

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING STR_CHARS_SPACING_NORMAL string.text]
en: ~Normal
brx: ~सरासनस्रा

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING STR_CHARS_SPACING_LOOSE string.text]
en: ~Loose
brx: ~गुरुं

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING STR_CHARS_SPACING_VERY_LOOSE string.text]
en: Very ~Loose
brx: जोबोद~ गुरुं

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING STR_CHARS_SPACING_CUSTOM string.text]
en: ~Custom...
brx: ~कासटम...

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING STR_CHARS_SPACING_KERN_PAIRS string.text]
en: ~Kern Character Pairs
brx: ~कर्न हांखो जरा

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING dockingwindow.text]
en: Fontwork Character Spacing
brx: फन्टवर्क हांखो लांदां जायगा होनाय

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVX_MDLG_FONTWORK_CHARSPACING FT_VALUE fixedtext.text]
en: ~Value
brx: ~बेसेन

[ctx: fontworkgallery.src RID_SVX_MDLG_FONTWORK_CHARSPACING modaldialog.text]
en: Fontwork Character Spacing
brx: फन्टवर्क हांखो लांदां जायगा होनाय

[ctx: grafctrl.src RID_SVXTBX_GRFFILTER floatingwindow.text]
en: Filters
brx: फिल्टारफोर

[ctx: grafctrl.src RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE string.text]
en: Graphics Mode
brx: बोसावगारि म'ड

[ctx: grafctrl.src RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED string.text]
en: Red
brx: गोजा

[ctx: grafctrl.src RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN string.text]
en: Green
brx: सोमखोर

[ctx: grafctrl.src RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE string.text]
en: Blue
brx: गोथां

[ctx: grafctrl.src RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE string.text]
en: Brightness
brx: गोजोंथि

[ctx: grafctrl.src RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST string.text]
en: Contrast
brx: फाराग

[ctx: grafctrl.src RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA string.text]
en: Gamma
brx: गामा

[ctx: grafctrl.src RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY string.text]
en: Transparency
brx: गोजों

[ctx: grafctrl.src RID_SVXSTR_GRAFCROP string.text]
en: Crop
brx: क्रप

[ctx: lboxctrl.src RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS string.text]
en: Actions to undo: $(ARG1)
brx: सिगांनि महराव लाबो फिननो हाबाफोर : $(ARG1)

[ctx: lboxctrl.src RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION string.text]
en: Actions to undo: $(ARG1)
brx: सिगांनि महराव लाबो फिननो हाबाफोर : $(ARG1)

[ctx: lboxctrl.src RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS string.text]
en: Actions to redo: $(ARG1)
brx: मावफिननो हाबाफोर: $(ARG1)

[ctx: lboxctrl.src RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION string.text]
en: Actions to redo: $(ARG1)
brx: मावफिननो हाबाफोर: $(ARG1)

[ctx: tbcontrl.src RID_SVXSTR_TRANSPARENT string.text]
en: No Fill
brx: सुफुंनाय गैया

[ctx: tbcontrl.src RID_SVXSTR_FILLPATTERN string.text]
en: Pattern
brx: नुमुना

[ctx: tbcontrl.src RID_SVXSTR_FRAME string.text]
en: Borders
brx: सिमनाफोर

[ctx: tbcontrl.src RID_SVXSTR_FRAME_STYLE string.text]
en: Border Style
brx: सिमना आदब

[ctx: tbcontrl.src RID_SVXSTR_FRAME_COLOR string.text]
en: Border Color
brx: सिमना गाब

[ctx: tbcontrl.src RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND string.text]
en: Highlighting
brx: गोजोंङै दिनथिबाय थानाय

[ctx: tbcontrl.src RID_SVXSTR_BACKGROUND string.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: tbcontrl.src RID_SVXSTR_AUTOMATIC string.text]
en: Automatic
brx: गावनो गाव

[ctx: tbcontrl.src RID_SVXSTR_PAGES string.text]
en: Pages
brx: बिखंफोर

[ctx: tbcontrl.src RID_SVXSTR_CLEARFORM string.text]
en: Clear formatting
brx: दाथाय दानायखौ एंगार

[ctx: tbcontrl.src RID_SVXSTR_MORE string.text]
en: More...
brx: गोबां...

[ctx: tbcontrl.src RID_SVXSTR_TEXTCOLOR string.text]
en: Font color
brx: फन्टनि गाब

[ctx: tbunosearchcontrollers.src RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND string.text]
en: Find
brx: नायगिरना मोन

[ctx: extrusionbar.src RID_SVX_EXTRUSION_BAR string.text]
en: Extrusion
brx: नारहरनाय

[ctx: extrusionbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF string.text]
en: Apply Extrusion On/Off
brx: नारहरनाय खेव/बन्द खालाम बाहाय

[ctx: extrusionbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN string.text]
en: Tilt Down
brx: टिल्ट गाहाय

[ctx: extrusionbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP string.text]
en: Tilt Up
brx: टिल्ट गोजौ

[ctx: extrusionbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT string.text]
en: Tilt Left
brx: टिल्ट आगसि

[ctx: extrusionbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT string.text]
en: Tilt Right
brx: टिल्ट आगदा

[ctx: extrusionbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH string.text]
en: Change Extrusion Depth
brx: नारहरनाय गोथौथि सोलाय

[ctx: extrusionbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION string.text]
en: Change Orientation
brx: अरियेन्टेसन सोलाय

[ctx: extrusionbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION string.text]
en: Change Projection Type
brx: प्रजेकसन रोखोम सोलाय

[ctx: extrusionbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING string.text]
en: Change Lighting
brx: गोजोंथि खासामनायखौ सोलाय

[ctx: extrusionbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS string.text]
en: Change Brightness
brx: जोंथि सोलाय

[ctx: extrusionbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE string.text]
en: Change Extrusion Surface
brx: नारहरनाय मोखां सोलाय

[ctx: extrusionbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR string.text]
en: Change Extrusion Color
brx: नारहरनाय गाब सोलाय

[ctx: fontworkbar.src RID_SVX_FONTWORK_BAR string.text]
en: Fontwork
brx: फन्टवर्क

[ctx: fontworkbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE string.text]
en: Apply Fontwork Shape
brx: फन्टवर्क महर बाहाय

[ctx: fontworkbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT string.text]
en: Apply Fontwork Same Letter Heights
brx: फन्टवर्क एखे हांखो गोजौथिखौ बाहाय

[ctx: fontworkbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT string.text]
en: Apply Fontwork Alignment
brx: फन्टवर्क सारि सारि साजायनाय बाहाय

[ctx: fontworkbar.src RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING string.text]
en: Apply Fontwork Character Spacing
brx: फन्टवर्क हांखो लांदां जायगा होनायखौ बाहाय

[ctx: undo.src STR_CANT_UNDO string.text]
en: not possible
brx: जानो जाथाव नङा

[ctx: undo.src STR_DELETE_UNDO string.text]
en: Delete $1
brx: $1 हुखुमोर

[ctx: undo.src STR_INSERT_UNDO string.text]
en: Insert $1
brx: $1 सोसन

[ctx: undo.src STR_OVR_UNDO string.text]
en: Overwrite: $1
brx: लिरदेर: $1

[ctx: undo.src STR_SPLITNODE_UNDO string.text]
en: New Paragraph
brx: गोदान आन्थोर

[ctx: undo.src STR_MOVE_UNDO string.text]
en: Move
brx: लोरिहो: $1

[ctx: undo.src STR_INSATTR_UNDO string.text]
en: Apply attributes
brx: गुणफोर बाहाय

[ctx: undo.src STR_SETFMTCOLL_UNDO string.text]
en: Apply Styles: $1
brx: आदबफोर बाहाय: $1

[ctx: undo.src STR_RESET_ATTR_UNDO string.text]
en: Reset attributes
brx: गुणफोरखौ फिन फज'

[ctx: undo.src STR_INSFMT_ATTR_UNDO string.text]
en: Change style: $1
brx: आदब सोलाय: $1

[ctx: undo.src STR_INSERT_DOC_UNDO string.text]
en: Insert file
brx: फाइल सोसन

[ctx: undo.src STR_INSERT_GLOSSARY string.text]
en: Insert AutoText
brx: गावआरि फराय बिजाब सोसन

[ctx: undo.src STR_DELBOOKMARK string.text]
en: Delete bookmark: $1
brx: बिजाबनि बिखं सिन हुखुमोर: $1

[ctx: undo.src STR_INSBOOKMARK string.text]
en: Insert bookmark: $1
brx: बिजाबनि बिखं सिन सोसन: $1

[ctx: undo.src STR_SORT_TBL string.text]
en: Sort table
brx: फारिलाइ थाखो खालाम

[ctx: undo.src STR_SORT_TXT string.text]
en: Sort text
brx: फराय बिजाब थाखो खालाम

[ctx: undo.src STR_INSTABLE_UNDO string.text]
en: Insert table: $1$2$3
brx: फारिलाइ सोसन: $1$2$3

[ctx: undo.src STR_TEXTTOTABLE_UNDO string.text]
en: Convert text -> table
brx: फराय बिजाब -> फारिलाइ सोलाय हो

[ctx: undo.src STR_TABLETOTEXT_UNDO string.text]
en: Convert table -> text
brx: फारिलाइ -> फराय बिजाब सोलाय हो

[ctx: undo.src STR_COPY_UNDO string.text]
en: Copy: $1
brx: कपि खालाम: $1

[ctx: undo.src STR_REPLACE_UNDO string.text]
en: Replace $1 $2 $3
brx: $1 $2 $3 जायगा सालाय हो

[ctx: undo.src STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO string.text]
en: Insert page break
brx: बायनाय बिखं सोसन

[ctx: undo.src STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO string.text]
en: Insert column break
brx: बायनाय खाम्फा सोसन

[ctx: undo.src STR_PLAY_MACRO_UNDO string.text]
en: Run macro
brx: मेक्र' सालाय

[ctx: undo.src STR_INSERT_ENV_UNDO string.text]
en: Insert Envelope
brx: लाइजाब बिखं सोसन

[ctx: undo.src STR_DRAG_AND_COPY string.text]
en: Copy: $1
brx: कपि खालाम: $1

[ctx: undo.src STR_DRAG_AND_MOVE string.text]
en: Move: $1
brx: लोरिहो: $1

[ctx: undo.src STR_INSERT_CHART string.text]
en: Insert %PRODUCTNAME Chart
brx: %PRODUCTNAME चार्ट सोसन

[ctx: undo.src STR_INSERTFLY string.text]
en: Insert frame
brx: फ्रेम सोसन

[ctx: undo.src STR_DELETEFLY string.text]
en: Delete frame
brx: फ्रेम हुखुमोर

[ctx: undo.src STR_AUTOFORMAT string.text]
en: AutoFormat
brx: गावआरि दाथाय

[ctx: undo.src STR_TABLEHEADLINE string.text]
en: Table heading
brx: फारिलाइ लिरबिदांनि मुं

[ctx: undo.src STR_REPLACE string.text]
en: Replace: $1 $2 $3
brx: जायगा सालाय हो: $1 $2 $3

[ctx: undo.src STR_INSERTSECTION string.text]
en: Insert section
brx: बिफान सोसन

[ctx: undo.src STR_DELETESECTION string.text]
en: Delete section
brx: बिफान हुखुमोर

[ctx: undo.src STR_CHANGESECTION string.text]
en: Modify section
brx: बिफान सोलाय हो

[ctx: undo.src STR_CHANGESECTPASSWD string.text]
en: Change password protection
brx: पासवर्ड रैखाथि सोलाय

[ctx: undo.src STR_CHANGEDEFATTR string.text]
en: Modify default values
brx: डिफल्ट बेसेनफोर सोलाय हो

[ctx: undo.src STR_REPLACE_STYLE string.text]
en: Replace style: $1 $2 $3
brx: आदब जायगा सोलाय हो: $1 $2 $3

[ctx: undo.src STR_OUTLINE_LR string.text]
en: Promote/demote outline
brx: सिमा हांखो दावगा हो /खमि हो

[ctx: undo.src STR_OUTLINE_UD string.text]
en: Move outline
brx: सिमा हांखो लोरिहो

[ctx: undo.src STR_INSNUM string.text]
en: Insert numbering
brx: अनजिमा होनाय सोसन

[ctx: undo.src STR_NUMUP string.text]
en: Promote level
brx: लेभेल जौगा हो

[ctx: undo.src STR_NUMDOWN string.text]
en: Demote level
brx: लेभेल खमि हो

[ctx: undo.src STR_MOVENUM string.text]
en: Move paragraphs
brx: आनथोर लोरिहो

[ctx: undo.src STR_INSERTDRAW string.text]
en: Insert drawing object: $1
brx: सावगारि बेसाद सोसन

[ctx: undo.src STR_NUMORNONUM string.text]
en: Number On/Off
brx: अनजिमा खेव/बन्द खालाम

[ctx: undo.src STR_INC_LEFTMARGIN string.text]
en: Increase Indent
brx: इनडेन्ट बांहो

[ctx: undo.src STR_DEC_LEFTMARGIN string.text]
en: Decrease indent
brx: इनडेन्ट खमिहो

[ctx: undo.src STR_INSERTLABEL string.text]
en: Insert caption: $1
brx: केप्शन सोसन: $1

[ctx: undo.src STR_SETNUMRULESTART string.text]
en: Restart numbering
brx: अनजिमा होनायखौ फिन जागाय

[ctx: undo.src STR_CHANGEFTN string.text]
en: Modify footnote
brx: आफांनि सिम सोलाय हो

[ctx: undo.src STR_ACCEPT_REDLINE string.text]
en: Accept change: $1
brx: सोलायनायखौ आजाव: $1

[ctx: undo.src STR_REJECT_REDLINE string.text]
en: Reject change: $1
brx: सोलायनायखौ नेवसि: $1

[ctx: undo.src STR_SPLIT_TABLE string.text]
en: Split Table
brx: फारिलाइ बोखावनाय

[ctx: undo.src STR_DONTEXPAND string.text]
en: Stop attribute
brx: गुण थाद'हो

[ctx: undo.src STR_AUTOCORRECT string.text]
en: AutoCorrect
brx: गावआरि गेबें

[ctx: undo.src STR_MERGE_TABLE string.text]
en: Merge table
brx: फारिलाइ खौसे खालाम

[ctx: undo.src STR_DELNUM string.text]
en: Delete numbering
brx: अनजिमा होनाय हुखुमोर

[ctx: undo.src STR_DRAWUNDO string.text]
en: Drawing objects: $1
brx: सावगारि बेसादफोर: $1

[ctx: undo.src STR_DRAWGROUP string.text]
en: Group draw objects
brx: सावगारि बेसादफोरखौ हानजा खालाम

[ctx: undo.src STR_DRAWUNGROUP string.text]
en: Ungroup drawing objects
brx: सावगारि बेसादफोरखौ हानजा गोयै खालाम

[ctx: undo.src STR_DRAWDELETE string.text]
en: Delete drawing objects
brx: सावगारि बेसादफोरखौ हुखुमोर।

[ctx: undo.src STR_REREAD string.text]
en: Replace graphics
brx: बोसावगारिफोर जायगा सोलाय हो

[ctx: undo.src STR_DELGRF string.text]
en: Delete graphics
brx: बोसावगारिफोर हुखुमोर

[ctx: undo.src STR_DELOLE string.text]
en: Delete object
brx: बेसाद हुखुमोर

[ctx: undo.src STR_TABLE_ATTR string.text]
en: Apply table attributes
brx: फारिलाइ गुणफोर बाहाय

[ctx: undo.src STR_TABLE_AUTOFMT string.text]
en: AutoFormat Table
brx: गावआरि दाथाय फारिलाइ

[ctx: undo.src STR_TABLE_INSCOL string.text]
en: Insert Column
brx: खाम्फा सोसन

[ctx: undo.src STR_TABLE_INSROW string.text]
en: Insert Row
brx: सारि सोसन

[ctx: undo.src STR_TABLE_DELBOX string.text]
en: Delete row/column
brx: सारि/खाम्फा हुखुमोर

[ctx: undo.src STR_UNDO_COL_DELETE string.text]
en: Delete column
brx: खाम्फा हुखुमोर

[ctx: undo.src STR_UNDO_ROW_DELETE string.text]
en: Delete row
brx: सारि हुखुमोर

[ctx: undo.src STR_TABLE_SPLIT string.text]
en: Split Cells
brx: खथासाफोर बोखावनाय

[ctx: undo.src STR_TABLE_MERGE string.text]
en: Merge Cells
brx: खथासाफोर खौसे खालाम

[ctx: undo.src STR_TABLE_NUMFORMAT string.text]
en: Format cell
brx: दाथाय खथासा

[ctx: undo.src STR_INSERT_TOX string.text]
en: Insert index/table
brx: नायखां बिलाइ/फारिलाइ सोसन

[ctx: undo.src STR_CLEAR_TOX_RANGE string.text]
en: Remove index/table
brx: नायखां बिलाइ/फारिलाइ गैया खालाम

[ctx: undo.src STR_TABLE_TBLCPYTBL string.text]
en: Copy table
brx: फारिलाइ कपि खालाम

[ctx: undo.src STR_TABLE_CPYTBL string.text]
en: Copy table
brx: फारिलाइ कपि खालाम

[ctx: undo.src STR_INS_FROM_SHADOWCRSR string.text]
en: Set cursor
brx: कार्सर फज'

[ctx: undo.src STR_UNDO_CHAIN string.text]
en: Link text frames
brx: फराय बिजाब फ्रेमफोर सोमोन्दो खालाम

[ctx: undo.src STR_UNDO_UNCHAIN string.text]
en: Unlink text frames
brx: फराय बिजाब फ्रेमफोर सोमोन्दो गोयै खालाम

[ctx: undo.src STR_UNDO_FTNINFO string.text]
en: Modify footnote options
brx: आफांनि सिन उफ्राफोर सोलाय हो

[ctx: undo.src STR_UNDO_ENDNOTEINFO string.text]
en: Modify endnote settings
brx: जोबथा सुंद' लिरथाय फज'नाय सोलाय हो

[ctx: undo.src STR_UNDO_COMPAREDOC string.text]
en: Compare Document
brx: फोरमान बिलाइखौ रुजु

[ctx: undo.src STR_UNDO_SETFLYFRMFMT string.text]
en: Apply frame style: $1
brx: फ्रेम आदब बाहाय: $1

[ctx: undo.src STR_UNDO_SETRUBYATTR string.text]
en: Ruby Setting
brx: रुबी फज'नाय

[ctx: undo.src STR_UNDO_TMPAUTOCORR string.text]
en: AutoCorrect
brx: गावआरि गेबें

[ctx: undo.src STR_INSERT_FOOTNOTE string.text]
en: Insert footnote
brx: आफांनि सिन सोसन

[ctx: undo.src STR_INSERT_URLBTN string.text]
en: insert URL button
brx: URL बुथाम सोसन

[ctx: undo.src STR_INSERT_URLTXT string.text]
en: Insert Hyperlink
brx: हाइपारलिंक सोसन

[ctx: undo.src STR_DELETE_INVISIBLECNTNT string.text]
en: remove invisible content
brx: नुनो मोनै आयदाखौ गैया खालाम

[ctx: undo.src STR_TOXCHANGE string.text]
en: Table/index changed
brx: फारिलाइ/नायखां बिलाइ सोलाइबाय

[ctx: undo.src STR_CLIPBOARD string.text]
en: clipboard
brx: क्लिपबर्ड

[ctx: undo.src STR_MULTISEL string.text]
en: multiple selection
brx: गोबां सायखनाय

[ctx: undo.src STR_TYPING_UNDO string.text]
en: Typing: $1
brx: टाइपिं: $1

[ctx: undo.src STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO string.text]
en: Paste clipboard
brx: क्लिपबर्ड फोनांजाब हो

[ctx: undo.src STR_OCCURRENCES_OF string.text]
en: occurrences of
brx: नि नुजाथिनायफोर

[ctx: undo.src STR_UNDO_TABS string.text]
en: $1 tab(s)
brx: $1 टेब(फोर)

[ctx: undo.src STR_UNDO_NLS string.text]
en: $1 line break(s)
brx: $1सारि बायनाय(फोर)

[ctx: undo.src STR_UNDO_PAGEBREAKS string.text]
en: page break
brx: बिखं बायनाय

[ctx: undo.src STR_UNDO_COLBRKS string.text]
en: column break
brx: खाम्फा बायनाय

[ctx: undo.src STR_REDLINE_INSERT string.text]
en: Insert $1
brx: $1 सोसन

[ctx: undo.src STR_REDLINE_DELETE string.text]
en: Delete $1
brx: $1 हुखुमोर

[ctx: undo.src STR_REDLINE_FORMAT string.text]
en: Attributes changed
brx: गुणफोर सोलायबाय

[ctx: undo.src STR_REDLINE_TABLE string.text]
en: Table changed
brx: फारिलाइ सोलायबाय

[ctx: undo.src STR_REDLINE_FMTCOLL string.text]
en: Style changed
brx: आदब सोलायबाय

[ctx: undo.src STR_REDLINE_MULTIPLE string.text]
en: multiple changes
brx: गोबां सोलायनाय

[ctx: undo.src STR_N_REDLINES string.text]
en: $1 changes
brx: $1 सोलायनाय

[ctx: undo.src STR_UNDO_PAGEDESC string.text]
en: Change page style: $1
brx: बिखं आदब सोलाय: $1

[ctx: undo.src STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE string.text]
en: Create page style: $1
brx: बिखं आदब सोरजि: $1

[ctx: undo.src STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE string.text]
en: Delete page style: $1
brx: बिखं आदबखौ हुखुमोर: $1

[ctx: undo.src STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME string.text]
en: Rename page style: $1 $2 $3
brx: बिखं आदबखौ फिन मुं हो: $1 $2 $3

[ctx: undo.src STR_UNDO_HEADER_FOOTER string.text]
en: Header/footer changed
brx: हेडार/फुटार सोलायबाय

[ctx: undo.src STR_UNDO_FIELD string.text]
en: Field changed
brx: फोथार सोलायबाय

[ctx: undo.src STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE string.text]
en: Create paragraph style: $1
brx: आनथोर आदब सोरजि: $1

[ctx: undo.src STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE string.text]
en: Delete paragraph style: $1
brx: आनथोर आदबखौ हुखुमोर: $1

[ctx: undo.src STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME string.text]
en: Rename paragraph style: $1 $2 $3
brx: आनथोर आदबखौ फिन मुं हो: $1 $2 $3

[ctx: undo.src STR_UNDO_CHARFMT_CREATE string.text]
en: Create character style: $1
brx: हांखो आदब सोरजि: $1

[ctx: undo.src STR_UNDO_CHARFMT_DELETE string.text]
en: Delete character style: $1
brx: हांखो आदब हुखुमोर: $1

[ctx: undo.src STR_UNDO_CHARFMT_RENAME string.text]
en: Rename character style: $1 $2 $3
brx: हांखो आदबखौ फिन मुं हो: $1 $2 $3

[ctx: undo.src STR_UNDO_FRMFMT_CREATE string.text]
en: Create frame style: $1
brx: फ्रेम आदब सोरजि: $1

[ctx: undo.src STR_UNDO_FRMFMT_DELETE string.text]
en: Delete frame style: $1
brx: फ्रेम आदब हुखुमोर: $1

[ctx: undo.src STR_UNDO_FRMFMT_RENAME string.text]
en: Rename frame style: $1 $2 $3
brx: फ्रेम आदब फिन मुं हो: $1 $2 $3

[ctx: undo.src STR_UNDO_NUMRULE_CREATE string.text]
en: Create numbering style: $1
brx: अनजिमा होनाय आदबखौ सोरजि: $1

[ctx: undo.src STR_UNDO_NUMRULE_DELETE string.text]
en: Delete numbering style: $1
brx: अनजिमा होनाय आदबखौ फिन मुं हो: $1

[ctx: undo.src STR_UNDO_NUMRULE_RENAME string.text]
en: Rename numbering style: $1 $2 $3
brx: अनजिमा होनायखौ फिन मुं हो: $1 $2 $3

[ctx: undo.src STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME string.text]
en: Rename bookmark: $1 $2 $3
brx: बिजाबनि बिखं सिनखौ फिन मुं हो: $1 $2 $3

[ctx: undo.src STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT string.text]
en: Insert index entry
brx: नायखां बिलाइ हाबनाय सोसन

[ctx: undo.src STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE string.text]
en: Delete index entry
brx: नायखां बिलाइ हाबनाय हुखुमोर

[ctx: undo.src STR_FIELD string.text]
en: field
brx: फोथार

[ctx: undo.src STR_PARAGRAPHS string.text]
en: Paragraphs
brx: आनथोरफोर

[ctx: undo.src STR_FRAME string.text]
en: frame
brx: फ्रेम

[ctx: undo.src STR_OLE string.text]
en: OLE-object
brx: OLE बेसाद

[ctx: undo.src STR_MATH_FORMULA string.text]
en: formula
brx: फरमुला

[ctx: undo.src STR_CHART string.text]
en: chart
brx: चार्ट

[ctx: undo.src STR_NOTE string.text]
en: comment
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: undo.src STR_REFERENCE string.text]
en: cross-reference
brx: क्रस-मखनाय

[ctx: undo.src STR_SCRIPT string.text]
en: script
brx: स्क्रिप्ट

[ctx: undo.src STR_AUTHORITY_ENTRY string.text]
en: bibliography entry
brx: लेखानि फारिलाइ हाबनाय

[ctx: undo.src STR_SPECIALCHAR string.text]
en: special character
brx: जुनिया हांखो

[ctx: undo.src STR_FOOTNOTE string.text]
en: footnote
brx: गाहायाव मखनाय सिन

[ctx: undo.src STR_GRAPHIC string.text]
en: picture
brx: सावगारि

[ctx: undo.src STR_DRAWING_OBJECTS string.text]
en: drawing object(s)
brx: सावगारि बेसाद(फोर)"

[ctx: undo.src STR_TABLE_NAME string.text]
en: table: $1$2$3
brx: फारिलाइ: $1$2$3

[ctx: undo.src STR_PARAGRAPH_UNDO string.text]
en: paragraph
brx: आनथोर

[ctx: unocore.src STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER string.text]
en: Character
brx: हांखो

[ctx: unocore.src STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH string.text]
en: Paragraph
brx: आनथोर

[ctx: unocore.src STR_STYLE_FAMILY_FRAME string.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: unocore.src STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING string.text]
en: Numbering
brx: अनजिमा होनाय

[ctx: app.src STR_PRINT_MERGE_MACRO string.text]
en: Print form letters
brx: फर्म हांखोफोर साफाय

[ctx: app.src STR_PAGE_COUNT_MACRO string.text]
en: Changing the page count
brx: बिखं साननायखौ सालाय होगासिनो दङ।

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER Paragraph Styles sfxstylefamilyitem.text]
en: Paragraph Styles
brx: आनथोर आदब

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles 1 filterlist.text]
en: All Styles
brx: गासै आदब

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles 3 filterlist.text]
en: Applied Styles
brx: आदबफोरखौ बाहायबाय

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles 4 filterlist.text]
en: Custom Styles
brx: कासटम आदबफोर

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles 5 filterlist.text]
en: Automatic
brx: गावनो गाव

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles 6 filterlist.text]
en: Text Styles
brx: फराय बिजाब आदाबफोर

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles 7 filterlist.text]
en: Chapter Styles
brx: आयदा आदाबफोर

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles 8 filterlist.text]
en: List Styles
brx: फारिलाइ आदाबफोर

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles 9 filterlist.text]
en: Index Styles
brx: नायखां बिलाइ आदाबफोर

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles 10 filterlist.text]
en: Special Styles
brx: जुनिया आदाबफोर

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles 11 filterlist.text]
en: HTML Styles
brx: HTML आदाबफोर

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles 12 filterlist.text]
en: Conditional Styles
brx: चर्टगोनां आदाबफोर

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER Character Styles sfxstylefamilyitem.text]
en: Character Styles
brx: हांखो आदाबफोर

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Character Styles 1 filterlist.text]
en: All
brx: गासै

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Character Styles 3 filterlist.text]
en: Applied Styles
brx: आदबफोरखौ बाहायबाय

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Character Styles 4 filterlist.text]
en: Custom Styles
brx: कासटम आदबफोर

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER Frame Styles sfxstylefamilyitem.text]
en: Frame Styles
brx: फ्रेम आदाबफोर

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Frame Styles 1 filterlist.text]
en: All
brx: गासै

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Frame Styles 3 filterlist.text]
en: Applied Styles
brx: आदबफोरखौ बाहायबाय

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Frame Styles 4 filterlist.text]
en: Custom Styles
brx: कासटम आदबफोर

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER Page Styles sfxstylefamilyitem.text]
en: Page Styles
brx: बिखं आदाबफोर

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles 1 filterlist.text]
en: All
brx: गासै

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles 3 filterlist.text]
en: Applied Styles
brx: आदबफोरखौ बाहायबाय

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles 4 filterlist.text]
en: Custom Styles
brx: कासटम आदबफोर

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER List Styles sfxstylefamilyitem.text]
en: List Styles
brx: फारिलाइ आदाबफोर

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.List Styles 1 filterlist.text]
en: All
brx: गासै

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.List Styles 3 filterlist.text]
en: Applied Styles
brx: आदबफोरखौ बाहायबाय

[ctx: app.src DLG_STYLE_DESIGNER.List Styles 4 filterlist.text]
en: Custom Styles
brx: कासटम आदबफोर

[ctx: app.src STR_ENV_TITLE string.text]
en: Envelope
brx: लाइजाम बिखं

[ctx: app.src STR_LAB_TITLE string.text]
en: Labels
brx: लेबेल

[ctx: app.src STR_HUMAN_SWDOC_NAME string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: app.src STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION फराय बिजाब फोरमान बिलाइ

[ctx: app.src STR_CANTOPEN string.text]
en: Cannot open document.
brx: फोरमान बिलाइखौ खेवनो हाया।

[ctx: app.src STR_CANTCREATE string.text]
en: Can't create document.
brx: फोरमान बिलाइखौ सोरजिनो हाया।

[ctx: app.src STR_DLLNOTFOUND string.text]
en: Filter not found.
brx: फिल्टार मोनाखै

[ctx: app.src STR_UNBENANNT string.text]
en: Untitled
brx: बिमुं गोयै

[ctx: app.src STR_LOAD_GLOBAL_DOC string.text]
en: Name and Path of Master Document
brx: गाहाय फोरमान बिलाइनि मुं आरो लामा

[ctx: app.src STR_LOAD_HTML_DOC string.text]
en: Name and Path of the HTML Document
brx: HTML फोरमान बिलाइनि मुं आरो लामा

[ctx: app.src MSG_ERROR_SEND_MAIL infobox.text]
en: Error sending mail.
brx: मेइल दैथैय हरनायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: app.src MSG_ERROR_PASSWD infobox.text]
en: Invalid password
brx: बाहाय जायै पासवर्ड

[ctx: app.src STR_FMT_STD string.text]
en: (none)
brx:  (रावबो नङा)

[ctx: app.src STR_DOC_STAT string.text]
en: Statistics
brx: अनजिमा सानथाय

[ctx: app.src STR_STATSTR_W4WREAD string.text]
en: Importing document...
brx: फोरमान बिलाइ लाबोगासिनो दङ...

[ctx: app.src STR_STATSTR_W4WWRITE string.text]
en: Exporting document...
brx: फोरमान बिलाइ दैथाय हरगासिनो दङ...

[ctx: app.src STR_STATSTR_SWGREAD string.text]
en: Loading document...
brx: फोरमान बिलाइ ल'ड खालाम गासिनो दङ...

[ctx: app.src STR_STATSTR_SWGWRITE string.text]
en: Saving document...
brx: फोरमान बिलाइ थिगासिनो दङ...

[ctx: app.src STR_STATSTR_REFORMAT string.text]
en: Repagination...
brx: बिखंखौ फिन महर होनाय...

[ctx: app.src STR_STATSTR_AUTOFORMAT string.text]
en: Formatting document automatically...
brx: गावनो गाव फोरमान बिलाइ दाथाय दानाय...

[ctx: app.src STR_STATSTR_IMPGRF string.text]
en: Importing graphics...
brx: बोसावगारि लाबोगालिनो दङ...

[ctx: app.src STR_STATSTR_SEARCH string.text]
en: Search...
brx: नायगिर...

[ctx: app.src STR_STATSTR_FORMAT string.text]
en: Formatting...
brx: दाथाय दानानै...

[ctx: app.src STR_STATSTR_PRINT string.text]
en: Printing...
brx: साफाय गासिनो दङ...

[ctx: app.src STR_STATSTR_LAYOUTINIT string.text]
en: Converting...
brx: सोलाय होगासिनो दङ...

[ctx: app.src STR_STATSTR_LETTER string.text]
en: Letter
brx: हांखो

[ctx: app.src STR_STATSTR_SPELL string.text]
en: Spellcheck...
brx: बानाम आनजाद...

[ctx: app.src STR_STATSTR_HYPHEN string.text]
en: Hyphenation...
brx: हाइफेन सिन...

[ctx: app.src STR_STATSTR_TOX_INSERT string.text]
en: Inserting Index...
brx: नायखां बिलाइ सोसन गासिनो दङ...

[ctx: app.src STR_STATSTR_TOX_UPDATE string.text]
en: Updating Index...
brx: नायखां बिलाइ आपडेट खालाम गासिनो दङ...

[ctx: app.src STR_STATSTR_SUMMARY string.text]
en: Creating abstract...
brx: गुबै राव सारजिगासिनो दङ...

[ctx: app.src STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY string.text]
en: Adapt Objects...
brx: बेसाद गोरोब हो...

[ctx: app.src MSG_COMCORE_ASKSEARCH querybox.text]
en: To proceed with this action, you must first turn off the "undo" function. Do you want to turn off the "undo" function?
brx: बे हाबाजों दावगालांनो, नोंथाङा सिगांआव "सिगांनि महराव लाबोफिननो"खामानिखौ बन्द खालाम थारनांगोन।  नोंथाङा "सिगांनि महराव लाबोफिननो"खामानिखौ बन्द खालामनो सानो नामा?

[ctx: app.src STR_TABLE_DEFNAME string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: app.src STR_GRAPHIC_DEFNAME string.text]
en: graphics
brx: बोसावगारि

[ctx: app.src STR_OBJECT_DEFNAME string.text]
en: Object
brx: बेसाद

[ctx: app.src STR_FRAME_DEFNAME string.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: app.src STR_REGION_DEFNAME string.text]
en: Section
brx: बिफान

[ctx: app.src STR_NUMRULE_DEFNAME string.text]
en: Numbering
brx: अनजिमा होनाय

[ctx: app.src STR_EMPTYPAGE string.text]
en: blank page
brx: लांदां बिखं

[ctx: app.src MSG_CLPBRD_CLEAR querybox.text]
en: You have a large amount of data saved in the clipboard.
    Should the clipboard contents remain available for other applications?
brx: नोंथाङा गोबां बिबांनि डाटा क्लिपबर्डआव थिबाय।
    क्लिपबर्डआव थानाय आयदाफोर गुबुन खामानिआव बाहायनायनि थाखाय मोननो हाथाव खालामनो नामा?

[ctx: app.src MSG_SAVE_HTML_QUERY querybox.text]
en: Conversion into HTML format 
    may cause information loss. 
    Do you want to save the document?
brx: HTML दाथायाव सोलायनाया
    मोनथिहोनायखौ खोमाहोनो हागौ। 
    नोंथाङा फोरमान बिलाइखौ थिनो सानो नामा?

[ctx: app.src MSG_SAVEAS_HTML_QUERY querybox.text]
en: The source code can only be displayed if the document is saved in HTML format.
    Would you like to save the document as HTML?
brx: फोरमान बिलाइखौ HTML दाथायाव थियोब्ला फुंखा क'डखौल' दिनथिफुंनो हागोन।  
    नोंथाङा फोरमान बिलाइखौ HTML बादि थिनो सानो नामा?

[ctx: app.src STR_ABSTRACT_TITLE string.text]
en: Abstract:
brx: गुबै राव:

[ctx: app.src STR_FDLG_TEMPLATE_BUTTON string.text]
en: Style
brx: आदब

[ctx: app.src STR_FDLG_TEMPLATE_NAME string.text]
en: separated by:
brx: आदबफोर:

[ctx: app.src STR_PAGEOFFSET string.text]
en: Page number:
brx: बिखं अनजिमा:

[ctx: app.src STR_PAGEBREAK string.text]
en: Break before new page
brx: गोदान बिखंनि सिगां सिफाय

[ctx: app.src STR_WESTERN_FONT string.text]
en: Western text:
brx: सोनाबारि फराय बिजाब:

[ctx: app.src STR_CJK_FONT string.text]
en: Asian text:
brx: एशियान फराय बिजाब:

[ctx: app.src MSG_DISABLE_UNDO_QUESTION warningbox.text]
en: This action deletes the list of actions that can be undone. Previous changes made to the document are still valid, but cannot be undone. Do you want to continue formatting?
brx: बे हाबाया सिगांनि महराव लाबोफिननो हानाय हाबाफोरनि फारिलाइखौ गैया खालामो।  फोरमान बिलाइआव सिगाङाव सोलायनाय खालामनाया दासिमबो बाहायजाथाव, नाथाय बेफोरखौ सिगांनि महराव लाबोफिननो हाया। नोंथाङा दाथाय दानायखौ सालाय लांबाय थानो सानो नामा?

[ctx: app.src MSG_PRINT_AS_MERGE querybox.text]
en: Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?
brx: नोंथानि फोरमान बिलाइआव थं डाटाबेस फोथारफोर दङ। नोंथाङा फर्म हांखोखौ साफायनो सानो नामा?

[ctx: app.src DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE PB_MERGE_OK okbutton.text]
en: Check Connection Settings...
brx: फोनांजाब फज'नायखौ आनजाद खालाम...

[ctx: app.src MSG_DATA_SOURCES_UNAVAILABLE warningbox.text]
en: No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields.
brx: दासिमबो डाटा फुंखाखौ गायसननाय जायाखै।  नोंथानो डाटाबेस बादि डाटा फुंखा फोथारनि थाखाय डाटा (दिनथि बादियै मुंफोर आरो थंफोर) जगायनो गोनांथि जायो।

[ctx: app.src RID_MODULE_TOOLBOX string.text]
en: Function Bar (viewing mode)
brx: फांसन बार (म'ड नायनानै)

[ctx: app.src STR_DONT_ASK_AGAIN string.text]
en: ~Do not show warning again
brx: आरोबाव सांग्रांथिखौ दिनथिनो नाङा।

[ctx: app.src STR_CONVERT_TEXT_TABLE string.text]
en: Convert Text to Table
brx: फराय बिजाबखौ फारिलाइआव सोलाय हो

[ctx: app.src STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: app.src STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG string.text]
en: The following AutoFormat entry will be deleted:
brx: गाहायनि गावआरि दाथाय हाबनायखौ हुखुमोरनाय जागोन:

[ctx: app.src STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE string.text]
en: ~Close
brx: ~बन्द खालाम

[ctx: app.src STR_MAR string.text]
en: Mar
brx: मार्च

[ctx: app.src STR_NORTH string.text]
en: North
brx: साहा

[ctx: app.src STR_MID string.text]
en: Mid
brx: MID

[ctx: app.src STR_SOUTH string.text]
en: South
brx: खोला

[ctx: app.src STR_SUM string.text]
en: Sum
brx: दाजाबगासै

[ctx: app.src STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME string.text]
en: You have entered an invalid name.
    The desired AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
brx: नोंथाङा मोनसे बाहाय जायै मुं एन्टार खालामबाय।
    लुबैनाय गावआरि दाथायखौ सोरजिनो हाया।
    गुबुन मुं बाहायनानै फिन नाजा।

[ctx: app.src STR_NUMERIC string.text]
en: Numeric
brx: अनजिमायारि

[ctx: app.src STR_ROW string.text]
en: Rows
brx: सारिफोर

[ctx: app.src STR_SIMPLE string.text]
en: Plain
brx: समान

[ctx: app.src STR_AUTHMRK_EDIT string.text]
en: Edit Bibliography Entry
brx: बिजाबनि फारिलाइ हाबनाय सुजु

[ctx: app.src STR_AUTHMRK_INSERT string.text]
en: Insert Bibliography Entry
brx: बिजाबनि फारिलाइ हाबनाय सोसन

[ctx: app.src MSG_DISABLE_READLINE_QUESTION warningbox.text]
en: In the current document, changes are being recorded but not shown as such. In large documents, delays can occur when the document is edited. Do you want to show the changes to avoid delays?
brx: बोहैथि फोरमान बिलाइआव, सोलायनायखौ रेकर्ड खालामनाय जागासिनो दङ नाथाय बे बादि दिनथिनाय जायाखै। गेदेर फोरमान बिलाइआव गोबाव नुजाथिनो हागौ जेब्ला फोरमान बिलाइखौ सुजुनाय जायो। नोंथाङा गोबाव जानायखौ नागारनो सोलायनायफोरखौ दिनथिनो सानो नामा?

[ctx: error.src STR_COMCORE_READERROR string.text]
en: Read-Error
brx: फरायनाय-गोरोनथि

[ctx: error.src STR_COMCORE_CANT_SHOW string.text]
en: Graphic cannot be displayed.
brx: बोसावगारिखौ दिनथिफुंनो हाया।

[ctx: error.src ERR_CLPBRD_WRITE infobox.text]
en: Error while copying to the clipboard.
brx: क्लिपबर्डआव कपि खालामनायाव जानाय गोरोनथि।

[ctx: error.src ERR_CLPBRD_READ infobox.text]
en: Error reading from the clipboard.
brx: क्लिपबर्ड निफ्राय फरायनायाव जानाय गोरोनथि।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_FILE_FORMAT_ERROR ) string.text]
en: File format error found.
brx: फाइल दाथायाव गोरोनथि मोननाय।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_READ_ERROR ) string.text]
en: Error reading file.
brx: फाइल फरायनायाव जानाय गोरोनथि

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_INPUT_FILE ) string.text]
en: Input file error.
brx: इनपुट फाइल गोरोनथि।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_NOWRITER_FILE ) string.text]
en: This is not a %PRODUCTNAME Writer file.
brx: बेयो मोनसे %PRODUCTNAME रायटार फाइल नङा।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_UNEXPECTED_EOF ) string.text]
en: Unexpected end of file.
brx: मिजिंथियै फाइल जाबनाय।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_PASSWD ) string.text]
en: Password-protected files cannot be opened.
brx: पासर्ड-रैखा गोनां फाइलफोरखौ खेवनो हाया।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR ) string.text]
en: This is not a WinWord6 file.
brx: बेयो मोनसे उइनवर्ड' फाइल नङा

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_FASTSAVE_ERR ) string.text]
en: This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again.
brx: बे फाइलखौ उइनवर्डजों 'गोख्रै थिनाय' म'डआव थिनाय जादोंमोन। अननानै उइनवर्ड  उफ्रा 'गोख्रै थिनाय बिथोन' आव दागखौ बोखार आरो फाइलखौ आरोबाव थिना दोन।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL ) string.text]
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
brx: $(ARG1)(row,col) आव फाइल दाथाय गोरोनथि मोनबाय।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_NEW_VERSION ) string.text]
en: File has been written in a newer version.
brx: फाइलखौ गोदान भारसनआव लिरनाय जायाखै।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR ) string.text]
en: This is not a WinWord97 file.
brx: बेयो मोनसे उइनवर्ड97 फाइल गैया।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL ) string.text]
en: Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col).
brx: $(ARG2)(सारि,खाम्फा)आव दालाय-फोरमान बिलाइ $(ARG1) नि फाइलआव दाथाय गोरोनथि मोनबाय।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_WRITE_ERROR ) string.text]
en: Error writing file.
brx: फाइल लिरनायाव जानाय गोरोनथि।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_OLD_GLOSSARY ) string.text]
en: Wrong AutoText document version.
brx: गोरोनथि गावआरि फराय बिजाब फोरमान बिलाइ भारसन।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_WRITE_ERROR_FILE ) string.text]
en: Error in writing sub-document $(ARG1).
brx: दालाय-फोरमान बिलाइ $(ARG1) लिरनायाव जानाय गोरोनथि।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR ) string.text]
en: Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format.
brx: %PRODUCTNAME रायटार फारिलाइ दाथायाव इसिङारि गोरोनथि।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR ) string.text]
en: Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format.
brx: %PRODUCTNAME रायटार फारिलाइ दाथायाव इसिङारि गोरोनथि।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_LOCKING , ERR_TXTBLOCK_NEWFILE_ERROR ) string.text]
en: $(ARG1) has changed.
brx: $(ARG1)खौ सालाय होबाय।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_PATH , ERR_AUTOPATH_ERROR ) string.text]
en: $(ARG1) does not exist.
brx: $(ARG1) आ गैया।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLSPLIT_ERROR ) string.text]
en: Cells cannot be further split.
brx: खथासाखौ आरोबाय बोखावनो हाया।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLINSCOL_ERROR ) string.text]
en: Additional columns cannot be inserted.
brx: उफ्रायारि खाम्फाफोरखौ इनष्टल खालामनो हाया।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR ) string.text]
en: The structure of a linked table cannot be modified.
brx: सोमोन्दो फारिलाइनि दाथायखौ सोलाय होनो हाया।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_NO_DRAWINGS ) string.text]
en: No drawings could be read.
brx: जेबो सावगारिखौ फरायनो हाया।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_WW6_FASTSAVE_ERR ) string.text]
en: This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again.
brx: बे फाइलखौ उइनवर्डजों 'गोख्रै थिनाय' म'डआव थिनाय जादोंमोन। अननानै उइनवर्ड  उफ्रा 'गोख्रै थिनाय बिथोन' आव दागखौ बोखार आरो फाइलखौ आरोबाव थिना दोन।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_FEATURES_LOST ) string.text]
en: Not all attributes could be read.
brx: गासैबो गुणफोरखौ फरायनो हाया।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_FEATURES_LOST ) string.text]
en: Not all attributes could be recorded.
brx: गासैबो गुणफोरखौ रेकर्ड खालामनो हाया।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_OLE ) string.text]
en: Some OLE objects could only be loaded as graphics.
brx: माखासे OLE बेसादखौल' बोसावगारि ल'ड खालामनो हायो।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_OLE ) string.text]
en: Some OLE objects could only be saved as graphics.
brx: माखासे OLE बेसादखौल' बोसावगारि बादि थिनो हायो।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_POOR_LOAD ) string.text]
en: Document could not be completely loaded.
brx: फोरमान बिलाइखौ आबुङै ल'ड खालामनो हायाखैमोन

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_POOR_LOAD ) string.text]
en: Document could not be completely saved.
brx: फोरमान बिलाइखौ आबुङै थिनो हायाखैमोन।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_HTML_NO_MACROS) string.text]
en: This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.
    They were not saved with the current export settings.
brx: बे HTML फोरमान बिलाइआव s %PRODUCTNAME गुदि मेक्र'स दङ।
     बेफोरखौ बोहैथि लाबोनाय फज'नायजों थिनाय जायाखैमोन।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_WRITE_ERROR_FILE ) string.text]
en: Error in writing sub-document $(ARG1).
brx: दालाय-फोरमान बिलाइ $(ARG1) लिरनायाव जानाय गोरोनथि।

[ctx: error.src RID_SW_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL ) string.text]
en: Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col).
brx: $(ARG2)(सारि,खाम्फा)आव दालाय-फोरमान बिलाइ $(ARG1) नि फाइलआव दाथाय गोरोनथि मोनबाय।

[ctx: mn.src MN_TXT FN_FORMAT_PAGE_DLG menuitem.text]
en: Pa~ge...
brx: बिखं...

[ctx: mn.src MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_STYLE FN_SET_SUPER_SCRIPT menuitem.text]
en: Superscript
brx: सुपारस्क्रिप्ट

[ctx: mn.src MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_STYLE FN_SET_SUB_SCRIPT menuitem.text]
en: Subscript
brx: साबस्क्रिप्ट

[ctx: mn.src MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_ALGN SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK menuitem.text]
en: Justified
brx: बिजिरनाय

[ctx: mn.src MN_TEXT_ATTR MN_FORMAT_LINESPACE menuitem.text]
en: Line Spacing
brx: सारिनि लांदां जायगा होनाय

[ctx: mn.src _MN_EDIT_FIELD FN_EDIT_FIELD menuitem.text]
en: Fields...
brx: फोथारफोर...

[ctx: mn.src _MN_EDIT_FIELD._MN_EDIT_FOOTNOTE FN_EDIT_FOOTNOTE menuitem.text]
en: Footnote/Endnote~...
brx: आफांनि सिन~...

[ctx: mn.src _MN_EDIT_FIELD._MN_EDIT_FOOTNOTE._MN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG menuitem.text]
en: Inde~x Entry...
brx: नायखां बिलाइ हाबनाय...

[ctx: mn.src _MN_EDIT_REDLINE._MN_EDIT_BIB_ENTRY_DLG FN_EDIT_AUTH_ENTRY_DLG menuitem.text]
en: ~Bibliography Entry...
brx: ~लेखानि फारिलाइ हाबनाय

[ctx: mn.src _NUMBERING_RELATED_MENU FN_NUM_CONTINUE menuitem.text]
en: Continue previous numbering
brx: सिगांनि अनजिमा होनाय सालाय लांबाय था

[ctx: mn.src _NUMBERING_RELATED_MENU FN_NUM_BULLET_UP menuitem.text]
en: Up One Level
brx: मोनसे लेभेलनि सायाव

[ctx: mn.src _NUMBERING_RELATED_MENU FN_NUM_BULLET_DOWN menuitem.text]
en: Down One Level
brx: मोनसे लेभेलनि गाहायां

[ctx: mn.src BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB FN_UPDATE_CUR_TOX menuitem.text]
en: ~Update Index/Table
brx: नायखां बिलाइ/फारिलाइखौ आपडेट खालाम

[ctx: mn.src BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB FN_EDIT_CURRENT_TOX menuitem.text]
en: ~Edit Index/Table
brx: नायखां बिलाइ/फारिलाइखौ सुजु

[ctx: mn.src BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB FN_REMOVE_CUR_TOX menuitem.text]
en: Delete Index/Table
brx: नायखां बिलाइ/फारिलाइखौ हुखुमोर

[ctx: mn.src MN_FRM_CAPTION_ITEM FN_INSERT_CAPTION menuitem.text]
en: ~Caption...
brx: केप्शन

[ctx: mn.src MN_TAB1 FN_FORMAT_TABLE_DLG menuitem.text]
en: ~Table...
brx: फारिलाइ...

[ctx: mn.src MN_TAB1 FN_TABLE_MERGE_TABLE menuitem.text]
en: Merge Tables
brx: फारिलाइफोर खौसे खालाम

[ctx: mn.src MN_TAB1 FN_TABLE_SPLIT_TABLE menuitem.text]
en: ~Split Table
brx: फारिलाइ बोखाव

[ctx: mn.src MN_TAB1 FN_NUM_FORMAT_TABLE_DLG menuitem.text]
en: N~umber Format...
brx: अनजिमा दाथाय...

[ctx: mn.src MN_TAB1.MN_CELL FN_TABLE_MERGE_CELLS menuitem.text]
en: ~Merge
brx: खौसे खालाम

[ctx: mn.src MN_TAB1.MN_CELL FN_TABLE_SPLIT_CELLS menuitem.text]
en: ~Split...
brx: बोखाव...

[ctx: mn.src MN_TAB1.MN_CELL FN_TABLE_SET_READ_ONLY_CELLS menuitem.text]
en: ~Protect
brx: रैखाथि

[ctx: mn.src MN_TAB1.MN_CELL FN_TABLE_UNSET_READ_ONLY_CELLS menuitem.text]
en: ~Unprotect
brx: रैखाथि गोयै

[ctx: mn.src MN_TAB1 MN_CELL menuitem.text]
en: ~Cell
brx: खथासा

[ctx: mn.src MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW FN_TABLE_SET_ROW_HEIGHT menuitem.text]
en: ~Height...
brx: गोजौ

[ctx: mn.src MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW FN_TABLE_ROW_SPLIT menuitem.text]
en: Allow Row to Break A~cross Pages and Columns
brx: बिखंफोर आरो खाम्फाफोर थिंजाय बायहोनो सारिखौ बिथोन होयो।

[ctx: mn.src MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW FN_TABLE_OPTIMAL_HEIGHT menuitem.text]
en: ~Optimal Height
brx: आसा गोनां गोजौ

[ctx: mn.src MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW FN_TABLE_BALANCE_ROWS menuitem.text]
en: Space ~Equally
brx: समानै लांदां जायगा होनाय

[ctx: mn.src MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW FN_TABLE_SELECT_ROW menuitem.text]
en: ~Select
brx: सायख

[ctx: mn.src MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW FN_TABLE_INSERT_ROW_DLG menuitem.text]
en: ~Insert...
brx: सोसन..

[ctx: mn.src MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW FN_TABLE_DELETE_ROW menuitem.text]
en: ~Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: mn.src MN_TAB2 MN_SUB_TBLROW menuitem.text]
en: ~Row
brx: सारि

[ctx: mn.src MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL FN_TABLE_SET_COL_WIDTH menuitem.text]
en: ~Width...
brx: गुवार

[ctx: mn.src MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL FN_TABLE_ADJUST_CELLS menuitem.text]
en: ~Optimal Width
brx: आसा गोनां गुवार

[ctx: mn.src MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL FN_TABLE_BALANCE_CELLS menuitem.text]
en: Space ~Equally
brx: समानै लांदां जायगा होनाय

[ctx: mn.src MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL FN_TABLE_SELECT_COL menuitem.text]
en: ~Select
brx: सायख

[ctx: mn.src MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL FN_TABLE_INSERT_COL_DLG menuitem.text]
en: ~Insert...
brx: सोसन..

[ctx: mn.src MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL FN_TABLE_DELETE_COL menuitem.text]
en: ~Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: mn.src MN_TAB2 MN_SUB_TBLCOL menuitem.text]
en: Colu~mn
brx: खाम्फा

[ctx: mn.src MN_DRWTXTATTR FN_DRAWTEXT_ATTR_DLG menuitem.text]
en: Te~xt...
brx: फराय बिजाब...

[ctx: mn.src MN_TITLE_DESCRIPTION_SHAPE FN_TITLE_DESCRIPTION_SHAPE menuitem.text]
en: Description...
brx: बेखेवनाय...

[ctx: mn.src MN_FRM FN_FORMAT_FRAME_DLG menuitem.text]
en: ~Frame...
brx: फ्रेम...

[ctx: mn.src MN_ONE_STEP FN_FRAME_UP menuitem.text]
en: Bring ~Forward
brx: सिगाङाव लाबो

[ctx: mn.src MN_ONE_STEP FN_FRAME_DOWN menuitem.text]
en: Send Back~ward
brx: उनथिं दैथाय हर

[ctx: mn.src MN_DRAW5 MN_SUB_ARRANGE menuitem.text]
en: ~Arrange
brx: साजाय

[ctx: mn.src MN_DRAW6 MN_SUB_ARRANGE menuitem.text]
en: ~Arrange
brx: साजाय

[ctx: mn.src MN_TEXT_POPUPMENU string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: mn.src MN_TAB_POPUPMENU string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: mn.src MN_TAB_POPUPMENU FN_VIEW_TABLEGRID menuitem.text]
en: Table Boundaries
brx: फारिलाइ सिमना

[ctx: mn.src MN_TAB_POPUPMENU FN_SET_MODOPT_TBLNUMFMT menuitem.text]
en: ~Number Recognition
brx: अनजिमा सिनायथिनाय

[ctx: mn.src MN_WRAP_CONTOUR FN_FRAME_WRAP_CONTOUR menuitem.text]
en: ~Contour
brx: सिमा हांखो

[ctx: mn.src MN_EDIT_CONTOUR SID_CONTOUR_DLG menuitem.text]
en: ~Edit Contour...
brx: सिमा हांखो सुजु...

[ctx: mn.src MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP FN_FRAME_NOWRAP menuitem.text]
en: ~No Wrap
brx: खोबनाय गैया

[ctx: mn.src MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP FN_FRAME_WRAP menuitem.text]
en: ~Page Wrap
brx: बिखं खोबनाय

[ctx: mn.src MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP FN_FRAME_WRAP_IDEAL menuitem.text]
en: ~Optimal Page Wrap
brx: आसा गोनां बिखं खोबनाय

[ctx: mn.src MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP FN_FRAME_WRAPTHRU menuitem.text]
en: ~Wrap Through
brx: सिम खोबनाय

[ctx: mn.src MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP menuitem.text]
en: In ~Background
brx: सावगारिनि उनाव थानायाव

[ctx: mn.src MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP FN_WRAP_ANCHOR_ONLY menuitem.text]
en: ~First Paragraph
brx: गिबि आनथोर

[ctx: mn.src MN_MOUSE_FRAME_BEGIN MN_WRAP menuitem.text]
en: ~Wrap
brx: खोबनाय

[ctx: mn.src MN_DRAW_POPUPMENU string.text]
en: Graphic
brx: बोसावगारि

[ctx: mn.src MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP FN_FRAME_NOWRAP menuitem.text]
en: ~No Wrap
brx: खोबनाय गैया

[ctx: mn.src MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP FN_FRAME_WRAP menuitem.text]
en: ~Page Wrap
brx: बिखं खोबनाय

[ctx: mn.src MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP FN_FRAME_WRAP_IDEAL menuitem.text]
en: ~Optimal Page Wrap
brx: आसा गोनां बिखं खोबनाय

[ctx: mn.src MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP FN_FRAME_WRAPTHRU menuitem.text]
en: ~Wrap Through
brx: सिम खोबनाय

[ctx: mn.src MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP menuitem.text]
en: In ~Background
brx: सावगारिनि उनाव थानायाव

[ctx: mn.src MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP FN_WRAP_ANCHOR_ONLY menuitem.text]
en: ~First Paragraph
brx: गिबि आनथोर

[ctx: mn.src MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP FN_DRAW_WRAP_DLG menuitem.text]
en: ~Edit...
brx: सुजु...

[ctx: mn.src MN_WRAP_DRAW MN_WRAP menuitem.text]
en: ~Wrap
brx: खोबनाय

[ctx: mn.src MN_AT_FRAME FN_TOOL_ANCHOR_FRAME menuitem.text]
en: To ~Frame
brx: फ्रेम खालामनो

[ctx: mn.src MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANCHOR FN_TOOL_ANCHOR_PAGE menuitem.text]
en: To P~age
brx: ~बिखं सिम

[ctx: mn.src MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANCHOR FN_TOOL_ANCHOR_PARAGRAPH menuitem.text]
en: To ~Paragraph
brx: ~आन्थोर सिम

[ctx: mn.src MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANCHOR FN_TOOL_ANCHOR_AT_CHAR menuitem.text]
en: To ~Character
brx: ~हांखोसिम

[ctx: mn.src MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANCHOR FN_TOOL_ANCHOR_CHAR menuitem.text]
en: As C~haracter
brx: ~हांखो बादि

[ctx: mn.src MN_ANCHOR FN_TOOL_ANCHOR menuitem.text]
en: An~chor
brx: ~एंखर

[ctx: mn.src MN_DRAWFORM_POPUPMENU string.text]
en: Control
brx: दाबथायनाय

[ctx: mn.src MN_DRWTXT_POPUPMENU string.text]
en: Draw Object text
brx: बेसाद फराय बिजाब आखिनाय

[ctx: mn.src MN_GRF_POPUPMENU string.text]
en: Graphic
brx: बोसावगारि

[ctx: mn.src MN_ALIGN_FRAME MN_SUB_ALIGN menuitem.text]
en: ~Arrange
brx: साजाय

[ctx: mn.src MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ FN_FRAME_ALIGN_HORZ_LEFT menuitem.text]
en: ~Left
brx: आगसि

[ctx: mn.src MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ FN_FRAME_ALIGN_HORZ_CENTER menuitem.text]
en: ~Centered
brx: मिरु

[ctx: mn.src MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ FN_FRAME_ALIGN_HORZ_RIGHT menuitem.text]
en: ~Right
brx: आगदा

[ctx: mn.src MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ FN_FRAME_ALIGN_VERT_TOP menuitem.text]
en: Base at ~Top
brx: गोजौआव बिथा

[ctx: mn.src MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ FN_FRAME_ALIGN_VERT_CENTER menuitem.text]
en: Base in ~Middle
brx: गेजेराव बिथा

[ctx: mn.src MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ FN_FRAME_ALIGN_VERT_BOTTOM menuitem.text]
en: Base at ~Bottom
brx: गाहायाव बिथा

[ctx: mn.src MN_GRF_POPUPMENU FN_FORMAT_GRAFIC_DLG menuitem.text]
en: ~Picture...
brx: सावगारि...

[ctx: mn.src MN_OLE_POPUPMENU string.text]
en: Object
brx: बेसाद

[ctx: mn.src MN_OLE_POPUPMENU FN_FORMAT_FRAME_DLG menuitem.text]
en: Object...
brx: बेसाद...

[ctx: mn.src MN_FRM_POPUPMENU string.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: mn.src MN_PPREVIEW_POPUPMENU string.text]
en: Draw Object text
brx: बेसाद फराय बिजाब आखिनाय

[ctx: mn.src MN_PPREVIEW_POPUPMENU FN_PAGEUP menuitem.text]
en: Previous Page
brx: गिबि बिखं

[ctx: mn.src MN_PPREVIEW_POPUPMENU FN_PAGEDOWN menuitem.text]
en: Next Page
brx: उननि बिखं

[ctx: mn.src MN_PPREVIEW_POPUPMENU FN_PRINT_PAGEPREVIEW menuitem.text]
en: Print
brx: साफाय

[ctx: mn.src MN_PPREVIEW_POPUPMENU SID_PRINTPREVIEW menuitem.text]
en: Close Preview
brx: गिबि नुथाय बन्द खालाम

[ctx: mn.src MN_MEDIA_POPUPMENU string.text]
en: Media object
brx: मेडिया बेसाद

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL FL_CONDITION fixedline.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL CB_CONDITION checkbox.text]
en: ~Conditional Style
brx: चर्टगोनां आदब

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL FT_CONTEXT fixedtext.text]
en: Conte~xt
brx: सोमोन्दै

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL FT_USED fixedtext.text]
en: Applied Styles
brx: बाहायनाय आदब

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL FT_STYLE fixedtext.text]
en: ~Paragraph Styles
brx: आन्थोर आदब

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL PB_REMOVE pushbutton.text]
en: Re~move
brx: गैया खालाम

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL PB_ASSIGN pushbutton.text]
en: ~Apply
brx: बाहाय

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 1 itemlist.text]
en: Table Header
brx: फारिलाइ हेडार

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 2 itemlist.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 3 itemlist.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 4 itemlist.text]
en: Section
brx: बिफान

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 5 itemlist.text]
en: Footnote
brx: आफांनि सिन

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 6 itemlist.text]
en: Endnote
brx: जोबनाय सिन

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 7 itemlist.text]
en: Header
brx: हेडार

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 8 itemlist.text]
en: Footer
brx: फुटार

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 9 itemlist.text]
en:  1st Outline Level
brx: सेथि सिमा हांखो लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 10 itemlist.text]
en:  2nd Outline Level
brx: नैथि सिमा हांखो लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 11 itemlist.text]
en:  3rd Outline Level
brx: थामथि सिमा हांखो लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 12 itemlist.text]
en:  4th Outline Level
brx: ब्रैथि सिमा हांखो लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 13 itemlist.text]
en:  5th Outline Level
brx: बाथि सिमा हांखो लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 14 itemlist.text]
en:  6th Outline Level
brx: दथि सिमा हांखो लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 15 itemlist.text]
en:  7th Outline Level
brx: स्निथि सिमा हांखो लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 16 itemlist.text]
en:  8th Outline Level
brx: दाइनथि सिमा हांखो लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 17 itemlist.text]
en:  9th Outline Level
brx: गुथि सिमा हांखो लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 18 itemlist.text]
en: 10th Outline Level
brx: जिथि सिमा हांखो लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 19 itemlist.text]
en:  1st Numbering Level
brx: सेथि अनजिमा होनाय लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 20 itemlist.text]
en:  2nd Numbering Level
brx: नैथि अनजिमा होनाय लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 21 itemlist.text]
en:  3rd Numbering Level
brx: थामथि अनजिमा होनाय लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 22 itemlist.text]
en:  4th Numbering Level
brx: ब्रैथि अनजिमा होनाय लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 23 itemlist.text]
en:  5th Numbering Level
brx: बाथि अनजिमा होनाय लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 24 itemlist.text]
en:  6th Numbering Level
brx: दथि अनजिमा होनाय लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 25 itemlist.text]
en:  7th Numbering Level
brx: स्निथि अनजिमा होनाय लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 26 itemlist.text]
en:  8th Numbering Level
brx: दाइनथि अनजिमा होनाय लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 27 itemlist.text]
en:  9th Numbering Level
brx: गुथि अनजिमा होनाय लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 28 itemlist.text]
en: 10th Numbering Level
brx: जिथि अनजिमा होनाय लेभेल

[ctx: ccoll.src TP_CONDCOLL STR_NOTEMPL string.text]
en: <none>
brx: <रावबो नङा>

[ctx: chardlg.src DLG_DRAWCHAR.1 TP_CHAR_STD pageitem.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: chardlg.src DLG_DRAWCHAR tabdialog.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: chrdlg.src STR_TEXTCOLL_HEADER string.text]
en: (Paragraph Style:
brx: (आन्थोर आदब:

[ctx: chrdlg.src STR_PAGEFMT_HEADER string.text]
en: (Page Style:
brx: (बिखं आदब:

[ctx: drpcps.src DLG_DROPCAPS.1 TP_DROPCAPS pageitem.text]
en: Drop Caps
brx: गेदेर हांखो नागार

[ctx: drpcps.src DLG_DROPCAPS tabdialog.text]
en: Drop Caps
brx: गेदेर हांखो नागार

[ctx: drpcps.src TP_DROPCAPS CB_SWITCH checkbox.text]
en: Display drop caps
brx: गेदेर हांखो नागारनायखौ दिन्थिफुं

[ctx: drpcps.src TP_DROPCAPS CB_WORD checkbox.text]
en: ~Whole word
brx: गासै सोदोब

[ctx: drpcps.src TP_DROPCAPS FT_DROPCAPS fixedtext.text]
en: Number of ~characters:
brx: हांखोफोरनि अनजिमा:

[ctx: drpcps.src TP_DROPCAPS TXT_LINES fixedtext.text]
en: ~Lines
brx: सारिफोर

[ctx: drpcps.src TP_DROPCAPS TXT_DISTANCE fixedtext.text]
en: Space to text
brx: फराय बिजाबसिम लांदां जायगा

[ctx: drpcps.src TP_DROPCAPS FL_SETTINGS fixedline.text]
en: Settings
brx: फज'नायफोर

[ctx: drpcps.src TP_DROPCAPS TXT_TEXT fixedtext.text]
en: ~Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: drpcps.src TP_DROPCAPS TXT_TEMPLATE fixedtext.text]
en: Character St~yle
brx: हांखोनि आदब

[ctx: drpcps.src TP_DROPCAPS FL_CONTENT fixedline.text]
en: Contents
brx: आयदाफोर

[ctx: paradlg.src DLG_PARA.1 TP_PARA_STD pageitem.text]
en: Indents & Spacing
brx: इनडेन्ट आरो लांदां जायगा होनाय

[ctx: paradlg.src DLG_PARA.1 TP_PARA_ALIGN pageitem.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: paradlg.src DLG_PARA.1 TP_PARA_EXT pageitem.text]
en: Text Flow
brx: फराय बिजाब बोहैनाय

[ctx: paradlg.src DLG_PARA.1 TP_PARA_ASIAN pageitem.text]
en: Asian Typography
brx: एशियान साफायनायनि बिधा

[ctx: paradlg.src DLG_PARA.1 TP_NUMPARA pageitem.text]
en: Outline & Numbering
brx: अनजिमा होनाय

[ctx: paradlg.src DLG_PARA.1 TP_TABULATOR pageitem.text]
en: Tabs
brx: टेबफोर

[ctx: paradlg.src DLG_PARA.1 TP_DROPCAPS pageitem.text]
en: Drop Caps
brx: गेदेर हांखो नागार

[ctx: paradlg.src DLG_PARA.1 TP_BORDER pageitem.text]
en: Borders
brx: सिमनाफोर

[ctx: paradlg.src DLG_PARA.1 TP_BACKGROUND pageitem.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: paradlg.src DLG_PARA tabdialog.text]
en: Paragraph
brx: आन्थोर

[ctx: paradlg.src DLG_DRAWPARA.1 TP_PARA_STD pageitem.text]
en: Indents & Spacing
brx: इनडेन्ट आरो लांदां जायगा होनाय

[ctx: paradlg.src DLG_DRAWPARA.1 TP_PARA_ALIGN pageitem.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: paradlg.src DLG_DRAWPARA.1 TP_PARA_ASIAN pageitem.text]
en: Asian Typography
brx: एशियान साफायनायनि बिधा

[ctx: paradlg.src DLG_DRAWPARA.1 TP_TABULATOR pageitem.text]
en: Tabs
brx: टेबफोर

[ctx: paradlg.src DLG_DRAWPARA tabdialog.text]
en: Paragraph
brx: आन्थोर

[ctx: mailconfigpage.src TP_MAILCONFIG FL_IDENTITY fixedline.text]
en: User information
brx: बाहायग्रा मोन्थिहोनाय

[ctx: mailconfigpage.src TP_MAILCONFIG FT_DISPLAYNAME fixedtext.text]
en: ~Your name
brx: नोंथांनि मुं

[ctx: mailconfigpage.src TP_MAILCONFIG FT_ADDRESS fixedtext.text]
en: ~E-Mail address
brx: इ-मेइल थं

[ctx: mailconfigpage.src TP_MAILCONFIG CB_REPLYTO checkbox.text]
en: Send replies to ~different e-mail address
brx: गुबुन इ-मेइल थंसिम फिननाय दैथाय हर

[ctx: mailconfigpage.src TP_MAILCONFIG FT_REPLYTO fixedtext.text]
en: ~Reply address
brx: थं फिन होनाय

[ctx: mailconfigpage.src TP_MAILCONFIG FL_SMTP fixedline.text]
en: Outgoing server (SMTP) Settings
brx: थांनाय  सार्भार (SMTP)फज'नायफोर

[ctx: mailconfigpage.src TP_MAILCONFIG FT_SERVER fixedtext.text]
en: ~Server name
brx: सार्भारनि मुं

[ctx: mailconfigpage.src TP_MAILCONFIG FT_PORT fixedtext.text]
en: ~Port
brx: पर्ट

[ctx: mailconfigpage.src TP_MAILCONFIG CB_SECURE checkbox.text]
en: ~Use secure connection (SSL)
brx: रैखाथि फोनांजाब(SSL) बाहाय

[ctx: mailconfigpage.src TP_MAILCONFIG PB_AUTHENTICATION pushbutton.text]
en: Server Au~thentication
brx: सार्भार फोरमान

[ctx: mailconfigpage.src TP_MAILCONFIG PB_TEST pushbutton.text]
en: Test S~ettings...
brx: आनजाद फज'नायफोर...

[ctx: mailconfigpage.src TP_MAILCONFIG tabpage.text]
en: Mail Merge E-mail
brx: मेइल मार्ज इ-मेइल

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS FI_INFO fixedtext.text]
en: %PRODUCTNAME is testing the e-mail account settings...
brx: %PRODUCTNAME आ इ-मेइल एकाउन्ट फज'नायफोर आनजाद नायगासिनो दङ...

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS FI_ERROR fixedtext.text]
en: Errors
brx: गोरोनथिफोर

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS PB_STOP pushbutton.text]
en: ~Stop
brx: थाद' हो

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS modaldialog.text]
en: Test Account Settings
brx: एकाउन्ट फज'नायफोर आनजाद नाय

[ctx: mailconfigpage.src ST_TASK string.text]
en: Task
brx: खामानि

[ctx: mailconfigpage.src ST_STATUS string.text]
en: Status
brx: थाखोमान

[ctx: mailconfigpage.src ST_ESTABLISH string.text]
en: Establish network connection
brx: नेटवर्क फोनांजाब गायसन

[ctx: mailconfigpage.src ST_FINDSERVER string.text]
en: Find outgoing mail server
brx: थांनाय मेइल सार्भार नायगिरना मोन

[ctx: mailconfigpage.src ST_COMPLETED string.text]
en: Successful
brx: जाफुंसार

[ctx: mailconfigpage.src ST_FAILED string.text]
en: Failed
brx: फेलें जाबाय

[ctx: mailconfigpage.src ST_ERROR_SERVER string.text]
en: %PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings
brx: %PRODUCTNAME आ थांनाय मेइल सार्भारजों फोनांजाब खालामनो हाया। नोंथांनि सिस्टेमआव फज'नायफोर आरो  %PRODUCTNAME आव फज'नायफोरखौ आनजाद नाय।  सार्भारनि मुं, पर्ट आरो रैखाथि फोनांजाबफोर फज'नायखौ आनजाद नाय।

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION CB_AUTHENTICATION checkbox.text]
en: The outgoing mail server (SMTP) requires au~thentication
brx: थांनाय मेइल सार्भार (SMTP)आ फोरमानखौ गोनांथि जायो।

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION RB_SEP_AUTHENTICATION radiobutton.text]
en: The outgoing mail server (SMTP) requires ~separate authentication
brx: थांनाय मेइल सार्भार (SMTP)आ आलादा फोरमानखौ गोनांथि जायो।

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_OUTGOINGSERVER fixedtext.text]
en: Outgoing mail server:
brx: थांनाय मेइल सार्भार:

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_USERNAME fixedtext.text]
en: ~User name
brx: बाहायग्रानि मुं

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_OUTPASSWORD fixedtext.text]
en: ~Password
brx: पासवर्ड

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION RB_SMPTAFTERPOP radiobutton.text]
en: The outgoing mail server uses the same authentication as the ~incoming mail server. Enter the settings of the incoming mail server.
brx: थांनाय मेइल सार्भारआ फैगौ मेइल सार्भार बादि एखे फोरमानखौ बाहायो। फैगौ मेइल सार्भारनि फज'नायखौ एन्टार खालाम।

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_INCOMINGSERVER fixedtext.text]
en: Incoming mail server:
brx: फैगौ मेइल सार्भार:

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_SERVER fixedtext.text]
en: Server ~name
brx: सार्भारनि मुं

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_PORT fixedtext.text]
en: P~ort
brx: पर्ट

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_PROTOCOL fixedtext.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION RB_POP3 radiobutton.text]
en: ~POP 3
brx: POP 3

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION RB_IMAP radiobutton.text]
en: ~IMAP
brx: IMAP

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_INUSERNAME fixedtext.text]
en: Us~er name
brx: बाहायग्रानि मुं

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_INPASSWORD fixedtext.text]
en: Pass~word
brx: पासवर्ड

[ctx: mailconfigpage.src DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION modaldialog.text]
en: Server Authentication
brx: सार्भारनि फोरमान

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE FL_MAIN fixedline.text]
en: Compatibility options for %DOCNAME
brx: %DOCNAME नि थाखाय गोरोबथि गोनां उफ्राफोर

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE FT_FORMATTING fixedtext.text]
en: Recommended ~formatting options for
brx: ..नि थाखाय बोसोन होनाय दाथाय दानाय उफ्राफोर

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE FT_OPTIONS fixedtext.text]
en: ~Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE PB_RESET pushbutton.text]
en: ~Reset
brx: फज'फिन

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE PB_DEFAULT pushbutton.text]
en: Use as ~Default
brx: डिफल्ट बादि बाहाय

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_USERENTRY string.text]
en: <User settings>
brx: <बाहायग्रा फज'नायफोर>

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_QRYBOX_USEASDEFAULT string.text]
en: Do you want to change the compatibility options of the default template?
    This will affect all new documents based on the default template.
brx: नोंथाङा डिफल्ट टेमप्लेटनि गोरोबथि गोनां उफ्राफोर सोलायनो सानो नामा?
    डिफल्ट टेमप्लेटआव बिथा खालामनानै बेयो गासै गोदोन फोरमान बिलाइआव गोहोम गोग्लैगोन।

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_PRINTER_METRICS string.text]
en: Use printer metrics for document formatting
brx: फोरमान बिलाइ दाथाय दानायनि थाखाय साफायग्रा मेट्रिकसखौ बाहाय।

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_MERGE_PARA_DIST string.text]
en: Add spacing between paragraphs and tables (in current document)
brx: आरथोरफोर आरो फारिलाइफोरनि (बोहैथि फोरमान बिलाइआव)गेजेराव लांदां जायगा होनायखौ दाजाबदेर

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_MERGE_PARA_DIST_PAGESTART string.text]
en: Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)
brx: बिखंफोर (बोहैथि फोरमान बिलाइआव) नि गोजौआव लांदां जायगा होनाय आरथोर आरो फारिलाइ दाजाबदेर

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_TAB_ALIGNMENT string.text]
en: Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 tabstop formatting
brx: %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 टेबस्टप दाथाय दानायखौ बाहाय

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_EXTERNAL_LEADING string.text]
en: Do not add leading (extra space) between lines of text
brx: फराय बिजाबनि सारिफोरनि गेजेराव दैदेननाय(बांद्राय लांदां जायगा) दाजाबदेरनो नाङा

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_LINE_SPACING string.text]
en: Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 line spacing
brx: %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 सारि लांदां जायगा होनायखौ बाहाय

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_ADD_TABLESPACING string.text]
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
brx: फारिलाइ खथासाफोरनि गाहायाव लांदां जायगा होनाय आनथोर आरो फारिलाइखौ दाजाबदेर

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_USE_OBJPOSITIONING string.text]
en: Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 object positioning
brx: %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 बेसादनि जायगा सोलायनायखौ बाहाय

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_USE_OURTEXTWRAPPING string.text]
en: Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 text wrapping around objects
brx: %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 बेसादनि सोरगिदिं फराय बिजाब खोबसिननायखौ बाहाय

[ctx: optcomp.src TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_CONSIDER_WRAPPINGSTYLE string.text]
en: Consider wrapping style when positioning objects
brx: बेसादनि जायगा सोलायनायाव खोबसिननाय आदबखौ बिजिर।

[ctx: optdlg.src TP_STD_FONT FL_STDCHR fixedline.text]
en: Basic fonts (%1)
brx: गुदि फन्ट (%1)

[ctx: optdlg.src TP_STD_FONT FT_TYPE fixedtext.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: optdlg.src TP_STD_FONT FT_SIZE fixedtext.text]
en: Size
brx: महर

[ctx: optdlg.src TP_STD_FONT FT_STANDARD fixedtext.text]
en: De~fault
brx: डिफल्ट

[ctx: optdlg.src TP_STD_FONT FT_TITLE fixedtext.text]
en: Headin~g
brx: लिरबिदांनि बिमुं

[ctx: optdlg.src TP_STD_FONT FT_LIST fixedtext.text]
en: ~List
brx: फारालइ

[ctx: optdlg.src TP_STD_FONT FT_LABEL fixedtext.text]
en: C~aption
brx: केप्शन

[ctx: optdlg.src TP_STD_FONT FT_IDX fixedtext.text]
en: ~Index
brx: नायखां बिलाइ

[ctx: optdlg.src TP_STD_FONT CB_DOCONLY checkbox.text]
en: C~urrent document only
brx: बोहैथि फोरमान बिलाइल'

[ctx: optdlg.src TP_STD_FONT PB_STANDARD pushbutton.text]
en: ~Default
brx: डिफल्ट

[ctx: optdlg.src TP_STD_FONT ST_SCRIPT_ASIAN string.text]
en: Asian
brx: एशियान

[ctx: optdlg.src TP_STD_FONT ST_SCRIPT_WESTERN string.text]
en: Western
brx: सोनाबारि

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE FL_TABLE fixedline.text]
en: Default
brx: म

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE CB_HEADER checkbox.text]
en: H~eading
brx: लिरबिदांनि बिमुं

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE CB_REPEAT_HEADER checkbox.text]
en: Re~peat on each page
brx: मोनफ्रोमबो बिखंआव मावफिन

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE CB_DONT_SPLIT checkbox.text]
en: Do not split
brx: बोखावनो नाङा

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE CB_BORDER checkbox.text]
en: B~order
brx: सिमना

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE FL_TABLE_INSERT fixedline.text]
en: Input in tables
brx: फारिलाइआव इनपुट

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE CB_NUMFORMATTING checkbox.text]
en: Number recognition
brx: अनजिमा सिनायथिनाय

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE CB_NUMFMT_FORMATTING checkbox.text]
en: Number format recognition
brx: अनजिमा दाथाय सिनायथिनाय

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE CB_NUMALIGNMENT checkbox.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE FL_MOVE fixedline.text]
en: Keyboard handling
brx: किबर्ड बाहायनाय

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE FT_MOVE fixedtext.text]
en: Move cells
brx: खथासा लोरिहो

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE FT_ROWMOVE fixedtext.text]
en: ~Row
brx: सारि

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE FT_COLMOVE fixedtext.text]
en: ~Column
brx: खाम्फा

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE FT_INSERT fixedtext.text]
en: Insert cell
brx: खथासा सोसन

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE FT_ROWINSERT fixedtext.text]
en: Ro~w
brx: सारि

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE FT_COLINSERT fixedtext.text]
en: Colu~mn
brx: खाम्फा

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE FT_HANDLING fixedtext.text]
en: Behavior of rows/columns
brx: सारि/खाम्फाफोरनि बेबहार।

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE RB_FIX radiobutton.text]
en: ~Fixed
brx: थि खालामबाय

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE FT_FIX fixedtext.text]
en: Changes affect the adjacent area only
brx: सोलायनाया खाथिनि ओनसोलावल' गोहोम खोख्लैयो

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE RB_FIXPROP radiobutton.text]
en: Fi~xed, proportional
brx: थि खालामबाय, रुजुथायै

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE FT_FIXPROP fixedtext.text]
en: Changes affect the entire table
brx: सोलायनाया गासै फारिलाइआव गोहोम खोख्लैयो।

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE RB_VAR radiobutton.text]
en: ~Variable
brx: सोलायस्लु

[ctx: optdlg.src TP_OPTTABLE_PAGE FT_VAR fixedtext.text]
en: Changes affect the table size
brx: सोलायनाया फारिलाइ महराव गोहोम खोख्लैयो।

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR FL_NOPRINT fixedline.text]
en: Display of
brx: नि दिनथिफुं

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR CB_PARA checkbox.text]
en: Pa~ragraph end
brx: आनथोर जोबनाय

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR CB_SHYPH checkbox.text]
en: Custom h~yphens
brx: कासटम हाइफेन सिनफोर

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR CB_SPACE checkbox.text]
en: Spac~es
brx: लांदां जायगा होनाय

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR CB_HSPACE checkbox.text]
en: Non-breaking s~paces
brx: थाद'नाय-गोयै लांदां जायगा होनाय

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR CB_TAB checkbox.text]
en: Ta~bs
brx: टेबफोर

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR CB_BREAK checkbox.text]
en: Brea~ks
brx: सिफायनायफोर

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR CB_CHAR_HIDDEN checkbox.text]
en: Hidden text
brx: एरसोखोमानाय फराय बिजाब

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR CB_FLD_HIDDEN checkbox.text]
en: Fields: Hidden te~xt
brx: फोथार: एरसोखोमानाय फराय बिजाब

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR CB_FLD_HIDDEN_PARA checkbox.text]
en: Fields: Hidden p~aragraphs
brx: फोथार: एरसोखोमानाय आनथोरफोर

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR FL_SHDWCRSFLAG fixedline.text]
en: Direct cursor
brx: थोंजों कार्सर

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR CB_SHDWCRSONOFF checkbox.text]
en: ~Direct cursor
brx: थोंजों कार्सर

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR FT_SHDWCRSFILLMODE fixedtext.text]
en: Insert
brx: सोसन

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR RB_SHDWCRSFILLMARGIN radiobutton.text]
en: Para~graph alignment
brx: आनथोर सारि सारि साजायनाय

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR RB_SHDWCRSFILLINDENT radiobutton.text]
en: ~Left paragraph margin
brx: आगसि आनथोरनि रुगुं

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR RB_SHDWCRSFILLTAB radiobutton.text]
en: ~Tabs
brx: टेबफोर

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR RB_SHDWCRSFILLSPACE radiobutton.text]
en: Tabs a~nd spaces
brx: टेबफोर आरो लांदां जायगा होनाय

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR FL_CRSR_OPT fixedline.text]
en: Cursor in protected areas
brx: रैखाथि जायगायाव कार्सर

[ctx: optdlg.src TP_OPTSHDWCRSR CB_ALLOW_IN_PROT checkbox.text]
en: Enable
brx: हाहोनाय

[ctx: optdlg.src STR_PRINTOPTUI 2 itemlist.text]
en: Contents
brx: आयदाफोर

[ctx: optdlg.src STR_PRINTOPTUI 3 itemlist.text]
en: Page ba~ckground
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: optdlg.src STR_PRINTOPTUI 13 itemlist.text]
en: Print
brx: साफाय

[ctx: optdlg.src STR_PRINTOPTUI 23 itemlist.text]
en: Include
brx: लाजाबनाय

[ctx: optdlg.src STR_PRINTOPTUI 30 itemlist.text]
en: ~Selection
brx: ~सायखनाय

[ctx: optload.src TP_OPTLOAD_PAGE FL_UPDATE fixedline.text]
en: Update
brx: आपडेट खालाम

[ctx: optload.src TP_OPTLOAD_PAGE FT_LINK fixedtext.text]
en: Update links when loading
brx: ल'ड खालामनाय समाव सोमोन्दो फोरखौ आपडेट खालाम।

[ctx: optload.src TP_OPTLOAD_PAGE RB_ALWAYS radiobutton.text]
en: ~Always
brx: अरायबो

[ctx: optload.src TP_OPTLOAD_PAGE RB_REQUEST radiobutton.text]
en: ~On request
brx: खावलायनायाव

[ctx: optload.src TP_OPTLOAD_PAGE RB_NEVER radiobutton.text]
en: ~Never
brx: माब्लाबाबो नङा

[ctx: optload.src TP_OPTLOAD_PAGE FT_FIELD fixedtext.text]
en: Automatically
brx: गावनो गाव

[ctx: optload.src TP_OPTLOAD_PAGE CB_AUTO_UPDATE_FIELDS checkbox.text]
en: ~Fields
brx: फोथारफोर

[ctx: optload.src TP_OPTLOAD_PAGE CB_AUTO_UPDATE_CHARTS checkbox.text]
en: ~Charts
brx: चार्टफोर

[ctx: optload.src TP_OPTLOAD_PAGE FL_SETTINGS fixedline.text]
en: Settings
brx: फज'नायफोर

[ctx: optload.src TP_OPTLOAD_PAGE FT_METRIC fixedtext.text]
en: Measurement unit
brx: सुनायनि सानगुदि

[ctx: optload.src TP_OPTLOAD_PAGE FT_TAB fixedtext.text]
en: Tab stops
brx: टेब थाद'यो

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE FT_OBJECTS fixedtext.text]
en: Add captions automatically
    when inserting:
brx: गावनो गाव केप्शन दाजाबदेर
    अंतर्भुत करतेवेळी:

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE STR_TABLE string.text]
en: %PRODUCTNAME Writer Table
brx: %PRODUCTNAME रायटार फारिलाइ

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE STR_FRAME string.text]
en: %PRODUCTNAME Writer Frame
brx: %PRODUCTNAME रायटार फ्रेम

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE STR_GRAPHIC string.text]
en: %PRODUCTNAME Writer Picture
brx: %PRODUCTNAME रायटार सावगारि

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE STR_OLE string.text]
en: Other OLE Objects
brx: गुबुन OLE बेसादफोर

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE FL_SETTINGS_2 fixedline.text]
en: Caption
brx: केप्शन

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE TXT_CATEGORY fixedtext.text]
en: Category
brx: थाखो

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE TXT_FORMAT fixedtext.text]
en: ~Numbering
brx: अनजिमा होनाय

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE TXT_TEXT fixedtext.text]
en: Separator
brx: बोखावग्रा

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE TXT_POS fixedtext.text]
en: Position
brx: थासारि

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE FL_NUMCAPT fixedline.text]
en: Numbering captions by chapter
brx: आयदाजों अनजिमा होनाय केप्शनस

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE FT_LEVEL fixedtext.text]
en: Level
brx: लेभेल

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_LEVEL 1 stringlist.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE FT_SEPARATOR fixedtext.text]
en: Separator
brx: बोखावग्रा

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE FL_CATEGORY fixedline.text]
en: Category and frame format
brx: थाखो आरो फ्रेम दाथाय

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE FT_CHARSTYLE fixedtext.text]
en: Character style
brx: हांखो आदब

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_CHARSTYLE 1 stringlist.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE CB_APPLYBORDER checkbox.text]
en: Apply border and shadow
brx: सिमना आरो सायख्लुम बाहाय

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE STR_BEGINNING string.text]
en: At the beginning
brx: जागाय जेननायाव

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE STR_END string.text]
en: At the end
brx: जोबनायाव

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE STR_ABOVE string.text]
en: Above
brx: गोजौआव

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE STR_CP_BELOW string.text]
en: Below
brx: गाहायाव

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE STR_CATEGORY_NONE string.text]
en: <None>
brx: <रावबो नङा>

[ctx: optload.src TP_OPTCAPTION_PAGE tabpage.text]
en: Caption
brx: केप्शन

[ctx: optload.src STR_ARR_METRIC 1 itemlist.text]
en: Millimeter
brx: मिलि मिटार

[ctx: optload.src STR_ARR_METRIC 2 itemlist.text]
en: Centimeter
brx: सेन्टिमिटार

[ctx: optload.src STR_ARR_METRIC 3 itemlist.text]
en: Meter
brx: मिटार

[ctx: optload.src STR_ARR_METRIC 4 itemlist.text]
en: Kilometer
brx: किल'मिटार

[ctx: optload.src STR_ARR_METRIC 5 itemlist.text]
en: Inch
brx: इन्चि

[ctx: optload.src STR_ARR_METRIC 6 itemlist.text]
en: Foot
brx: फुट

[ctx: optload.src STR_ARR_METRIC 7 itemlist.text]
en: Miles
brx: माइल

[ctx: optload.src STR_ARR_METRIC 8 itemlist.text]
en: Pica
brx: पिका

[ctx: optload.src STR_ARR_METRIC 9 itemlist.text]
en: Point
brx: बिंदु

[ctx: optload.src STR_ARR_METRIC 11 itemlist.text]
en: Line
brx: सारि

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT FL_TE fixedline.text]
en: Text display
brx: फराय बिजाब दिनथिफुनाय

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT FT_CHG_INSERT fixedtext.text]
en: Insertions
brx: सोसननायफोर

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT FT_INS_ATTR fixedtext.text]
en: Attributes
brx: गुणफोर

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR 1 stringlist.text]
en: [None]
brx: [रावबो नङा]

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR 2 stringlist.text]
en: Bold
brx: बल्ड

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR 3 stringlist.text]
en: Italic
brx: फारसे खेंख्रा हांखो

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR 4 stringlist.text]
en: Underlined
brx: आन्डारलाइन खालामनाय

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR 5 stringlist.text]
en: Underlined: double
brx: आन्डारलाइन खालामनाय: नैगुण

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR 6 stringlist.text]
en: Strikethrough
brx: स्ट्राइकथ्र

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR 7 stringlist.text]
en: Uppercase
brx: आप्पारकेस

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR 8 stringlist.text]
en: Lowercase
brx: लवारकेस

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR 9 stringlist.text]
en: Small caps
brx: फिसा गेदेर हांखोफोर

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR 10 stringlist.text]
en: Title font
brx: बिमुं फन्ट

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR 11 stringlist.text]
en: Background color
brx: सावगारिनि उनाव थानाय गाब

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT FT_INS_COL fixedtext.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT WIN_INS window.text]
en: Insert
brx: सोसन

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT FT_CHG_DELETE fixedtext.text]
en: Deletions
brx: हुखुमोरनायफोर

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT FT_DEL_ATTR fixedtext.text]
en: Attributes
brx: गुणफोर

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT FT_DEL_COL fixedtext.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT WIN_DEL window.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT FT_CHG_CHANGE fixedtext.text]
en: Changed attributes
brx: सोलायनाय गुणफोर

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT FT_CHG_ATTR fixedtext.text]
en: Attributes
brx: गुणफोर

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT FT_CHG_COL fixedtext.text]
en: Color
brx: गाब

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT WIN_CHG window.text]
en: Attributes
brx: गुणफोर

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT FL_LC fixedline.text]
en: Lines changed
brx: सारिफोर सोलायबाय

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT FT_MARKPOS fixedtext.text]
en: Mar~k
brx: दाग

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS 1 stringlist.text]
en: [None]
brx: [रावबो नङा]

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS 2 stringlist.text]
en: Left margin
brx: आगसि रुगुं

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS 3 stringlist.text]
en: Right margin
brx: आगदा रुगुं

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS 4 stringlist.text]
en: Outer margin
brx: हायजोनि रुगुं

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS 5 stringlist.text]
en: Inner margin
brx: इसिंनि रुगुं

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT FT_LC_COL fixedtext.text]
en: ~Color
brx: गाब

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT STR_AUTHOR string.text]
en: By author
brx: लिरगिरि जों

[ctx: redlopt.src TP_REDLINE_OPT STR_NOTHING string.text]
en: [None]
brx: [रावबो नङा]

[ctx: addresslistdialog.src DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG FI_DESCRIPTION fixedtext.text]
en: Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'.
brx: मोनसे थंनि फारिलाइ सायख। गुबुन फारिलाइ निफ्राय मोनग्राफोर सायखनो '%1'आव क्लिक खालाम। जदि नोंथांहा थंनि फारिलाइ गैयाब्ला नोंथाङा '%2' आव क्लिक खालामनानै मोनसे थंनि फारिलाइ सोरजिनो हायो।

[ctx: addresslistdialog.src DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG FT_LIST fixedtext.text]
en: Your recipients are currently selected from:
brx: ..निफ्राय दासानदि नोंथांनि मोनग्राफोरा सायख जायो:

[ctx: addresslistdialog.src DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG PB_LOADLIST pushbutton.text]
en: ~Add...
brx: दाजाबदेर...

[ctx: addresslistdialog.src DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG PB_CREATELIST pushbutton.text]
en: ~Create...
brx: सोरजि...

[ctx: addresslistdialog.src DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG PB_FILTER pushbutton.text]
en: ~Filter...
brx: फिल्टार

[ctx: addresslistdialog.src DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG PB_EDIT pushbutton.text]
en: ~Edit...
brx: सुजु...

[ctx: addresslistdialog.src DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG PB_TABLE pushbutton.text]
en: Change ~Table...
brx: फारिलाइ सोलाय...

[ctx: addresslistdialog.src DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG ST_NAME string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: addresslistdialog.src DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG ST_TABLE string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: addresslistdialog.src DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG ST_CONNECTING string.text]
en: Connecting to data source...
brx: डाटा फुंखा सिम फोनांजाब खालाम गासिनो दङ...

[ctx: addresslistdialog.src DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG modaldialog.text]
en: Select Address List
brx: थं फारिलाइ सायख

[ctx: createaddresslistdialog.src DLG_MM_CREATEADDRESSLIST FI_ADDRESSINFORMATION fixedtext.text]
en: Address Information
brx: थंनि मोनथिहोनाय

[ctx: createaddresslistdialog.src DLG_MM_CREATEADDRESSLIST PB_NEW pushbutton.text]
en: ~New
brx: गोदान

[ctx: createaddresslistdialog.src DLG_MM_CREATEADDRESSLIST PB_DELETE pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: createaddresslistdialog.src DLG_MM_CREATEADDRESSLIST PB_FIND pushbutton.text]
en: ~Find...
brx: नायगिरना मोन...

[ctx: createaddresslistdialog.src DLG_MM_CREATEADDRESSLIST PB_CUSTOMIZE pushbutton.text]
en: C~ustomize...
brx: गोसो बादि माव...

[ctx: createaddresslistdialog.src DLG_MM_CREATEADDRESSLIST FI_VIEWENTRIES fixedtext.text]
en: Sho~w entry number
brx: हाबनाय एनजिमाखौ दिनथि

[ctx: createaddresslistdialog.src DLG_MM_CREATEADDRESSLIST ST_FILTERNAME string.text]
en: %PRODUCTNAME Address List (.csv)
brx: %PRODUCTNAME थंनि फारिलाइ (.csv)

[ctx: createaddresslistdialog.src DLG_MM_CREATEADDRESSLIST modaldialog.text]
en: New Address List
brx: गोदान थं फारिलाइ

[ctx: createaddresslistdialog.src DLG_MM_FIND_ENTRY FT_FIND fixedtext.text]
en: F~ind
brx: नायगिरना मोन

[ctx: createaddresslistdialog.src DLG_MM_FIND_ENTRY CB_FINDONLY checkbox.text]
en: Find ~only in
brx: ..आवल' नायगिरना मोन

[ctx: createaddresslistdialog.src DLG_MM_FIND_ENTRY PB_FIND pushbutton.text]
en: ~Find
brx: नायगिरना मोन

[ctx: createaddresslistdialog.src DLG_MM_FIND_ENTRY PB_CANCEL cancelbutton.text]
en: ~Close
brx: बन्द खालाम

[ctx: createaddresslistdialog.src DLG_MM_FIND_ENTRY modelessdialog.text]
en: Find Entry
brx: हाबनाय नायगिरना मोन

[ctx: customizeaddresslistdialog.src DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST FT_FIELDS fixedtext.text]
en: A~ddress list elements
brx: थंनि फारिलाइ गुदि मुवाफोर

[ctx: customizeaddresslistdialog.src DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST PB_ADD pushbutton.text]
en: ~Add...
brx: दाजाबदेर...

[ctx: customizeaddresslistdialog.src DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST PB_DELETE pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: customizeaddresslistdialog.src DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST PB_RENAME pushbutton.text]
en: ~Rename...
brx: फिन मुं हो...

[ctx: customizeaddresslistdialog.src DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST PB_UP imagebutton.quickhelptext]
en: Move up
brx: गोजौआव लोरिहो

[ctx: customizeaddresslistdialog.src DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST PB_DOWN imagebutton.quickhelptext]
en: Move down
brx: गाहायाव लोरिहो

[ctx: customizeaddresslistdialog.src DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST modaldialog.text]
en: Customize Address List
brx: थंनि फारिलाइखौ गोसोबादि बाहाय

[ctx: customizeaddresslistdialog.src DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY FT_FIELDNAME fixedtext.text]
en: Element ~name
brx: गुदि मुवानि मुं

[ctx: customizeaddresslistdialog.src DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY ST_RENAME_TITLE string.text]
en: Rename Element
brx: गुदि मुवा फिन मुं हो

[ctx: customizeaddresslistdialog.src DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY ST_ADD_BUTTON string.text]
en: Add
brx: दाजाबदेर

[ctx: customizeaddresslistdialog.src DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY modaldialog.text]
en: Add Element
brx: गुदि मुवा दाजाबदेर

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL FT_INSERT_DATA fixedtext.text]
en: Insert data as:
brx: ..बादि डाटा सोसन:

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL RB_AS_TABLE radiobutton.text]
en: T~able
brx: फारिलाइ

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL RB_AS_FIELD radiobutton.text]
en: ~Fields
brx: फोथारफोर

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL RB_AS_TEXT radiobutton.text]
en: ~Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL FT_DB_COLUMN fixedtext.text]
en: Database ~columns
brx: डाटाबेस खाम्फाफोर

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL FL_FORMAT fixedline.text]
en: For~mat
brx: दाथाय

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL RB_DBFMT_FROM_DB radiobutton.text]
en: From ~database
brx: डाटाबेस निफ्राय

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL FT_DB_PARA_COLL fixedtext.text]
en: Paragraph ~Style:
brx: आनथोर आदब:

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL FT_TABLE_COL fixedtext.text]
en: Tab~le column(s)
brx: फारिवाइ खाम्फा(फोर)

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL CB_TABLE_HEADON checkbox.text]
en: Insert table heading
brx: फारिलाइनि लिरबिदां बिमुं सोसन

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL RB_HEADL_COLNMS radiobutton.text]
en: Apply column ~name
brx: खाम्फानि मुं बाहाय

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL RB_HEADL_EMPTY radiobutton.text]
en: Create row only
brx: सारिल' सोरजि

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL PB_TBL_FORMAT pushbutton.text]
en: Pr~operties...
brx: आखुथआयफोर...

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL PB_TBL_AUTOFMT pushbutton.text]
en: Aut~oFormat...
brx: गावआरि दाथाय...

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL STR_NOTEMPL string.text]
en: <none>
brx: <रावबो नङा>

[ctx: dbinsdlg.src DLG_AP_INSERT_DB_SEL modaldialog.text]
en: Insert Database Columns
brx: डाटाबेस खाम्फाफोर सोसन

[ctx: dbtablepreviewdialog.src DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG FI_DESCRIPTION fixedtext.text]
en: The list below shows the contents of: %1
brx: गाहायनि फारिलाइआ :%1 नि आयदाफोरखौ दिनथियो

[ctx: dbtablepreviewdialog.src DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG PB_OK okbutton.text]
en: ~Close
brx: बन्द खालाम

[ctx: dbtablepreviewdialog.src DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG modaldialog.text]
en: Mail Merge Recipients
brx: मेल मार्ज मोनग्राफोर

[ctx: dbui.src DLG_DBSELECTION modaldialog.text]
en: Database Selection
brx: डाटाबेस सायखनाय

[ctx: dbui.src DLG_PRINTMONITOR FT_PRINTING fixedtext.text]
en: is being prepared for printing on
brx: ..आव साफाय जागासिनो दङ

[ctx: dbui.src DLG_PRINTMONITOR FT_SENDING fixedtext.text]
en: is being sent to
brx: ..सिम दैथाय हरजागासिनो दङ

[ctx: dbui.src DLG_PRINTMONITOR STR_EMAILMON string.text]
en: Send-Monitor
brx: मनिटर-दैथाय हर

[ctx: dbui.src DLG_PRINTMONITOR modelessdialog.text]
en: Print monitor
brx: मनिटर साफाय

[ctx: dbui.src STR_DB_EMAIL string.text]
en: E-mail
brx: इ-मेइल

[ctx: dbui.src SA_ADDRESS_HEADER 1 itemlist.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: dbui.src SA_ADDRESS_HEADER 2 itemlist.text]
en: First Name
brx: गिबि मुं

[ctx: dbui.src SA_ADDRESS_HEADER 3 itemlist.text]
en: Last Name
brx: जोबथा मुं

[ctx: dbui.src SA_ADDRESS_HEADER 4 itemlist.text]
en: Company Name
brx: कम्पनिनि मुं

[ctx: dbui.src SA_ADDRESS_HEADER 5 itemlist.text]
en: Address Line 1
brx: थं सारि 1

[ctx: dbui.src SA_ADDRESS_HEADER 6 itemlist.text]
en: Address Line 2
brx: थं सारि 2

[ctx: dbui.src SA_ADDRESS_HEADER 7 itemlist.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: dbui.src SA_ADDRESS_HEADER 8 itemlist.text]
en: State
brx: रायजो

[ctx: dbui.src SA_ADDRESS_HEADER 9 itemlist.text]
en: ZIP
brx: जिप

[ctx: dbui.src SA_ADDRESS_HEADER 10 itemlist.text]
en: Country
brx: हादोत

[ctx: dbui.src SA_ADDRESS_HEADER 11 itemlist.text]
en: Telephone private
brx: प्राइभेट टेलेफन

[ctx: dbui.src SA_ADDRESS_HEADER 12 itemlist.text]
en: Telephone business
brx: टेलेफन फालांगि

[ctx: dbui.src SA_ADDRESS_HEADER 13 itemlist.text]
en: E-mail Address
brx: इ-मेइल थं

[ctx: dbui.src SA_ADDRESS_HEADER 14 itemlist.text]
en: Gender
brx: आथोन

[ctx: dbui.src STR_NOTASSIGNED string.text]
en:  not yet matched
brx: दासिमबो गोरोबाखै

[ctx: dbui.src STR_FILTER_ALL_DATA string.text]
en: Address lists(*.*)
brx: (*.*) थं फारिलाइफोर

[ctx: dbui.src STR_FILTER_SXB string.text]
en: %PRODUCTNAME Base (*.odb)
brx: %PRODUCTNAME बिथा (*.odb)

[ctx: dbui.src STR_FILTER_SXC string.text]
en: %PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)
brx: %PRODUCTNAME कल्क (*.ods;*.sxc)

[ctx: dbui.src STR_FILTER_XLS string.text]
en: Microsoft Excel (*.xls)
brx: मायक्र'सफ्ट एक्सेल (*.xls)

[ctx: dbui.src STR_FILTER_TXT string.text]
en: Plain text (*.txt)
brx: समान फराय बिजाब (*.txt)

[ctx: dbui.src STR_FILTER_CSV string.text]
en: Text Comma Separated (*.csv)
brx: फराय बिजाब कमाखौ बोखावबाय (*.csv)

[ctx: dbui.src DLG_MM_CREATIONMONITOR FT_STATUS fixedtext.text]
en: Status:
brx: थाखोमान:

[ctx: dbui.src DLG_MM_CREATIONMONITOR FT_PROGRESS fixedtext.text]
en: Progress:
brx: दावगानाय

[ctx: dbui.src DLG_MM_CREATIONMONITOR FT_CREATEDOCUMENTS fixedtext.text]
en: Creating documents...
brx: फोरमान बिलाइ सोरजिगासिनो दङ...

[ctx: dbui.src DLG_MM_CREATIONMONITOR FT_COUNTING fixedtext.text]
en: %X of %Y
brx: %Yचा %X

[ctx: dbui.src DLG_MM_CREATIONMONITOR modelessdialog.text]
en: Mail Merge
brx: मेइल मार्ज

[ctx: mailmergechildwindow.src WORKAROUND #define.text]
en: Return to Mail Merge Wizard
brx: मेइल मार्ज विझार्डआव थांफिन

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MAILMERGECHILD floatingwindow.text]
en: Mail Merge Wizard
brx: मेइल मार्ज विझार्ड

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDMAILS FL_STATUS fixedline.text]
en: Connection status
brx: फोनांजाब थाखोमान

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDMAILS FT_STATUS1 fixedtext.text]
en: The connection to the outgoing mail server has been established
brx: थांनाय मेइल सार्भारसिम फोनांजाबखौ गायसननाय जाबाय।

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDMAILS ST_SEND string.text]
en: Sending e-mails...
brx: इ-मेइल दैथाय हरगासिनो दङ...

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDMAILS FL_TRANSFERSTATUS fixedline.text]
en: Transfer status
brx: थाखोमान सोलाय हो...

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDMAILS FT_TRANSFERSTATUS fixedtext.text]
en: %1 of %2 e-mails sent
brx: %2 नि %1 इ-मेइल दैथाय हरबाय

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDMAILS FI_PAUSED fixedtext.text]
en: Sending paused
brx: इ-मेइल दैथाय हरनाया थाद'बाय

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDMAILS FT_ERRORSTATUS fixedtext.text]
en: E-mails not sent: %1
brx: इ-मेइल दैथाय हराखै: %1

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDMAILS PB_DETAILS pushbutton.text]
en: More >>
brx: गोबां >>

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDMAILS ST_LESS string.text]
en: << Less
brx: <<इसे

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDMAILS PB_STOP pushbutton.text]
en: ~Stop
brx: थाद' हो

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDMAILS PB_CLOSE pushbutton.text]
en: C~lose
brx: बन्द खालाम

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDMAILS ST_CONTINUE string.text]
en: ~Continue
brx: सालाय लांबाय था

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDMAILS modelessdialog.text]
en: Sending E-mail messages
brx: इ-मेइल खौरां दैथाय हरगासिनो दङ

[ctx: mailmergechildwindow.src ST_TASK string.text]
en: Task
brx: खामानि

[ctx: mailmergechildwindow.src ST_STATUS string.text]
en: Status
brx: थाखोमान

[ctx: mailmergechildwindow.src ST_SENDINGTO string.text]
en: Sending to: %1
brx: %1 सिम दैथाय हरगासिनो दङ

[ctx: mailmergechildwindow.src ST_COMPLETED string.text]
en: Successfully sent
brx: जाफुंसारै दैथाय हरबाय

[ctx: mailmergechildwindow.src ST_TERMINATEQUERY string.text]
en: There are still e-mail messages in your %PRODUCTNAME Outbox.
    Would you like to exit anyway?
brx: नोंथांनि %PRODUCTNAME आउटबक्स आव दासिमबो माखासे इ-मेइल खौरां दङ।
    नोंथाङा जेरैखि जाया ओंखार लांनो सानो नामा?

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDWARNING FI_WARNING fixedtext.text]
en: The following error occurred:
brx: गाहायनि गोरोनथि जाबाय:

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDWARNING FT_DETAILS fixedtext.text]
en: Detailed information
brx: गुवारै मोनथिहोनाय

[ctx: mailmergechildwindow.src DLG_MM_SENDWARNING modaldialog.text]
en: E-Mails could not be sent
brx: इ-मेइल दैथाय हरनो हाया

[ctx: mailmergewizard.src DLG_MAILMERGEWIZARD ST_STARTING string.text]
en: Select starting document
brx: जागायनाय फोरमान बिलाइ सायख

[ctx: mailmergewizard.src DLG_MAILMERGEWIZARD ST_DOCUMETNTYPE string.text]
en: Select document type
brx: फोरमान बिलाइ रोखोम सायख

[ctx: mailmergewizard.src DLG_MAILMERGEWIZARD ST_ADDRESSBLOCK string.text]
en: Insert address block
brx: थं ब्लक सोसन

[ctx: mailmergewizard.src DLG_MAILMERGEWIZARD ST_ADDRESSLIST string.text]
en: Select address list
brx: थं फारिलाइ सायख

[ctx: mailmergewizard.src DLG_MAILMERGEWIZARD ST_GREETINGSLINE string.text]
en: Create salutation
brx: हामलायनाय सोरदि

[ctx: mailmergewizard.src DLG_MAILMERGEWIZARD ST_LAYOUT string.text]
en: Adjust layout
brx: लेआउट गोरोब हो

[ctx: mailmergewizard.src DLG_MAILMERGEWIZARD ST_PREPAREMERGE string.text]
en: Edit document
brx: फोरमान बिलाइ सुजु

[ctx: mailmergewizard.src DLG_MAILMERGEWIZARD ST_MERGE string.text]
en: Personalize document
brx: फोरमान बिलाइ पारसनालाइज खालाम

[ctx: mailmergewizard.src DLG_MAILMERGEWIZARD ST_OUTPUT string.text]
en: Save, print or send
brx: थिना दोन,साफाय एबा दैथाय हर

[ctx: mailmergewizard.src DLG_MAILMERGEWIZARD ST_FINISH string.text]
en: ~Finish
brx: फोजोब

[ctx: mailmergewizard.src DLG_MAILMERGEWIZARD modaldialog.text]
en: Mail Merge Wizard
brx: मेइल मार्ज विझार्ड

[ctx: mmaddressblockpage.src _ST_NONE_LIST 1 stringlist.text]
en: < none >
brx: < रावबो नङा>

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE FI_HEADER fixedtext.text]
en: Insert address block
brx: थं ब्लक सोसन

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE FI_ADDRESSLIST fixedtext.text]
en: Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block.
brx: नोंथाङा बाहायनो लुबैनाय थं डाटाआव थानाय थं फारिलाइखौ सायख। बे डाटाखौ थं ब्लक सोरजिनो गोनांथि जायो।

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE PB_ADDRESSLIST pushbutton.text]
en: Select A~ddress List...
brx: थं फारिलाइ सायख...

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE STR_CHANGEADDRESS string.text]
en: Select Different A~ddress List...
brx: गुबुन थं फारिलाइ सायख...

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE FI_CURRENTADDRESS fixedtext.text]
en: Current address list: %1
brx: बोहैथि थं फारिलाइ: %1

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE CB_ADDRESS checkbox.text]
en: ~This document shall contain an address block
brx: बे फोरमान बिलाइआव मोनसे थं ब्लक थानो हागौ।

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE PB_SETTINGS pushbutton.text]
en: ~More...
brx: गोबां...

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE CB_HIDE_EMPTY_PARA checkbox.text]
en: ~Suppress lines with just empty fields
brx: खालि लांदां फोथोरफोरजों सारिफोरखौ नारसिन

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE FI_MATCH_FIELDS fixedtext.text]
en: Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source.
brx: नोंथांनि डाटा फुंखाआव खाम्फा हेडारसनि मेइल मार्जआव बाहायनाय फोथार मुंखौ गोरोब होनानै नाय।

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE PB_ASSIGN pushbutton.text]
en: Match ~Fields...
brx: फोथारफोर गोरोब हो...

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE FI_PREVIEW fixedtext.text]
en: Check if the address data matches correctly.
brx: थं डाटाआ गेबेङै गोरोबनायखौ आनजाद नाय।

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE IB_PREVSET imagebutton.quickhelptext]
en: Preview Previous Address Block
brx: सिगांनि थं ब्लकनि गिबि नुथाय नाय

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE IB_NEXTSET imagebutton.quickhelptext]
en: Preview Next Address Block
brx: उननि थं ब्लकनि गिबि नुथाय नाय

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE STR_DOCUMENT string.text]
en: Document: %1
brx: फोरमान बिलाइ: %1

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK FT_SELECT fixedtext.text]
en: ~Select your preferred address block
brx: नोंथांनि फसायनाय थं ब्लकखौ सायख

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK PB_NEW pushbutton.text]
en: ~New...
brx: गोदान...

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK PB_CUSTOMIZE pushbutton.text]
en: ~Edit...
brx: सुजु...

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK PB_DELETE pushbutton.text]
en: ~Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK FI_SETTINGS fixedtext.text]
en: Address block settings
brx: थं ब्लक फज'नायफोर

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK RB_NEVER radiobutton.text]
en: N~ever include the country/region
brx: हादोत/ओनसोलखौ माब्लाबो सोफादेरनो नाङा

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK RB_ALWAYS radiobutton.text]
en: ~Always include the country/region
brx: अरायबो हादोत/ओनसोलखौ सोफादेर

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK RB_DEPENDENT radiobutton.text]
en: Only ~include the country/region if it is not:
brx: बिब्दि नङाब्ला खालि हादोत/ओनसोलखौ सोफादेर:

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK modaldialog.text]
en: Select Address Block
brx: थं ब्लक सायख

[ctx: mmaddressblockpage.src WORKAROUND #define.text]
en: New Address Block
brx: गोदान थं ब्लक

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_TITLE_EDIT string.text]
en: Edit Address Block
brx: थं ब्लक सुजु

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_TITLE_MALE string.text]
en: Custom Salutation (Male Recipients)
brx: कासटम हामलायनाय(हौवा मोनग्रा)

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_TITLE_FEMALE string.text]
en: Custom Salutation (Female Recipients)
brx: कासटम हामलायनाय(हिनजाव मोनग्रा)

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK FT_ADDRESSELEMENTS fixedtext.text]
en: Address ~elements
brx: थं ~ गुदि मुवाफोर

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_SALUTATIONELEMENTS string.text]
en: Salutation e~lements
brx: हामलायनाय ~गुदि मुवाफोर

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK IB_INSERTFIELD imagebutton.quickhelptext]
en: Add to address
brx: थंआव दाजाबदेर

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_INSERTSALUTATIONFIELD string.text]
en: Add to salutation
brx: हामलायनायाव दाजाबदेर

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK IB_REMOVEFIELD imagebutton.quickhelptext]
en: Remove from address
brx: थं निफ्राय गैया खालाम

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_REMOVESALUTATIONFIELD string.text]
en: Remove from salutation
brx: हामलायनाय निफ्राय गैया खालाम

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK FT_DRAG fixedtext.text]
en: 1. Drag address elements here
brx: 1. बेयाव थं गुदि मुवाफोरखौ बोबो

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_DRAGSALUTATION string.text]
en: 1. ~Drag salutation elements into the box below
brx: 1.हामलायनाय गुदि मुवाफोरखौ गाहायनि बाक्सुआव बोबो

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK IB_UP imagebutton.quickhelptext]
en: Move up
brx: गोजौआव लोरिहो

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK IB_LEFT imagebutton.quickhelptext]
en: Move left
brx: आगसिथिं लोरिहो

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK IB_RIGHT imagebutton.quickhelptext]
en: Move right
brx: आगदाथिं लोरिहो

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK IB_DOWN imagebutton.quickhelptext]
en: Move down
brx: गाहायाव लोरिहो

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK FT_FIELD fixedtext.text]
en: 2. Customi~ze salutation
brx: 2. हामलायनायखौ गोसो बादि माव

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK FI_PREVIEW fixedtext.text]
en: Preview
brx: सिगांनि नुथाय

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_SALUTATION string.text]
en: Salutation
brx: हामलायनाय

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_PUNCTUATION string.text]
en: Punctuation Mark
brx: थाद'नाय लसिन

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_TEXT string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK 1 itemlist.text]
en: Dear Mr. <2>,
brx: आंगोनि मुस्रि. <2>,

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ASSIGNFIELDS FI_MATCHING fixedtext.text]
en: Assign the fields from your data source to match the address elements.
brx: थं गुदि मुवाफोरखौ गोरोब होनो नोंथांनि डाटा फुंखा निफ्राय फोथारफोरखौ थि खालामना हो।

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ASSIGNFIELDS ST_SALUTATIONMATCHING string.text]
en: Assign the fields from your data source to match the salutation elements.
brx: हामलायनाय गुदि मुवाफोरखौ गोरोब होनो नोंथांनि डाटा फुंखा निफ्राय फोथारफोरखौ थि खालामना हो।

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ASSIGNFIELDS FI_PREVIEW fixedtext.text]
en: Address block preview
brx: थं ब्लक गिबि नुथाय

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ASSIGNFIELDS ST_SALUTATIONPREVIEW string.text]
en: Salutation preview
brx: हामलायनाय गिबि नुथाय

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ASSIGNFIELDS ST_ADDRESSELEMENT string.text]
en: Address elements
brx: थं गुदि मुवाफोर

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ASSIGNFIELDS ST_SALUTATIONELEMENT string.text]
en: Salutation elements
brx: हामलायनाय गुदि मुवाफोर

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ASSIGNFIELDS ST_MATCHESTO string.text]
en: Matches to field:
brx: फोथाराव गोरोब होयो:

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ASSIGNFIELDS ST_PREVIEW string.text]
en: Preview
brx: सिगांनि नुथाय

[ctx: mmaddressblockpage.src DLG_MM_ASSIGNFIELDS modaldialog.text]
en: Match Fields
brx: फोथार गोरोब हो...

[ctx: mmdocselectpage.src DLG_MM_DOCSELECT_PAGE FI_HEADER fixedtext.text]
en: Select starting document for the mail merge
brx: मेल मार्जनि थाखाय जागायनाय फोरमान बिलाइखौ सायख

[ctx: mmdocselectpage.src DLG_MM_DOCSELECT_PAGE FT_HOWTO fixedtext.text]
en: Select the document upon which to base the mail merge document
brx: मेल मार्ज फोरमान बिलाइनि सायाव बिथा खालामनाय फोरमान बिलाइखौ सायख

[ctx: mmdocselectpage.src DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_CURRENTDOC radiobutton.text]
en: Use the current ~document
brx: बोहैथि फोरमान बिलाइखौ बाहाय

[ctx: mmdocselectpage.src DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_NEWDOC radiobutton.text]
en: Create a ne~w document
brx: गोदान फोरमान बिलाइ सोरजि

[ctx: mmdocselectpage.src DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_LOADDOC radiobutton.text]
en: Start from ~existing document
brx: थाखानाय फोरमान बिलाइ निफ्राय जागाय

[ctx: mmdocselectpage.src DLG_MM_DOCSELECT_PAGE PB_LOADDOC pushbutton.text]
en: B~rowse...
brx: ब्राउज...

[ctx: mmdocselectpage.src DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_LOADTEMPLATE radiobutton.text]
en: Start from a t~emplate
brx: टेम्पेट निफ्राय जागाय

[ctx: mmdocselectpage.src DLG_MM_DOCSELECT_PAGE PB_BROWSETEMPLATE pushbutton.text]
en: B~rowse...
brx: ब्राउज...

[ctx: mmdocselectpage.src DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_RECENTDOC radiobutton.text]
en: Start fro~m a recently saved starting document
brx: बावैसो थिनाय जागायनाय फोरमान बिलाइ निफ्राय जागाय

[ctx: mmgreetingspage.src GREETINGS_BODY CB_PERSONALIZED checkbox.text]
en: Insert personalized salutation
brx: पारस'नालाइजेसन हामलायनाय सोसन

[ctx: mmgreetingspage.src GREETINGS_BODY FT_FEMALE fixedtext.text]
en: ~Female
brx: हिनजाव

[ctx: mmgreetingspage.src GREETINGS_BODY PB_FEMALE pushbutton.text]
en: ~New...
brx: गोदान...

[ctx: mmgreetingspage.src GREETINGS_BODY FT_MALE fixedtext.text]
en: ~Male
brx: हौवा

[ctx: mmgreetingspage.src GREETINGS_BODY PB_MALE pushbutton.text]
en: N~ew...
brx: गोदान...

[ctx: mmgreetingspage.src GREETINGS_BODY FI_FEMALE fixedtext.text]
en: Address list field indicating a female recipient
brx: हिनजाव मोनग्रा दिनथिनानै होनाय थं फारिलाइ फोथार

[ctx: mmgreetingspage.src GREETINGS_BODY FT_FEMALECOLUMN fixedtext.text]
en: Field name
brx: फोथारनि मुं

[ctx: mmgreetingspage.src GREETINGS_BODY FT_FEMALEFIELD fixedtext.text]
en: Field value
brx: फोथारनि बेसेन

[ctx: mmgreetingspage.src GREETINGS_BODY FT_NEUTRAL fixedtext.text]
en: General salutation
brx: सरासनस्रा हामलायनाय

[ctx: mmgreetingspage.src DLG_MM_GREETINGS_PAGE FI_HEADER fixedtext.text]
en: Create a salutation
brx: हामलायनाय सोरजि

[ctx: mmgreetingspage.src DLG_MM_GREETINGS_PAGE CB_GREETINGLINE checkbox.text]
en: This document should contain a salutation
brx: बे फोरमान बिलाइआव हामलायनाय थाथार नांगोन

[ctx: mmgreetingspage.src DLG_MM_GREETINGS_PAGE FI_PREVIEW fixedtext.text]
en: Preview
brx: सिगांनि नुथाय

[ctx: mmgreetingspage.src DLG_MM_GREETINGS_PAGE PB_ASSIGN pushbutton.text]
en: ~Match fields...
brx: फोथार गोरोब हो...

[ctx: mmgreetingspage.src DLG_MM_GREETINGS_PAGE IB_PREVSET imagebutton.quickhelptext]
en: Preview Previous Salutation
brx: सिगांनि हामलायनाय गिबि नुथाय नाय

[ctx: mmgreetingspage.src DLG_MM_GREETINGS_PAGE IB_NEXTSET imagebutton.quickhelptext]
en: Preview Next Salutation
brx: उननि हामलायनाय गिबि नुथाय नाय

[ctx: mmgreetingspage.src DLG_MM_GREETINGS_PAGE STR_DOCUMENT string.text]
en: Document: %1
brx: फोरमान बिलाइ: %1

[ctx: mmgreetingspage.src DLG_MM_MAILBODY CB_GREETINGLINE checkbox.text]
en: This e-mail should contain a salutation
brx: बे इ-मेइलआव हामलायनाय थाथार नांगोन

[ctx: mmgreetingspage.src DLG_MM_MAILBODY FT_BODY fixedtext.text]
en: Write your message here
brx: नोंथांनि खौरांखौ बेयाव लिर

[ctx: mmgreetingspage.src DLG_MM_MAILBODY modaldialog.text]
en: E-Mail Message
brx: इ-मेइल खौरां

[ctx: mmlayoutpage.src DLG_MM_LAYOUT_PAGE FI_HEADER fixedtext.text]
en: Adjust layout of address block and salutation
brx: थं ब्लक आरो हामलायनायनि लेआउट थि खालाम

[ctx: mmlayoutpage.src DLG_MM_LAYOUT_PAGE FL_POSITION fixedline.text]
en: Address block position
brx: थं ब्लक जायगा

[ctx: mmlayoutpage.src DLG_MM_LAYOUT_PAGE CB_ALIGN checkbox.text]
en: Align to text body
brx: फराय बिजाब बडिसिम साजाय

[ctx: mmlayoutpage.src DLG_MM_LAYOUT_PAGE FT_LEFT fixedtext.text]
en: From ~left
brx: आगसि निफ्राय

[ctx: mmlayoutpage.src DLG_MM_LAYOUT_PAGE FT_TOP fixedtext.text]
en: ~From top
brx: गोजौ निफ्राय

[ctx: mmlayoutpage.src DLG_MM_LAYOUT_PAGE FL_GREETINGLINE fixedline.text]
en: Salutation position
brx: हामलायनाय जायगा

[ctx: mmlayoutpage.src DLG_MM_LAYOUT_PAGE FT_UP fixedtext.text]
en: Move
brx: लोरिहो

[ctx: mmlayoutpage.src DLG_MM_LAYOUT_PAGE MF_UP pushbutton.text]
en: ~Up
brx: गोजौ

[ctx: mmlayoutpage.src DLG_MM_LAYOUT_PAGE FT_DOWN fixedtext.text]
en: Move
brx: लोरिहो

[ctx: mmlayoutpage.src DLG_MM_LAYOUT_PAGE PB_DOWN pushbutton.text]
en: ~Down
brx: गाहाय

[ctx: mmlayoutpage.src DLG_MM_LAYOUT_PAGE FT_ZOOM fixedtext.text]
en: ~Zoom
brx: जुम खालाम

[ctx: mmlayoutpage.src DLG_MM_LAYOUT_PAGE.LB_ZOOM 1 stringlist.text]
en: Entire page
brx: गासै बिखं

[ctx: mmmergepage.src DLG_MM_MERGE_PAGE FI_HEADER fixedtext.text]
en: Personalize the mail merge documents
brx: मेल मार्ज फोरमान बिलाइफोरखौ पारस'नालाइज खालाम

[ctx: mmmergepage.src DLG_MM_MERGE_PAGE FI_EDIT fixedtext.text]
en: You can personalize particular documents. Clicking '%1' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit your document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window.
brx: नोंथाङा जुनिया फोरमान बिलाइखौ पारस'नालाइज खालामनो हायो। '%1' आव क्लिक  खालामयाव विझार्डनि महरा फिसा उइन्डआव दसेनि थाखाय खमिगोन जाहाते नोंथाङा नोंथांनि फोरमान बिलाइखौ सुजुनो हायो। फोरमान बिलाइखौ सुजुनायनि उनाव फिसा उइन्डनि 'मेइल मार्ज विझार्डआव थांफिन'आव क्लिक खालामनानै विझार्डआव थांफिन।

[ctx: mmmergepage.src DLG_MM_MERGE_PAGE PB_EDIT pushbutton.text]
en: ~Edit individual document...
brx: गावनि फोरमान बिलाइ सुजु...

[ctx: mmmergepage.src DLG_MM_MERGE_PAGE FL_FIND fixedline.text]
en: ~Find
brx: नायगिरना मोन

[ctx: mmmergepage.src DLG_MM_MERGE_PAGE FT_FIND fixedtext.text]
en: ~Search for:
brx: ..नि थाखाय नायगिर:

[ctx: mmmergepage.src DLG_MM_MERGE_PAGE PB_FIND pushbutton.text]
en: ~Find...
brx: नायगिरना मोन...

[ctx: mmmergepage.src DLG_MM_MERGE_PAGE CB_WHOLEWORDS checkbox.text]
en: Whole wor~ds only
brx: गासै सोदोबफोरल'

[ctx: mmmergepage.src DLG_MM_MERGE_PAGE CB_BACKWARDS checkbox.text]
en: Back~wards
brx: उनथिं

[ctx: mmmergepage.src DLG_MM_MERGE_PAGE CB_MATCHCASE checkbox.text]
en: Ma~tch case
brx: केस गोरोब होना नाय

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE FI_HEADER fixedtext.text]
en: Save, print or send the document
brx: फोरमान बिलाइ थिना दोन, साफाय एबा दैथाय हर

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE FI_OPTIONS fixedtext.text]
en: Select one of the options below:
brx: गाहाय निफ्राय मोनसे उफ्रा सायख:

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE RB_SAVESTARTDOC radiobutton.text]
en: ~Save starting document
brx: जागायनाय फोरमान बिलाइखौ थिना दोन

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE RB_SAVEMERGEDDOC radiobutton.text]
en: Save ~merged document
brx: खौसे खालामनाय फोरमान बिलाइखौ थिना दोन

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE RB_PRINT radiobutton.text]
en: ~Print merged document
brx: खौसे खालामनाय फोरमान बिलाइखौ साफाय

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE RB_SENDMAIL radiobutton.text]
en: Send merged document as ~E-Mail
brx: खौसे खालामनाय फोरमान बिलाइखौ इ-मेइल महरै दैथाय हर

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE PB_SAVESTARTDOC pushbutton.text]
en: Save starting ~document
brx: जागायनाय फोरमान बिलाइखौ थिना दोन"

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE RB_SAVEASONE radiobutton.text]
en: S~ave as single document
brx: मोनसेल' फोरमान बिलाइ बादि थिना दोन

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE RB_SAVEINDIVIDUAL radiobutton.text]
en: Sa~ve as individual documents
brx: गावनि फोरमान बिलाइ बादि थिना दोन

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE RB_FROM radiobutton.text]
en: ~From
brx: निफ्राय

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE FT_TO fixedtext.text]
en: ~To
brx: सिम

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE PB_SAVENOW pushbutton.text]
en: Save Do~cuments
brx: फोरमान बिलाइफोर थिना दोन

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE FT_PRINT fixedtext.text]
en: ~Printer
brx: साफायग्रा

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE PB_PRINTERSETTINGS pushbutton.text]
en: P~roperties...
brx: आखुथायफोर...

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE RB_PRINTALL radiobutton.text]
en: Print ~all documents
brx: गासै फोरमान बिलाइ साफाय

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE PB_PRINTNOW pushbutton.text]
en: Prin~t Documents
brx: फोरमान बिलाइ साफाय

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE FT_MAILTO fixedtext.text]
en: T~o
brx: सिम

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE PB_COPYTO pushbutton.text]
en: ~Copy to...
brx: ..सिम कपि खालाम...

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE FT_SUBJECT fixedtext.text]
en: S~ubject
brx: आयदा

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE FT_SENDAS fixedtext.text]
en: Sen~d as
brx: ..बादि महरै दैथाय हर

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE 3 stringlist.text]
en: Microsoft Word Document
brx: मायक्र'सफ्ट सोदोब फोरमान बिलाइ

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_OUTPUT_PAGE 5 stringlist.text]
en: Plain Text
brx: स्लिम फराय बिजाब

[ctx: mmoutputpage.src PB_SENDAS pushbutton.text]
en: Pr~operties...
brx: आखुथआयफोर...

[ctx: mmoutputpage.src FT_ATTACHMENT fixedtext.text]
en: Name of the a~ttachment
brx: फोनांजाबनायनि मुं

[ctx: mmoutputpage.src RB_SENDALL radiobutton.text]
en: S~end all documents
brx: गासै फोरमान बिलाइ दैथाय हर

[ctx: mmoutputpage.src PB_SENDDOCUMENTS pushbutton.text]
en: Se~nd documents
brx: फोरमान बिलाइफोरखौ दैथाय हर

[ctx: mmoutputpage.src ST_SAVESTART string.text]
en: Save ~starting document
brx: जागायनाय फोरमान बिलाइथिना दोन

[ctx: mmoutputpage.src ST_PRINT string.text]
en: Print settings
brx: फज'नायफोर साफाय

[ctx: mmoutputpage.src ST_SENDMAIL string.text]
en: E-Mail settings
brx: इ-मेइल फज'नायफोर

[ctx: mmoutputpage.src ST_DEFAULTATTACHMENT string.text]
en: Untitled
brx: बिमुं गोनां

[ctx: mmoutputpage.src ST_SUBJECTQUERY string.text]
en: You did not specify a subject for this message. If you would like to provide one, please type it now.
brx: या संदेशासाठी आपण विषय निर्देश दिलेला नाही. आपणास विषय लिहायचा असल्यास कृपया आता टाइप करा.

[ctx: mmoutputpage.src ST_NOSUBJECT string.text]
en: No subject
brx: विषय नाही

[ctx: mmoutputpage.src ST_NOATTACHMENTNAME string.text]
en: You did not specify a new name for the attachment. If you would like to provide one, please type it now.
brx: या जोडणीसाठी आपण नवीन नामनिर्देश दिलेला नाही. आपणास नामनिर्देश लिहायचा असल्यास कृपया आता टाइप करा.

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_COPYTO FI_DESCRIPTION fixedtext.text]
en: Send a copy of this mail to:
brx: या मेलची प्रतिलिपी यांस पाठवा:

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_COPYTO FT_CC fixedtext.text]
en: ~Cc
brx: Cc

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_COPYTO FT_BCC fixedtext.text]
en: ~Bcc
brx: Bcc

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_COPYTO FI_NOTE fixedtext.text]
en: Note:
    Separate e-mail addresses with a semicolon (;).
brx: टिप्पणी:
    अर्धविराम (;) द्वारा इ-मेल पत्ते विभक्त करा.

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_COPYTO modaldialog.text]
en: Copy To
brx: ला प्रतिलिपि..

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_SAVEWARNING FI_WARNING fixedtext.text]
en: A document with the name '%1' already exists. Please save this document under a different name.
brx:  '%1' या नावाचे दस्तऐवज आधीपासूनच अस्तित्वात आहे. कृपया या दस्तऐवजास वेगळ्या नावाने संचित करा.

[ctx: mmoutputpage.src DLG_MM_SAVEWARNING FT_FILENAME fixedtext.text]
en: New document name
brx: नवीन दस्तऐवज नाव

[ctx: mmoutputtypepage.src DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE FI_HEADER fixedtext.text]
en: Select a document type
brx: दस्तऐवज प्रकार निवडा

[ctx: mmoutputtypepage.src DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE FT_TYPE fixedtext.text]
en: What type of document do you want to create?
brx: आपणास कोणत्या प्रकारचे दस्तऐवज निर्माण करायचे आहे?

[ctx: mmoutputtypepage.src DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE RB_LETTER radiobutton.text]
en: ~Letter
brx: लाइजाम

[ctx: mmoutputtypepage.src DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE RB_MAIL radiobutton.text]
en: ~E-mail message
brx: इ-मेल संदेश

[ctx: mmoutputtypepage.src DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE ST_LETTERHINTHEADER string.text]
en: Letter:
brx: पत्र:

[ctx: mmoutputtypepage.src DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE ST_MAILHINTHEADER string.text]
en: E-Mail Message:
brx: इ-मेल संदेश:

[ctx: mmoutputtypepage.src DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE ST_LETTERHINT string.text]
en: Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient.
brx: प्राप्तकर्ताच्या गटास पत्र पाठवा. पत्रात पत्ता ब्लॉक आणि हामलायनाय समाविष्ट असू शकते. हे पत्र प्रत्येक प्राप्तकर्तासाठी वैयक्तिक असू शकते.

[ctx: mmoutputtypepage.src DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE ST_MAILHINT string.text]
en: Send e-mail messages to a group of recipients. The e-mail messages can contain a salutation. The e-mail messages can be personalized for each recipient.
brx: प्राप्तकर्ताच्या गटास इ-मेल पाठवा. इ-मेल मध्ये हामलायनाय समाविष्ट असू शकते. हे इ-मेल प्रत्येक प्राप्तकर्तासाठी वैयक्तिक असू शकते.

[ctx: mmpreparemergepage.src DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE FI_HEADER fixedtext.text]
en: Preview and edit the document
brx: फोरमान बिलाइनि गिबि नुथाय नाय आरो सुजु

[ctx: mmpreparemergepage.src DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE FI_PREVIEW fixedtext.text]
en: The preview of a merged document is visible now. To see the preview of another document click one of the arrows.
brx: खौसे खालामनाय फोरमान बिलाइनि गिबि नुथायखौ दा नुनो हायो। गुबुन फोरमान बिलाइनि गिबि नुथाय नायनो जायखिजाया थिरआव क्लिक खालाम

[ctx: mmpreparemergepage.src DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE FT_RECIPIENT fixedtext.text]
en: ~Recipient
brx: मोनग्रा

[ctx: mmpreparemergepage.src DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE PB_FIRST pushbutton.quickhelptext]
en: First
brx: गिबि

[ctx: mmpreparemergepage.src DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE PB_PREV pushbutton.quickhelptext]
en: Previous
brx: सिगांनि

[ctx: mmpreparemergepage.src DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE PB_NEXT pushbutton.quickhelptext]
en: Next
brx: उननि

[ctx: mmpreparemergepage.src DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE PB_LAST pushbutton.quickhelptext]
en: Last
brx: जोबथा

[ctx: mmpreparemergepage.src DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE CB_EXCLUDE checkbox.text]
en: E~xclude this recipient
brx: बे मोनग्राखौ नागार

[ctx: mmpreparemergepage.src DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE FL_NOTEHEADER fixedline.text]
en: Edit Document
brx: फोरमान बिलाइ सुजु

[ctx: mmpreparemergepage.src DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE FI_EDIT fixedtext.text]
en: Write or edit your document now if you have not already done so. The changes will effect all merged documents.
    
    Clicking 'Edit Document...' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit the mail merge document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window.
brx: नोंथाङा सिगाङाव मावयाखैमोनब्ला नोंथांनि फोरमान बिलाइखौ दानो लिर एबा सुजु। सोलायनायफोरा गासै खौसे जानाय फोरमान बिलाइखौ गोहोम खोख्लैगोन
    
    'फोरमान बिलाइ सुजु...' आव क्लिक खालामनायाव विझार्डनि महरा फिसा उइन्डआव दसेनि थाखाय खमिगोन जाहाते नोंथाङा मेइल मार्ज फोरमान बिलाइखौ सुजुनो हायो। फोरमान बिलाइखौ सुजुनायनि उनाव फिसा उइन्डनि 'मेइल मार्ज विझार्डआव थांफिन'आव क्लिक खालामनानै विझार्डआव थांफिन।

[ctx: mmpreparemergepage.src DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE PB_EDIT pushbutton.text]
en: ~Edit Document...
brx: फोरमान बिलाइ सुजु...

[ctx: selectdbtabledialog.src DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG FI_SELECT fixedtext.text]
en: The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use.
brx: नोंथाङा सायखनाय फाइलआव मोनसे निफ्राय बांसिन फारिलाइ दङ। अननानै नोंथां बाहायनो लुबैनाय थं फारिलाइआव थानाय फारिलाइ सायख।

[ctx: selectdbtabledialog.src DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG PB_PREVIEW pushbutton.text]
en: ~Preview
brx: गिबि नुथाय

[ctx: selectdbtabledialog.src DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG ST_NAME string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: selectdbtabledialog.src DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG ST_TYPE string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: selectdbtabledialog.src DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG ST_TABLE string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: selectdbtabledialog.src DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG ST_QUERY string.text]
en: Query
brx: सोनाय

[ctx: selectdbtabledialog.src DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG modaldialog.text]
en: Select Table
brx: फारिलाइ सायख

[ctx: dialog.src CB_USE_PASSWD checkbox.text]
en: ~Password
brx: पासवर्ड

[ctx: dialog.src CB_READ_ONLY checkbox.text]
en: ~Read-only
brx: फरायनो-थाखायल'

[ctx: dialog.src STR_LINKEDIT_TEXT string.text]
en: Edit links
brx: सोमोन्दोफोर सुजु

[ctx: dialog.src RID_QB_SPELL_CONTINUE querybox.text]
en: Continue checking at beginning of document?
brx: फोरमान बिलाइनि जागायनायाव आनजाद खालामनायखौ सालाय लांबाय थांनो?

[ctx: dialog.src STR_SPELLING_COMPLETED string.text]
en: The spellcheck is complete.
brx: बानाम आनजादआ आबुं जाबाय।

[ctx: regionsw.src FT_SUBREG_TEXT #define.text]
en: ~Section
brx: बिफान..

[ctx: regionsw.src CB_HIDE_TEXT #define.text]
en: H~ide
brx: एरसोखोमा

[ctx: regionsw.src FL_HIDE_TEXT #define.text]
en: Hide
brx: एरसोखोमा

[ctx: regionsw.src CB_CONDITION_TEXT #define.text]
en: ~With Condition
brx: थासारिजों

[ctx: regionsw.src FL_PROPERTIES_TEXT #define.text]
en: Properties
brx: आखुथायफोर

[ctx: regionsw.src CB_EDIT_IN_READONLY_TEXT #define.text]
en: E~ditable in read-only document
brx: फरायनि-थाखायल' फोरमान बिलाइआव सुजु जाथाव

[ctx: regionsw.src FL_FILE_TEXT #define.text]
en: Link
brx: सोमोन्दो

[ctx: regionsw.src CB_FILE_TEXT #define.text]
en: ~Link
brx: सोमोन्दो

[ctx: regionsw.src CB_DDE_TEXT #define.text]
en: DD~E
brx: DDE

[ctx: regionsw.src FT_DDE_TEXT #define.text]
en: DDE ~command
brx: DDE बिथोन

[ctx: regionsw.src FT_FILE_TEXT #define.text]
en: ~File name
brx: फाइलनि मुं

[ctx: regionsw.src GB_HIDE_TEXT #define.text]
en: Hide
brx: एरसोखोमा

[ctx: regionsw.src GB_OPTIONS_TEXT #define.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: regionsw.src FL_PROTECT_TEXT #define.text]
en: Write protection
brx: रैखाथि लिर

[ctx: regionsw.src CB_PASSWD_TEXT #define.text]
en: Wit~h password
brx: पासवर्डजों

[ctx: regionsw.src STR_REG_DUPLICATE string.text]
en: Section name changed:
brx: बिफाननि मुं सोलायबाय:

[ctx: regionsw.src STR_INFO_DUPLICATE string.text]
en: Duplicate section name
brx: डुप्लिकेट बिफाननि मुं

[ctx: regionsw.src QB_CONNECT querybox.text]
en: A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?
brx: फाइल फोनांजाबा बोहैथि बिफाननि आयदाफोरखौ हुखुमोर गोन। जायखि जाया फोनांजाब खालाम?

[ctx: regionsw.src REG_WRONG_PASSWORD infobox.text]
en: The password entered is invalid.
brx: पासवर्ड एन्टार खालामनाया बाहाय जाथाव नङा.

[ctx: regionsw.src REG_WRONG_PASSWD_REPEAT infobox.text]
en: The password has not been set.
brx: पासवर्डखौ फज'नाय जायाखै।

[ctx: regionsw.src DLG_INSERT_SECTION.1 TP_INSERT_SECTION pageitem.text]
en: Section
brx: बिफान

[ctx: regionsw.src DLG_INSERT_SECTION.1 TP_COLUMN pageitem.text]
en: Columns
brx: खाम्फाफोर

[ctx: regionsw.src DLG_INSERT_SECTION.1 TP_SECTION_INDENTS pageitem.text]
en: Indents
brx: इन्डेन्टस

[ctx: regionsw.src DLG_INSERT_SECTION.1 TP_BACKGROUND pageitem.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: regionsw.src DLG_INSERT_SECTION.1 TP_SECTION_FTNENDNOTES pageitem.text]
en: Footnotes/Endnotes
brx: आफांनि सिन/जोबथा सिन

[ctx: regionsw.src DLG_INSERT_SECTION ST_INSERT string.text]
en: Insert
brx: सोसन

[ctx: regionsw.src DLG_INSERT_SECTION tabdialog.text]
en: Insert Section
brx: बिफान सोसन

[ctx: regionsw.src TP_INSERT_SECTION FL_NAME fixedline.text]
en: New section
brx: गोदान बिफान

[ctx: regionsw.src TP_INSERT_SECTION CB_PROTECT checkbox.text]
en: ~Protect
brx: रैखाथि

[ctx: regionsw.src DLG_SECTION_PROPERTIES.1 TP_COLUMN pageitem.text]
en: Columns
brx: खाम्फाफोर

[ctx: regionsw.src DLG_SECTION_PROPERTIES.1 TP_SECTION_INDENTS pageitem.text]
en: Indents
brx: इन्डेन्टस

[ctx: regionsw.src DLG_SECTION_PROPERTIES.1 TP_BACKGROUND pageitem.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: regionsw.src DLG_SECTION_PROPERTIES.1 TP_SECTION_FTNENDNOTES pageitem.text]
en: Footnotes/Endnotes
brx: आफांनि सिन/जोबथा सिन

[ctx: regionsw.src DLG_SECTION_PROPERTIES tabdialog.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_FTNENDNOTES FL_FTN fixedline.text]
en: Footnotes
brx: आफांनि सिन

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_FTNENDNOTES CB_FTN_AT_TXTEND checkbox.text]
en: Collec~t at end of text
brx: फराय बिजाबनि जोबनायाव बुथुम।

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_FTNENDNOTES CB_FTN_NUM checkbox.text]
en: ~Restart numbering
brx: अनजिमा होनाय फिन जागाय

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_FTNENDNOTES FT_FTN_OFFSET fixedtext.text]
en: ~Start at
brx: ..आव जागाय

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_FTNENDNOTES CB_FTN_NUM_FMT checkbox.text]
en: Custom ~format
brx: कासटम दाथाय

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_FTNENDNOTES FT_FTN_PREFIX fixedtext.text]
en: Be~fore
brx: सिगाङाव

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_FTNENDNOTES FT_FTN_SUFFIX fixedtext.text]
en: Aft~er
brx: उनाव

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_FTNENDNOTES FL_END fixedline.text]
en: Endnotes
brx: जोबथा सिन

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_FTNENDNOTES CB_END_AT_TXTEND checkbox.text]
en: C~ollect at end of section
brx: बिफाननि जोबनायाव बुथुम

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_FTNENDNOTES CB_END_NUM checkbox.text]
en: ~Restart numbering
brx: अनजिमा होनाय फिन जागाय

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_FTNENDNOTES FT_END_OFFSET fixedtext.text]
en: ~Start at
brx: ..आव जागाय

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_FTNENDNOTES CB_END_NUM_FMT checkbox.text]
en: Custom format
brx: कासटम दाथाय

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_FTNENDNOTES FT_END_PREFIX fixedtext.text]
en: Be~fore
brx: सिगाङाव

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_FTNENDNOTES FT_END_SUFFIX fixedtext.text]
en: Aft~er
brx: उनाव

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_INDENTS FL_INDENT fixedline.text]
en: Indent
brx: इन्डेन्ट

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_INDENTS FT_BEFORE fixedtext.text]
en: ~Before section
brx: बिफाननि सिगाङाव

[ctx: regionsw.src TP_SECTION_INDENTS FT_AFTER fixedtext.text]
en: ~After section
brx: बिफाननि उनाव

[ctx: dochdl.src STR_NO_TABLE string.text]
en: A table cannot be inserted into another table. However, you can paste the data into the document when the cursor is not in a table.
brx: फारिलाइखौ गुबुन मोनसे फारिलाइआव सोसननो हाया। जिखि जाया, जेब्ला कार्सरआ फारिलाइआव गैया अब्ला नोंथाङा डाटाखौ फोरमान बिलाइआव फोनांजाब होनो हायो।

[ctx: dochdl.src MSG_ERR_INSERT_GLOS infobox.text]
en: AutoText could not be created.
brx: गावआरि फराय बिजाबखौ सोरजिहोनो हाया।

[ctx: dochdl.src MSG_CLPBRD_FORMAT_ERROR infobox.text]
en: Requested clipboard format is not available.
brx: खांलायनाय क्लिपबर्ड दाथायखौ मोननो हाथाव नङा।

[ctx: dochdl.src MSG_UPDATE_NEW_GLOS_FMT querybox.text]
en: The section format is outdated.
    It needs to be converted so that changes
    can be saved.
    Should it be converted now?
brx: बिफान दाथाया अक्ट' बारलांनाय।
    बेखौ सोलाय होनो गोनांथि जायो जाहाते
     सोलायनाय फोरखौ थिनो हायो।
    दानो बेफोरखौ सोलाय होनो नामा?

[ctx: dochdl.src STR_PRIVATETEXT string.text]
en: %PRODUCTNAME Writer
brx: %PRODUCTNAME रायटार

[ctx: dochdl.src STR_PRIVATEGRAPHIC string.text]
en: Graphics [%PRODUCTNAME Writer]
brx: बोसावगारि [%PRODUCTNAME राइटार]

[ctx: dochdl.src STR_PRIVATEOLE string.text]
en: Object [%PRODUCTNAME Writer]
brx: बेसाद [%PRODUCTNAME राइटार]

[ctx: dochdl.src STR_DDEFORMAT string.text]
en: DDE link
brx: DDE सोमोन्दो

[ctx: selglos.src DLG_SEL_GLOS FL_GLOS fixedline.text]
en: AutoTexts for shortcut
brx: शर्टकाटसनि थाखाय गावआरि फराय बिजाबफोर

[ctx: selglos.src DLG_SEL_GLOS modaldialog.text]
en: Insert AutoText
brx: गावआरि फराय बिजाब सोसन

[ctx: access.src STR_ACCESS_DOC_NAME string.text]
en: Document view
brx: फोरमान बिलाइ नुथाय

[ctx: access.src STR_ACCESS_DOC_DESC string.text]
en: Document view
brx: फोरमान बिलाइ नुथाय

[ctx: access.src STR_ACCESS_HEADING_WITH_NUM_DESC string.text]
en: Heading number $(ARG2): $(ARG1)
brx: लिरबिदांनि बिमुंनि अनजिमा $(ARG2)-  $(ARG1)

[ctx: access.src STR_ACCESS_HEADER_NAME string.text]
en: Header $(ARG1)
brx: हेडार$(ARG1)

[ctx: access.src STR_ACCESS_HEADER_DESC string.text]
en: Header page $(ARG1)
brx: हेडार बिखं $(ARG1)

[ctx: access.src STR_ACCESS_FOOTER_NAME string.text]
en: Footer $(ARG1)
brx: फुटार $(ARG1)

[ctx: access.src STR_ACCESS_FOOTER_DESC string.text]
en: Footer page $(ARG1)
brx: फुटार बिखं $(ARG1)

[ctx: access.src STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME string.text]
en: Footnote $(ARG1)
brx: आफांनि सिन $(ARG1)

[ctx: access.src STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC string.text]
en: Footnote $(ARG1)
brx: आफांनि सिन $(ARG1)

[ctx: access.src STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME string.text]
en: Endnote $(ARG1)
brx: जोबथा सिन $(ARG1)

[ctx: access.src STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC string.text]
en: Endnote $(ARG1)
brx: जोबथा सिन $(ARG1)

[ctx: access.src STR_ACCESS_TABLE_DESC string.text]
en: $(ARG1) on page $(ARG2)
brx: $(ARG2) बिखङाव $(ARG1)

[ctx: access.src STR_ACCESS_PAGE_NAME string.text]
en: Page $(ARG1)
brx: बिखं $(ARG1)

[ctx: access.src STR_ACCESS_PAGE_DESC string.text]
en: Page: $(ARG1)
brx: बिखं: $(ARG1)

[ctx: access.src STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME string.text]
en: Author
brx: लिरगिरि

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_OPENURL menuitem.text]
en: ~Open
brx: खेव

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_OPENURLNEW menuitem.text]
en: Open in New Window
brx: गोदान उइन्डआव खेव

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_EDITDOC menuitem.text]
en: ~Edit
brx: सुजु

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_SELECTION_MODE menuitem.text]
en: Select Text
brx: फराय बिजाब सायख

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_RELOAD menuitem.text]
en: Re~load
brx: फिन ल'ड खालाम

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_RELOAD_FRAME menuitem.text]
en: Reload Frame
brx: फ्रेम फिन ल'ड खालाम

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_SOURCEVIEW menuitem.text]
en: HT~ML Source
brx: HTML फुंखा

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_BROWSE_BACKWARD menuitem.text]
en: Backwards
brx: उनथिं

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_BROWSE_FORWARD menuitem.text]
en: ~Forward
brx: सिगांथिं

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_SAVEGRAPHIC menuitem.text]
en: Save Graphics...
brx: बोसावगारि थिना दोन...

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY MN_READONLY_TOGALLERYLINK menuitem.text]
en: As Link
brx: सोमोन्दो बादि

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY MN_READONLY_TOGALLERYCOPY menuitem.text]
en: Copy
brx: कपि खालाम

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY menuitem.text]
en: Add Graphics
brx: बोसावगारि दाजाब

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_SAVEBACKGROUND menuitem.text]
en: Save Background...
brx: सावगारिनि उनथिं थानायखौ थिना दोन

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY MN_READONLY_TOGALLERYLINK menuitem.text]
en: As Link
brx: सोमोन्दो बादि

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY MN_READONLY_TOGALLERYCOPY menuitem.text]
en: Copy
brx: कपि खालाम

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY menuitem.text]
en: Add Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानायखौ दाजाब

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_COPYLINK menuitem.text]
en: Copy ~Link
brx: सोमोन्दो कपि खालाम

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_COPYGRAPHIC menuitem.text]
en: Copy ~Graphics
brx: बोसावगारि कपि खालाम

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_LOADGRAPHIC menuitem.text]
en: Load Graphics
brx: बोसावगारि ल'ड खालाम

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_GRAPHICOFF menuitem.text]
en: Graphics Off
brx: बोसावगारि बन्द

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_PLUGINOFF menuitem.text]
en: Plug-ins Off
brx: प्लाग-इन बन्द

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP SID_WIN_FULLSCREEN menuitem.text]
en: Leave Full-Screen Mode
brx: आबुं-स्क्रिन म'ड नागार

[ctx: docvw.src MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_COPY menuitem.text]
en: ~Copy
brx: कपि खालाम

[ctx: docvw.src STR_CHAIN_OK string.text]
en: Click the left mouse button to link the frames.
brx: फ्रेमफोरखौ सोमोन्दो खालामनो माउस बुथामनि आगसिथिंखौ क्लिक खालाम।

[ctx: docvw.src STR_CHAIN_NOT_EMPTY string.text]
en: Target frame not empty.
brx: थांखि फ्रेम लांदां नङा।

[ctx: docvw.src STR_CHAIN_IS_IN_CHAIN string.text]
en: Target frame is already linked.
brx: थांखि फ्रेमखौ सिगाङावनो सोमोन्दो खालामबाय

[ctx: docvw.src STR_CHAIN_WRONG_AREA string.text]
en: The target frame for the link is in an invalid area.
brx: सोमोन्दोनि थाखाय थांखि फ्रेमआ मोनसे बाहाय जायै ओनसोल।

[ctx: docvw.src STR_CHAIN_NOT_FOUND string.text]
en: Target frame not found at current position.
brx: थांखि फ्रेमखौ बोहैथि थासारि मोना।

[ctx: docvw.src STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED string.text]
en: The source frame is already the source of a link.
brx: फुंखा फ्रेम मोनसे सोमोन्दो फुंखा सिगाङावनो दं.

[ctx: docvw.src STR_CHAIN_SELF string.text]
en: A closed link is not possible.
brx: मोनसे बन्द सोमोन्दो जाथाव नङा।

[ctx: docvw.src STR_REDLINE_INSERT string.text]
en: Inserted
brx: सोसनबाय

[ctx: docvw.src STR_REDLINE_DELETE string.text]
en: Deleted
brx: हुखुमोरबाय

[ctx: docvw.src STR_REDLINE_FORMAT string.text]
en: Formatted
brx: दाथाय गोनां

[ctx: docvw.src STR_REDLINE_TABLE string.text]
en: Table changed
brx: फारिलाइ सोलायबाय

[ctx: docvw.src STR_REDLINE_FMTCOLL string.text]
en: Applied Paragraph Styles
brx: बाहायनाय आन्थोर आदबफोर

[ctx: docvw.src STR_ENDNOTE string.text]
en: Endnote:
brx: जोबथा सिन:

[ctx: docvw.src STR_FTNNOTE string.text]
en: Footnote:
brx: आफांनि सिन:

[ctx: docvw.src MSG_READONLY_CONTENT infobox.text]
en: Readonly content cannot be changed.
    No modifications will be accepted
brx: फरायनो थाखायल' आयदाखौ सोलायनो हाया।
    जेबो सोलाय होनायखौ आजावनाय जानाय नङा.

[ctx: docvw.src STR_TABLE_COL_ADJUST string.text]
en: Adjust table column
brx: फारिलाइ खाम्फा थि खालाम

[ctx: docvw.src STR_TABLE_ROW_ADJUST string.text]
en: Adjust table row
brx: फारिलाइ सारि थि खालाम

[ctx: docvw.src STR_TABLE_SELECT_ALL string.text]
en: Select whole table
brx: गासै फारिलाइ सायख

[ctx: docvw.src STR_TABLE_SELECT_ROW string.text]
en: Select table row
brx: फारिलाइ सारि सायख

[ctx: docvw.src STR_TABLE_SELECT_COL string.text]
en: Select table column
brx: फारिलाइ खाम्फा सायख

[ctx: envelp.src STR_DATABASE_NOT_OPENED string.text]
en: Database could not be opened.
brx: डाटाबेसखौ खेवनो हायाखै।

[ctx: envelp.src STR_NO_DRIVERS string.text]
en: No database drivers installed.
brx: जेबो डाटाबेस सालायग्राफोरखौ इनष्टल खालामाखै।

[ctx: envelp.src STR_BTN_NEW_DOC string.text]
en: ~New Document
brx: गोदान फोरमान बिलाइ

[ctx: envelp.src STR_BTN_NEWDOC string.text]
en: ~New Doc.
brx: फोरमान बिलाइ

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT FL_ADDRESSEE fixedline.text]
en: Addressee
brx: लायजामखौ जायनो हरगोननि थंफोर

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT TXT_ADDR_POS fixedtext.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT TXT_ADDR_LEFT fixedtext.text]
en: from left
brx: आगसि निफ्राय

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT TXT_ADDR_TOP fixedtext.text]
en: from top
brx: सा निफ्राय

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT TXT_ADDR_FORMAT fixedtext.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT BTN_ADDR_EDIT menubutton.text]
en: Edit
brx: सुजु

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT FL_SENDER fixedline.text]
en: Sender
brx: दैथाय हरग्रा

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT TXT_SEND_POS fixedtext.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT TXT_SEND_LEFT fixedtext.text]
en: from left
brx: आगसि निफ्राय

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT TXT_SEND_TOP fixedtext.text]
en: from top
brx: सा निफ्राय

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT TXT_SEND_FORMAT fixedtext.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT BTN_SEND_EDIT menubutton.text]
en: Edit
brx: सुजु

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT FL_SIZE fixedline.text]
en: Size
brx: महर

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT TXT_SIZE_FORMAT fixedtext.text]
en: F~ormat
brx: दाथाय

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT TXT_SIZE_WIDTH fixedtext.text]
en: ~Width
brx: गुवार

[ctx: envfmt.src TP_ENV_FMT TXT_SIZE_HEIGHT fixedtext.text]
en: ~Height
brx: गोजौ

[ctx: envfmt.src MNU_EDIT MID_CHAR menuitem.text]
en: C~haracter...
brx: हांखो

[ctx: envfmt.src MNU_EDIT MID_PARA menuitem.text]
en: P~aragraph...
brx: आन्थोर...

[ctx: envlop.src DLG_ENV.1 TP_ENV_ENV pageitem.text]
en: Envelope
brx: लाइजामनि बिखं

[ctx: envlop.src DLG_ENV.1 TP_ENV_FMT pageitem.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: envlop.src DLG_ENV.1 TP_ENV_PRT pageitem.text]
en: Printer
brx: साफायग्रा

[ctx: envlop.src DLG_ENV ST_INSERT string.text]
en: ~Insert
brx: सोसन

[ctx: envlop.src DLG_ENV ST_CHANGE string.text]
en: ~Modify
brx: सोलाय हो

[ctx: envlop.src DLG_ENV tabdialog.text]
en: Envelope
brx: लाइजामनि बिखं

[ctx: envlop.src TP_ENV_ENV TXT_ADDR fixedtext.text]
en: Addr~essee
brx: लायजामखौ जायनो हरगोननि थंफोर

[ctx: envlop.src TP_ENV_ENV FT_DATABASE fixedtext.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: envlop.src TP_ENV_ENV FT_TABLE fixedtext.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: envlop.src TP_ENV_ENV FT_DBFIELD fixedtext.text]
en: ~Database field
brx: डाटाबेस फोथार

[ctx: envlop.src TP_ENV_ENV BOX_SEND checkbox.text]
en: ~Sender
brx: दैथाय हरग्रा

[ctx: envlop.src STR_DOC_TITLE string.text]
en: Envelope
brx: लाइजामनि बिखं

[ctx: envprt.src TP_ENV_PRT FL_NONAME fixedline.text]
en: Envelope orientation
brx: लाइजामनि बिखं अरियेन्टेसन

[ctx: envprt.src TP_ENV_PRT BTN_TOP radiobutton.text]
en: ~Print from top
brx: सानिफ्राय साफाय

[ctx: envprt.src TP_ENV_PRT BTN_BOTTOM radiobutton.text]
en: Print from ~bottom
brx: गाहाय निफ्राय साफाय

[ctx: envprt.src TP_ENV_PRT TXT_RIGHT fixedtext.text]
en: ~Shift right
brx: आगदाथिं लां

[ctx: envprt.src TP_ENV_PRT TXT_DOWN fixedtext.text]
en: Shift ~down
brx: आगसिथिं लां

[ctx: envprt.src TP_ENV_PRT FL_PRINTER fixedline.text]
en: Current printer
brx: बोहैथि साफायग्रा

[ctx: envprt.src TP_ENV_PRT TXT_PRINTER fixedtext.text]
en: - No printer installed -
brx: -जेबो साफायग्रा इनष्टल खालामाखै -

[ctx: envprt.src TP_ENV_PRT BTN_PRTSETUP pushbutton.text]
en: Setup...
brx: सेटआप...

[ctx: label.src LABEL_STRING #define.text]
en: Labels
brx: लेबेलफोर

[ctx: label.src BUSINESS_CARD_STRING #define.text]
en: Business Cards
brx: फालांगि कार्ड

[ctx: label.src DLG_LAB.1 TP_PRIVATE_DATA pageitem.text]
en: Private
brx: प्राइभेट

[ctx: label.src DLG_LAB.1 TP_BUSINESS_DATA pageitem.text]
en: Business
brx: फालांगि

[ctx: label.src DLG_LAB.1 TP_LAB_FMT pageitem.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: label.src DLG_LAB.1 TP_LAB_PRT pageitem.text]
en: Options
brx: अफ्राफोर

[ctx: label.src DLG_LAB ST_FIRSTPAGE_BC string.text]
en: Medium
brx: बिजों

[ctx: label.src TP_LAB_LAB TXT_WRITING fixedtext.text]
en: Label text
brx: लेबेल फराय बिजाब

[ctx: label.src TP_LAB_LAB BOX_ADDR checkbox.text]
en: Address
brx: थं

[ctx: label.src TP_LAB_LAB FT_DATABASE fixedtext.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: label.src TP_LAB_LAB FT_TABLE fixedtext.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: label.src TP_LAB_LAB FT_DBFIELD fixedtext.text]
en: Database field
brx: डाटाबेस फोथार

[ctx: label.src TP_LAB_LAB FL_WRITING fixedline.text]
en: Inscription
brx: इनस्क्रिपसन

[ctx: label.src TP_LAB_LAB BTN_CONT radiobutton.text]
en: ~Continuous
brx: सालिबाय थानाय

[ctx: label.src TP_LAB_LAB BTN_SHEET radiobutton.text]
en: ~Sheet
brx: शीट

[ctx: label.src TP_LAB_LAB TXT_MAKE fixedtext.text]
en: Brand
brx: ब्राण्ड

[ctx: label.src TP_LAB_LAB TXT_TYPE fixedtext.text]
en: ~Type
brx: रोखोम

[ctx: label.src TP_LAB_LAB FL_FORMAT fixedline.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: label.src DLG_SYNC_BTN BTN_SYNC pushbutton.text]
en: Synchronize Labels
brx: चिनक्र'नाइज लेभेलफोर

[ctx: label.src STR_DOC_TITLE string.text]
en: Labels
brx: लेबेलफोर

[ctx: label.src STR_CUSTOM string.text]
en: [User]
brx:  [बाहायग्रा]

[ctx: label.src TP_VISITING_CARDS FT_AUTO_TEXT_GROUP fixedtext.text]
en: AutoText - Section
brx: गावआरि फराय बिजाब - खोन्दो

[ctx: label.src TP_VISITING_CARDS FL_CONTENT fixedline.text]
en: Content
brx: आयदा

[ctx: label.src TP_PRIVATE_DATA FL_DATA fixedline.text]
en: Private data
brx: प्राइभेट डाटा

[ctx: label.src TP_PRIVATE_DATA FT_NAME fixedtext.text]
en: First/Last ~name/Initials
brx: गिबि/जोबथा मुं/चहि

[ctx: label.src TP_PRIVATE_DATA FT_STREET fixedtext.text]
en: S~treet
brx: लामा

[ctx: label.src TP_PRIVATE_DATA FT_ZIPCITY fixedtext.text]
en: Zip/Cit~y
brx: जिप/नोगोर

[ctx: label.src TP_PRIVATE_DATA FT_COUNTRYSTATE fixedtext.text]
en: Co~untry/State
brx: हादोत/रायजो

[ctx: label.src TP_PRIVATE_DATA FT_TITLEPROF fixedtext.text]
en: Title/~Profession
brx: बिमुं/जिउ राहा

[ctx: label.src TP_PRIVATE_DATA FT_PHONE_MOBILE fixedtext.text]
en: Phone/Mobile
brx: फन/मबाइल

[ctx: label.src TP_PRIVATE_DATA FT_FAX fixedtext.text]
en: Fa~x
brx: फेक्स

[ctx: label.src TP_PRIVATE_DATA FT_WWWMAIL fixedtext.text]
en: Homepage / e-mail
brx: ह'म बिखं/इ-मेइल

[ctx: label.src TP_BUSINESS_DATA FL_DATA fixedline.text]
en: Business data
brx: फालांगि डाटा

[ctx: label.src TP_BUSINESS_DATA FT_COMP fixedtext.text]
en: Company
brx: कम्पनि

[ctx: label.src TP_BUSINESS_DATA FT_COMP_EXT fixedtext.text]
en: Company 2nd line
brx: कम्पनि नैथि सारि

[ctx: label.src TP_BUSINESS_DATA FT_SLOGAN fixedtext.text]
en: Slogan
brx: स्लगान

[ctx: label.src TP_BUSINESS_DATA FT_STREET fixedtext.text]
en: Street
brx: लामा

[ctx: label.src TP_BUSINESS_DATA FT_ZIPCITY fixedtext.text]
en: ZIP/City
brx: जिप/नोगोर

[ctx: label.src TP_BUSINESS_DATA FT_COUNTRYSTATE fixedtext.text]
en: Country/State
brx: हादोत/रायजो

[ctx: label.src TP_BUSINESS_DATA FT_POSITION fixedtext.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: label.src TP_BUSINESS_DATA FT_PHONE_MOBILE fixedtext.text]
en: Phone/Mobile
brx: फन/मबाइल

[ctx: label.src TP_BUSINESS_DATA FT_FAX fixedtext.text]
en: Fax
brx: फेक्स

[ctx: label.src TP_BUSINESS_DATA FT_WWWMAIL fixedtext.text]
en: Ho~mepage / e-mail
brx: ह'म बिखं/इ-मेइल

[ctx: labfmt.src TP_LAB_FMT TXT_HDIST fixedtext.text]
en: Hori~zontal pitch
brx: समानथि पिच

[ctx: labfmt.src TP_LAB_FMT TXT_VDIST fixedtext.text]
en: ~Vertical pitch
brx: थोंगोर पिच

[ctx: labfmt.src TP_LAB_FMT TXT_WIDTH fixedtext.text]
en: ~Width
brx: गुवार

[ctx: labfmt.src TP_LAB_FMT TXT_HEIGHT fixedtext.text]
en: ~Height
brx: गोजौ

[ctx: labfmt.src TP_LAB_FMT TXT_LEFT fixedtext.text]
en: ~Left margin
brx: आगसि रुगुं

[ctx: labfmt.src TP_LAB_FMT TXT_UPPER fixedtext.text]
en: ~Top margin
brx: गोजौनि रुगुं

[ctx: labfmt.src TP_LAB_FMT TXT_COLUMNS fixedtext.text]
en: ~Columns
brx: खाम्फाफोर

[ctx: labfmt.src TP_LAB_FMT TXT_ROWS fixedtext.text]
en: R~ows
brx: सारिफोर

[ctx: labfmt.src TP_LAB_FMT PB_SAVE pushbutton.text]
en: ~Save...
brx: थिना दोन...

[ctx: labfmt.src STR_HDIST string.text]
en: H. Pitch
brx: H. पिच

[ctx: labfmt.src STR_VDIST string.text]
en: V. Pitch
brx: V. पिच

[ctx: labfmt.src STR_WIDTH string.text]
en: Width
brx: गुवार

[ctx: labfmt.src STR_HEIGHT string.text]
en: Height
brx: गोजौ

[ctx: labfmt.src STR_LEFT string.text]
en: Left margin
brx: आगसि रुगुं

[ctx: labfmt.src STR_UPPER string.text]
en: Top margin
brx: गोजौनि रुगुं

[ctx: labfmt.src STR_COLS string.text]
en: Columns
brx: खाम्फाफोर

[ctx: labfmt.src STR_ROWS string.text]
en: Rows
brx: सारिफोर

[ctx: labfmt.src STR_PWIDTH string.text]
en: Page Width
brx: बिखंनि गुवारथि

[ctx: labfmt.src DLG_SAVE_LABEL FT_MAKE fixedtext.text]
en: Brand
brx: ब्राण्ड

[ctx: labfmt.src DLG_SAVE_LABEL FT_TYPE fixedtext.text]
en: T~ype
brx: रोखोम

[ctx: labfmt.src DLG_SAVE_LABEL FL_OPTIONS fixedline.text]
en: Options
brx: अफ्राफोर

[ctx: labfmt.src DLG_SAVE_LABEL MB_QUERY querybox.text]
en: The label "%1 / %2" already exists.
    Do you want to overwrite it?
brx:  "%1 / %2" लेबेला सिगांनिफ्रायनो दङ।
    आपणांस त्यांना अधिलेखित करायचे आहे का?

[ctx: labfmt.src DLG_SAVE_LABEL modaldialog.text]
en: Save Label Format
brx: लेबेल दाथायखौ थिना दोन

[ctx: labprt.src TP_LAB_PRT BTN_PAGE radiobutton.text]
en: ~Entire page
brx: गासै बिखं

[ctx: labprt.src TP_LAB_PRT BTN_SINGLE radiobutton.text]
en: ~Single label
brx: मोनसेल' लेबेल

[ctx: labprt.src TP_LAB_PRT TXT_COL fixedtext.text]
en: Colu~mn
brx: खाम्फा

[ctx: labprt.src TP_LAB_PRT TXT_ROW fixedtext.text]
en: Ro~w
brx: सारि

[ctx: labprt.src TP_LAB_PRT CB_SYNCHRON checkbox.text]
en: Synchroni~ze contents
brx: आयदाफोरखौ चिनक्रनाइज खालाम

[ctx: labprt.src TP_LAB_PRT FL_DONTKNOW fixedline.text]
en: Distribute
brx: रान

[ctx: labprt.src TP_LAB_PRT INF_PRINTER fixedtext.text]
en: Printer Name
brx: साफारग्रानि मुं

[ctx: labprt.src TP_LAB_PRT BTN_PRTSETUP pushbutton.text]
en: Setup...
brx: सेटआप...

[ctx: labprt.src TP_LAB_PRT FL_PRINTER fixedline.text]
en:  Printer
brx: साफारग्रा

[ctx: mailmrge.src _MAIL_MERGE_STRING_ #define.text]
en: Mail Merge
brx: मेल मार्ज

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE RB_ALL radiobutton.text]
en: ~All
brx: गासै

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE RB_MARKED radiobutton.text]
en: ~Selected records
brx: सायखनाय फोरमानलाइफोर

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE RB_FROM radiobutton.text]
en: ~From:
brx: निफ्राय:

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE FT_BIS fixedtext.text]
en: ~To:
brx: सिम:

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE FL_RECORD fixedline.text]
en: Records
brx: फोरमानलाइफोर

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE RB_PRINTER radiobutton.text]
en: ~Printer
brx: साफायग्रा

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE RB_MAILING radiobutton.text]
en: ~Electronic
brx: इलेक्ट्रनिक

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE RB_FILE radiobutton.text]
en: File
brx: फाइल

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE CB_SINGLE_JOBS checkbox.text]
en: ~Single print jobs
brx: मोनसेल' साफायनाय हाबा

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE RB_SAVE_SINGLE_DOC radiobutton.text]
en: S~ave as single document
brx: मोनसेल' फोरमान बिलाइ बादि थिना दोन

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE RB_SAVE_INDIVIDUAL radiobutton.text]
en: Sa~ve as individual documents
brx: गावनि फोरमान बिलाइ बादि थिना दोन

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE FT_COLUMN fixedtext.text]
en: Field
brx: फोथार

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE FT_PATH fixedtext.text]
en: ~Path
brx: लामा

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE FT_SUBJECT fixedtext.text]
en: ~Subject
brx: आयदा

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE FT_ATTACH fixedtext.text]
en: Attachments
brx: फोनाजाबनायफोर

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE FT_FORMAT fixedtext.text]
en: Mail Format
brx: मेइल दाथाय

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE CB_FORMAT_HTML checkbox.text]
en: HTM~L
brx: HTML

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE CB_FORMAT_SW checkbox.text]
en: %PRODUCTNAME Writer
brx: %PRODUCTNAME रायटार

[ctx: mailmrge.src DLG_MAILMERGE FL_DEST fixedline.text]
en: Output
brx: आउटपुट

[ctx: mailmrge.src DLG_MERGE_CREATE FL_CREATEFROM fixedline.text]
en: Create
brx: सोरजि

[ctx: mailmrge.src DLG_MERGE_CREATE RB_THISDOC radiobutton.text]
en: From this ~document
brx: बे फोरमान बिलाइ निफ्राय

[ctx: mailmrge.src DLG_MERGE_CREATE RB_TEMPLATE radiobutton.text]
en: From a ~template
brx: मोनसे टेमप्लेट निफ्राय

[ctx: mailmrge.src DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS FL_CONNECTIONS fixedline.text]
en: Connect
brx: फोनाजाब खालाम

[ctx: mailmrge.src DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS RB_USEEXISTING radiobutton.text]
en: ~Use existing
brx: थाखानायखौ बाहाय

[ctx: mailmrge.src DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS RB_CREATENEW radiobutton.text]
en: ~Create new connection
brx: गोदान फोनाजाबखौ सोरजि

[ctx: mailmrge.src DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS FT_INFO fixedtext.text]
en: Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source.
brx: फोथारफोरखौ फर्म लाइजामफोर पारस'नालाइज खालामनो बाहायनाय जायो।  फोथारफोरा डाटा फुंखा निफ्राय डाटानि थाखाय प्लेसहल्डारस दिनथि बादियै मोनसे डाटाबेस। फर्म लाइजामनि फोथारफोरखौ डाटा फुंखाजों फोनांजाब खालाम थारनांगोन।

[ctx: mailmrge.src DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS modaldialog.text]
en: Data Source Connection
brx: डाटा फुखा फोनाजाब

[ctx: flddb.src TP_FLD_DB FT_DBTYPE fixedtext.text]
en: ~Type
brx: रोखोम

[ctx: flddb.src TP_FLD_DB FT_DBCONDITION fixedtext.text]
en: ~Condition
brx: थासारि

[ctx: flddb.src TP_FLD_DB FT_DBSETNUMBER fixedtext.text]
en: Record number
brx: रेकर्डनि अनजिमा

[ctx: flddb.src TP_FLD_DB FT_DBSELECTION fixedtext.text]
en: Database s~election
brx: डाटाबेस सायखनाय

[ctx: flddb.src TP_FLD_DB FT_ADDDB fixedtext.text]
en: Add database file
brx: डाटाबेस फाइल दाजाब

[ctx: flddb.src TP_FLD_DB PB_ADDDB pushbutton.text]
en: Browse...
brx: ब्राउज...

[ctx: flddb.src TP_FLD_DB RB_DBOWNFORMAT radiobutton.text]
en: From database
brx: डाटाबेस निफ्राय

[ctx: flddb.src TP_FLD_DB RB_DBFORMAT radiobutton.text]
en: User-defined
brx: बाहायग्रा-थि खालामनाय

[ctx: flddb.src TP_FLD_DB FL_DBFORMAT fixedline.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: flddb.src TP_FLD_DB tabpage.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: flddinf.src TP_FLD_DOKINF FT_DOKINFTYPE fixedtext.text]
en: ~Type
brx: रोखोम

[ctx: flddinf.src TP_FLD_DOKINF FT_DOKINFSELECTION fixedtext.text]
en: S~elect
brx: सायख

[ctx: flddinf.src TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION 1 stringlist.text]
en: Author
brx: लिरगिरि

[ctx: flddinf.src TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION 2 stringlist.text]
en: Time
brx: सम

[ctx: flddinf.src TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION 3 stringlist.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: flddinf.src TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION 4 stringlist.text]
en: Date Time Author
brx: अक्ट' सम लिरगिरि

[ctx: flddinf.src TP_FLD_DOKINF FT_DOKINFFORMAT fixedtext.text]
en: F~ormat
brx: दाथाय

[ctx: flddinf.src TP_FLD_DOKINF CB_DOKINFFIXEDCONTENT checkbox.text]
en: ~Fixed content
brx: थिखानाय आयदाफोर

[ctx: flddinf.src TP_FLD_DOKINF STR_DOKINF_INFO string.text]
en: Info
brx: मोन्थिहोनाय

[ctx: flddinf.src TP_FLD_DOKINF tabpage.text]
en: DocInformation
brx: फोरमान बिलाइ मोन्थिहोनाय

[ctx: flddok.src TP_FLD_DOK FT_DOKTYPE fixedtext.text]
en: ~Type
brx: रोखोम

[ctx: flddok.src TP_FLD_DOK FT_DOKSELECTION fixedtext.text]
en: S~elect
brx: सायख

[ctx: flddok.src TP_FLD_DOK FT_DOKFORMAT fixedtext.text]
en: F~ormat
brx: दाथाय

[ctx: flddok.src TP_FLD_DOK FT_DOKVALUE fixedtext.text]
en: O~ffset
brx: अफसेट

[ctx: flddok.src TP_FLD_DOK CB_DOKFIXEDCONTENT checkbox.text]
en: ~Fixed content
brx: थिखानाय आयदाफोर

[ctx: flddok.src TP_FLD_DOK STR_DOKDATEOFF string.text]
en: Offs~et in days
brx: सानफोराव अफसेट

[ctx: flddok.src TP_FLD_DOK STR_DOKTIMEOFF string.text]
en: Offs~et in minutes
brx: मिनिटआव अफसेट

[ctx: flddok.src TP_FLD_DOK tabpage.text]
en: Document
brx: फोरमान बिलाइ

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC FT_FUNCTYPE fixedtext.text]
en: ~Type
brx: रोखोम

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC FT_FUNCSELECTION fixedtext.text]
en: S~elect
brx: सायख

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC FT_FUNCFORMAT fixedtext.text]
en: F~ormat
brx: दाथाय

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC FT_FUNCNAME fixedtext.text]
en: Na~me
brx: मुं

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC FT_FUNCVALUE fixedtext.text]
en: ~Value
brx: बेसेन

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC FT_FUNCCOND1 fixedtext.text]
en: Then
brx: अब्ला

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC FT_FUNCCOND2 fixedtext.text]
en: Else
brx: अनगायै

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC BT_FUNCMACRO pushbutton.text]
en: ~Macro...
brx: मेक्र'

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC FT_LISTITEM fixedtext.text]
en: Ite~m
brx: आयदा

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC PB_LISTADD pushbutton.text]
en: ~Add
brx: दाजाब

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC FT_LISTITEMS fixedtext.text]
en: Items on ~list
brx: फारिलाइआव आयदाफोर

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC PB_LISTREMOVE pushbutton.text]
en: ~Remove
brx: गैया खालाम

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC PB_LISTUP pushbutton.text]
en: Move ~Up
brx: सायाव  लोरिहो

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC PB_LISTDOWN pushbutton.text]
en: Move Do~wn
brx: गाहायाव लोरिहो

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC FT_LISTNAME fixedtext.text]
en: Na~me
brx: मुं

[ctx: fldfunc.src TP_FLD_FUNC tabpage.text]
en: Functions
brx: खामानिफोर

[ctx: fldref.src TP_FLD_REF FT_REFTYPE fixedtext.text]
en: ~Type
brx: रोखोम

[ctx: fldref.src TP_FLD_REF FT_REFSELECTION fixedtext.text]
en: S~election
brx: सायखनाय

[ctx: fldref.src TP_FLD_REF FT_REFNAME fixedtext.text]
en: Na~me
brx: मुं

[ctx: fldref.src TP_FLD_REF FT_REFVALUE fixedtext.text]
en: ~Value
brx: बेसेन

[ctx: fldref.src TP_FLD_REF STR_REFBOOKMARK string.text]
en: Bookmarks
brx: बिजाबनि बिखं सिन

[ctx: fldref.src TP_FLD_REF STR_REFFOOTNOTE string.text]
en: Footnotes
brx: आफांनि सिन

[ctx: fldref.src TP_FLD_REF STR_REFENDNOTE string.text]
en: Endnotes
brx: जोबथा सिन

[ctx: fldtdlg.src DLG_FLD_INSERT.1 TP_FLD_DOK pageitem.text]
en: Document
brx: फोरमान बिलाइ

[ctx: fldtdlg.src DLG_FLD_INSERT.1 TP_FLD_FUNC pageitem.text]
en: Functions
brx: खामानिफोर

[ctx: fldtdlg.src DLG_FLD_INSERT.1 TP_FLD_DOKINF pageitem.text]
en: DocInformation
brx: फोरमान बिलाइ मोन्थिहोनाय

[ctx: fldtdlg.src DLG_FLD_INSERT.1 TP_FLD_VAR pageitem.text]
en: Variables
brx: सोलायस्लु

[ctx: fldtdlg.src DLG_FLD_INSERT.1 TP_FLD_DB pageitem.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: fldtdlg.src DLG_FLD_INSERT STR_FLD_INSERT string.text]
en: ~Insert
brx: सोसन

[ctx: fldtdlg.src DLG_FLD_INSERT STR_FLD_CLOSE string.text]
en: ~Close
brx: बन्द खालाम

[ctx: fldtdlg.src DLG_FLD_INSERT tabdialog.text]
en: Fields
brx: फोथारफोर

[ctx: fldui.src STR_FLD_EDIT_DLG string.text]
en: Edit Fields
brx: फोथारफोर सुजु

[ctx: fldui.src STR_DATEFLD string.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: fldui.src STR_TIMEFLD string.text]
en: Time
brx: सम

[ctx: fldui.src STR_FILENAMEFLD string.text]
en: File name
brx: फाइलनि मुं

[ctx: fldui.src STR_DBNAMEFLD string.text]
en: Database Name
brx: डाटाबेसनि मुं

[ctx: fldui.src STR_CHAPTERFLD string.text]
en: Chapter
brx: आयदा

[ctx: fldui.src STR_PAGENUMBERFLD string.text]
en: Page numbers
brx: बिखंनि अनजिमाफोर

[ctx: fldui.src STR_DOCSTATFLD string.text]
en: Statistics
brx: अनजिमा सान्थाय

[ctx: fldui.src STR_AUTHORFLD string.text]
en: Author
brx: लिरगिरि

[ctx: fldui.src STR_TEMPLNAMEFLD string.text]
en: Templates
brx: टेमप्लेटफोर

[ctx: fldui.src STR_EXTUSERFLD string.text]
en: Sender
brx: दैथाय हरग्रा

[ctx: fldui.src STR_SETFLD string.text]
en: Set variable
brx: सोलायस्लु फज'

[ctx: fldui.src STR_GETFLD string.text]
en: Show variable
brx: सोलायस्लु दिन्थि

[ctx: fldui.src STR_FORMELFLD string.text]
en: Insert Formula
brx: फरमुला सोसन

[ctx: fldui.src STR_INPUTFLD string.text]
en: Input field
brx: इनपुट फोथार

[ctx: fldui.src STR_SETINPUTFLD string.text]
en: Input field (variable)
brx: इनपुट फोथार (सोलायस्लु)

[ctx: fldui.src STR_USRINPUTFLD string.text]
en: Input field (user)
brx: इनपुट फोथार (बाहायग्रा)

[ctx: fldui.src STR_CONDTXTFLD string.text]
en: Conditional text
brx: चर्ट गोनां फराय बिजाब

[ctx: fldui.src STR_DDEFLD string.text]
en: DDE field
brx: DDE फोथार

[ctx: fldui.src STR_MACROFLD string.text]
en: Execute macro
brx: मेक्र' खामानि बाहाय

[ctx: fldui.src STR_SEQFLD string.text]
en: Number range
brx: सारिनि अनजिमा

[ctx: fldui.src STR_SETREFPAGEFLD string.text]
en: Set page variable
brx: बिखं सोलायस्लु फज'

[ctx: fldui.src STR_GETREFPAGEFLD string.text]
en: Show page variable
brx: बिखं सोलायस्लु दिन्थि

[ctx: fldui.src STR_INTERNETFLD string.text]
en: Load URL
brx: URL ल'ड खालाम

[ctx: fldui.src STR_JUMPEDITFLD string.text]
en: Placeholder
brx: प्सेसहल्डार

[ctx: fldui.src STR_COMBINED_CHARS string.text]
en: Combine characters
brx: हांखो जराय

[ctx: fldui.src STR_DROPDOWN string.text]
en: Input list
brx: इनपुट फारिलाइ

[ctx: fldui.src STR_SETREFFLD string.text]
en: Set Reference
brx: मखनाय फज'

[ctx: fldui.src STR_GETREFFLD string.text]
en: Insert Reference
brx: मखनाय  सोसन

[ctx: fldui.src STR_DBFLD string.text]
en: Mail merge fields
brx: मेइल मार्ज फोथारफोर

[ctx: fldui.src STR_DBNEXTSETFLD string.text]
en: Next record
brx: उननि रेकर्ड

[ctx: fldui.src STR_DBNUMSETFLD string.text]
en: Any record
brx: जायखि जाया रेकर्ड

[ctx: fldui.src STR_DBSETNUMBERFLD string.text]
en: Record number
brx: रेकर्डनि अनजिमा

[ctx: fldui.src STR_PREVPAGEFLD string.text]
en: Previous page
brx: सिगांनि बिखं

[ctx: fldui.src STR_NEXTPAGEFLD string.text]
en: Next page
brx: उननि बिखं

[ctx: fldui.src STR_HIDDENTXTFLD string.text]
en: Hidden text
brx: एरसोनाय फराय बिजाब

[ctx: fldui.src STR_USERFLD string.text]
en: User Field
brx: बाहायग्रा फोथार

[ctx: fldui.src STR_POSTITFLD string.text]
en: Note
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: fldui.src STR_SCRIPTFLD string.text]
en: Script
brx: स्क्रिप्ट

[ctx: fldui.src STR_AUTHORITY string.text]
en: Bibliography entry
brx: लेखानि फारिलाइ हाबनाय

[ctx: fldui.src STR_HIDDENPARAFLD string.text]
en: Hidden Paragraph
brx: एरसोनाय आनथोर

[ctx: fldui.src STR_DOCINFOFLD string.text]
en: DocInformation
brx: फोरमान बिलाइ मोन्थिहोनाय

[ctx: fldui.src FLD_DATE_STD string.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: fldui.src FLD_DATE_FIX string.text]
en: Date (fixed)
brx: अक्ट' (थिखानाय)

[ctx: fldui.src FLD_TIME_STD string.text]
en: Time
brx: सम

[ctx: fldui.src FLD_TIME_FIX string.text]
en: Time (fixed)
brx: सम (थिखानाय)

[ctx: fldui.src FLD_STAT_TABLE string.text]
en: Tables
brx: फारिलाइ

[ctx: fldui.src FLD_STAT_CHAR string.text]
en: Characters
brx: हांखो

[ctx: fldui.src FLD_STAT_WORD string.text]
en: Words
brx: सोदोब

[ctx: fldui.src FLD_STAT_PARA string.text]
en: Paragraphs
brx: आन्थोर

[ctx: fldui.src FLD_STAT_GRF string.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारि

[ctx: fldui.src FLD_STAT_OBJ string.text]
en: Objects
brx: बेसादफोर

[ctx: fldui.src FLD_STAT_PAGE string.text]
en: Pages
brx: बिखंफोर

[ctx: fldui.src FMT_DDE_HOT string.text]
en: DDE automatic
brx: DDE गावनो गाव

[ctx: fldui.src FMT_DDE_NORMAL string.text]
en: DDE manual
brx: DDE मेनुयेल

[ctx: fldui.src FLD_EU_FIRMA string.text]
en: Company
brx: कम्पानि

[ctx: fldui.src FLD_EU_VORNAME string.text]
en: First Name
brx: गिबि मुं

[ctx: fldui.src FLD_EU_NAME string.text]
en: Last Name
brx: जोबथा मुं

[ctx: fldui.src FLD_EU_ABK string.text]
en: Initials
brx: चहि

[ctx: fldui.src FLD_EU_STRASSE string.text]
en: Street
brx: लामा

[ctx: fldui.src FLD_EU_LAND string.text]
en: Country
brx: हादोत

[ctx: fldui.src FLD_EU_PLZ string.text]
en: Zip code
brx: जिप क'ड

[ctx: fldui.src FLD_EU_ORT string.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: fldui.src FLD_EU_TITEL string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: fldui.src FLD_EU_POS string.text]
en: Position
brx: थासारि

[ctx: fldui.src FLD_EU_TELPRIV string.text]
en: Tel. (Home)
brx: टेलेफन (न')

[ctx: fldui.src FLD_EU_TELFIRMA string.text]
en: Tel. (Work)
brx: टेलेफन (खामानि)

[ctx: fldui.src FLD_EU_EMAIL string.text]
en: E-mail
brx: इ-मेइल

[ctx: fldui.src FLD_EU_STATE string.text]
en: State
brx: रायजो

[ctx: fldui.src FLD_PAGEREF_OFF string.text]
en: off
brx: बन्द

[ctx: fldui.src FLD_PAGEREF_ON string.text]
en: on
brx: खेव

[ctx: fldui.src FMT_FF_NAME string.text]
en: File name
brx: फाइलनि मुं

[ctx: fldui.src FMT_FF_NAME_NOEXT string.text]
en: File name without extension
brx: बारायनाय गैयाजासे फाइलनि मुं

[ctx: fldui.src FMT_FF_PATHNAME string.text]
en: Path/File name
brx: लामा/फाइल मुं

[ctx: fldui.src FMT_FF_PATH string.text]
en: Path
brx: लामा

[ctx: fldui.src FMT_FF_UI_NAME string.text]
en: Style
brx: आदब

[ctx: fldui.src FMT_FF_UI_RANGE string.text]
en: Category
brx: थाखो

[ctx: fldui.src FMT_CHAPTER_NAME string.text]
en: Chapter name
brx: आयदानि मुं

[ctx: fldui.src FMT_CHAPTER_NO string.text]
en: Chapter number
brx: आयदानि अनजिमा

[ctx: fldui.src FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR string.text]
en: Chapter number without separator
brx: बोखावग्रा गैया जासे आयदानि अनजिमा

[ctx: fldui.src FMT_CHAPTER_NAMENO string.text]
en: Chapter number and name
brx: आयदानि अनजिमा आरो मुं

[ctx: fldui.src FMT_NUM_ROMAN string.text]
en: Roman (I II III)
brx: र'मान (I II III)

[ctx: fldui.src FMT_NUM_SROMAN string.text]
en: Roman (i ii iii)
brx: र'मान (i ii iii)

[ctx: fldui.src FMT_NUM_ARABIC string.text]
en: Arabic (1 2 3)
brx: एराबिक (1 2 3)

[ctx: fldui.src FMT_NUM_PAGEDESC string.text]
en: As Page Style
brx: बिखं आदब बादि

[ctx: fldui.src FMT_NUM_PAGESPECIAL string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: fldui.src FMT_AUTHOR_NAME string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: fldui.src FMT_AUTHOR_SCUT string.text]
en: Initials
brx: चहि

[ctx: fldui.src FMT_SETVAR_SYS string.text]
en: System
brx: सिस्टेम

[ctx: fldui.src FMT_SETVAR_TEXT string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: fldui.src FMT_GETVAR_NAME string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: fldui.src FMT_GETVAR_TEXT string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: fldui.src FMT_USERVAR_CMD string.text]
en: Formula
brx: फरमुला

[ctx: fldui.src FMT_USERVAR_TEXT string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: fldui.src FMT_DBFLD_DB string.text]
en: Database
brx: डाटाबेस

[ctx: fldui.src FMT_DBFLD_SYS string.text]
en: System
brx: सिस्टेम

[ctx: fldui.src FMT_REG_AUTHOR string.text]
en: Author
brx: लिरगिरि

[ctx: fldui.src FMT_REG_TIME string.text]
en: Time
brx: सम

[ctx: fldui.src FMT_REG_DATE string.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: fldui.src FMT_REF_TEXT string.text]
en: Reference
brx: मखनाय

[ctx: fldui.src FMT_REF_PAGE string.text]
en: Page
brx: बिखं

[ctx: fldui.src FMT_REF_CHAPTER string.text]
en: Chapter
brx: आयदा

[ctx: fldui.src FMT_REF_UPDOWN string.text]
en: Above/Below
brx: सानि/गाहायनि

[ctx: fldui.src FMT_REF_PAGE_PGDSC string.text]
en: As Page Style
brx: बिखं आदब बादि

[ctx: fldui.src FMT_REF_ONLYNUMBER string.text]
en: Category and Number
brx: थाखो आरो अनजिमा

[ctx: fldui.src FMT_REF_ONLYCAPTION string.text]
en: Caption Text
brx: केप्शन फराय बिजाब

[ctx: fldui.src FMT_REF_ONLYSEQNO string.text]
en: Numbering
brx: अनजिमा होनाय

[ctx: fldui.src FMT_REF_NUMBER string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: fldui.src FMT_MARK_TEXT string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: fldui.src FMT_MARK_TABLE string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: fldui.src FMT_MARK_FRAME string.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: fldui.src FMT_MARK_GRAFIC string.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारि

[ctx: fldui.src FMT_MARK_OLE string.text]
en: Object
brx: बेसाद

[ctx: fldui.src STR_ALL string.text]
en: All
brx: गासै

[ctx: fldui.src STR_INSERT string.text]
en: Insert
brx: सोसन

[ctx: fldui.src STR_COND string.text]
en: ~Condition
brx: थासारि

[ctx: fldui.src STR_TEXT string.text]
en: Then, Else
brx: अब्ला, नङाब्ला

[ctx: fldui.src STR_DDE_CMD string.text]
en: DDE Statement
brx: DDE बिबुंसार

[ctx: fldui.src STR_INSTEXT string.text]
en: Hidden t~ext
brx: एरसोनाय फराय बिजाब

[ctx: fldui.src STR_MACNAME string.text]
en: ~Macro name
brx: मेक्र'नि मुं

[ctx: fldui.src STR_PROMPT string.text]
en: ~Reference
brx: मखनाय

[ctx: fldui.src STR_COMBCHRS_FT string.text]
en: Ch~aracters
brx: हांखोफोर

[ctx: fldui.src STR_SETNO string.text]
en: Record number
brx: रेकर्डनि अनजिमा

[ctx: fldui.src STR_OFFSET string.text]
en: O~ffset
brx: अफसेट

[ctx: fldui.src STR_VALUE string.text]
en: Value
brx: बेसेन

[ctx: fldui.src STR_FORMULA string.text]
en: Formula
brx: फरमुला

[ctx: fldui.src STR_URLPROMPT string.text]
en: ~URL
brx: URL

[ctx: fldui.src STR_ALL_DATABASE string.text]
en: <All>
brx: <गासै>

[ctx: fldui.src PB_FLDEDT_ADDRESS pushbutton.text]
en: Edit
brx: सुजु

[ctx: fldvar.src TP_FLD_VAR FT_VARTYPE fixedtext.text]
en: ~Type
brx: रोखोम

[ctx: fldvar.src TP_FLD_VAR FT_VARSELECTION fixedtext.text]
en: S~election
brx: सायखनाय

[ctx: fldvar.src TP_FLD_VAR FT_VARFORMAT fixedtext.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: fldvar.src TP_FLD_VAR CB_VARINVISIBLE checkbox.text]
en: Invisi~ble
brx: नुनो मोनै

[ctx: fldvar.src TP_FLD_VAR FT_VARCHAPTERHEADER fixedtext.text]
en: Numbering by chapter
brx: आयदायाव अनजिमा होनाय

[ctx: fldvar.src TP_FLD_VAR FT_VARCHAPTERLEVEL fixedtext.text]
en: ~Level
brx: लेभेल

[ctx: fldvar.src TP_FLD_VAR.LB_VARCHAPTERLEVEL 1 stringlist.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: fldvar.src TP_FLD_VAR FT_VARSEPARATOR fixedtext.text]
en: ~Separator
brx: बोखावग्रा

[ctx: fldvar.src TP_FLD_VAR FT_VARNAME fixedtext.text]
en: Na~me
brx: मुं

[ctx: fldvar.src TP_FLD_VAR FT_VARVALUE fixedtext.text]
en: ~Value
brx: बेसेन

[ctx: fldvar.src TP_FLD_VAR.TBX_VARNEWDEL BT_VARAPPLY toolboxitem.text]
en: Apply
brx: बाहाय

[ctx: fldvar.src TP_FLD_VAR.TBX_VARNEWDEL BT_VARDELETE toolboxitem.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: fldvar.src TP_FLD_VAR tabpage.text]
en: Variables
brx: सोलायस्लु

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_1.1 TP_CHAR_STD pageitem.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_1.1 TP_CHAR_EXT pageitem.text]
en: Font Effects
brx: फन्टनि जाउन

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_1.1 TP_CHAR_POS pageitem.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_1.1 TP_CHAR_TWOLN pageitem.text]
en: Asian Layout
brx: एशियान लेआउट

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_1.1 TP_BACKGROUND pageitem.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_1 tabdialog.text]
en: Character Style
brx: हांखो आदब

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_2.1 TP_PARA_STD pageitem.text]
en: Indents & Spacing
brx: इन्डेन्ट आरो लांदां जायगा होनाय

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_2.1 TP_PARA_ALIGN pageitem.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_2.1 TP_PARA_EXT pageitem.text]
en: Text Flow
brx: फराय बिजाब बोहैनाय

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_2.1 TP_PARA_ASIAN pageitem.text]
en: Asian Typography
brx: एशियान साफायनायनि बिधा

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_2.1 TP_CHAR_STD pageitem.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_2.1 TP_CHAR_EXT pageitem.text]
en: Font Effects
brx: फन्टनि जाउन

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_2.1 TP_CHAR_POS pageitem.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_2.1 TP_CHAR_TWOLN pageitem.text]
en: Asian Layout
brx: एशियान लेआउट

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_2.1 TP_NUMPARA pageitem.text]
en: Outline & Numbering
brx: अनजिमा होनाय

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_2.1 TP_TABULATOR pageitem.text]
en: Tabs
brx: टेबफोर

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_2.1 TP_DROPCAPS pageitem.text]
en: Drop Caps
brx: गेदेर हांखो नागार

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_2.1 TP_BACKGROUND pageitem.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_2.1 TP_BORDER pageitem.text]
en: Borders
brx: सिमनाफोर

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_2.1 TP_CONDCOLL pageitem.text]
en: Condition
brx: थासारि

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_2 tabdialog.text]
en: Paragraph Style
brx: आन्थोर आदब

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_4.1 TP_BACKGROUND pageitem.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_4 tabdialog.text]
en: Page Style
brx: बिखं आदब

[ctx: tmpdlg.src STR_PAGE_STD string.text]
en: Page
brx: बिखं

[ctx: tmpdlg.src STR_PAGE_BORDER string.text]
en: Borders
brx: सिमनाफोर

[ctx: tmpdlg.src STR_PAGE_HEADER string.text]
en: Header
brx: हेडार

[ctx: tmpdlg.src STR_PAGE_FOOTER string.text]
en: Footer
brx: फुटार

[ctx: tmpdlg.src STR_PAGE_TEXTGRID string.text]
en: Text Grid
brx: फराय बिजाब ग्रिड

[ctx: tmpdlg.src STR_PAGE_COLUMN string.text]
en: Columns
brx: खाम्फाफोर

[ctx: tmpdlg.src STR_PAGE_FOOTNOTE string.text]
en: Footnote
brx: आफांनि सिन

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_3.1 TP_FRM_STD pageitem.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_3.1 TP_FRM_ADD pageitem.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_3.1 TP_FRM_WRAP pageitem.text]
en: Wrap
brx: खोबसिन

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_3.1 TP_BACKGROUND pageitem.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_3.1 TP_BORDER pageitem.text]
en: Borders
brx: सिमनाफोर

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_3.1 TP_COLUMN pageitem.text]
en: Columns
brx: खाम्फाफोर

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_3.1 TP_MACRO_ASSIGN pageitem.text]
en: Macro
brx: मेक्र'

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_3 tabdialog.text]
en: Frame Style
brx: फ्रेम आदब

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_5.1 RID_SVXPAGE_PICK_BULLET pageitem.text]
en: Bullets
brx: बुलेटस

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_5.1 RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM pageitem.text]
en: Numbering Style
brx: अनजिमा होनाय आदब

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_5.1 RID_SVXPAGE_PICK_NUM pageitem.text]
en: Outline
brx: सिमा हांखो

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_5.1 RID_SVXPAGE_PICK_BMP pageitem.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारि

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_5.1 RID_SVXPAGE_NUM_POSITION pageitem.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_5.1 RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS pageitem.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: tmpdlg.src DLG_TEMPLATE_5 tabdialog.text]
en: Numbering Style
brx: अनजिमा होनाय आदब

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_STD.1 TP_FRM_STD pageitem.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_STD.1 TP_FRM_ADD pageitem.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_STD.1 TP_FRM_WRAP pageitem.text]
en: Wrap
brx: खोबसिन

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_STD.1 TP_FRM_URL pageitem.text]
en: Hyperlink
brx: हाइपारलिंक

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_STD.1 TP_BORDER pageitem.text]
en: Borders
brx: सिमनाफोर

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_STD.1 TP_BACKGROUND pageitem.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_STD.1 TP_COLUMN pageitem.text]
en: Columns
brx: खाम्फाफोर

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_STD.1 TP_MACRO_ASSIGN pageitem.text]
en: Macro
brx: मेक्र'

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_STD tabdialog.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_GRF.1 TP_FRM_STD pageitem.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_GRF.1 TP_FRM_ADD pageitem.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_GRF.1 TP_FRM_WRAP pageitem.text]
en: Wrap
brx: खोबसिन

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_GRF.1 TP_FRM_URL pageitem.text]
en: Hyperlink
brx: हाइपारलिंक

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_GRF.1 TP_GRF_EXT pageitem.text]
en: Picture
brx: सावगारि

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_GRF.1 RID_SVXPAGE_GRFCROP pageitem.text]
en: Crop
brx: क्रप

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_GRF.1 TP_BORDER pageitem.text]
en: Borders
brx: सिमनाफोर

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_GRF.1 TP_BACKGROUND pageitem.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_GRF.1 TP_MACRO_ASSIGN pageitem.text]
en: Macro
brx: मेक्र'

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_GRF tabdialog.text]
en: Picture
brx: सावगारि

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_OLE.1 TP_FRM_STD pageitem.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_OLE.1 TP_FRM_ADD pageitem.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_OLE.1 TP_FRM_WRAP pageitem.text]
en: Wrap
brx: खोबसिन

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_OLE.1 TP_FRM_URL pageitem.text]
en: Hyperlink
brx: हाइपारलिंक

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_OLE.1 TP_BORDER pageitem.text]
en: Borders
brx: सिमनाफोर

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_OLE.1 TP_BACKGROUND pageitem.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_OLE.1 TP_MACRO_ASSIGN pageitem.text]
en: Macro
brx: मेक्र'

[ctx: frmpage.src DLG_FRM_OLE tabdialog.text]
en: Object
brx: बेसाद

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD FT_WIDTH_AUTO fixedtext.text]
en: ~Width (at least)
brx: गुवार (खमसे खम)

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD CB_REL_WIDTH checkbox.text]
en: Relat~ive
brx: सोमोन्दो

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD CB_AUTOWIDTH checkbox.text]
en: Automatic
brx: गावनो गाव

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD FT_HEIGHT fixedtext.text]
en: H~eight
brx: गोजौ

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD FT_HEIGHT_AUTO fixedtext.text]
en: H~eight (at least)
brx: गोजौ (खमसे खम)

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD CB_REL_HEIGHT checkbox.text]
en: Re~lative
brx: सोमोन्दो

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD CB_AUTOHEIGHT checkbox.text]
en: AutoSize
brx: गावआरि महर

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD CB_FIXEDRATIO checkbox.text]
en: ~Keep ratio
brx: रुजुथाय लाखि

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD BT_REALSIZE pushbutton.text]
en: ~Original Size
brx: गुबै महर

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD FL_SIZE fixedline.text]
en: Size
brx: महर

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD RB_ANCHOR_PAGE radiobutton.text]
en: To ~page
brx: बिखंआव

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD RB_ANCHOR_PARA radiobutton.text]
en: To paragrap~h
brx: आन्थोरआव

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD RB_ANCHOR_AT_CHAR radiobutton.text]
en: To cha~racter
brx: हांखोआव

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD RB_ANCHOR_AS_CHAR radiobutton.text]
en: ~As character
brx: हांखो बादि

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD RB_ANCHOR_FRAME radiobutton.text]
en: To ~frame
brx: फ्रेम सिम

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD FL_TYPE fixedline.text]
en: Anchor
brx: एंखर

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD FT_HORIZONTAL fixedtext.text]
en: Hori~zontal
brx: समानथि

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD FT_AT_HORZ_POS fixedtext.text]
en: b~y
brx: जों

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD FT_HORI_RELATION fixedtext.text]
en: ~to
brx: सिम

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD CB_MIRROR checkbox.text]
en: ~Mirror on even pages
brx: समान बिखंफोराव आयना

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD FT_VERTICAL fixedtext.text]
en: ~Vertical
brx: थोंगोर

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD FT_AT_VERT_POS fixedtext.text]
en: by
brx: जों

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD FT_VERT_RELATION fixedtext.text]
en: t~o
brx: सिम

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD CB_FOLLOWTEXTFLOW checkbox.text]
en: Follow text flow
brx: फराय बिजाब बोहैनायखौ उनहोसो

[ctx: frmpage.src TP_FRM_STD FL_POSITION fixedline.text]
en: Position
brx: जायगा

[ctx: frmpage.src TP_GRF_EXT FL_CONNECT fixedline.text]
en: Link
brx: सोमोन्दो

[ctx: frmpage.src TP_GRF_EXT FT_CONNECT fixedtext.text]
en: ~File name
brx: फाइलनि मुं

[ctx: frmpage.src TP_GRF_EXT ED_CONNECT edit.text]
en: [None]
brx: रावबो नङा

[ctx: frmpage.src TP_GRF_EXT CB_VERT checkbox.text]
en: ~Vertically
brx: थोंगोर महरै

[ctx: frmpage.src TP_GRF_EXT CB_HOR checkbox.text]
en: Hori~zontally
brx: समानथि महरै

[ctx: frmpage.src TP_GRF_EXT RB_MIRROR_ALL_PAGES radiobutton.text]
en: On all pages
brx: गासै बिखङाव

[ctx: frmpage.src TP_GRF_EXT RB_MIRROR_LEFT_PAGES radiobutton.text]
en: On left pages
brx: आगसि बिखंफोराव

[ctx: frmpage.src TP_GRF_EXT RB_MIRROR_RIGHT_PAGES radiobutton.text]
en: On right pages
brx: आगदा बिखं फोराव

[ctx: frmpage.src TP_GRF_EXT FL_MIRROR fixedline.text]
en: Flip
brx: फ्लिप खालाम

[ctx: frmpage.src STR_EDIT_GRF string.text]
en: Link
brx: सोमोन्दो

[ctx: frmpage.src TP_FRM_URL FT_URL fixedtext.text]
en: ~URL
brx: URL

[ctx: frmpage.src TP_FRM_URL FT_NAME fixedtext.text]
en: ~Name
brx: मुं

[ctx: frmpage.src TP_FRM_URL FT_FRAME fixedtext.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: frmpage.src TP_FRM_URL PB_SEARCH pushbutton.text]
en: ~Browse...
brx: ब्राउज...

[ctx: frmpage.src TP_FRM_URL FL_HYPERLINK fixedline.text]
en: Link to
brx: सिम सोमोन्दो खालाम

[ctx: frmpage.src TP_FRM_URL CB_SERVER checkbox.text]
en: ~Server-side image map
brx: सार्भार-थिंजाय मुसुखा मेप

[ctx: frmpage.src TP_FRM_URL CB_CLIENT checkbox.text]
en: ~Client-side image map
brx: क्लाइन्ट-थिंजाय मुसुखा मेप

[ctx: frmpage.src TP_FRM_URL FL_IMAGE fixedline.text]
en: Image map
brx:  मुसुखा मेप

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD FT_NAME fixedtext.text]
en: ~Name
brx: मुं

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD FT_ALT_NAME fixedtext.text]
en: ~Alternative (Text only)
brx: सोलायथाव (फराय बिजाबल')

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD FT_PREV fixedtext.text]
en: ~Previous link
brx: सिगांनि सोमोन्दो

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD.LB_PREV 1 stringlist.text]
en: <None>
brx: <रावबो नङा>

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD FT_NEXT fixedtext.text]
en: ~Next link
brx: उननि सोमोन्दो

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD.LB_NEXT 1 stringlist.text]
en: <None>
brx: <रावबो नङा>

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD FL_NAME fixedline.text]
en: Names
brx: मुंफोर

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD CB_PROTECT_CONTENT checkbox.text]
en: ~Contents
brx: आयदाफोर

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD CB_PROTECT_FRAME checkbox.text]
en: P~osition
brx: जायगा

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD CB_PROTECT_SIZE checkbox.text]
en: ~Size
brx: महर

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD FL_PROTECT fixedline.text]
en: Protect
brx: रैखाथि

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD CB_EDIT_IN_READONLY checkbox.text]
en: ~Editable in read-only document
brx: फरायनो-थाखायल' फोरमान बिलाइआव सुजु जाथाव

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD CB_PRINT_FRAME checkbox.text]
en: Prin~t
brx: साफाय

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD FL_EXT fixedline.text]
en: Properties
brx: आखुथायफोर

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD FT_TEXTFLOW fixedtext.text]
en: ~Text direction
brx: फराय बिजाब बिथिं

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW 1 stringlist.text]
en: Left-to-right (horizontal)
brx: आगसि-निफ्राय-आगदा (समानथि)

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW 2 stringlist.text]
en: Right-to-left (horizontal)
brx: आगदा-निफ्राय-आगसि (समानथि)

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW 3 stringlist.text]
en: Right-to-left (vertical)
brx: आगदा-निफ्राय-आगसि (थोंगोर)

[ctx: frmpage.src TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW 4 stringlist.text]
en: Use superordinate object settings
brx: सुपारअर्डिनेट बेसाद फज'नाय बाहाय

[ctx: frmui.src STR_TOP string.text]
en: ~Top
brx: सानि

[ctx: frmui.src STR_BOTTOM string.text]
en: ~Bottom
brx: सिंथारनि

[ctx: frmui.src STR_CENTER_VERT string.text]
en: C~enter
brx: मिरु

[ctx: frmui.src STR_CENTER_HORI string.text]
en: ~Center
brx: मिरु

[ctx: frmui.src STR_TOPPRT string.text]
en: Upper Margin
brx: सानि रुगुं

[ctx: frmui.src STR_TOP_BASE string.text]
en: Base line at ~top
brx: सायाव बिथा सारि

[ctx: frmui.src STR_BOTTOM_BASE string.text]
en: ~Base line at bottom
brx: गाहायाव  बिथा सारि

[ctx: frmui.src STR_CENTER_BASE string.text]
en: Base line ~centered
brx: मिरुआव  बिथा सारि

[ctx: frmui.src STR_LINE_TOP string.text]
en: Top of line
brx: सानि सारि

[ctx: frmui.src STR_LINE_BOTTOM string.text]
en: Bottom of line
brx: गाहायनि सारि

[ctx: frmui.src STR_LINE_CENTER string.text]
en: Center of line
brx: मिरुनि सारि

[ctx: frmui.src STR_CHAR_TOP string.text]
en: Top of character
brx: हांखोनि सारि

[ctx: frmui.src STR_CHAR_BOTTOM string.text]
en: Bottom of character
brx: हांखोनि गाहायाव

[ctx: frmui.src STR_CHAR_CENTER string.text]
en: Center of character
brx: हांखोनि मिरुआव

[ctx: frmui.src STR_OLE_INSERT string.text]
en: Insert object
brx: बेसाद सोसन

[ctx: frmui.src STR_OLE_EDIT string.text]
en: Edit object
brx: बेसाद सुजु

[ctx: frmui.src STR_COLL_HEADER string.text]
en:  (Template:
brx: (टेमप्लेट:

[ctx: frmui.src STR_FRMUI_BORDER string.text]
en: Borders
brx: सिमनाफोर

[ctx: frmui.src STR_FRMUI_PATTERN string.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: frmui.src STR_FRMUI_WRAP string.text]
en: Wrap
brx: खोबसिन

[ctx: frmui.src MSG_COLUMN_ERR_BOUNDWIDTH infobox.text]
en: Column spacing exceeds the column width.
brx: खाम्फा लांदां जायगा होनाया खाम्फा गुवारथिनि बांद्राय।

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP C_WRAP_FL fixedline.text]
en: Settings
brx: फज'नायफोर

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP RB_NO_WRAP imageradiobutton.text]
en: ~None
brx: रावबो नङा

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP RB_WRAP_LEFT imageradiobutton.text]
en: Before
brx: सिगां

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP RB_WRAP_RIGHT imageradiobutton.text]
en: After
brx: उनाव

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP RB_WRAP_PARALLEL imageradiobutton.text]
en: ~Parallel
brx: समान समान

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP RB_WRAP_THROUGH imageradiobutton.text]
en: Thro~ugh
brx: गेजेरजों

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP RB_WRAP_IDEAL imageradiobutton.text]
en: ~Optimal
brx: आसा गोनां

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP CB_ANCHOR_ONLY checkbox.text]
en: ~First paragraph
brx: गिबि आन्थोर

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP CB_TRANSPARENT checkbox.text]
en: In bac~kground
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महराव

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP CB_OUTLINE checkbox.text]
en: ~Contour
brx: सिमा हांखो

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP CB_ONLYOUTSIDE checkbox.text]
en: Outside only
brx: बाइजो फारसेल'

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP FL_OPTION fixedline.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP FT_LEFT_MARGIN fixedtext.text]
en: L~eft
brx: आगसि

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP FT_RIGHT_MARGIN fixedtext.text]
en: ~Right
brx: आगदा

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP FT_TOP_MARGIN fixedtext.text]
en: ~Top
brx: सानि

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP FT_BOTTOM_MARGIN fixedtext.text]
en: ~Bottom
brx: सिंथारनि

[ctx: wrap.src TP_FRM_WRAP FL_MARGIN fixedline.text]
en: Spacing
brx: लांदां जायगा होनाय

[ctx: globdoc.src STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME string.text]
en: Master Document
brx: गाहाय फोरमान बिलाइ

[ctx: globdoc.src STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION गाहाय फोरमान बिलाइ

[ctx: cnttab.src STR_ALPHA string.text]
en: Separator
brx: बोखावग्रा

[ctx: cnttab.src STR_LEVEL string.text]
en: Level
brx: सेभेल

[ctx: cnttab.src STR_FILE_NOT_FOUND string.text]
en: The file, "%1" in the "%2" path could not be found.
brx: "%2"लामा "%1"फाइल लामानि मोननो हायै।

[ctx: cnttab.src DLG_MULTI_TOX.1 TP_TOX_SELECT pageitem.text]
en: Index/Table
brx: नायखां बिलाइ/फारिलाइ

[ctx: cnttab.src DLG_MULTI_TOX.1 TP_TOX_ENTRY pageitem.text]
en: Entries
brx: हाबनायफोर

[ctx: cnttab.src DLG_MULTI_TOX.1 TP_TOX_STYLES pageitem.text]
en: Styles
brx: आदबफोर

[ctx: cnttab.src DLG_MULTI_TOX.1 TP_COLUMN pageitem.text]
en: Columns
brx: खाम्फाफोर

[ctx: cnttab.src DLG_MULTI_TOX.1 TP_BACKGROUND pageitem.text]
en: Background
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय महर

[ctx: cnttab.src DLG_MULTI_TOX ST_USERDEFINEDINDEX string.text]
en: User-Defined Index
brx: बाहायग्रा-थि खालामनाय नायखां बिलाइ

[ctx: cnttab.src DLG_MULTI_TOX CB_SHOWEXAMPLE checkbox.text]
en: Preview
brx: सिगांनि नुथाय

[ctx: cnttab.src DLG_MULTI_TOX tabdialog.text]
en: Insert Index/Table
brx: नायखां बिलाइ/फारिलाइ सोसन

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT FL_TYPETITLE fixedline.text]
en: Type and title
brx: रोखोम आरो बिमुं

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT FT_TITLE fixedtext.text]
en: ~Title
brx: बिमुं

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT FT_TYPE fixedtext.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.LB_TYPE 1 stringlist.text]
en: Table of Contents
brx: आयदाफोरनि फारिलाइ

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.LB_TYPE 2 stringlist.text]
en: Alphabetical Index
brx: हांखो हाला फारियै नायखां बिलाइ

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.LB_TYPE 3 stringlist.text]
en: Illustration Index
brx: बेखेवनाय नायखां बिलाइ

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.LB_TYPE 4 stringlist.text]
en: Index of Tables
brx: फारिलाइफोरनि नायखां बिलाइ

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.LB_TYPE 5 stringlist.text]
en: User-Defined
brx: बाहायग्रा-थि खालामनाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.LB_TYPE 6 stringlist.text]
en: Table of Objects
brx: बेसादनि फारिलाइ

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.LB_TYPE 7 stringlist.text]
en: Bibliography
brx: बिजाबनि फारिलाइ

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_READONLY checkbox.text]
en: Protected against manual changes
brx: मेनुयेल सोलायनायनि हेंथायै रैखाथि

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT FL_AREA fixedline.text]
en: Create index/table
brx: नायखां बिलाइ/फारिलाइ सोरजि

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT FT_AREA fixedtext.text]
en: for
brx: थाखाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.LB_AREA 1 stringlist.text]
en: Entire document
brx: गासै फोरमान बिलाइ

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.LB_AREA 2 stringlist.text]
en: Chapter
brx: आयदा

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT FT_LEVEL fixedtext.text]
en: Evaluate up to level
brx: बेसेन बिजिर..लेभेलसिम

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT FL_CREATEFROM fixedline.text]
en: Create from
brx: निफ्राय सोरजि

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_FROMHEADINGS checkbox.text]
en: Outline
brx: सिमा हांखो

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_ADDSTYLES checkbox.text]
en: ~Additional Styles
brx: दालाय आदबफोर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT ST_USER_ADDSTYLE string.text]
en: Styl~es
brx: आदबफोर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_TOXMARKS checkbox.text]
en: Inde~x marks
brx: नायखां बिलाइ सिनफोर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT RB_FROMCAPTIONS radiobutton.text]
en: Captions
brx: केप्शनफोर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT FT_CAPTIONSEQUENCE fixedtext.text]
en: Category
brx: थाखो

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT FT_DISPLAYTYPE fixedtext.text]
en: Display
brx: दिन्थिफुं

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.LB_DISPLAYTYPE 1 stringlist.text]
en: References
brx: मखनायफोर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.LB_DISPLAYTYPE 2 stringlist.text]
en: Category and Number
brx: थाखो आरो अनजिमा

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.LB_DISPLAYTYPE 3 stringlist.text]
en: Caption Text
brx: केप्शन फराय बिजाब

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT RB_FROMOBJECTNAMES radiobutton.text]
en: Object names
brx: बेसादनि मुंफोर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_COLLECTSAME checkbox.text]
en: Combine identical entries
brx: रोखोमसे हाबनाय फोरखौ जरायदेर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_USEFF checkbox.text]
en: Combine identical entries with p or ~pp
brx: p एबा ~pp जों रोखोमसे हाबनाय फोरखौ जरायदेर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_USE_DASH checkbox.text]
en: Combine with -
brx: ..जों जारायदेर -

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_CASESENSITIVE checkbox.text]
en: Case sensitive
brx: केस बद गोनां

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_INITIALCAPS checkbox.text]
en: AutoCapitalize entries
brx: गावआरि गेदेर हांखो खालाम हाबनायफोर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_KEYASENTRY checkbox.text]
en: Keys as separate entries
brx: आलादा हाबनाय साबि बादि

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_FROMFILE checkbox.text]
en: ~Concordance file
brx: कन्कर्डेस फाइल

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK MN_AUTOMARK_OPEN menuitem.text]
en: Open
brx: खेव

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK MN_AUTOMARK_NEW menuitem.text]
en: ~New...
brx: गोदान

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK MN_AUTOMARK_EDIT menuitem.text]
en: ~Edit...
brx: सुजु...

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT MB_AUTOMARK menubutton.text]
en: ~File
brx: फाइल

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_FROMTABLES checkbox.text]
en: Tables
brx: फारिलाइफोर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_FROMFRAMES checkbox.text]
en: Te~xt frames
brx: फराय बिजाब फ्रेमफोर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_FROMGRAPHICS checkbox.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारिफोर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_FROMOLE checkbox.text]
en: OLE objects
brx: OLE मुवा

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_LEVELFROMCHAPTER checkbox.text]
en: Use level from source chapter
brx: फुंखा खोन्दो निफ्राय लेभेल बाहाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT FL_IDXOPTIONS fixedline.text]
en: Options
brx: उफ्राफोर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1 1 itemlist.text]
en: %PRODUCTNAME Math
brx: %PRODUCTNAME सानखान्थि

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1 2 itemlist.text]
en: %PRODUCTNAME Chart
brx: %PRODUCTNAME नकसा

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1 3 itemlist.text]
en: %PRODUCTNAME Calc
brx: %PRODUCTNAME कल्क

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1 4 itemlist.text]
en: %PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress
brx: %PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME इम्प्रेस

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1 5 itemlist.text]
en: Other OLE Objects
brx: गुबुन OLE मुवा

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT FL_FROMOBJ fixedline.text]
en: Create from the following objects
brx: गाहायनि मुवा निफ्राय सोरजि

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT CB_SEQUENCE checkbox.text]
en: ~Number entries
brx: अनजिमा हाबनायफोर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_SELECT FT_BRACKET fixedtext.text]
en: ~Brackets
brx: बेन्दोंफोर

[ctx: cnttab.src ST_NO_BRACKET string.text]
en: [none]
brx: [रावबो नङा]

[ctx: cnttab.src FL_AUTHORITY fixedline.text]
en: Formatting of the entries
brx: हाबनायखो दानाय

[ctx: cnttab.src ST_AUTOMARK_TYPE string.text]
en: Selection file for the alphabetical index (*.sdi)
brx: हांखो हाला फारि बिलायनि थाखाय फाइल सायखनाय (*.sdi)

[ctx: cnttab.src FL_SORTOPTIONS fixedline.text]
en: Sort
brx: थाखो

[ctx: cnttab.src FT_LANGUAGE fixedtext.text]
en: Language
brx: राव

[ctx: cnttab.src FT_SORTALG fixedtext.text]
en: Key type
brx: साबि महर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY ST_AUTHTYPE string.text]
en: ~Type
brx: रोखोम

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY FT_TOKEN fixedtext.text]
en: ~Structure
brx: दाथाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO string.text]
en: Chapter number
brx: आयदानि अनजिमा

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN STR_TOKEN_HELP_ENTRY string.text]
en: Entry
brx: हाबनाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP string.text]
en: Tab stop
brx: थादनाय टेब

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN STR_TOKEN_HELP_TEXT string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS string.text]
en: Page number
brx: बिखं अनजिमा

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO string.text]
en: Chapter info
brx: आयदा मोनथिहोनाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN STR_TOKEN_HELP_LINK_START string.text]
en: Hyperlink start
brx: हाइपारलिंक जागायनाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN STR_TOKEN_HELP_LINK_END string.text]
en: Hyperlink end
brx: हाइपारलिंक जोबनाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY string.text]
en: Bibliography entry:
brx: बिजाबनि फारिलाइ हाबनाय:

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN STR_CHARSTYLE string.text]
en: Character Style:
brx: हाखोनि आदब:

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY PB_ALL_LEVELS pushbutton.text]
en: ~All
brx: गासै

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY PB_ENTRYNO pushbutton.text]
en: Chapter no.
brx: आयदानि अनजिमा

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY PB_ENTRY pushbutton.text]
en: Entry text
brx: फराय बिजाब हाबनाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY PB_CHAPTERINFO pushbutton.text]
en: ~Chapter info
brx: आयदा मोनथिहोनाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY PB_PAGENO pushbutton.text]
en: Page no.
brx: बिखं अनजिमा

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY PB_TAB pushbutton.text]
en: Tab stop
brx: थादनाय टेब

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY PB_HYPERLINK pushbutton.text]
en: H~yperlink
brx: हाइपारलिंक...

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY PB_AUTHINSERT pushbutton.text]
en: ~Insert
brx: सोसन

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY PB_AUTHREMOVE pushbutton.text]
en: ~Remove
brx: गैया खालाम

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY FT_CHARSTYLE fixedtext.text]
en: Character Style
brx: हांखो आदब

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY PB_EDITSTYLE pushbutton.text]
en: ~Edit...
brx: सुजु...

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY FT_FILLCHAR fixedtext.text]
en: Fill character
brx: हांखो आबुं

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY FT_CHAPTERENTRY fixedtext.text]
en: Chapter entry
brx: आयदा हाबनाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY.LB_CHAPTERENTRY 1 stringlist.text]
en: Number range only
brx: खालि अनजिमा सारिफोरल'

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY.LB_CHAPTERENTRY 2 stringlist.text]
en: Description only
brx: खालि बेखेवनायल'

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY.LB_CHAPTERENTRY 3 stringlist.text]
en: Number range and description
brx: अनजिमा सारि आरो बेखेवनाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY FT_ENTRY_NO fixedtext.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY.LB_ENTRY_NO 1 stringlist.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY FT_LEVEL_OL fixedtext.text]
en: Evaluate up to level
brx: बेसेन बिजिर..लेभेलसिम

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY FT_TABPOS fixedtext.text]
en: Tab stop position
brx: टेब थादनाय थासारि

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY CB_AUTORIGHT checkbox.text]
en: Align right
brx: आगदाथिं सारि खालाम

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY FL_ENTRY fixedline.text]
en: Structure and Formatting
brx: दाथाय आरो दाथाय दानाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY CB_RELTOSTYLE checkbox.text]
en: Tab position relati~ve to Paragraph Style indent
brx: आनथोर आदब इनडेन्ट सिम टेब थासारि सोमोन्दो

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY FT_MAIN_ENTRY_STYLE fixedtext.text]
en: Character Style for main entries
brx: गाहाय हाबनायनि थाखाय हांखो आदब

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY CB_ALPHADELIM checkbox.text]
en: Alphabetical delimiter
brx: हांखो हाला फारियै सिमा थि खालामग्रा

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY CB_COMMASEPARATED checkbox.text]
en: Key separated by commas
brx: कमास्वल्पविरामाने दुभाजक केलेली कळ

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY FL_FORMAT fixedline.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY RB_DOCPOS radiobutton.text]
en: Document ~position
brx: फोरमान बिलाइ थासारि

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY RB_SORTCONTENT radiobutton.text]
en: ~Content
brx: आयदाफोर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY FL_SORTING fixedline.text]
en: Sort by
brx: ..जों थाखो खालामनाय

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY RB_SORTUP1 imageradiobutton.quickhelptext]
en: Ascending
brx: गोजौजों बांनाय फारि

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY RB_SORTDOWN1 imageradiobutton.quickhelptext]
en: Descending
brx: गाहायजों खमायनाय फारि

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY RB_SORTUP2 imageradiobutton.quickhelptext]
en: Ascending
brx: गोजौजों बांनाय फारि

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY RB_SORTDOWN2 imageradiobutton.quickhelptext]
en: Descending
brx: गाहायजों खमायनाय फारि

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY RB_SORTUP3 imageradiobutton.quickhelptext]
en: Ascending
brx: गोजौजों बांनाय फारि

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY RB_SORTDOWN3 imageradiobutton.quickhelptext]
en: Descending
brx: गाहायजों खमायनाय फारि

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY FL_SORTKEY fixedline.text]
en: Sort keys
brx: थाखो खालामनाय चाबि

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY STR_NOSORTKEY string.text]
en: <None>
brx: <रावबो नङा>

[ctx: cnttab.src TP_TOX_ENTRY STR_NO_CHAR_STYLE string.text]
en: <None>
brx: <रावबो नङा>

[ctx: cnttab.src TP_TOX_STYLES FT_LEVEL fixedtext.text]
en: ~Levels
brx: लेभेलफोर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_STYLES FT_TEMPLATE fixedtext.text]
en: Paragraph ~Styles
brx: आनथोर आदबफोर

[ctx: cnttab.src TP_TOX_STYLES BT_STD pushbutton.text]
en: ~Default
brx: डिफल्ट

[ctx: cnttab.src TP_TOX_STYLES BT_EDIT_STYLE pushbutton.text]
en: ~Edit
brx: सुजु

[ctx: cnttab.src TP_TOX_STYLES FL_FORMAT fixedline.text]
en: Assignment
brx: बाहागो खालामनानै होनाय

[ctx: cnttab.src DLG_ADD_IDX_STYLES PB_LEFT imagebutton.quickhelptext]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: cnttab.src DLG_ADD_IDX_STYLES PB_RIGHT imagebutton.quickhelptext]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: cnttab.src DLG_ADD_IDX_STYLES FL_STYLES fixedline.text]
en: Styl~es
brx: आदबफोर

[ctx: cnttab.src DLG_ADD_IDX_STYLES ST_HB_FIRST string.text]
en: Not applied
brx: बाहायाखै

[ctx: cnttab.src DLG_ADD_IDX_STYLES modaldialog.text]
en: Assign Styles
brx: आदाबफोरखौ थि खालामना हो

[ctx: cnttab.src DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES ST_SEARCH string.text]
en: Search term
brx: नायगिरनाय रादाय

[ctx: cnttab.src DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES ST_ALTERNATIVE string.text]
en: Alternative entry
brx: सोलायै हाबनाय

[ctx: cnttab.src DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES ST_PRIMKEY string.text]
en: 1st key
brx: सेथि चाबि

[ctx: cnttab.src DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES ST_SECKEY string.text]
en: 2nd key
brx: नैथि चाबि

[ctx: cnttab.src DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES ST_COMMENT string.text]
en: Comment
brx: बिबुंथि

[ctx: cnttab.src DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES ST_CASESENSITIVE string.text]
en: Match case
brx: केस गोरोब हो

[ctx: cnttab.src DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES ST_WORDONLY string.text]
en: Word only
brx: सोदोबल'

[ctx: cnttab.src DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES ST_TRUE string.text]
en: Yes
brx: नंगौ

[ctx: cnttab.src DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES ST_FALSE string.text]
en: No
brx: नङा

[ctx: cnttab.src DLG_CREATE_AUTOMARK FL_ENTRIES fixedline.text]
en: Entries
brx: हाबनायफोर

[ctx: cnttab.src DLG_CREATE_AUTOMARK modaldialog.text]
en: Edit Concordance File
brx: कनक'र्डेनस फाइल सुजु

[ctx: idxmrk.src STR_IDXMRK_EDIT string.text]
en: Edit Index Entry
brx: नायखां बिलाइ हाबनाय सुजु

[ctx: idxmrk.src STR_IDXMRK_INSERT string.text]
en: Insert Index Entry
brx: नायखां बिलाइ हाबनाय सोसन

[ctx: idxmrk.src DLG_CHANGE_AUTH_ENTRY querybox.text]
en: The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?
brx: फोरमान बिलाइआव सिगांनिफ्रायनो बिजाबनि फारिलाइ हाबनाय दङ नाथाय गुबुन डाटाजों । नोंथाङा थाखानाय हाबनायफोरखौ गोरोब होनो सानो नामा?

[ctx: multmrk.src DLG_MULTMRK FT_ENTRY fixedtext.text]
en: Index
brx: नायखां बिलाइ

[ctx: multmrk.src DLG_MULTMRK FT_TOX fixedtext.text]
en: Entry
brx: हाबनाय

[ctx: multmrk.src DLG_MULTMRK modaldialog.text]
en: Index Markings
brx: नायखां बिलाइ दागफोर

[ctx: olmenu.src STR_WORD string.text]
en: Word is
brx: सोदोबा

[ctx: olmenu.src STR_PARAGRAPH string.text]
en: Paragraph is
brx: आन्थोरा

[ctx: olmenu.src STR_SPELL_OK string.text]
en: The spellcheck is complete.
brx: बानाम आनजादा आबुं।

[ctx: olmenu.src STR_HYP_OK string.text]
en: Hyphenation completed
brx: हाइफेन सिन आबुं जाबाय

[ctx: docfnote.src DLG_DOC_FOOTNOTE.1 TP_FOOTNOTEOPTION pageitem.text]
en: Footnotes
brx: आफांनि सिन

[ctx: docfnote.src DLG_DOC_FOOTNOTE.1 TP_ENDNOTEOPTION pageitem.text]
en: Endnotes
brx: जोबथा सिन

[ctx: docfnote.src DLG_DOC_FOOTNOTE tabdialog.text]
en: Footnotes/Endnotes Settings
brx: आफांनि सिन फज'नाय

[ctx: glossary.src MSG_DOUBLE_SHORTNAME infobox.text]
en: Shortcut name already exists. Please choose another name.
brx: शर्टकाट मुङा सिगाङावनो दङ। अननानै गुबुन मुं सायख।

[ctx: glossary.src MSG_QUERY_DELETE querybox.text]
en: Delete AutoText?
brx: गावआरि फराय बिजाब हुखुमोरनो?

[ctx: glossary.src STR_QUERY_DELETE_GROUP1 string.text]
en: Delete the category
brx: थाखो हुखुमोरनो?

[ctx: glossary.src STR_GLOSSARY string.text]
en: AutoText :
brx: गावआरि फराय बिजाब:

[ctx: glossary.src STR_SAVE_GLOSSARY string.text]
en: Save AutoText
brx: गावआरि फराय बिजाब थिना दोन

[ctx: glossary.src MSG_NO_GLOSSARIES infobox.text]
en: There is no AutoText in this file.
brx: बे फाइलआव गावआरि फराय बिजाब गैया।

[ctx: numberingtypelistbox.src STRRES_NUMTYPES.1 8 itemlist.text]
en: Bullet
brx: बुलेट

[ctx: numberingtypelistbox.src STRRES_NUMTYPES.1 9 itemlist.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारिफोर

[ctx: numberingtypelistbox.src STRRES_NUMTYPES.1 10 itemlist.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: redlndlg.src MN_REDLINE_POPUP MN_EDIT_COMMENT menuitem.text]
en: Edit Comment...
brx: बिबुं सुजु...

[ctx: redlndlg.src MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT MN_SORT_ACTION menuitem.text]
en: Action
brx: हाबा

[ctx: redlndlg.src MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT MN_SORT_AUTHOR menuitem.text]
en: Author
brx: लिरगिरि

[ctx: redlndlg.src MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT MN_SORT_DATE menuitem.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: redlndlg.src MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT MN_SORT_COMMENT menuitem.text]
en: Comment
brx: बिबुं

[ctx: redlndlg.src MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT MN_SORT_POSITION menuitem.text]
en: Document position
brx: फोरमान बिलाइनि थासारि

[ctx: redlndlg.src MN_REDLINE_POPUP MN_SUB_SORT menuitem.text]
en: Sort By
brx: ..जोंथाखो खालाम

[ctx: srtdlg.src MSG_SRTERR infobox.text]
en: Cannot sort selection
brx: सायखनायखौ थाखो खालामनो हाया

[ctx: inputwin.src RID_TBX_FORMULA FN_FORMULA_CALC toolboxitem.text]
en: Formula
brx: फरमुला

[ctx: inputwin.src RID_TBX_FORMULA FN_FORMULA_CANCEL toolboxitem.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: inputwin.src RID_TBX_FORMULA FN_FORMULA_APPLY toolboxitem.text]
en: Apply
brx: बाहाय

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP MN_CALC_SUM menuitem.text]
en: Sum
brx: गासै

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP MN_CALC_ROUND menuitem.text]
en: Round
brx: दुलुर

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP MN_CALC_PHD menuitem.text]
en: Percent
brx: जौखोन्दो

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP MN_CALC_SQRT menuitem.text]
en: Square Root
brx: बर्ग रोदा

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP MN_CALC_POW menuitem.text]
en: Power
brx: गोहो

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_LISTSEP menuitem.text]
en: List Separator
brx: फारिलाइ बोखावग्रा

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_EQ menuitem.text]
en: Equal
brx: समान

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_NEQ menuitem.text]
en: Not Equal
brx: समान नङा

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_LEQ menuitem.text]
en: Less Than or Equal
brx: एसेसिन एबा समान

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_GEQ menuitem.text]
en: Greater Than or Equal
brx: गेदेरसिन एबा समान

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_LES menuitem.text]
en: Less
brx: एसे

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_GRE menuitem.text]
en: Greater
brx: देरसिन

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_OR menuitem.text]
en: Boolean Or
brx: बुलियान एबा

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_XOR menuitem.text]
en: Boolean Xor
brx: बुलियान X एबा

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_AND menuitem.text]
en: Boolean And
brx: बुलियान आरो

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_NOT menuitem.text]
en: Boolean Not
brx: बुलियान नङा

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP MN_POP_OPS menuitem.text]
en: Operators
brx: अफारेटरफोर

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS MN_CALC_MEAN menuitem.text]
en: Mean
brx: गेजेरनि

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS MN_CALC_MIN menuitem.text]
en: Minimum
brx: एसे बिबांनि

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS MN_CALC_MAX menuitem.text]
en: Maximum
brx: बांसिन बिबांनि

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP MN_POP_STATISTICS menuitem.text]
en: Statistical Functions
brx: अनजिमा साननाय खामानिफोर

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC MN_CALC_SIN menuitem.text]
en: Sine
brx: साइन

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC MN_CALC_COS menuitem.text]
en: Cosine
brx: कसाइन

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC MN_CALC_TAN menuitem.text]
en: Tangent
brx: टनजेन्ट

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC MN_CALC_ASIN menuitem.text]
en: Arcsine
brx: आर्कसाइन

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC MN_CALC_ACOS menuitem.text]
en: Arccosine
brx: आर्ककसइन्

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC MN_CALC_ATAN menuitem.text]
en: Arctangent
brx: आर्कटेनजेन्ट

[ctx: inputwin.src MN_CALC_POPUP MN_POP_FUNC menuitem.text]
en: Functions
brx: खामानिफोर

[ctx: inputwin.src STR_TBL_FORMULA string.text]
en: Text formula
brx: फराय बिजाब फरमुला

[ctx: inputwin.src TB_INPUT FN_FORMULA_CALC toolboxitem.text]
en: Formula
brx: फरमुला

[ctx: inputwin.src TB_INPUT FN_FORMULA_CANCEL toolboxitem.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: inputwin.src TB_INPUT FN_FORMULA_APPLY toolboxitem.text]
en: Apply
brx: बाहाय

[ctx: tbxanchr.src MN_ANCHOR_POPUP FN_TOOL_ANCHOR_PAGE menuitem.text]
en: To Page
brx: बिखं सिम

[ctx: tbxanchr.src MN_ANCHOR_POPUP FN_TOOL_ANCHOR_PARAGRAPH menuitem.text]
en: To Paragraph
brx: आन्थोर

[ctx: tbxanchr.src MN_ANCHOR_POPUP FN_TOOL_ANCHOR_AT_CHAR menuitem.text]
en: To Character
brx: हांखोआव

[ctx: tbxanchr.src MN_ANCHOR_POPUP FN_TOOL_ANCHOR_CHAR menuitem.text]
en: As Character
brx: हांखो बादि

[ctx: tbxanchr.src MN_ANCHOR_POPUP FN_TOOL_ANCHOR_FRAME menuitem.text]
en: To Frame
brx: फ्रेम

[ctx: workctrl.src RID_INSERT_FIELD_CTRL FN_INSERT_FLD_DATE menuitem.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: workctrl.src RID_INSERT_FIELD_CTRL FN_INSERT_FLD_TIME menuitem.text]
en: Time
brx: सम

[ctx: workctrl.src RID_INSERT_FIELD_CTRL FN_INSERT_FLD_PGNUMBER menuitem.text]
en: Page Number
brx: बिखं अनजिमा

[ctx: workctrl.src RID_INSERT_FIELD_CTRL FN_INSERT_FLD_PGCOUNT menuitem.text]
en: Page Count
brx: बिखं साननाय

[ctx: workctrl.src RID_INSERT_FIELD_CTRL FN_INSERT_FLD_TOPIC menuitem.text]
en: Subject
brx: आयदा

[ctx: workctrl.src RID_INSERT_FIELD_CTRL FN_INSERT_FLD_TITLE menuitem.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: workctrl.src RID_INSERT_FIELD_CTRL FN_INSERT_FLD_AUTHOR menuitem.text]
en: Author
brx: लिरगिरि

[ctx: workctrl.src RID_INSERT_FIELD_CTRL FN_INSERT_FIELD menuitem.text]
en: Other...
brx: गुबुन...

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_TBL string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_FRM string.text]
en: Text Frame
brx: फराय बिजाब फ्रेम

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_PGE string.text]
en: Page
brx: बिखं

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_DRW string.text]
en: Drawing
brx: सावगारि बोनाय

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_CTRL string.text]
en: Control
brx: दबथायनाय

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_REG string.text]
en: Section
brx: बिफान

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_BKM string.text]
en: Bookmark
brx: बिजाबनि बिखं सिन

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_GRF string.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारि

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_OLE string.text]
en: OLE object
brx: OLE बेसाद

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_OUTL string.text]
en: Headings
brx: लिरबिदांनि बिमुं

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_SEL string.text]
en: Selection
brx: सायखनाय

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_FTN string.text]
en: Footnote
brx: आफांनि सिन

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_MARK string.text]
en: Reminder
brx: गोसो खाहोग्रा

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_POSTIT string.text]
en: Comment
brx: बिबुंथि

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_SRCH_REP string.text]
en: Repeat search
brx: नागिर फिन

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_INDEX_ENTRY string.text]
en: Index entry
brx: नायखां बिलाइ हाबनाय

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_TABLE_FORMULA string.text]
en: Table formula
brx: फारिलाइ फरमुला

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_TABLE_FORMULA_ERROR string.text]
en: Wrong table formula
brx: गोरोन्थि फारिलाइ फरमुला

[ctx: workctrl.src RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN floatingwindow.text]
en: Navigation
brx: नेभिगेसन

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_TBL_DOWN string.text]
en: Next table
brx: उननि फारिलाइ

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_FRM_DOWN string.text]
en: Next text frame
brx: उननि फराय बिजाब फ्रेम

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_PGE_DOWN string.text]
en: Next page
brx: उननि बिखं

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_DRW_DOWN string.text]
en: Next drawing
brx: उननि सावगारि बोनाय

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_CTRL_DOWN string.text]
en: Next control
brx: उननि दबथायनाय

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_REG_DOWN string.text]
en: Next section
brx: उननि बिफान

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_BKM_DOWN string.text]
en: Next bookmark
brx: उननि बिजाब बिखं सिन

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_GRF_DOWN string.text]
en: Next graphic
brx: उननि बोसावगारि

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_OLE_DOWN string.text]
en: Next OLE object
brx: उननि OLE बेसाद

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_OUTL_DOWN string.text]
en: Next heading
brx: उननि लिरबिदांनि बिमुं

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_SEL_DOWN string.text]
en: Next selection
brx: उननि सायखनाय

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_FTN_DOWN string.text]
en: Next footnote
brx: उननि आफांनि सिन

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_MARK_DOWN string.text]
en: Next Reminder
brx: उननि गोसो खांहोग्रा

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN string.text]
en: Continue search forward
brx: सिगांङाव नागिरबाय था

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN string.text]
en: Next index entry
brx: उननि नायखां बिलाइ हाबनाय

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_TBL_UP string.text]
en: Previous table
brx: सिगांनि फारिलाइ

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_FRM_UP string.text]
en: Previous text frame
brx: सिगांनि फराय बिजाब फ्रेम

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_PGE_UP string.text]
en: Previous page
brx: सिगांनि बिखं

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_DRW_UP string.text]
en: Previous drawing
brx: सिगांनि सावगारि एरनाय

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_CTRL_UP string.text]
en: Previous control
brx: सिगांनि दबथायनाय

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_REG_UP string.text]
en: Previous section
brx: सिगांनि बिफान

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_BKM_UP string.text]
en: Previous bookmark
brx: सिगांनि बिजाब बिखं सिन

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_GRF_UP string.text]
en: Previous graphic
brx: सिगांनि बोसावगारि

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_OLE_UP string.text]
en: Previous OLE object
brx: सिगांनि OLE बेसाद

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_OUTL_UP string.text]
en: Previous heading
brx: सिगांनि लिरबिदांनि बिमुं

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_SEL_UP string.text]
en: Previous selection
brx: सिगांनि सायखनाय

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_FTN_UP string.text]
en: Previous footnote
brx: सिगांनि आफांनि सिन

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_MARK_UP string.text]
en: Previous Reminder
brx: सिगांनि गोसो खांहोग्रा

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP string.text]
en: Continue search backwards
brx: उननिथिं नागिरबाय था

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP string.text]
en: Previous index entry
brx: सिगांनि नायखां बिलाइ हाबनाय

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_TBLFML_UP string.text]
en: Previous table formula
brx: सिगांनि फारिलाइ फरमुला

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN string.text]
en: Next table formula
brx: उननि फारिलाइ फरमुला

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP string.text]
en: Previous faulty table formula
brx: सिगांनि गोरोन्थि फारिलाइ फरमुला

[ctx: workctrl.src STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN string.text]
en: Next faulty table formula
brx: उननि गोरोन्थि फारिलाइ फरमुला

[ctx: workctrl.src BTN_NAVI ST_QUICK string.text]
en: Navigation
brx: नेभिगेसन

[ctx: shells.src MSG_NO_RULER infobox.text]
en: There are no bitmaps in the Gallery theme 'Rulers'.
brx: गेलारि थिम 'रुलारस'आव जेबो बिटमेपफोर गैया।

[ctx: shells.src STR_GRFILTER_OPENERROR string.text]
en: Graphics file cannot be opened
brx: बोसावगारि फाइलखौ खेवनो हाया।

[ctx: shells.src STR_GRFILTER_IOERROR string.text]
en: Graphics file cannot be read
brx: बोसावगारि फाइलखौ फरायनो हाया।

[ctx: shells.src STR_GRFILTER_FORMATERROR string.text]
en: Unknown graphic format
brx: मोनथिमोनै बोसावगारि दाथाय

[ctx: shells.src STR_GRFILTER_VERSIONERROR string.text]
en: This graphic file version is not supported
brx: बे बोसावगारि फाइल भारसनखौ मदद होनाय जाया।

[ctx: shells.src STR_GRFILTER_FILTERERROR string.text]
en: Graphics filter not found
brx: बोसावगारि फिल्टारखौ मोनननो हाया।

[ctx: shells.src STR_GRFILTER_TOOBIG string.text]
en: Not enough memory to insert the picture.
brx: सावगारि सोसननो थोजासे मेमरि गैया।

[ctx: shells.src STR_INSERT_GRAPHIC string.text]
en: Insert picture
brx: सावगारि सोसन

[ctx: shells.src STR_NO_ADDRESSBOOK string.text]
en: An Address Book does not exist
brx: थंनि बिजाब गैया।

[ctx: shells.src STR_REDLINE_COMMENT string.text]
en: Comment:
brx: बिबुंथि:

[ctx: shells.src STR_REDLINE_INSERTED string.text]
en: Insertion
brx: सोसननाय खामानि

[ctx: shells.src STR_REDLINE_DELETED string.text]
en: Deletion
brx: हुखुमोरनाय खामानि

[ctx: shells.src STR_REDLINE_AUTOFMT string.text]
en: AutoCorrect
brx: गावआरि दाथाय

[ctx: shells.src STR_REDLINE_FORMATED string.text]
en: Formats
brx: दाथायफोर

[ctx: shells.src STR_REDLINE_TABLECHG string.text]
en: Table Changes
brx: फारिलाइ सोलायनाय

[ctx: shells.src STR_REDLINE_FMTCOLLSET string.text]
en: Applied Paragraph Styles
brx: बाहायनाय आनथोर आदबफोर

[ctx: shells.src STR_REDLINE_TITLE string.text]
en: AutoCorrect
brx: गावआरि दाथाय

[ctx: shells.src STR_REDLINE_MSG string.text]
en: AutoCorrect completed.
    You can accept or reject all changes,
    or accept or reject particular changes.
brx: गावआरि दाथाया जोबबाय ।
    नोंथाङा गासै सोलायनायखौ आजावनो एबा नागारनो हागौ,
    एबा जुनिया सोलायनायफोरखौ आजावनो एबा नागारनो हागौ।

[ctx: shells.src STR_REDLINE_ACCEPT_ALL string.text]
en: Accept All
brx: गासैबो गनाय

[ctx: shells.src STR_REDLINE_REJECT_ALL string.text]
en: Reject All
brx: गासैबो नागार

[ctx: shells.src STR_REDLINE_EDIT string.text]
en: Edit Changes
brx: सोलायनायफोरखौ सुजु

[ctx: shells.src DLG_IMPORT_DBNAME querybox.text]
en: Use database name as default database for the document?
brx: फोरमान बिलाइनि थाखाय डिफल्ट डाटाबेस बादि डाटाबेसनि मुंखौ बाहायनो?

[ctx: shells.src STR_PAGE string.text]
en: Page
brx: बिखं

[ctx: shells.src RID_TEXT_TOOLBOX string.text]
en: Text Object Bar
brx: फराय बिजाब बेसादनि बार

[ctx: shells.src RID_TABLE_TOOLBOX string.text]
en: Table Object Bar
brx: फारिलाइ बेसादनि बार

[ctx: shells.src RID_FRAME_TOOLBOX string.text]
en: Frame Object Bar
brx: फ्रेम बेसादनि बार

[ctx: shells.src RID_GRAFIK_TOOLBOX string.text]
en: Graphics Object Bar
brx: बोसावगारि बेसादनि बार

[ctx: shells.src RID_OLE_TOOLBOX string.text]
en: Object
brx: बेसाद

[ctx: shells.src RID_DRAW_TOOLBOX string.text]
en: Draw Object Bar
brx: बेसादनि बार आखि

[ctx: shells.src RID_BEZIER_TOOLBOX string.text]
en: Bézier Object Bar
brx: बेजियार बेसादनि बारन

[ctx: shells.src RID_DRAW_TEXT_TOOLBOX string.text]
en: Text Object Bar/Graphics
brx: फराय बिजाब बेसादनि बार/बोसावगारि

[ctx: shells.src RID_NUM_TOOLBOX string.text]
en: Numbering Object Bar
brx: अनजिमा होनाय बेसादनि बार

[ctx: shells.src STR_SHELLNAME_TEXT string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: shells.src STR_SHELLNAME_TABLE string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: shells.src STR_SHELLNAME_FRAME string.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: shells.src STR_SHELLNAME_GRAPHIC string.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारि

[ctx: shells.src STR_SHELLNAME_OBJECT string.text]
en: Object
brx: बेसाद

[ctx: shells.src STR_SHELLNAME_LIST string.text]
en: List
brx: फारिलाइ

[ctx: shells.src STR_SHELLNAME_DRAW string.text]
en: Drawing
brx: सावगारि आखिनाय

[ctx: shells.src STR_SHELLNAME_DRAWFORM string.text]
en: Forms
brx: फर्मफोर

[ctx: shells.src STR_SHELLNAME_BEZIER string.text]
en: Bézier
brx: बेजियार

[ctx: shells.src STR_SHELLNAME_DRAW_TEXT string.text]
en: Draw text
brx: फराय बिजाब आखि

[ctx: shells.src STR_SHELLNAME_NAVIGATION string.text]
en: Navigation
brx: नेभिगेसन

[ctx: shells.src STR_SWBG_PARAGRAPH string.text]
en: Paragraph
brx: आनथोर

[ctx: shells.src STR_SWBG_GRAPHIC string.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारि

[ctx: shells.src STR_SWBG_OLE string.text]
en: OLE object
brx: OLE बेसाद

[ctx: shells.src STR_SWBG_FRAME string.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: shells.src STR_SWBG_TABLE string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: shells.src STR_SWBG_TABLE_ROW string.text]
en: Table row
brx: फारिलाइ सारि

[ctx: shells.src STR_SWBG_TABLE_CELL string.text]
en: Table cell
brx: फारिलाइ खथासा

[ctx: shells.src STR_SWBG_PAGE string.text]
en: Page
brx: बिखं

[ctx: shells.src STR_SWBG_HEADER string.text]
en: Header
brx: हेडार

[ctx: shells.src STR_SWBG_FOOTER string.text]
en: Footer
brx: फुटार

[ctx: table.src MSG_ERR_TABLE_MERGE infobox.text]
en: Selected table cells are too complex to merge.
brx: सायखनाय फारिलाइ खथासाफोरा खौसे खालामनो जोबोद जेथो गोनां।

[ctx: tabledlg.src MSG_WRONG_TABLENAME infobox.text]
en: The name of the table must not contain spaces.
brx: फारिलाइनि मुङाव लांदां जायगाफोर थानो नाङा।

[ctx: view.src DLG_WRAP querybox.text]
en: Do you want to continue checking at the beginning of the document?
brx: नोंथाङा फोरमान बिलाइ जागायनायाव आनजाद खालामबाय थानो सानो नामा?

[ctx: view.src DLG_BODY querybox.text]
en: Do you want to check the main text?
brx: नोंथाङा गाहाय फराय बिजाब आनजाद खालामनो सानो नामा?

[ctx: view.src DLG_PRT_FIELDNAME querybox.text]
en: Show field commands option is checked.
    Do you want to print the document with field names?
brx: फोथार बिथोन उफ्राखौ आनजाद खालामनायखौ दिनथि।
    नोंथाङा फोथार मुंफोरजों फोरमान बिलाइखौ साफायनो सानो नामा?

[ctx: view.src DLG_SPECIAL querybox.text]
en: Do you want check the special regions?
brx: नोंथाङा जुनिया ओनसोलखौ आनजाद खालामो सानो नामा?

[ctx: view.src DLG_THESAURUS querybox.text]
en: This word appears in the list of words you want to avoid! Start thesaurus?
brx: बे सोदोबा नोंथां नागारनो साननाय सोदोबफोरनि फारिलाइआव नुजागोन! सोदोब बिहुंखौ जागायनो नामा?

[ctx: view.src DLG_SPECIAL_FORCED querybox.text]
en: Check special regions is deactivated. Check anyway?
brx: जुनिया ओनसोलखौ निष्क्रीय खालामनायखौ आनजाद खालाम। जेरैखि जाया आनजाद खालाम?

[ctx: view.src MSG_SEARCH_END querybox.text]
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?
brx: %PRODUCTNAME राइटारा फोरमान बिलाइ जोबनायखौ नायगिरबाय। नोंथाङा जागायनायाव सोलिहोबाय थानो सानो नामा?

[ctx: view.src MSG_SEARCH_START querybox.text]
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?
brx: %PRODUCTNAME राइटारा फोरमान बिलाइ जागायनायखौ नायगिरबाय। नोंथाङा जोबनायाव सोलिहोबाय थानो सानो नामा?

[ctx: view.src MSG_NO_MERGE_ENTRY infobox.text]
en: Could not merge documents.
brx: फोरमान बिलाइफोरखौ खौसे खालामनो हाया।

[ctx: view.src MSG_ERR_INSERT_GLOS infobox.text]
en: AutoText could not be created.
brx: गावआरि फराय बिजाबखौ सोरजिनो हाया।

[ctx: view.src MSG_ERR_SRCSTREAM infobox.text]
en: The source cannot be loaded.
brx: फुंखाखौ ल'ड खालामनो हाया।

[ctx: view.src MSG_ERR_NO_FAX infobox.text]
en: No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print.
brx: आयजें आयलाफोर/उफ्राफोर/%1/साफायनायाव जेबो फेक्स साफायग्रा फज'नाय जायाखै।

[ctx: view.src STR_WEBOPTIONS string.text]
en: HTML document
brx: HTML-फोरमान बिलाइ

[ctx: view.src STR_TEXTOPTIONS string.text]
en: Text document
brx: फराय बिजाब फोरमान बिलाइ

[ctx: view.src MSG_NOT_FOUND infobox.text]
en: Search key not found.
brx: संदान चाबिखौ मोननो हायाखै

[ctx: view.src MSG_INDEX_OVERFLOW infobox.text]
en: found.
brx: मोनबाय

[ctx: view.src MSG_SCAN_NOSOURCE infobox.text]
en: Source not specified.
brx: फुंखा थि खालामाखै

[ctx: view.src STR_NUM_LEVEL string.text]
en: Level
brx: लेभेल

[ctx: view.src STR_ERROR_NOLANG string.text]
en: No language is selected in the proofed section.
brx: फोरमान बिफानाव जेबो रावखौ सायखयाखै।

[ctx: view.src STR_EDIT_FOOTNOTE string.text]
en: Edit Footnote/Endnote
brx: आफानि सिन सुजु

[ctx: view.src STR_NB_REPLACED string.text]
en: Search key replaced XX times.
brx: संदान चाबिखौ  XX बार सोलाय होबाय।

[ctx: view.src RID_TOOLS_TOOLBOX string.text]
en: Main Toolbar
brx: गाहाय टुलबार

[ctx: view.src STR_SRCVIEW_ROW string.text]
en: Row
brx: सारि

[ctx: view.src STR_SRCVIEW_COL string.text]
en: Column
brx: खाम्फा

[ctx: view.src STR_PRINT_TITLE string.text]
en: Printing selection
brx: साफायनाय सायखनाय

[ctx: view.src STR_PRINT_MSG string.text]
en: Do you want to print the selection or the entire document?
brx: नोंथाङा सोयखनायखौ ना गासै फोरमान बिलाइ साफायनो सानो?

[ctx: view.src STR_PRINT_ALL string.text]
en: All
brx: गासै

[ctx: view.src STR_PRINT_SELECTION string.text]
en: Selection
brx: सायखनाय

[ctx: view.src STR_SAVEAS_SRC string.text]
en: ~Export source...
brx: फुंखा दैथाय हर...

[ctx: view.src MN_SRCVIEW_POPUPMENU string.text]
en: HTML source
brx: HTML फुंखा

[ctx: view.src MN_SRCVIEW_POPUPMENU SID_SOURCEVIEW menuitem.text]
en: HTML Source
brx: HTML फुंखा

[ctx: attrdesc.src STR_DROP_OVER string.text]
en: Drop Caps over
brx: ..सायाव गेदेर हांखोफोरखौ नागार

[ctx: attrdesc.src STR_DROP_LINES string.text]
en: rows
brx: सारि

[ctx: attrdesc.src STR_NO_DROP_LINES string.text]
en: No Drop Caps
brx: गेदेर हांखोफोरखौ गारनो नाङा

[ctx: attrdesc.src STR_NO_PAGEDESC string.text]
en: No page break
brx: बिखङाव थाद'नाय गैया

[ctx: attrdesc.src STR_NO_MIRROR string.text]
en: Don't mirror
brx: रिफिहोनो नाङा

[ctx: attrdesc.src STR_VERT_MIRROR string.text]
en: Flip vertically
brx: थोंगोरै थानाय फ्लिप

[ctx: attrdesc.src STR_HORI_MIRROR string.text]
en: Flip horizontal
brx: समानथियै थानाय फ्लिप

[ctx: attrdesc.src STR_BOTH_MIRROR string.text]
en: Horizontal and Vertical Flip
brx: समानथि आरो थोंगोरै थानाय फ्लिप

[ctx: attrdesc.src STR_MIRROR_TOGGLE string.text]
en: + mirror horizontal on even pages
brx:  +जथायनङै बिखंफोराव सनानथि महरै रिफिहो

[ctx: attrdesc.src STR_CHARFMT string.text]
en: Character Style
brx: हांखो आदब

[ctx: attrdesc.src STR_NO_CHARFMT string.text]
en: No Character Style
brx: हांखो आदब गैया

[ctx: attrdesc.src STR_FOOTER string.text]
en: Footer
brx: फुटार

[ctx: attrdesc.src STR_NO_FOOTER string.text]
en: No footer
brx: फुटार गैया

[ctx: attrdesc.src STR_HEADER string.text]
en: Header
brx: हेडार

[ctx: attrdesc.src STR_NO_HEADER string.text]
en: No header
brx: हेडार गैया

[ctx: attrdesc.src STR_SURROUND_IDEAL string.text]
en: Optimal wrap
brx: आसा गोनां खोबसिन

[ctx: attrdesc.src STR_SURROUND_NONE string.text]
en: No wrap
brx: खोबसिननाय गैया

[ctx: attrdesc.src STR_SURROUND_THROUGHT string.text]
en: Through
brx: गेजेनजों

[ctx: attrdesc.src STR_SURROUND_PARALLEL string.text]
en: Parallel wrap
brx: समानथियै खोबसिन

[ctx: attrdesc.src STR_SURROUND_COLUMN string.text]
en: Column Wrap
brx: खाम्फायाव खोबसिन

[ctx: attrdesc.src STR_SURROUND_LEFT string.text]
en: Left wrap
brx: आगसियाव खोबसिन

[ctx: attrdesc.src STR_SURROUND_RIGHT string.text]
en: Right wrap
brx: आगदायाव खोबसिन

[ctx: attrdesc.src STR_SURROUND_INSIDE string.text]
en: Inner wrap
brx: इसिङाव खोबसिन

[ctx: attrdesc.src STR_SURROUND_OUTSIDE string.text]
en: Outer wrap
brx: सायाव खोबसिन

[ctx: attrdesc.src STR_SURROUND_ANCHORONLY string.text]
en: (Anchor only)
brx:  (एंखरल')

[ctx: attrdesc.src STR_FRM_WIDTH string.text]
en: Width:
brx: गुवारथि:

[ctx: attrdesc.src STR_FRM_FIXEDHEIGHT string.text]
en: Fixed height:
brx: थिखानाय गोजौथि

[ctx: attrdesc.src STR_FRM_MINHEIGHT string.text]
en: Min. height:
brx: इसे बिबांनि गोजौथि

[ctx: attrdesc.src STR_POS_X string.text]
en: X Coordinate:
brx:  X क'अर्डिनेट:

[ctx: attrdesc.src STR_POS_Y string.text]
en: Y Coordinate:
brx: Y क'अर्डिनेट:

[ctx: attrdesc.src STR_VERT_TOP string.text]
en: at top
brx: गोजौआव

[ctx: attrdesc.src STR_VERT_CENTER string.text]
en: Centered vertically
brx: थोंगोर महरै मिरु

[ctx: attrdesc.src STR_VERT_BOTTOM string.text]
en: at bottom
brx: गाहायाव

[ctx: attrdesc.src STR_LINE_TOP string.text]
en: Top of line
brx: सारिनि गोजौआव

[ctx: attrdesc.src STR_LINE_CENTER string.text]
en: Line centered
brx: सारि मिरुआव

[ctx: attrdesc.src STR_LINE_BOTTOM string.text]
en: Bottom of line
brx: सारिनि गाहायाव

[ctx: attrdesc.src STR_REGISTER_ON string.text]
en: Register-true
brx: रेजिस्टार-ट्रु

[ctx: attrdesc.src STR_REGISTER_OFF string.text]
en: Not register-true
brx: रेजिस्टार-ट्रु नङा

[ctx: attrdesc.src STR_HORI_RIGHT string.text]
en: at the right
brx: आगदाथिंआव

[ctx: attrdesc.src STR_HORI_CENTER string.text]
en: Centered horizontally
brx: समानथि महरै मिरु

[ctx: attrdesc.src STR_HORI_LEFT string.text]
en: at the left
brx: आगसिथिंआव

[ctx: attrdesc.src STR_HORI_INSIDE string.text]
en: inside
brx: इसिङाव

[ctx: attrdesc.src STR_HORI_OUTSIDE string.text]
en: outside
brx: बायजोआव

[ctx: attrdesc.src STR_HORI_FULL string.text]
en: Full width
brx: आबुं गुवारथि

[ctx: attrdesc.src STR_COLUMNS string.text]
en: Columns
brx: खाम्फाफोर

[ctx: attrdesc.src STR_LINE_WIDTH string.text]
en: Separator Width:
brx: बाखावग्रानि गुवारथि:

[ctx: attrdesc.src STR_MAX_FTN_HEIGHT string.text]
en: Max. footnote area:
brx: बांसिन बिबांनि आफांनि सिन ओनसोल:

[ctx: attrdesc.src STR_EDIT_IN_READONLY string.text]
en: Editable in read-only document
brx: फरायनो-थाखायल' फोमान बिलाइआव सुजुथाव

[ctx: attrdesc.src STR_LAYOUT_SPLIT string.text]
en: Split
brx: बोखाव

[ctx: attrdesc.src STR_NUMRULE_ON string.text]
en: Numbering
brx: अनजिमा होनाय

[ctx: attrdesc.src STR_NUMRULE_OFF string.text]
en: no numbering
brx: अनजिमा होनाय गैया

[ctx: attrdesc.src STR_CONNECT1 string.text]
en: linked to
brx: सिम सोमोन्दो खालामबाय

[ctx: attrdesc.src STR_CONNECT2 string.text]
en: and
brx: आरो

[ctx: attrdesc.src STR_LINECOUNT string.text]
en: Count lines
brx: सारिफोरखौ साननाय

[ctx: attrdesc.src STR_DONTLINECOUNT string.text]
en: don't count lines
brx: सारिफोरखौ साननायनो नाङा।

[ctx: attrdesc.src STR_LINCOUNT_START string.text]
en: restart line count with:
brx: ..जों सारि साननायखौ फिन जागाय:

[ctx: attrdesc.src STR_LUMINANCE string.text]
en: Brightness:
brx: गोजोंथि:

[ctx: attrdesc.src STR_CHANNELR string.text]
en: Red:
brx: गोजा:

[ctx: attrdesc.src STR_CHANNELG string.text]
en: Green:
brx: सोमखोर:

[ctx: attrdesc.src STR_CHANNELB string.text]
en: Blue:
brx: गोथां:

[ctx: attrdesc.src STR_CONTRAST string.text]
en: Contrast:
brx: फारागथि:

[ctx: attrdesc.src STR_GAMMA string.text]
en: Gamma:
brx: गामा:

[ctx: attrdesc.src STR_TRANSPARENCY string.text]
en: Transparency:
brx: गोजोंथि:

[ctx: attrdesc.src STR_INVERT string.text]
en: Invert
brx: उल्टा खालाम

[ctx: attrdesc.src STR_INVERT_NOT string.text]
en: do not invert
brx: उल्टा खालामनो नाङा

[ctx: attrdesc.src STR_DRAWMODE string.text]
en: Graphics mode:
brx: बोसावगारि म'ड:

[ctx: attrdesc.src STR_DRAWMODE_STD string.text]
en: Standard
brx: थाखोमान

[ctx: attrdesc.src STR_DRAWMODE_GREY string.text]
en: Grayscales
brx: ग्रेस्केल

[ctx: attrdesc.src STR_DRAWMODE_BLACKWHITE string.text]
en: Black & White
brx: गोसोम आरो गुफुर

[ctx: attrdesc.src STR_DRAWMODE_WATERMARK string.text]
en: Watermark
brx: दैनि सिन

[ctx: attrdesc.src STR_ROTATION string.text]
en: Rotation
brx: गिदिंनाय

[ctx: attrdesc.src STR_GRID_NONE string.text]
en: No grid
brx: ग्रिड गैया

[ctx: attrdesc.src STR_GRID_LINES_ONLY string.text]
en: Grid (lines only)
brx: ग्रिड (सारिफोरल')

[ctx: attrdesc.src STR_GRID_LINES_CHARS string.text]
en: Grid (lines and characters)
brx: ग्रिड (सारि आरो हांखोफोर)

[ctx: attrdesc.src STR_FOLLOW_TEXT_FLOW string.text]
en: Follow text flow
brx: फराय बिजाब बोहैनायखौ मानि

[ctx: attrdesc.src STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW string.text]
en: Do not follow text flow
brx: फराय बिजाब बोहैनायखौ मानिनो नाङा

[ctx: attrdesc.src STR_CONNECT_BORDER_ON string.text]
en: Merge borders
brx: सिमना खौसे खालाम

[ctx: attrdesc.src STR_CONNECT_BORDER_OFF string.text]
en: Do not merge borders
brx: सिमनाफोरखौ खौसे खालामनो नाङा

[ctx: gloslst.src DLG_GLOSSARY_DECIDE_DLG FL_GLOSS fixedline.text]
en: AutoText - Group
brx: गावआरि फराय बिजाब-हानजा

[ctx: gloslst.src DLG_GLOSSARY_DECIDE_DLG modaldialog.text]
en: Select AutoText:
brx: गावआरि फराय बिजाब सायख:

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_POSTIT_PAGE string.text]
en: Page
brx: बिखं

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_POSTIT_LINE string.text]
en: Line
brx: सारि

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_POSTIT_AUTHOR string.text]
en: Author
brx: लिरगिरि

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_CALC_SYNTAX string.text]
en: ** Syntax Error **
brx:  **सिन्टेक्स गोरोनथि**

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_CALC_ZERODIV string.text]
en: ** Division by zero **
brx: ** लाथिख'जों राननाय **

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_CALC_BRACK string.text]
en: ** Wrong use of brackets **
brx:  **बेन्दों सिनफोरनि गोरोनथि बाहायनाय **

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_CALC_POW string.text]
en: ** Square function overflow **
brx:  ** बर्ग खामानि बोहैग्लाबनाय **

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_CALC_VARNFND string.text]
en: ** Variable not found **
brx:  ** सोलायस्लु मोनाखै **

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_CALC_OVERFLOW string.text]
en: ** Overflow **
brx:  **बोहैग्लाबनाय**

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_CALC_WRONGTIME string.text]
en: ** Wrong time format **
brx:  **गोरोनथि समनि दाथाय **

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_CALC_DEFAULT string.text]
en: ** Error **
brx:  **गोरोनथि**

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_CALC_ERROR string.text]
en: ** Expression is faulty **
brx:  **बेखेवनाया गोरोनथि**

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_GETREFFLD_UP string.text]
en: above
brx: गाजौ

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_GETREFFLD_DOWN string.text]
en: below
brx: गाहाय

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_ALLPAGE_HEADFOOT string.text]
en: All
brx: गासै

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_TEMPLATE_NONE string.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_FIELD_FIXED string.text]
en: (fixed)
brx:  (थिखानाय)

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_TOI string.text]
en: Alphabetical Index
brx: हांखो हाला फारि नायखां बिलाइ

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_TOU string.text]
en: User-Defined
brx: बाहायग्रा-थि खालामनाय

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_TOC string.text]
en: Table of Contents
brx: थानाय आयदाफोरनि फारिलाइ

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_TOX_AUTH string.text]
en: Bibliography
brx: बिजाबनि फारिलाइ

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_TOX_TBL string.text]
en: Index of Tables
brx: फारिलाइनि नायखां बिलाइ

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_TOX_OBJ string.text]
en: Table of Objects
brx: बेसादनि फारिलाइ

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_TOX_ILL string.text]
en: Illustration Index
brx: बेखेवनाय नायखां बिलाइ

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES FLD_DOCINFO_TITEL string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES FLD_DOCINFO_THEMA string.text]
en: Subject
brx: आयदा

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES FLD_DOCINFO_KEYS string.text]
en: Keywords
brx: गाहाय सोदोब

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES FLD_DOCINFO_COMMENT string.text]
en: Comments
brx: बिबुंथि

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES FLD_DOCINFO_CREATE string.text]
en: Created
brx: सोरजिबाय

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES FLD_DOCINFO_CHANGE string.text]
en: Modified
brx: सोलाय होबाय

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES FLD_DOCINFO_PRINT string.text]
en: Last printed
brx: जोबथा साफायखांनाय

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES FLD_DOCINFO_DOCNO string.text]
en: Revision number
brx: फोसाबनायनि अनजिमा

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES FLD_DOCINFO_EDIT string.text]
en: Total editing time
brx: गासै सुजुनाय सम

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_PAGEDESC_NAME string.text]
en: Convert $(ARG1)
brx: $(ARG1) सोलाय हो

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_PAGEDESC_FIRSTNAME string.text]
en: First convert $(ARG1)
brx: $(ARG1) गिबियाव सोलाय हो

[ctx: initui.src RID_SW_SHELLRES STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME string.text]
en: Next convert $(ARG1)
brx: $(ARG1) उनाव सोलाय हो

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_ARTICLE string.text]
en: Article
brx: लिरबिदां

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_BOOK string.text]
en: Book
brx: बिजाब

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_BOOKLET string.text]
en: Brochures
brx: बिजाबसा

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE string.text]
en: Conference proceedings
brx: सावरायमेल हाबाफारि फोरमानथिनाय

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_INBOOK string.text]
en: Book excerpt
brx: बिजाबनि गुबै राव

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION string.text]
en: Book excerpt with title
brx: बिमुंजों बिजाबनि गुबै राव

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS string.text]
en: Conference proceedings
brx: सावरायमेल हाबाफारि फोरमानथिनाय

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_JOURNAL string.text]
en: Journal
brx: रादाब बिलाइ

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_MANUAL string.text]
en: Techn. documentation
brx: कारिकरि डकुमेन्टसन

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS string.text]
en: Thesis
brx: थिसिच

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_MISC string.text]
en: Miscellaneous
brx: बायदि रोखोमनि

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS string.text]
en: Dissertation
brx: लिरथाय

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS string.text]
en: Conference proceedings
brx: सावरायमेल हाबाफारि फोरमानथिनाय

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT string.text]
en: Research report
brx: नायबिजिरसंनाय फोरमानथिनाय

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED string.text]
en: Unpublished
brx: फोसावयै

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_EMAIL string.text]
en: e-mail
brx: इ-मेइल

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_WWW string.text]
en: WWW document
brx: WWW फोरमान बिलाइ

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1 string.text]
en: User-defined1
brx: बाहायग्रा-थि खालामनाय 1

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2 string.text]
en: User-defined2
brx: बाहायग्रा-थि खालामनाय 2

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3 string.text]
en: User-defined3
brx: बाहायग्रा-थि खालामनाय 3

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4 string.text]
en: User-defined4
brx: बाहायग्रा-थि खालामनाय 4

[ctx: initui.src STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5 string.text]
en: User-defined5
brx: बाहायग्रा-थि खालामनाय 5

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER string.text]
en: Short name
brx: गुसुं मुं

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_ADDRESS string.text]
en: Address
brx: थं

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_ANNOTE string.text]
en: Annotation
brx: सोदोब बेखेवनाय

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_AUTHOR string.text]
en: Author(s)
brx: लिरगिरि(फोर)

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE string.text]
en: Book title
brx: बिजाबनि बिमुं

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_CHAPTER string.text]
en: Chapter
brx: खोन्दो

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_EDITION string.text]
en: Edition
brx: सुजुनाय बिसान

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_EDITOR string.text]
en: Editor
brx: सुजुगिरि

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED string.text]
en: Publication type
brx: फोलावनायनि रोखोम

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION string.text]
en: Institution
brx: फसंथान

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_JOURNAL string.text]
en: Journal
brx: रादाब बिलाइ

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_MONTH string.text]
en: Month
brx: दान

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_NOTE string.text]
en: Note
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_NUMBER string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS string.text]
en: Organization
brx: आफाद

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_PAGES string.text]
en: Page(s)
brx: बिखं(फोर)

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER string.text]
en: Publisher
brx: फोसावग्रा

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_SCHOOL string.text]
en: University
brx: बुहुम सोलोंसालि

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_SERIES string.text]
en: Series
brx: थाखो फारि

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_TITLE string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_TYPE string.text]
en: Type of report
brx: फोरमायथिनायनि रोखोम

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_VOLUME string.text]
en: Volume
brx: बिबां

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_YEAR string.text]
en: Year
brx: बोसोर

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1 string.text]
en: User-defined1
brx: बाहायग्रा-थि खालामनाय 1

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2 string.text]
en: User-defined2
brx: बाहायग्रा-थि खालामनाय 2

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3 string.text]
en: User-defined3
brx: बाहायग्रा-थि खालामनाय 3

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4 string.text]
en: User-defined4
brx: बाहायग्रा-थि खालामनाय 4

[ctx: initui.src STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5 string.text]
en: User-defined5
brx: बाहायग्रा-थि खालामनाय 5

[ctx: navipi.src DLG_NAVIGATION_PI window.text]
en: Navigator
brx: नेभिगेटर

[ctx: navipi.src TB_CONTENT FN_GLOBAL_SWITCH toolboxitem.text]
en: Toggle
brx: टग्गल

[ctx: navipi.src TB_CONTENT FN_CREATE_NAVIGATION toolboxitem.text]
en: Navigation
brx: नेभिगेसन

[ctx: navipi.src TB_CONTENT FN_UP toolboxitem.text]
en: Back
brx: उन

[ctx: navipi.src TB_CONTENT FN_DOWN toolboxitem.text]
en: Forward
brx: सिगांथिं

[ctx: navipi.src TB_CONTENT FN_DROP_REGION toolboxitem.text]
en: Drag Mode
brx: म'ड होहो

[ctx: navipi.src TB_CONTENT FN_ITEM_UP toolboxitem.text]
en: Promote Chapter
brx: आयदा जौगाहो

[ctx: navipi.src TB_CONTENT FN_ITEM_DOWN toolboxitem.text]
en: Demote Chapter
brx: आयदा खमाय

[ctx: navipi.src TB_CONTENT FN_SHOW_CONTENT_BOX toolboxitem.text]
en: List Box On/Off
brx: फारिलाइ बाक्सु खेव/बन्द खालाम

[ctx: navipi.src TB_CONTENT FN_SELECT_SET_AUTO_BOOKMARK toolboxitem.text]
en: Set Reminder
brx: गोसो खांहोग्रा फज'

[ctx: navipi.src TB_CONTENT FN_SELECT_HEADER toolboxitem.text]
en: Header
brx: हेडार

[ctx: navipi.src TB_CONTENT FN_SELECT_FOOTER toolboxitem.text]
en: Footer
brx: फुटार

[ctx: navipi.src TB_CONTENT FN_SELECT_FOOTNOTE toolboxitem.text]
en: Anchor<->Text
brx: एखर<->फराय बिजाब

[ctx: navipi.src TB_CONTENT FN_OUTLINE_LEVEL toolboxitem.text]
en: Heading Levels Shown
brx: लिरबिदांनि बिमुं लेभेल दिनथिफुंबाय

[ctx: navipi.src TB_CONTENT FN_ITEM_LEFT toolboxitem.text]
en: Promote Level
brx: लेभेल जौगाहो

[ctx: navipi.src TB_CONTENT FN_ITEM_RIGHT toolboxitem.text]
en: Demote Level
brx: लेभेल खमाय

[ctx: navipi.src TB_GLOBAL FN_GLOBAL_SWITCH toolboxitem.text]
en: Toggle
brx: टग्गल

[ctx: navipi.src TB_GLOBAL FN_GLOBAL_EDIT toolboxitem.text]
en: Edit
brx: सुजु

[ctx: navipi.src TB_GLOBAL FN_GLOBAL_UPDATE toolboxitem.text]
en: Update
brx: आपडेट खालाम

[ctx: navipi.src TB_GLOBAL FN_GLOBAL_OPEN toolboxitem.text]
en: Insert
brx: सोसन

[ctx: navipi.src TB_GLOBAL FN_GLOBAL_SAVE_CONTENT toolboxitem.text]
en: Save Contents as well
brx: आयदाफोरखौबो थिना दोन।

[ctx: navipi.src TB_GLOBAL FN_ITEM_UP toolboxitem.text]
en: Move Up
brx: गोजौआव लोरिहो

[ctx: navipi.src TB_GLOBAL FN_ITEM_DOWN toolboxitem.text]
en: Move Down
brx: गाहायाव लोरिहो

[ctx: navipi.src ST_OUTLINE_LEVEL string.text]
en: Outline Level
brx: सिमा हांखो लेभेल

[ctx: navipi.src ST_DRAGMODE string.text]
en: Drag Mode
brx: म'ड होहो

[ctx: navipi.src ST_HYPERLINK string.text]
en: Insert as Hyperlink
brx: हाइपारलिंक बादि सोसन

[ctx: navipi.src ST_LINK_REGION string.text]
en: Insert as Link
brx: सोमोन्दो बादि सोसन

[ctx: navipi.src ST_COPY_REGION string.text]
en: Insert as Copy
brx: कपि बादि सोसन

[ctx: navipi.src ST_DISPLAY string.text]
en: Display
brx: दिनथिफुं

[ctx: navipi.src ST_ACTIVE_VIEW string.text]
en: Active Window
brx: मावथि उइन्ड

[ctx: navipi.src ST_HIDDEN string.text]
en: hidden
brx: एरसोखोमानाय

[ctx: navipi.src ST_ACTIVE string.text]
en: active
brx: मावथि

[ctx: navipi.src ST_INACTIVE string.text]
en: inactive
brx: मावथि नङै

[ctx: navipi.src ST_EDIT_ENTRY string.text]
en: Edit...
brx: सुजु...

[ctx: navipi.src ST_UPDATE string.text]
en: ~Update
brx: आपडेट खालाम

[ctx: navipi.src ST_EDIT_CONTENT string.text]
en: Edit
brx: सुजु

[ctx: navipi.src ST_EDIT_LINK string.text]
en: Edit link
brx: सोमोन्दो सुजु

[ctx: navipi.src ST_INSERT string.text]
en: Insert
brx: सोसन

[ctx: navipi.src ST_INDEX string.text]
en: ~Index
brx: नायखां बिलाइ

[ctx: navipi.src ST_FILE string.text]
en: File
brx: फाइल

[ctx: navipi.src ST_NEW_FILE string.text]
en: New Document
brx: गोदान फराय बिजाब

[ctx: navipi.src ST_TEXT string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: navipi.src ST_DELETE string.text]
en: Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: navipi.src ST_DELETE_ENTRY string.text]
en: ~Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: navipi.src ST_UPDATE_SEL string.text]
en: Selection
brx: सायखनाय

[ctx: navipi.src ST_UPDATE_INDEX string.text]
en: Indexes
brx: नायखां बिलाइफोर

[ctx: navipi.src ST_UPDATE_LINK string.text]
en: Links
brx: सोमोन्दो

[ctx: navipi.src ST_UPDATE_ALL string.text]
en: All
brx: गासै

[ctx: navipi.src ST_REMOVE_INDEX string.text]
en: ~Remove Index
brx: नायखां बिलाइखौ गैया खालाम

[ctx: navipi.src ST_REMOVE_TBL_PROTECTION string.text]
en: ~Unprotect
brx: रैखाथि गोयै

[ctx: navipi.src ST_INVISIBLE string.text]
en: hidden
brx: एरसोखोमानाय

[ctx: navipi.src ST_BROKEN_LINK string.text]
en: File not found:
brx: फाइल मोनाखै:

[ctx: navipi.src ST_RENAME string.text]
en: ~Rename
brx: फिन मुं हो

[ctx: navipi.src ST_READONLY_IDX string.text]
en: Read-~only
brx: फरायनो-थाखायल'

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_FOOTNOTE string.text]
en: Footnote Characters
brx: जोबथा सिन हांखोफोर

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_PAGENO string.text]
en: Page Number
brx: बिखंनि अनजिमा

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_LABEL string.text]
en: Caption Characters
brx: केप्शन हांखोफोर

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_DROPCAPS string.text]
en: Drop Caps
brx: गेदेर हांखो नागार

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_NUM_LEVEL string.text]
en: Numbering Symbols
brx: अनजिमा होनाय दिनथिसिन

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_BUL_LEVEL string.text]
en: Bullets
brx: बुलेट्स

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_INET_NORMAL string.text]
en: Internet Link
brx: इन्टारनेट सोमोन्दो

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_INET_VISIT string.text]
en: Visited Internet Link
brx: थांखांनाय इन्टारनेट सोमोन्दो

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_JUMPEDIT string.text]
en: Placeholder
brx: प्लेसहल्डार

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_TOXJUMP string.text]
en: Index Link
brx: नायखां बिलाइ सोमोन्दो

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_ENDNOTE string.text]
en: Endnote Characters
brx: जोबथा सिननि हांखोफोर

[ctx: poolfmt.src STR_POOLPAGE_LANDSCAPE string.text]
en: Landscape
brx: लेण्डस्केप

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS string.text]
en: Emphasis
brx: जर होनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_HTML_CITIATION string.text]
en: Quotation
brx: मुख'नाय राव

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_HTML_STRONG string.text]
en: Strong Emphasis
brx: गोरायै जर होनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_HTML_CODE string.text]
en: Source Text
brx: फुंखा फराय बिजाब

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE string.text]
en: Example
brx: बिदिन्थि

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD string.text]
en: User Entry
brx: बाहाग्रा हाबनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE string.text]
en: Variable
brx: सोलास्लु

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE string.text]
en: Definition
brx: ओंथि

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE string.text]
en: Teletype
brx: टेलिटाइप

[ctx: poolfmt.src STR_POOLFRM_FRAME string.text]
en: Frame
brx: फ्रेम

[ctx: poolfmt.src STR_POOLFRM_GRAPHIC string.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारि

[ctx: poolfmt.src STR_POOLFRM_FORMEL string.text]
en: Formula
brx: फरमुला

[ctx: poolfmt.src STR_POOLFRM_MARGINAL string.text]
en: Marginalia
brx: मार्जिनालिया

[ctx: poolfmt.src STR_POOLFRM_WATERSIGN string.text]
en: Watermark
brx: दैनि सिन

[ctx: poolfmt.src STR_POOLFRM_LABEL string.text]
en: Labels
brx: लेबेलफोर

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_SIGNATURE string.text]
en: Signature
brx: चहि

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE string.text]
en: Heading
brx: लिरबिदांनि बिमुं

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUMBUL_BASE string.text]
en: List
brx: फारिलाइ

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE string.text]
en: Index
brx: नायखां बिलाइ

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_CONFRONTATION string.text]
en: List Indent
brx: फारिलाइ इन्डेन्ट

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_MARGINAL string.text]
en: Marginalia
brx: मार्जिनालिया

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_HEADLINE2 string.text]
en: Heading 2
brx: लिरबिदांनि बिमुं 2

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_HEADLINE3 string.text]
en: Heading 3
brx: लिरबिदांनि बिमुं 3

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_HEADLINE4 string.text]
en: Heading 4
brx: लिरबिदांनि बिमुं 4

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_HEADLINE5 string.text]
en: Heading 5
brx: लिरबिदांनि बिमुं 5

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_HEADLINE6 string.text]
en: Heading 6
brx: लिरबिदांनि बिमुं 6

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_HEADLINE7 string.text]
en: Heading 7
brx: लिरबिदांनि बिमुं 7

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_HEADLINE8 string.text]
en: Heading 8
brx: लिरबिदांनि बिमुं 8

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_HEADLINE9 string.text]
en: Heading 9
brx: लिरबिदांनि बिमुं 9

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_HEADLINE10 string.text]
en: Heading 10
brx: लिरबिदांनि बिमुं 10

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S string.text]
en: Numbering 1 Start
brx: अनजिमा होनाय 1 जागायनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1 string.text]
en: Numbering 1
brx: अनजिमा होनाय 1

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E string.text]
en: Numbering 1 End
brx: अनजिमा होनाय 1 जोबथा

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1 string.text]
en: Numbering 1 Cont.
brx: अनजिमा होनाय 1 थाबावनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S string.text]
en: Numbering 2 Start
brx: अनजिमा होनाय 2 जागायनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2 string.text]
en: Numbering 2
brx: अनजिमा होनाय 2

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E string.text]
en: Numbering 2 End
brx: अनजिमा होनाय 2 जोबथा

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2 string.text]
en: Numbering 2 Cont.
brx: अनजिमा होनाय 2 थाबावनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S string.text]
en: Numbering 3 Start
brx: अनजिमा होनाय 3 जागायनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3 string.text]
en: Numbering 3
brx: अनजिमा होनाय 3

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E string.text]
en: Numbering 3 End
brx: अनजिमा होनाय 3 जोबथा

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3 string.text]
en: Numbering 3 Cont.
brx: अनजिमा होनाय 3 थाबावनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S string.text]
en: Numbering 4 Start
brx: अनजिमा होनाय 4 जागायनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4 string.text]
en: Numbering 4
brx: अनजिमा होनाय 4

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E string.text]
en: Numbering 4 End
brx: अनजिमा होनाय 4 जोबथा

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4 string.text]
en: Numbering 4 Cont.
brx: अनजिमा होनाय 4 थाबावनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S string.text]
en: Numbering 5 Start
brx: अनजिमा होनाय 5 जागायनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5 string.text]
en: Numbering 5
brx: अनजिमा होनाय 5

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E string.text]
en: Numbering 5 End
brx: अनजिमा होनाय 5 जोबथा

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5 string.text]
en: Numbering 5 Cont.
brx: अनजिमा होनाय 5 थाबावनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S string.text]
en: List 1 Start
brx: फारिलाइ 1 जागायनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1 string.text]
en: List 1
brx: फारिलाइ 1

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1E string.text]
en: List 1 End
brx: फारिलाइ 1 जोबथा

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_NONUM1 string.text]
en: List 1 Cont.
brx: फारिलाइ 1 थाबावनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S string.text]
en: List 2 Start
brx: फारिलाइ 2 जागायनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2 string.text]
en: List 2
brx: फारिलाइ 2

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2E string.text]
en: List 2 End
brx: फारिलाइ 2 जोबथा

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_NONUM2 string.text]
en: List 2 Cont.
brx: फारिलाइ 2 थाबावनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S string.text]
en: List 3 Start
brx: फारिलाइ 3 जागायनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3 string.text]
en: List 3
brx: फारिलाइ 3

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3E string.text]
en: List 3 End
brx: फारिलाइ 3 जोबथा

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_NONUM3 string.text]
en: List 3 Cont.
brx: फारिलाइ 3 थाबावनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S string.text]
en: List 4 Start
brx: फारिलाइ 4 जागायनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4 string.text]
en: List 4
brx: फारिलाइ 4

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4E string.text]
en: List 4 End
brx: फारिलाइ 4 जोबथा

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_NONUM4 string.text]
en: List 4 Cont.
brx: फारिलाइ 4 थाबावनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S string.text]
en: List 5 Start
brx: फारिलाइ 5 जागायनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5 string.text]
en: List 5
brx: फारिलाइ 5

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5E string.text]
en: List 5 End
brx: फारिलाइ 5 जोबथा

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_BUL_NONUM5 string.text]
en: List 5 Cont.
brx: फारिलाइ 5 थाबावनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_HEADER string.text]
en: Header
brx: हेडार

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_FOOTER string.text]
en: Footer
brx: फुटार

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TABLE string.text]
en: Table Contents
brx: फारिलाइ आयदाफोर

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN string.text]
en: Table Heading
brx: फारिलाइ लिरबिदांनि बिमुं

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_FOOTNOTE string.text]
en: Footnote
brx: आफांनि सिन

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_ENDNOTE string.text]
en: Endnote
brx: जोबथा सिन

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_LABEL string.text]
en: Caption
brx: केप्शन

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_LABEL_ABB string.text]
en: Illustration
brx: बेखेवनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME string.text]
en: Text
brx: फराय बिजाब

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING string.text]
en: Drawing
brx: सावगारि एरनाय

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_JAKETADRESS string.text]
en: Addressee
brx: जायनो लायजामखौ हरनो थंफोर

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_SENDADRESS string.text]
en: Sender
brx: दैथाय हरग्रा

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_IDXH string.text]
en: Index Heading
brx: नायखां बिलाइ लिरबिदांनि बिमुं

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_IDX1 string.text]
en: Index 1
brx: नायखां बिलाइ 1

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_IDX2 string.text]
en: Index 2
brx: नायखां बिलाइ 2

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_IDX3 string.text]
en: Index 3
brx: नायखां बिलाइ 3

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK string.text]
en: Index Separator
brx: नायखां बिलाइ बोखावग्रा

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH string.text]
en: Contents Heading
brx: आयदा लिरबिदांनि बिमुं

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1 string.text]
en: Contents 1
brx: आयदा 1

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2 string.text]
en: Contents 2
brx: आयदा 2

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3 string.text]
en: Contents 3
brx: आयदा 3

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4 string.text]
en: Contents 4
brx: आयदा 4

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5 string.text]
en: Contents 5
brx: आयदा 5

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6 string.text]
en: Contents 6
brx: आयदा 6

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7 string.text]
en: Contents 7
brx: आयदा 7

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8 string.text]
en: Contents 8
brx: आयदा 8

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9 string.text]
en: Contents 9
brx: आयदा 9

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10 string.text]
en: Contents 10
brx: आयदा10

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_USERH string.text]
en: User Index Heading
brx: बाहायग्रा नायखां बिलाइ लिरबिदांनि बिमुं

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_USER1 string.text]
en: User Index 1
brx: बाहायग्रा नायखां बिलाइ 1

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_USER2 string.text]
en: User Index 2
brx: बाहायग्रा नायखां बिलाइ 2

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_USER3 string.text]
en: User Index 3
brx: बाहायग्रा नायखां बिलाइ 3

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_USER4 string.text]
en: User Index 4
brx: बाहायग्रा नायखां बिलाइ 4

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_USER5 string.text]
en: User Index 5
brx: बाहायग्रा नायखां बिलाइ 5

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_USER6 string.text]
en: User Index 6
brx: बाहायग्रा नायखां बिलाइ 6

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_USER7 string.text]
en: User Index 7
brx: बाहायग्रा नायखां बिलाइ 7

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_USER8 string.text]
en: User Index 8
brx: बाहायग्रा नायखां बिलाइ 8

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_USER9 string.text]
en: User Index 9
brx: बाहायग्रा नायखां बिलाइ 9

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_USER10 string.text]
en: User Index 10
brx: बाहायग्रा नायखां बिलाइ 10

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH string.text]
en: Illustration Index Heading
brx: बेखेवनाय नायखां बिलाइ लिरबिदांनि बिमुं

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1 string.text]
en: Illustration Index 1
brx: बेखेवनाय नायखां बिलाइ 1

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH string.text]
en: Bibliography Heading
brx: बिजाबनि फारिलाइ लिरबिदांनि बिमुं

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1 string.text]
en: Bibliography 1
brx: बिजाबनि फारिलाइ 1

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_DOC_TITEL string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL string.text]
en: Subtitle
brx: दालाय बिमुं

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE string.text]
en: Quotations
brx: मुख'नाय राव

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_HTML_PRE string.text]
en: Preformatted Text
brx: गिबि दाथाय गोनां फराय बिजाब

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCOLL_HTML_HR string.text]
en: Horizontal Line
brx: समानथि सारि

[ctx: poolfmt.src STR_POOLPAGE_FIRST string.text]
en: First Page
brx: गिबि बिखं

[ctx: poolfmt.src STR_POOLPAGE_LEFT string.text]
en: Left Page
brx: आगसि बिखं

[ctx: poolfmt.src STR_POOLPAGE_RIGHT string.text]
en: Right Page
brx: आगदा बिखं

[ctx: poolfmt.src STR_POOLPAGE_JAKET string.text]
en: Envelope
brx: लाइजामनि बिखं

[ctx: poolfmt.src STR_POOLPAGE_REGISTER string.text]
en: Index
brx: नायखां बिलाइ

[ctx: poolfmt.src STR_POOLPAGE_FOOTNOTE string.text]
en: Footnote
brx: आफांनि सिन

[ctx: poolfmt.src STR_POOLPAGE_ENDNOTE string.text]
en: Endnote
brx: जोबथा सिन

[ctx: poolfmt.src STR_POOLNUMRULE_NUM1 string.text]
en: Numbering 1
brx: अनजिमा होनाय 1

[ctx: poolfmt.src STR_POOLNUMRULE_NUM2 string.text]
en: Numbering 2
brx: अनजिमा होनाय 2

[ctx: poolfmt.src STR_POOLNUMRULE_NUM3 string.text]
en: Numbering 3
brx: अनजिमा होनाय 3

[ctx: poolfmt.src STR_POOLNUMRULE_NUM4 string.text]
en: Numbering 4
brx: अनजिमा होनाय 4

[ctx: poolfmt.src STR_POOLNUMRULE_NUM5 string.text]
en: Numbering 5
brx: अनजिमा होनाय 5

[ctx: poolfmt.src STR_POOLNUMRULE_BUL1 string.text]
en: List 1
brx: फारिलाइ 1

[ctx: poolfmt.src STR_POOLNUMRULE_BUL2 string.text]
en: List 2
brx: फारिलाइ 2

[ctx: poolfmt.src STR_POOLNUMRULE_BUL3 string.text]
en: List 3
brx: फारिलाइ 3

[ctx: poolfmt.src STR_POOLNUMRULE_BUL4 string.text]
en: List 4
brx: फारिलाइ 4

[ctx: poolfmt.src STR_POOLNUMRULE_BUL5 string.text]
en: List 5
brx: फारिलाइ 5

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_RUBYTEXT string.text]
en: Rubies
brx: रुबिस

[ctx: poolfmt.src STR_POOLCHR_VERT_NUM string.text]
en: Vertical Numbering Symbols
brx: थोंगोरै अनजिमा होनाय दिनथिसिनफोर

[ctx: unotools.src STR_SERVICE_UNAVAILABLE string.text]
en: The following service is not available:
brx: गाहायनि खामानिखौ मोननो हाथाव नङा:

[ctx: unotools.src RES_FRMEX_MENU.1 1 itemlist.text]
en: ~Zoom
brx: जुम खालाम

[ctx: unotools.src RES_FRMEX_MENU.1 2 itemlist.text]
en: ~Upwards
brx: गोजौथिंनि

[ctx: unotools.src RES_FRMEX_MENU.1 3 itemlist.text]
en: Do~wnwards
brx: गाहायथिंनि

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_DEL_EMPTY_PARA+1 string.text]
en: Remove empty paragraphs
brx: लांदां आनथोरफोरखौ गैया खालाम।

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_USE_REPLACE+1 string.text]
en: Use replacement table
brx: दोनफिननाय फारिलाइखौ बाहाय।

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_WORD+1 string.text]
en: Correct TWo INitial CApitals
brx: जागायनायनि मोननै गेदेर हांखोखौ गेबें खालाम।

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_SENT+1 string.text]
en: Capitalize first letter of sentences
brx: बाथ्राफोरनि गिबि हांखोखौ गेदेर हांखो खालाम

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1 string.text]
en: Replace "standard" quotes with %1 \bcustom%2 quotes
brx: %1कास्टम%2 दिखांना होनायजों लोगोसे "थाखोमान" दिखांना होनायखौ सोलायहो।

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1 string.text]
en: Replace Custom Styles
brx: कासटम आदबफोर सोलाय हो

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_BULLET+1 string.text]
en: Bullets replaced
brx: सोलायनाय बुलेटस

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_UNDER+1 string.text]
en: Automatic _underline_
brx: गावनो गाव_आन्डारलाइन_

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_BOLD+1 string.text]
en: Automatic *bold*
brx: गावनो गाव *बल्ड*

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_FRACTION+1 string.text]
en: Replace 1/2 ... with ½ ...
brx: ½ ...जों 1/2...सोलाय हो

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_DETECT_URL+1 string.text]
en: URL recognition
brx: URL सिनायथि

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_DASH+1 string.text]
en: Replace dashes
brx: डेश सोलाय हो

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_ORDINAL+1 string.text]
en: Replace 1st... with 1^st...
brx: 1^st... जों 1st...खौ सोलाय हो

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_RIGHT_MARGIN+1 string.text]
en: Combine single line paragraphs
brx: मोनसेल' सारि आनथोरफोर जरायदेर

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1 string.text]
en: Set "Text body" Style
brx:  "फराय बिजाबनि गाहाय बाहागो" आदब फज'यो

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT +1 string.text]
en: Set "Hanging indent" Style
brx:  "थाबथानाय इन्डेन्ट"आदब फज'यो

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1 string.text]
en: Set "Text body indent" Style
brx:  "फराय बिजाबनि गाहाय इन्डेन्ट" आदब फज'यो

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1 string.text]
en: Set "Heading $(ARG1)" Style
brx: "लिरबिदांनि बिमुं $(ARG1)" आदब फज'यो

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1 string.text]
en: Set "Bullet" or "Numbering" Style
brx: "बुलेट"एबा "अनजिमा होनाय " आदब फज'यो

[ctx: utlui.src RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_DEL_MORELINES +1 string.text]
en: Combine paragraphs
brx: आनथोरफोर जरायदेर

[ctx: utlui.src STR_EVENT_OBJECT_SELECT string.text]
en: Click object
brx: बेलादआव क्लिक खालाम

[ctx: utlui.src STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY string.text]
en: Before inserting AutoText
brx: गावआरि फराय बिजाब सोसननायनि सिगाङाव

[ctx: utlui.src STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY string.text]
en: After inserting AutoText
brx: गावआरि फराय बिजाब सोसननायनि उनाव

[ctx: utlui.src STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT string.text]
en: Mouse over object
brx: बेसाद सायाव माउस

[ctx: utlui.src STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT string.text]
en: Trigger hyperlink
brx: ट्रिग्गार हाइपारलिंक

[ctx: utlui.src STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT string.text]
en: Mouse leaves object
brx: माउसा बेसाद नागारो

[ctx: utlui.src STR_EVENT_IMAGE_LOAD string.text]
en: Graphics load successful
brx: बोसावगारि जाफुंसारै ल'ड जाबाय

[ctx: utlui.src STR_EVENT_IMAGE_ABORT string.text]
en: Graphics load terminated
brx: बोसावगारि ल'ड जानाय जोबबाय

[ctx: utlui.src STR_EVENT_IMAGE_ERROR string.text]
en: Graphics load faulty
brx: बोसावगारि गोरोनथि ल'ड जानाय

[ctx: utlui.src STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A string.text]
en: Input of alphanumeric characters
brx: आल्फानिउमारिक हांखोफोरनि इनपुट

[ctx: utlui.src STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA string.text]
en: Input of non-alphanumeric characters
brx: नन-आल्फानिउमारिक हांखोफोरनि इनपुट

[ctx: utlui.src STR_EVENT_FRM_RESIZE string.text]
en: Resize frame
brx: फ्रेम फिन महर हो

[ctx: utlui.src STR_EVENT_FRM_MOVE string.text]
en: Move frame
brx: फ्रेम लोरिहो

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE string.text]
en: Headings
brx: लिररबिदांनि बिमुंफोर

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_TABLE string.text]
en: Tables
brx: फारिलाइफोर

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC string.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारि

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_OLE string.text]
en: OLE objects
brx: OLE बेसादफोर

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK string.text]
en: Bookmarks
brx: बिजाबनि बिखं सिनफोर

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_REGION string.text]
en: Sections
brx: बिफानफोर

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD string.text]
en: Hyperlinks
brx: हाइपारलिंक्स

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE string.text]
en: References
brx: मखनायफोर

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_INDEX string.text]
en: Indexes
brx: नायखां बिलाइफोर

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT string.text]
en: Draw objects
brx: बेसादफोर आखि

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_POSTIT string.text]
en: Comments
brx: सुंद' सिरथाय

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE string.text]
en: Heading
brx: लिरबिदांनि बिमुं

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE string.text]
en: Table
brx: फारिलाइ

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME string.text]
en: Text frame
brx: फराय बिजाब फ्रेम

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC string.text]
en: Graphics
brx: बोसावगारि

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE string.text]
en: OLE object
brx: OLE बेसाद

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK string.text]
en: Bookmark
brx: बिजाबनि बिखं सिन

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION string.text]
en: Section
brx: बिफान

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD string.text]
en: Hyperlink
brx: हाइपारलिंक

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE string.text]
en: Reference
brx: मखनाय

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX string.text]
en: Index
brx: नायखां बिलाइ

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT string.text]
en: Comment
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: utlui.src STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT string.text]
en: Draw object
brx: बेसाद आखि

[ctx: utlui.src STR_DEFINE_NUMBERFORMAT string.text]
en: Additional formats...
brx: दालाय दाथायफोर...

[ctx: utlui.src RID_STR_SYSTEM string.text]
en: [System]
brx:  [सिस्टेम]

[ctx: utlui.src STR_MULT_INTERACT_SPELL_WARN string.text]
en: The interactive spellcheck is already active
    in a different document
brx: गोहोम गोनां बानाम आनजादआ  सिगां निफ्रायनो 
    गुबुन फोरमान बिलाइआव मावथि जानानै दङ।

[ctx: utlui.src STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN string.text]
en: The interactive hyphenation is already active
    in a different document
brx: गोहोम गोनां हाइफेन सिनआ सिगां निफ्रायनो 
    गुबुन फोरमान बिलाइआव मावथि जानानै दङ।

[ctx: utlui.src STR_SPELL_TITLE string.text]
en: Spellcheck
brx: बानाम आनजाद

[ctx: utlui.src STR_HYPH_TITLE string.text]
en: Hyphenation
brx: हाइफेन सिन

[ctx: web.src STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML फोरमान बिलाइ

[ctx: web.src STR_SHELLNAME_WEBTEXT string.text]
en: Text/Web
brx: फराय बिजाब/वेब

[ctx: web.src STR_SHELLNAME_WEBFRAME string.text]
en: Frame/Web
brx: फ्रेम/वेब

[ctx: web.src RID_WEBTOOLS_TOOLBOX string.text]
en: Main Toolbar/Web
brx: गाहाय टुलबार/वेब

[ctx: web.src RID_WEBTEXT_TOOLBOX string.text]
en: Text Object Bar/Web
brx: फराय बिजाब बेसाद बार/वेब

[ctx: web.src RID_WEBFRAME_TOOLBOX string.text]
en: Frame Object Bar/Web
brx: फ्रेम बेसाद बार/वेब

[ctx: web.src RID_WEBGRAPHIC_TOOLBOX string.text]
en: Graphics Object Bar/Web
brx: बोसावगारि बेसाद बार/वेब

[ctx: web.src RID_WEBOLE_TOOLBOX string.text]
en: Object/Web
brx: बेसाद/वेब

[ctx: wrtsh.src STR_DDEERROR_APP1 string.text]
en: Application [
brx: आरजलाइ [

[ctx: wrtsh.src STR_DDEERROR_APP2 string.text]
en: ] is not responding.
brx: ] फिन होआखै।

[ctx: wrtsh.src STR_DDEERROR_DATA1 string.text]
en: Data for [
brx: [ नि थाखाय डाटा

[ctx: wrtsh.src STR_DDEERROR_DATA2 string.text]
en: ] cannot be obtained
brx: ] मोननो हायाखै।

[ctx: wrtsh.src STR_DDEERROR_LINK1 string.text]
en: Link to [
brx: [ सिम सोमोन्दो

[ctx: wrtsh.src STR_DDEERROR_LINK2 string.text]
en: ] cannot be established
brx: ] गायसननो हाया।

[ctx: autoformattable.ui AutoFormatTableDialog title string.text]
en: AutoFormat
brx: गावआरि दाथाय

[ctx: autoformattable.ui rename label string.text]
en: Rename
brx: फिन मुं हो

[ctx: autoformattable.ui bordercb label string.text]
en: Borders
brx: सिमनाफोर

[ctx: autoformattable.ui fontcb label string.text]
en: Font
brx: फन्ट

[ctx: autoformattable.ui patterncb label string.text]
en: Pattern
brx: नुमुना

[ctx: autoformattable.ui alignmentcb label string.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: autoformattable.ui label2 label string.text]
en: Formatting
brx: दाथाय दानाय

[ctx: bibliographyentry.ui BibliographyEntryDialog title string.text]
en: Insert Bibliography Entry
brx: बिजाबनि फारिलाइ हाबनाय सोसन

[ctx: bibliographyentry.ui modify label string.text]
en: Modify
brx: सोलाय हो

[ctx: bibliographyentry.ui label2 label string.text]
en: Author
brx: लिरगिरि

[ctx: bibliographyentry.ui label3 label string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: bibliographyentry.ui label5 label string.text]
en: Short name
brx: गुसुं मुं

[ctx: charurlpage.ui urlpb label string.text]
en: Browse...
brx: ब्राउज...

[ctx: charurlpage.ui label32 label string.text]
en: Hyperlink
brx: हाइपारलिंक

[ctx: columnwidth.ui ColumnWidthDialog title string.text]
en: Column Width
brx: खाम्फानि गुवारथि

[ctx: converttexttable.ui ConvertTextTableDialog title string.text]
en: Convert Table to Text
brx: फारिलाइखौ फराय बिजाबाव सोलाय हो

[ctx: converttexttable.ui keepcolumn label string.text]
en: Equal width for all columns
brx: गासैबो खाम्फाफोरनि थाखाय समान गुवारथि

[ctx: converttexttable.ui label1 label string.text]
en: Separate text at
brx: ..आव फराय बिजाब बोखाव

[ctx: footnotepage.ui label16 label string.text]
en: Footnote area
brx: आफांनि सिन ओनसोल

[ctx: footnotepage.ui label5 label string.text]
en: Continuation notice
brx: सोलियबाय थानाय मोन्थिसार बिलाइ

[ctx: footnotepage.ui liststore1 0 stringlist.text]
en: Per page
brx: मोनफ्रोम बिखं

[ctx: footnotepage.ui liststore1 1 stringlist.text]
en: Per chapter
brx: मोनफ्रोम आयदा

[ctx: footnotepage.ui liststore1 2 stringlist.text]
en: Per document
brx: मोनफ्रोम फोरमान बिलाइ

[ctx: indexentry.ui IndexEntryDialog title string.text]
en: Insert Index Entry
brx: नायखां बिलाइ हाबनाय सोसन

[ctx: indexentry.ui typeft label string.text]
en: Index
brx: नायखां बिलाइ

[ctx: indexentry.ui new tooltip_text string.text]
en: New User-defined Index
brx: गोदान बाहायग्र-थि खालामनाय नायखां बिलाइ

[ctx: indexentry.ui key1ft label string.text]
en: 1st key
brx: सेथि चाबि

[ctx: indexentry.ui key2ft label string.text]
en: 2nd key
brx: नैथि चाबि

[ctx: indexentry.ui levelft label string.text]
en: Level
brx: लेभेल

[ctx: insertbreak.ui BreakDialog title string.text]
en: Insert Break
brx: सिफायनायखौ सोसन

[ctx: insertbreak.ui styleft label string.text]
en: Style
brx: आदब

[ctx: insertbreak.ui label1 label string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: insertbreak.ui liststore1 0 stringlist.text]
en: [None]
brx: रावबो नङा

[ctx: insertfootnote.ui label2 label string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: inserttable.ui InsertTableDialog title string.text]
en: Insert Table
brx: फारिलाइ सोसन

[ctx: linenumbering.ui LineNumberingDialog title string.text]
en: Line Numbering
brx: सारि अनजिमा होनाय

[ctx: linenumbering.ui characterstyle label string.text]
en: Character Style
brx: हांखो आदब

[ctx: linenumbering.ui spacing label string.text]
en: Spacing
brx: लांदां जायगा होनाय

[ctx: linenumbering.ui interval label string.text]
en: Interval
brx: जिराय थ'नाय

[ctx: linenumbering.ui intervallines label string.text]
en: lines
brx: सारिफोर

[ctx: linenumbering.ui view label string.text]
en: View
brx: नुथाय

[ctx: linenumbering.ui every label string.text]
en: Every
brx: मोनफ्रोम

[ctx: linenumbering.ui lines label string.text]
en: Lines
brx: सारिफोर

[ctx: linenumbering.ui blanklines label string.text]
en: Blank lines
brx: लान्दां सारिफोर

[ctx: linenumbering.ui linesintextframes label string.text]
en: Lines in text frames
brx: फराय बिजाब फ्रेमफोराव सारिफोर

[ctx: linenumbering.ui count label string.text]
en: Count
brx: साननाय

[ctx: linenumbering.ui positionstore 0 stringlist.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: linenumbering.ui positionstore 1 stringlist.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: linenumbering.ui positionstore 2 stringlist.text]
en: Inner
brx: इसिंनि

[ctx: linenumbering.ui positionstore 3 stringlist.text]
en: Outer
brx: बायजो

[ctx: outlinenumberingpage.ui label1 label string.text]
en: Level
brx: लेभेल

[ctx: outlinenumberingpage.ui label5 label string.text]
en: Character Style
brx: हांखो आदब

[ctx: outlinepositionpage.ui 1 label string.text]
en: Level
brx: लेभेल

[ctx: outlinepositionpage.ui liststore1 0 stringlist.text]
en: Left
brx: आगसि

[ctx: outlinepositionpage.ui liststore1 2 stringlist.text]
en: Right
brx: आगदा

[ctx: sortdialog.ui SortDialog title string.text]
en: Sort
brx: रोखोम

[ctx: sortdialog.ui 1 label string.text]
en: Sort criteria
brx: बिसारखानथि थाखो खालाम

[ctx: sortdialog.ui columns label string.text]
en: Columns
brx: खाम्फाफोर

[ctx: sortdialog.ui rows label string.text]
en: Rows
brx: सारिफोर

[ctx: sortdialog.ui label3 label string.text]
en: Direction
brx: बिथिं

[ctx: sortdialog.ui label1 label string.text]
en: Language
brx: राव

[ctx: sortdialog.ui label2 label string.text]
en: Setting
brx: फज'नाय

[ctx: splittable.ui label1 label string.text]
en: Mode
brx: म'ड

[ctx: titlepage.ui PB_PAGE_PROPERTIES label string.text]
en: Edit...
brx: सुजु...

[ctx: wordcount.ui label1 label string.text]
en: Words
brx: सोदोब

[ctx: wordcount.ui label10 label string.text]
en: Document
brx: फोरमान बिलाइ

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7217627 help.text]
en: Hyperlinks
brx: हाइपारलिंक्स

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4436475 help.text]
en: Alignment
brx: सारि सारि साजायनाय

[ctx: wikiformats.xhp hd_id5152745 help.text]
en: Footnotes
brx: आफांनि सिन

[ctx: wikiformats.xhp hd_id9405499 help.text]
en: Images
brx: मुसुखाफोर

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_No value.text]
en: No
brx: नङा

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_Yes value.text]
en: Yes
brx: नंगौ

[ctx: documents.ulf text LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Text Document
brx: %PRODUCTNAME फराय बिजाब फोरमान बिलाइ

[ctx: documents.ulf text-template LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Text Document Template
brx: %PRODUCTNAME फराय बिजाब फोरमान बिलाइ टेमप्लेट

[ctx: documents.ulf master-document LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Master Document
brx: %PRODUCTNAME गाहाय फोरमान बिलाइ

[ctx: documents.ulf formula LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Formula
brx: %PRODUCTNAME फरमुला

[ctx: documents.ulf presentation LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Presentation
brx: %PRODUCTNAME प्रेजेन्टसन

[ctx: documents.ulf presentation-template LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Presentation Template
brx: %PRODUCTNAME प्रेजेन्टसन टेमप्लेट

[ctx: documents.ulf drawing LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Drawing
brx: %PRODUCTNAME सावगारि एरनाय

[ctx: documents.ulf drawing-template LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Drawing Template
brx: %PRODUCTNAME सावगारि एरनाय टेमप्लेट

[ctx: documents.ulf spreadsheet LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Spreadsheet
brx: %PRODUCTNAME स्प्रेडशिट

[ctx: documents.ulf spreadsheet-template LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Spreadsheet Template
brx: %PRODUCTNAME स्प्रेडशिट टेमप्लेट

[ctx: documents.ulf oasis-text LngText.text]
en: OpenDocument Text
brx: उदां फोरमान बिलाइ फराय बिजाब

[ctx: documents.ulf oasis-text-template LngText.text]
en: OpenDocument Text Template
brx: उदां फोरमान बिलाइ फराय बिजाब टेमप्लेट

[ctx: documents.ulf oasis-master-document LngText.text]
en: OpenDocument Master Document
brx: उदां फोरमान बिलाइ गाहाय फोरमान बिलाइ

[ctx: documents.ulf oasis-formula LngText.text]
en: OpenDocument Formula
brx: उदां फोरमान बिलाइ फरमुला

[ctx: documents.ulf oasis-presentation LngText.text]
en: OpenDocument Presentation
brx: उदां फोरमान बिलाइ प्रेजेन्टेसन

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-template LngText.text]
en: OpenDocument Presentation Template
brx: उदां फोरमान बिलाइ प्रेजेन्टेसन टेमप्लेट

[ctx: documents.ulf oasis-drawing LngText.text]
en: OpenDocument Drawing
brx: उदां फोरमान बिलाइ सावगारि एरनाय

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-template LngText.text]
en: OpenDocument Drawing Template
brx: उदां फोरमान बिलाइ सावगारि एरनाय टेमप्लेट

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet LngText.text]
en: OpenDocument Spreadsheet
brx: उदां फोरमान बिलाइ स्प्रेडशिट

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-template LngText.text]
en: OpenDocument Spreadsheet Template
brx: उदां फोरमान बिलाइ स्प्रेडशिट टेमप्लेट

[ctx: documents.ulf oasis-database LngText.text]
en: OpenDocument Database
brx: उदां फोरमान बिलाइ डाटाबेट

[ctx: documents.ulf oasis-web-template LngText.text]
en: HTML Document Template
brx: HTML फोरमान बिलाइ टेमप्लेट

[ctx: launcher_comment.ulf writer LngText.text]
en: Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
brx: रायटार बाहायनानै हांखोआव फराय बिजाब आरो बोसावगारि, फोरमानथिनाय, फोरमान बिलाइ आरो वेब बिखं सोरजि आरो सुजु।

[ctx: launcher_comment.ulf impress LngText.text]
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
brx: इम्प्रेस बाहायनानै स्लाइडश'सनि थाखाय प्रेजेन्टेसनस,आफाद/मिटिं आरो वेब बिखं सोरजि आरो सुजु।

[ctx: launcher_comment.ulf draw LngText.text]
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
brx: सावगारि एरनाय बाहायनानै सावगारि एरनाय, बोहैनाय चार्ट, आरो ल'ग'स सोरजि आरो सुजु

[ctx: launcher_comment.ulf math LngText.text]
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
brx: सानखान्थि बाहायनानै गोनोखो फरमुला आरो समानथाय सोरजि आरो सुजु।

[ctx: launcher_comment.ulf base LngText.text]
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
brx: डाटाबेस मेनेज खालाम,सोंलु सोरजि आरो ट्रेख खालामनो फोरमायथिनाय आरो बिथा बाहायनानै नोंथांनि मोनथिहोनायखौ मेनेज खालामो।

[ctx: launcher_genericname.ulf startcenter LngText.text]
en: Office
brx: अफिस

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf base LngText.text]
en: New Database
brx: गोदान डाटाबेस

[ctx: fltdlg.src DLG_FILTER_SELECT modaldialog.text]
en: Filter Selection
brx: फिल्टार सायखनाय

[ctx: ids.src RID_SAVE_PASSWORD string.text]
en: ~Remember password
brx: पासवर्डखौ गोसोआव लाखि

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The operation executed on $(ARG1) was aborted.
brx: $(ARG1) आव बाहायनाय अपारेसन थाद' होनाय जादोंमोन।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: Access to $(ARG1) was denied.
brx: $(ARG1) आव हाबनाया नेवसि जादोंमोन।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: $(ARG1) already exists.
brx: $(ARG1)सिगाङावनो दङ

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: Target already exists.
brx: थांखिया सिगाङावनो दङ।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.
brx: $(ARG1) निफ्राय डाटाआव मोनसे गोरोनथि छेखसाम दङ

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).
brx: बेसाद $(ARG1) खौ $(ARG2) डिरेक्टरिआव सोरजिनो हाया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: Data of $(ARG1) could not be read.
brx: $(ARG1) नि डाटाखौ फरायनो हाया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The seek operation on $(ARG1) could not be performed.
brx: $(ARG1) आव नायगिरनाय अपरेशन मावफुंनो हाया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The tell operation on $(ARG1) could not be performed.
brx: $(ARG1)आव बुंनाय अपरेशन मावफुंनो हायाखै।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: Data for $(ARG1) could not be written.
brx: $(ARG1)नि थाखाय डाटा लिरनो हाया.

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: Action impossible: $(ARG1) is the current directory.
brx: हाबा जानो हाथाव नङा: $(ARG1) आ जाबाय बोहैथि डिरेक्टरि।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: $(ARG1) is not ready.
brx: $(ARG1) थियारि नङा।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).
brx: हाबा जानो हाथाव नङा: $(ARG1)आरो$(ARG2)आ जाबाय गुबुन डिभाइसफोर (ड्राइभ)

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: General input/output error while accessing $(ARG1).
brx: $(ARG1)आव हाबनाय समाव जानाय सरासनस्रा इनपुट/आउटपुट गोरोन्थि।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.
brx: $(ARG1)आव हाबनो मोनसे बाहाय जायै लामाजों खेबसे नाजानाय जादोंमोन।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: $(ARG1) contains invalid characters.
brx: $(ARG1) आव बाहाय जायै हांखोफोर दङ।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The device (drive) $(ARG1) is invalid.
brx: डिभाइस (ड्राइभ) $(ARG1) जाबाय बाहाय जायै।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The data from $(ARG1) has an invalid length.
brx: $(ARG1) निफ्राय डाटाहा मोनसे बाहाय जायै गोलावथि दङ।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.
brx: बाहाय जायै पारानिटारजों $(ARG1)आव अपरेशन जागाय दोंमोन।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.
brx: $(ARG1)आव वाइल्डकार्ड्स थानायनि थाखाय अपरेशन मावफुंनो हाया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: Error during shared access to $(ARG1).
brx: $(ARG1) आव हाबनाय शेयार खालामनाय समाव जानाय गोरोन्थि

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: $(ARG1) contains misplaced characters.
brx: $(ARG1) आव गोरोन्थि हांखोफोर दङ।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The name $(ARG1) contains too many characters.
brx: मुं $(ARG1)आव गोबां हांखोफोर दङ।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: $(ARG1) does not exist.
brx: $(ARG1) गैया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The path $(ARG1) does not exist.
brx: लामा $(ARG1) गैया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.
brx: बे अपरेटिं सिस्टमाव $(ARG1)अपरेशनखौ मदद होया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: $(ARG1) is not a directory.
brx: $(ARG1)आ मोनसे डिरेक्टरि नङा।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: $(ARG1) is not a file.
brx: $(ARG1)आ मोनसे फाइल नङा।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: There is no space left on device $(ARG1).
brx: डिभाइस $(ARG1) आव थाबावनाय जायगा गैया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.
brx: सिगाङावनो गोबां फाइल खेवनायनि थाखाय $(ARG1) अपरेशनखौ मावफुंनो हाया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.
brx: गोबां मेमरि मोननो हायैनि थाखाय $(ARG1) अपरेशनखौ मावफुंनो हाया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.
brx: गोबां डाटा पेन्डिं जानायखाय $(ARG1) अपरेशनखौ सालायलांनो हाया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: $(ARG1) cannot be copied into itself.
brx: $(ARG1) खौ गावनि जायगायाव कपि खालामनो हाया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: Unknown input/output error while accessing $(ARG1).
brx: $(ARG1) हाबहोनाय समाव जानाय मोन्थिमोनै इनपुट/आउटपुट गोरोन्थि।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: $(ARG1) is write protected.
brx: $(ARG1) आ गेबें रैखाथि गोनां।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: $(ARG1) is not in the correct format.
brx: $(ARG1)आ थार दाथायाव गैया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The version of $(ARG1) is not correct.
brx: $(ARG1)नि भारसना थार नङा।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: Drive $(ARG1) does not exist.
brx: ड्राइभ $(ARG1) गैया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: Folder $(ARG1) does not exist.
brx: फल्डार $(ARG1) गैया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The installed Java version is not supported.
brx: गायसननाय जावा भारसनखौ मदद होया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported.
brx: गायसननाय जावा भारसन $(ARG1) मदद होया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.
brx: गायसननाय जावा भारसनखौ मदद होया, खमैबो $(ARG1)भारसन गोनांथि जायो।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.
brx: गायसननाय जावा भारसन $(ARG1)खौ मदद होया, खमैबो $(ARG2)भारसन गोनांथि जायो।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The data associated with the partnership is corrupted.
brx: बाहागोआरि जों थाफानाय डाटाया गाज्रि जाबाय ।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.
brx: बाहागोआरि $(ARG1) जों थाफानाय डाटाया गाज्रि जाबाय ।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: Volume $(ARG1) is not ready.
brx: बिसान $(ARG1) आ थियारि नङा।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
brx: $(ARG1) थियारि नङा; अननानै मोनसे  दोनथुमनाय बिजों सोसन।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
brx: बिसान$(ARG1) थियारि नङा; अननानै मोनसे दोनथुमनाय बिजों सोसन।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: Please insert disk $(ARG1).
brx: अननानै डिस्क $(ARG1) सोसन।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The object cannot be created in directory $(ARG1).
brx: डिरेक्टरि $(ARG1) आव बेसादखौ सोरजिनो हाया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: %PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?
brx: बे दैथाय हरनाय प्र'ट'कल बाहायनाय समाव लिरदेरनाय निफ्राय फाइलखौ %PRODUCTNAME आ लाखिनो हाया। नोंथाङा जेरैखि जाया सालायलांनो सानो नामा ?

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.
    
    The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.
    
    We recommend that you do not trust the content of the repaired document.
    Execution of macros is disabled for this document.
    
    Should %PRODUCTNAME repair the file?
brx: फाइल'$(ARG1)'आ गाज्रि जाबाय आरो बेनिखायनो बेखौ खेवनो हाया। %PRODUCTNAMEआ फाइलखौ फोसाबनो नामा?

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.
brx: फाइल'$(ARG1)'खौ फोसाबनो हाया आरो बेखायनो बेखौ खेवनो हाया।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
brx: बायजोनि महर डाटाया'$(ARG!)' आव गाज्रि जाबाय। बे डाटा नङाब्लासिनो खायसे खामानिखौ गेबेङै मावहोनो हानाय नङा।
    गाज्रि जानाय बायजोनि महर डाटा गैयाबालानो नोंथाङा %PRODUCTNAME नि स्टार्टआप सालायबाय थानो सानो नामा?

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
brx: गावनि बायजोनि महर फाइल'$(ARG1)' आ गाज्रि जाबाय आरो सालायलांनो थाखाय हुखुमोरनो नांगोन। नोंथांनि खायसे गावनि फज'नायफोरा गोमानो हागौ।
    गाज्रि जानाय बायजोनि महर डाटा गैयाबालानो %PRODUCTNAME नि स्टार्टआपखौ नोंथाङा सालायलांनो सानो नामा?

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
brx: बायजोनि महर डाटा फुंखा'$(ARG1)'मोननो हाथाव नङा।  बे डाटा नङाब्ला माखासे खामानिखौ गेबेङै मावनो हानाय।

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?
brx: बायजोनि महर डाटा फुंखा'$(ARG1)'मोननो हाथाव नङा। बे डाटा नङाब्ला माखासे खामानिखौ गेबेङै मावनो हानाय।
    बायजोनि महर डाटा गोमायाबालानो %PRODUCTNAME नि स्टार्टआपखौ नोंथाङा सालायलांनो सानो नामा?

[ctx: ids.src RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA & ERRCODE_RES_MASK) string.text]
en: The form contains invalid data. Do you still want to continue?
brx: फर्मआव बाहाय जायै डाटा दङ। नोंथाङा थेवबो सालायलांनो सानो नामा?

[ctx: logindlg.src DLG_UUI_LOGIN STR_LOGIN_REALM string.text]
en: Enter user name and password for: 
    "%2" on %1
brx: अननानै %1 बेयाव "%2"नि थाखाय बाहायग्रानि मुं आरो पासवर्डनि एन्टार खालाम।

[ctx: logindlg.src DLG_UUI_LOGIN FT_LOGIN_PATH fixedtext.text]
en: ~Path
brx: लामा

[ctx: logindlg.src DLG_UUI_LOGIN FT_LOGIN_USERNAME fixedtext.text]
en: ~User name
brx: बाहायग्रानि मुं

[ctx: logindlg.src DLG_UUI_LOGIN FT_LOGIN_PASSWORD fixedtext.text]
en: Pass~word
brx: पासवर्ड

[ctx: logindlg.src DLG_UUI_LOGIN FT_LOGIN_ACCOUNT fixedtext.text]
en: A~ccount
brx: साननाय

[ctx: logindlg.src DLG_UUI_LOGIN CB_LOGIN_SAVEPASSWORD checkbox.text]
en: ~Remember password
brx: पासवर्डखौ गोसोआव लाखि

[ctx: logindlg.src DLG_UUI_LOGIN modaldialog.text]
en: Authentication Required
brx: बाहायग्रानि मुं आरो पासवर्डनि गोनां जानाय

[ctx: nameclashdlg.src DLG_SIMPLE_NAME_CLASH BTN_RENAME pushbutton.text]
en: Rename
brx: फिन मुं हो

[ctx: passworddlg.src DLG_UUI_PASSWORD STR_TITLE_ENTER_PASSWORD string.text]
en: Enter Password
brx: पासवर्ड

[ctx: passworderrs.src STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL string.text]
en: The password confirmation does not match.
brx: पासवर्ड गोरोबाखै। अननानै पासवर्डखौ फिन एन्टार खालाम।

[ctx: secmacrowarnings.src RID_XMLSECDLG_MACROWARN PB_VIEWSIGNS pushbutton.text]
en: View Signatures...
brx: चहिफोरखौ नाय...

[ctx: sslwarndlg.src DLG_UUI_SSLWARN PB_VIEW__CERTIFICATE pushbutton.text]
en: View Certificate
brx: चार्टिफिकेट नाय

[ctx: unknownauthdlg.src DLG_UUI_UNKNOWNAUTH PB_HELP helpbutton.text]
en: Help
brx: मदद हो

[ctx: demo.ui label6 label string.text]
en: left
brx: आगसि

[ctx: demo.ui label7 label string.text]
en: right
brx: आगदा

[ctx: demo.ui RB_PAGE_START label string.text]
en: Page
brx: बिखं

[ctx: demo.ui PB_PAGE_PROPERTIES label string.text]
en: Edit...
brx: सुजु...

[ctx: demo.ui 4 label string.text]
en: Style
brx: आदब

[ctx: demo.ui 6 label string.text]
en: Type
brx: रोखोम

[ctx: demo.ui 15 label string.text]
en: Optimal
brx: आसा गोनां

[ctx: demo.ui 24 label string.text]
en: Columns
brx: खाम्फाफोर

[ctx: demo.ui label16 label string.text]
en: Paragraph Style
brx: आन्थोर आदब

[ctx: demo.ui label17 label string.text]
en: Number
brx: अनजिमा

[ctx: demo.ui label18 label string.text]
en: Character Style
brx: हांखो आदब

[ctx: demo.ui label20 label string.text]
en: Separator
brx: बोखावग्रा

[ctx: demo.ui label21 label string.text]
en: Before
brx: सिगां

[ctx: demo.ui label22 label string.text]
en: After
brx: उनाव

[ctx: demo.ui label24 label string.text]
en: Numbering
brx: अनजिमा होनाय

[ctx: demo.ui button6 label string.text]
en: Default
brx: खामानिआव उदायै जानाय

[ctx: demo.ui label32 label string.text]
en: Position and spacing
brx: थासारि आरो लांदां जायगा होनाय

[ctx: demo.ui label40 label string.text]
en: Details
brx: गुवारै

[ctx: demo.ui liststore1 0 stringlist.text]
en: [None]
brx: रावबो नङा

[ctx: btntext.src SV_BUTTONTEXT_YES string.text]
en: ~Yes
brx: नंगौ

[ctx: btntext.src SV_BUTTONTEXT_NO string.text]
en: ~No
brx: नङा

[ctx: btntext.src SV_BUTTONTEXT_RETRY string.text]
en: ~Retry
brx: फिन नाजा

[ctx: btntext.src SV_BUTTONTEXT_HELP string.text]
en: ~Help
brx: मदद

[ctx: btntext.src SV_BUTTONTEXT_IGNORE string.text]
en: ~Ignore
brx: नेवसि

[ctx: btntext.src SV_BUTTONTEXT_ABORT string.text]
en: ~Abort
brx: बन्द खालाम

[ctx: btntext.src SV_BUTTONTEXT_ADD string.text]
en: ~Add
brx: ~दाजाब

[ctx: btntext.src SV_BUTTONTEXT_REMOVE string.text]
en: ~Remove
brx: ~हुखुमोर

[ctx: btntext.src SV_BUTTONTEXT_NEW string.text]
en: ~New
brx: गोदान

[ctx: btntext.src SV_BUTTONTEXT_EDIT string.text]
en: ~Edit
brx: ~सुजुनाय

[ctx: fpicker.src STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION string.text]
en: ~Automatic file name extension
brx: ~गावनोगाव फाइलनि मुं बारायनाय

[ctx: fpicker.src STR_FPICKER_PASSWORD string.text]
en: Save with pass~word
brx: पासवर्डजों थिना दोन

[ctx: fpicker.src STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS string.text]
en: ~Edit filter settings
brx: फिल्टार फज'नायफोर सुजु

[ctx: fpicker.src STR_FPICKER_READONLY string.text]
en: ~Read-only
brx: फरायनो-थाखायल'

[ctx: fpicker.src STR_FPICKER_VERSION string.text]
en: ~Version:
brx: ~भारसन:

[ctx: fpicker.src STR_FPICKER_TEMPLATES string.text]
en: S~tyles:
brx: ~आदबफोर:

[ctx: fpicker.src STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE string.text]
en: Style:
brx: आदब:

[ctx: fpicker.src STR_FPICKER_SELECTION string.text]
en: ~Selection
brx: ~सायखनाय

[ctx: fpicker.src STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE string.text]
en: Select Path
brx: लामा सायख

[ctx: fpicker.src STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION string.text]
en: Please select a folder.
brx: अननानै मोनसे फलडार सायख।

[ctx: fpicker.src STR_FPICKER_OPEN string.text]
en: Open
brx: खेव

[ctx: fpicker.src STR_FPICKER_SAVE string.text]
en: Save
brx: थिनाय

[ctx: fpicker.src STR_FPICKER_TYPE string.text]
en: File ~type
brx: फाइल रोखोम

[ctx: helptext.src SV_HELPTEXT_CLOSE string.text]
en: Close
brx: बन्द खालाम

[ctx: helptext.src SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT string.text]
en: Close Document
brx: फोरमान बिलाइ बन्द खालाम

[ctx: helptext.src SV_HELPTEXT_MINIMIZE string.text]
en: Minimize
brx: फिसा खालामनाय

[ctx: helptext.src SV_HELPTEXT_MAXIMIZE string.text]
en: Maximize
brx: गेदेर खालामनाय

[ctx: helptext.src SV_HELPTEXT_RESTORE string.text]
en: Restore
brx: लाबोफिन

[ctx: helptext.src SV_HELPTEXT_ROLLDOWN string.text]
en: Drop down
brx: गाहायाव गार

[ctx: helptext.src SV_HELPTEXT_ROLLUP string.text]
en: Roll up
brx: रल आप

[ctx: helptext.src SV_HELPTEXT_HELP string.text]
en: Help
brx: मदद हो

[ctx: helptext.src SV_HELPTEXT_ALWAYSVISIBLE string.text]
en: Always visible
brx: अरायबो नुनो मोनथाव

[ctx: helptext.src SV_HELPTEXT_FADEIN string.text]
en: Show
brx: दिन्थि

[ctx: helptext.src SV_HELPTEXT_FADEOUT string.text]
en: Hide
brx: एरसोखोमा

[ctx: helptext.src SV_HELPTEXT_SPLITFLOATING string.text]
en: Floating
brx: फ्ल'टिं

[ctx: helptext.src SV_HELPTEXT_SPLITFIXED string.text]
en: Stick
brx: नांथाब हो

[ctx: helptext.src SV_SHORTCUT_HELP string.text]
en: Help
brx: मदद हो

[ctx: helptext.src SV_SHORTCUT_CONTEXTHELP string.text]
en: Context Help
brx: सोमोन्दो मदद

[ctx: helptext.src SV_SHORTCUT_ACTIVEHELP string.text]
en: Extended Tips
brx: बारायनाय इंगित

[ctx: helptext.src SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK string.text]
en: Dock/Undock Windows
brx: उइन्डसखौ डक/अनडक खालाम

[ctx: helptext.src SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW string.text]
en: To Next Toolbar/Window
brx: उननि फराय बिजाब टुलबार/उइन्ड सिम

[ctx: helptext.src SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW string.text]
en: To Previous Toolbar/Window
brx: सिगांनि फराय बिजाब टुलबार/उइन्ड सिम

[ctx: helptext.src SV_SHORTCUT_TODOCUMENT string.text]
en: To Document
brx: फोरमान बिलाइआव

[ctx: helptext.src SV_SHORTCUT_MENUBAR string.text]
en: To Menu Bar
brx: मेनु बारआव

[ctx: helptext.src SV_SHORTCUT_SPLITTER string.text]
en: Split window separator
brx: उइन्ड बोयखावग्रा बोखाव

[ctx: menu.src SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE string.text]
en: <No selection possible>
brx: <सायखनाया जाथाव नङा>

[ctx: menu.src SV_RESID_MENU_EDIT SV_MENU_EDIT_UNDO menuitem.text]
en: ~Undo
brx: सिगांनि महराव लाबोनाय

[ctx: menu.src SV_RESID_MENU_EDIT SV_MENU_EDIT_CUT menuitem.text]
en: Cu~t
brx: दानस'

[ctx: menu.src SV_RESID_MENU_EDIT SV_MENU_EDIT_COPY menuitem.text]
en: ~Copy
brx: कपि खालाम

[ctx: menu.src SV_RESID_MENU_EDIT SV_MENU_EDIT_PASTE menuitem.text]
en: ~Paste
brx: फोनांजाब हो

[ctx: menu.src SV_RESID_MENU_EDIT SV_MENU_EDIT_SELECTALL menuitem.text]
en: Select ~All
brx: गासैबो सायख

[ctx: menu.src SV_RESID_MENU_EDIT SV_MENU_EDIT_INSERTSYMBOL menuitem.text]
en: ~Special Character...
brx: जुनिया  हांखो...

[ctx: print.src SV_DLG_PRINT_PROGRESS modelessdialog.text]
en: Printing
brx: साफाय गासिनो दङ

[ctx: print.src SV_PRINT_NOPRINTERWARNING errorbox.text]
en: No default printer found.
    Please choose a printer and try again.
brx: जेबो खामानिआव उदायै साफायग्रा मोना।
     अननानै मोनसे साफायग्रा सायखनानै नाजाफिन।

[ctx: print.src SV_PRINT_NATIVE_STRINGS 2 itemlist.text]
en: Page number
brx: बिखं अनजिमा

[ctx: print.src SV_PRINT_NATIVE_STRINGS 4 itemlist.text]
en: More
brx: गोबां

[ctx: print.src RID_STR_PAPERNAMES 9 itemlist.text]
en: Letter
brx: हांखो

[ctx: print.src SV_PRINT_DEFPRT_TXT string.text]
en: Default printer
brx: खामानिआव उदायै साफायग्रा

[ctx: stdtext.src SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE string.text]
en: The component (%s) could not be loaded.
    Please start setup with the repair option.
brx: कम्पनेन्ट(%s)खौ ल'ड खालामनो हाया
    अननानै रिपेयार उफ्राजों सेटआपखौ जागाय

[ctx: stdtext.src SV_STDTEXT_DONTASKAGAIN string.text]
en: Do not show this question again.
brx: बे सोंथिखौ फिन दिन्थिनो नाङा.

[ctx: stdtext.src SV_STDTEXT_DONTWARNAGAIN string.text]
en: Do not show warning again.
brx: सांग्रांथिखौ फिन दिन्थिनो नाङा.

[ctx: stdtext.src SV_ACCESSERROR_WRONG_VERSION string.text]
en: Wrong Version
brx: गोरोन्थि भारसन

[ctx: stdtext.src SV_ACCESSERROR_BRIDGE_MSG string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires a Java Access Bridge 1.0.3 or later version to support accessibility.
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION जावा हाबनाय ब्रिज 1.0.3 गोनांथि जायो एबा हाबनायखौ मदद होनो उननि भारसनखौ गोनांथि जायो।

[ctx: stdtext.src SV_ACCESSERROR_OK_CANCEL_MSG string.text]
en: Click '%OK' to start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION without accessibility support, or click '%CANCEL' to exit %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
brx: हाबनाय मदद गैयाजासे %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION सालायनो '%OK' याव क्लिक खालाम,एबा %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION निफ्राय ओंखारलांनो 'CANCEL'आव क्लिक खालाम।

[ctx: stdtext.src SV_ACCESSERROR_MISSING_BRIDGE string.text]
en: No Java Access Bridge
brx: जावा हाबनाय ब्रिज गैया.

[ctx: stdtext.src SV_ACCESSERROR_FAULTY_JAVA string.text]
en: Faulty Java Installation
brx: गोरोनथि जावा इनष्टलेसन

[ctx: stdtext.src SV_ACCESSERROR_JAVA_MSG string.text]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires Java 1.4.0_02 or later version to support accessibility.
brx: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION जावा 1.4.0_02 गोनांथि जायो एबा हाबनायखौ मदद होनो उननि भारसनखौ गोनांथि जायो।

[ctx: stdtext.src SV_ACCESSERROR_MISSING_JAVA string.text]
en: No Java Installation
brx: जावा इनष्टलेसनय गैया।

[ctx: stdtext.src SV_ACCESSERROR_JAVA_NOT_CONFIGURED string.text]
en: Missing Java Configuration
brx: जावा बायजोनि महर गोमाना थानाय

[ctx: stdtext.src SV_ACCESSERROR_JAVA_DISABLED string.text]
en: Java Disabled
brx: जावा लोरबां जाबाय

[ctx: stdtext.src SV_ACCESSERROR_TURNAROUND_MSG string.text]
en: The Java Access Bridge could not be started.
brx: जावा हाबनाय ब्रिजखौ जागायनो हाया।

[ctx: units.src SV_FUNIT_STRINGS 11 itemlist.text]
en: inch
brx: इन्चि

[ctx: units.src SV_FUNIT_STRINGS 14 itemlist.text]
en: foot
brx: फुट

[ctx: units.src SV_FUNIT_STRINGS 15 itemlist.text]
en: feet
brx: फिट

[ctx: units.src SV_FUNIT_STRINGS 16 itemlist.text]
en: miles
brx: माइल

[ctx: units.src SV_FUNIT_STRINGS 17 itemlist.text]
en: mile
brx: माइल

[ctx: units.src SV_FUNIT_STRINGS 18 itemlist.text]
en: ch
brx: %

[ctx: printdialog.ui label8 label string.text]
en: Location:
brx: जायगा:

[ctx: printdialog.ui label9 label string.text]
en: Comment:
brx: बिबुंथि:

[ctx: printdialog.ui status label string.text]
en: Default printer
brx: खामानिआव उदायै साफायग्रा

[ctx: printdialog.ui label6 label string.text]
en: Details
brx: गुवारै

[ctx: printdialog.ui setup label string.text]
en: Properties...
brx: आखुथायफोर...

[ctx: printdialog.ui label5 label string.text]
en: Printer
brx: साफायग्रा

[ctx: printdialog.ui label14 label string.text]
en: Number of copies
brx: कपिनि अनजिमा

[ctx: printdialog.ui printselection label string.text]
en: Selection
brx: सायखनाय

[ctx: printdialog.ui label16 label string.text]
en: Comments
brx: बिबुंथि

[ctx: printdialog.ui label10 label string.text]
en: Document
brx: फोरमान बिलाइ

[ctx: printdialog.ui label1 label string.text]
en: General
brx: सरासनस्रा

[ctx: printdialog.ui sheetmargintxt1 label string.text]
en: Margin
brx: रुगुं

[ctx: printdialog.ui pagemargintxt1 label string.text]
en: Distance
brx: गोजान

[ctx: printdialog.ui by label string.text]
en: by
brx: जों

[ctx: printdialog.ui label18 label string.text]
en: Layout
brx: लेआउट

[ctx: printdialog.ui label17 label string.text]
en: Include
brx: लाजाबनाय

[ctx: printdialog.ui liststore3 1 stringlist.text]
en: Portrait
brx: प'र्ट्रेट

[ctx: printdialog.ui liststore3 2 stringlist.text]
en: Landscape
brx: लेण्डस्केप

[ctx: euro.src STEP_ZERO string.text]
en: ~Cancel
brx: नेवसि

[ctx: euro.src STEP_ZERO + 1 string.text]
en: ~Help
brx: मदद

[ctx: euro.src STEP_ZERO + 2 string.text]
en: <<~Back
brx: <<उनथिं

[ctx: euro.src STEP_ZERO + 3 string.text]
en: ~Convert
brx: सोलाय हो

[ctx: euro.src STEP_ZERO + 4 string.text]
en: Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.
brx: नायनो गोनां: बायजोनि सोमोन्दो निफ्राय रांनि बिबां आरो फरमुलाआव रां सोलायहोनाय फेक्टर सोलाय होनो हाया।

[ctx: euro.src STEP_ZERO + 5 string.text]
en: First, unprotect all sheets.
brx: गिबि, गासै शिटस् रैखाथि गैया।

[ctx: euro.src STEP_ZERO + 6 string.text]
en: Currencies:
brx: सोलिनाय रां:

[ctx: euro.src STEP_ZERO + 7 string.text]
en: C~ontinue>>
brx: सोलिबाय थानाय>>

[ctx: euro.src STEP_ZERO + 8 string.text]
en: C~lose
brx: बन्द खालाम

[ctx: euro.src STEP_CONVERTER string.text]
en: ~Entire document
brx: ~गासै फोरमान बिलाइ

[ctx: euro.src STEP_CONVERTER + 1 string.text]
en: Selection
brx: सायखनाय

[ctx: euro.src STEP_CONVERTER + 2 string.text]
en: Cell S~tyles
brx: खथासा आदब

[ctx: euro.src STEP_CONVERTER + 3 string.text]
en: Currency cells in the current ~sheet
brx: बोहैथि शीटआव रां खथासाफोर

[ctx: euro.src STEP_CONVERTER + 4 string.text]
en: Currency cells in the entire ~document
brx: गासै फोरमान बिलाइआव रां खथासाफोर

[ctx: euro.src STEP_CONVERTER + 5 string.text]
en: ~Selected range
brx: सायखनाय सारि

[ctx: euro.src STEP_CONVERTER + 6 string.text]
en: Select Cell Styles
brx: खथासा आदब सायख

[ctx: euro.src STEP_CONVERTER + 7 string.text]
en: Select currency cells
brx: खथासा रां सायख

[ctx: euro.src STEP_CONVERTER + 8 string.text]
en: Currency ranges:
brx: रांनि सारिफोर:

[ctx: euro.src STEP_CONVERTER + 9 string.text]
en: Templates:
brx: टेमप्लेट:

[ctx: euro.src STEP_AUTOPILOT string.text]
en: Extent
brx: बारायनाय

[ctx: euro.src STEP_AUTOPILOT + 1 string.text]
en: ~Single %PRODUCTNAME Calc document
brx: मोनसेल'%PRODUCTNAME कल्क फोरमान बिलाइ

[ctx: euro.src STEP_AUTOPILOT + 2 string.text]
en: Complete ~directory
brx: गासै डिरेक्टरि

[ctx: euro.src STEP_AUTOPILOT + 3 string.text]
en: Source Document:
brx: फुंखा फोरमान बिलाइ:

[ctx: euro.src STEP_AUTOPILOT + 4 string.text]
en: Source directory:
brx: फुंखा डिरेक्टरि:

[ctx: euro.src STEP_AUTOPILOT + 5 string.text]
en: ~Including subfolders
brx: दालाय फल्डारखौ लाफानानै

[ctx: euro.src STEP_AUTOPILOT + 6 string.text]
en: Target directory:
brx: थांखि डिरेक्टरि:

[ctx: euro.src STEP_AUTOPILOT + 7 string.text]
en: Temporarily unprotect sheet without query
brx: सोंनाय गैयाबालानो दानदिसेनि शिट रैखाथि गोयै

[ctx: euro.src STEP_AUTOPILOT + 10 string.text]
en: Also convert fields and tables in text documents
brx: फराय बिजाब फोरमान बिलाइआव फोथारफोर आरो फारिलाइखौबो सोलाय हो

[ctx: euro.src STATUSLINE string.text]
en: Conversion status:
brx: सोलायनाय थाखोमान:

[ctx: euro.src STATUSLINE + 1 string.text]
en: Conversion status of the cell templates:
brx: खथासा टेमप्लेटनि सोलायनाय थाखोमान:

[ctx: euro.src STATUSLINE + 2 string.text]
en: Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2
brx: सोमोन्दो गोनां सारिफोरनि रेजिस्टेसन: %2 गासै बिखं साननाय %2 नि शिट %1 अनजिमा %1

[ctx: euro.src STATUSLINE + 3 string.text]
en: Entry of the ranges to be converted...
brx: सारिफोरनि हाबनायखौ सोलाय होथारनांगौ....

[ctx: euro.src STATUSLINE + 4 string.text]
en: Sheet protection for each sheet will be restored...
brx: मोनफ्रोम शिटनि शिट रैखाथिखौ लाबोफिन...

[ctx: euro.src STATUSLINE + 5 string.text]
en: Conversion of the currency units in the cell templates...
brx: खथासा टेमप्लेटफोराव रांनि सानगुदिनि सोलाय होनाय...

[ctx: euro.src MESSAGES string.text]
en: ~Finish
brx: जोबनाय

[ctx: euro.src MESSAGES + 1 string.text]
en: Select directory
brx: डिरेक्टरि सायख

[ctx: euro.src MESSAGES + 2 string.text]
en: Select file
brx: फाइल सायख

[ctx: euro.src MESSAGES + 3 string.text]
en: Select target directory
brx: थांखि डिरेक्टरि सायख

[ctx: euro.src MESSAGES + 4 string.text]
en: non-existant
brx: थांनानै थानाय गोयै

[ctx: euro.src MESSAGES + 5 string.text]
en: Euro Converter
brx: इउर' कनभार्टार

[ctx: euro.src MESSAGES + 6 string.text]
en: Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?
brx: रैखाथि गोनां स्प्रेडशिट्सखौ दसेनि थाखाय रैखाथि गोयै खामानो नामा?

[ctx: euro.src MESSAGES + 7 string.text]
en: Enter the password to unprotect the table %1TableName%1
brx: फारिलाइ %1 फारिलाइनि मुं %1 खौ रैखाथि गोयै खालामनो पासवर्डखौ एन्टार खालाम।

[ctx: euro.src MESSAGES + 8 string.text]
en: Wrong Password!
brx: गोरोन्थि पासवर्ड!

[ctx: euro.src MESSAGES + 9 string.text]
en: Protected Sheet
brx: रैखाथि गोनां शिट्

[ctx: euro.src MESSAGES + 10 string.text]
en: Warning!
brx: सांग्रांथि!

[ctx: euro.src MESSAGES + 11 string.text]
en: Protection for the sheets will not be removed.
brx: शिटनि रैखाथिखौ गैया खालामनाय जानाय नङा।

[ctx: euro.src MESSAGES + 12 string.text]
en: Sheet cannot be unprotected
brx: शीटखौ रैखाथि गोयै खालामनो हाया।

[ctx: euro.src MESSAGES + 13 string.text]
en: The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets.
brx: विझार्डा बे फोरमान बिलाइखौ सुजुनो हाया मानोना खथासा दाथायखौ रैखाथि गोनां स्प्रेडशिटस थानाय फोरमान बिलाइफोराव सोलाय होनो हाया।

[ctx: euro.src MESSAGES + 14 string.text]
en: Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!
brx: अननानै गोसो हो दि नङाब्ला, इउर कनभार्रटारा बे फोरमान बिलाइखौ सुजुनो हानाय नङा!

[ctx: euro.src MESSAGES + 15 string.text]
en: Please choose a currency to be converted first!
brx: अननानै गिबि सोलाय होनो थाखाय मोनसे रां सायख!

[ctx: euro.src MESSAGES + 16 string.text]
en: Password:
brx: पासवर्ड

[ctx: euro.src MESSAGES + 18 string.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: euro.src MESSAGES + 19 string.text]
en: Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!
brx: अननानै सुजुनो थाखाय %PRODUCTNAME कल्क फोरमान बिलाइ सायख!

[ctx: euro.src MESSAGES + 20 string.text]
en: '<1>' is not a directory!
brx: '<1>'आ मोनसे डिरेक्टरि नङा!

[ctx: euro.src MESSAGES + 21 string.text]
en: Document is read-only!
brx: फोरमान बिलाइआ फरायनो-थाखायल'!

[ctx: euro.src MESSAGES + 22 string.text]
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
brx: '<1>'फाइला सिगाङावनो दङ। <CR> नोंथाङा बेखौ लिरदेर बावनो सानो नामा ?

[ctx: euro.src MESSAGES + 23 string.text]
en: Do you really want to terminate conversion at this point?
brx: बे बिन्दोआव सोलायनायखौ नोंथाङा थारैनो फोजोबनो सानो नामा?

[ctx: euro.src MESSAGES + 24 string.text]
en: Cancel Wizard
brx: विझार्ड नागार

[ctx: euro.src CURRENCIES string.text]
en: Portuguese Escudo
brx: पर्तुगिजनि इस्कुड'

[ctx: euro.src CURRENCIES + 1 string.text]
en: Dutch Guilder
brx: डाचनि गिल्डार

[ctx: euro.src CURRENCIES + 2 string.text]
en: French Franc
brx: फ्रान्सनि फ्रंन्क

[ctx: euro.src CURRENCIES + 3 string.text]
en: Spanish Peseta
brx: स्पेननि पेसेटा

[ctx: euro.src CURRENCIES + 4 string.text]
en: Italian Lira
brx: इटालिनि लिरा

[ctx: euro.src CURRENCIES + 5 string.text]
en: German Mark
brx: जर्मननि मार्क

[ctx: euro.src CURRENCIES + 6 string.text]
en: Belgian Franc
brx: बेल्जियाननि फ्रंक

[ctx: euro.src CURRENCIES + 7 string.text]
en: Irish Punt
brx: आयरिशनि पान्ट

[ctx: euro.src CURRENCIES + 8 string.text]
en: Luxembourg Franc
brx: लक्सेम्बार्गनि फ्रंक

[ctx: euro.src CURRENCIES + 9 string.text]
en: Austrian Schilling
brx: अस्ट्रियाननि शिलिं

[ctx: euro.src CURRENCIES + 10 string.text]
en: Finnish Mark
brx: फिन्निनि मार्क

[ctx: euro.src CURRENCIES + 11 string.text]
en: Greek Drachma
brx: ग्रिकनि ड्राचमा

[ctx: euro.src CURRENCIES + 13 string.text]
en: Cypriot Pound
brx: फोरमान बिलाइनि रां फज'नाया मोनसे इउरपियान रां नङा!

[ctx: euro.src CURRENCIES + 14 string.text]
en: Maltese Lira
brx: नोंथांनि अपरेटिं सिस्टेमनि राव फज'नाया इउरपियान मनेटारि इउनियननि राव नङा।

[ctx: euro.src STEP_LASTPAGE string.text]
en: Progress
brx: जौगानाय

[ctx: euro.src STEP_LASTPAGE + 1 string.text]
en: Retrieving the relevant documents...
brx: सोमोन्दो गोनां फोरमान बिलाइखौ मोनगासिनो दङ...

[ctx: euro.src STEP_LASTPAGE + 2 string.text]
en: Converting the documents...
brx: फोरमान बिलाइखौ सोलाय होगासिनो दङ...

[ctx: euro.src STEP_LASTPAGE + 3 string.text]
en: Settings:
brx: फज'नाय:

[ctx: euro.src STEP_LASTPAGE + 4 string.text]
en: Sheet is always unprotected
brx: शिटआ जेब्लायबो रैखाथि गोयै।

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 0 string.text]
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
brx: डिरेक्टरि'%1' सोरजिनो हायाखै। <BR> नोंथांनि हार्ड डिस्कआव थाबावनाय थोजासे जायगा गैया जानो हागौ.

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 1 string.text]
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed.
brx: फराय बिजाब फोरमान बिलाइ सोरजिनो हायाखै।<BR> अननानै मडुल 'PRODUCTNAME रायटार' इनष्टल जादोंना जायाखै आजनाद खालाम।

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 2 string.text]
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed.
brx: स्प्रेडशिट सोरजिनो हायाखै।<BR>अननानै मडुल 'PRODUCTNAME कल्क' इनष्टल जादोंना जायाखै आनजाद खालाम।

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 3 string.text]
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed.
brx: प्रेजेन्टेसनखौ सोरजिनाय जायाखै। <<BR>अननानै मड्युल 'PRODUCTNAME इम्प्रेस' इनष्टल जादोंना जायाखै आनजाद खालाम.

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 4 string.text]
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed.
brx: सावगारि एरनायखौ सोरजिनाय जायाखै। <BR>अननानै मडुल 'PRODUCTNAME ड्र' इनष्टल जादोंना जायाखै आनजाद खालाम।

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 5 string.text]
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed.
brx: फरमुलाखौ सोरजिनो हायाखै। <BR>अननानै मडुल 'PRODUCTNAME सानखानथि' इनष्टल जादोंना जायाखै आनजाद खालाम।

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 6 string.text]
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
brx: "गोनांथि जानाय फाइलखौ मोननाय जायाखै। <BR> अननानै %PRODUCTNAME सेटआपखौ जागाय आरो 'फोसाब' सायख।

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 7 string.text]
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
brx: फाइल '<PATH>'आ सिगाङावनो दङ। <BR><BR> थांखानाय फाइलखौ नोंथाङा लिरदेरबावनो सानो नामा?

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 8 string.text]
en: Yes
brx: नंगौ

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 9 string.text]
en: Yes to All
brx: गासैबो नंगौ

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 10 string.text]
en: No
brx: नङा

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 11 string.text]
en: Cancel
brx: नागार

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 12 string.text]
en: ~Finish
brx: जोबनाय

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 13 string.text]
en: < ~Back
brx: <उनथिं

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 14 string.text]
en: ~Next >
brx: उननि >

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 15 string.text]
en: ~Help
brx: मदद

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 16 string.text]
en: Steps
brx: स्टेपफोर

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 17 string.text]
en: Close
brx: बन्द खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 19 string.text]
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
brx: फाइला सिगाङावनो दङ। नोंथाङा बेखौ लिरदेरबावनो सानो नामा?

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 20 string.text]
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
brx: <बोहैथि_अक्ट'>आव<विजार्ड_मुं> नि गेजेरजों टेमप्लेट सोरजिबाय।

[ctx: dbwizres.src RID_COMMON_START + 21 string.text]
en: The wizard could not be run, because important files were not found.
    Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.
    Then run the wizard again.
brx: विझार्डखौ सालायनो हाया,मानोना गोनांथि फाइल फोरखौ मोननाय जायाखै।
    'आयजें आयला - उफ्रा- %PRODUCTNAME-लामा' नि सिङाव गुबै डिफल्ट फज'नायफोराव लामाखो फिन फज'नो 'डिफल्ट' बुथामाव क्लिक खालाम।
    बेनि उनाव विझार्डखौ फिन सालाय।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 0 string.text]
en: C~reate
brx: सोरजि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 1 string.text]
en: ~Cancel
brx: नागार

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 2 string.text]
en: << ~Back
brx: <<उनथिं

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 3 string.text]
en: ~Next >>
brx: उननि >>

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 4 string.text]
en: ~Database
brx: डाटाबेस

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 5 string.text]
en: ~Table name
brx: फारिलाइनि मुं

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 6 string.text]
en: An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated.
brx: विझार्ड सालायनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय। विझार्डखौ थाद होनांगोन।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 14 string.text]
en: No connection to the database could be established.
brx: डाटाबेससिम जेबो फोनांजाब गायसननाय जायाखै।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 20 string.text]
en: ~Help
brx: मदद

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 21 string.text]
en: ~Stop
brx: थाद' हो

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 30 string.text]
en: The document could not be saved.
brx: फोरमान बिलाइखौ थिनो हायाखै.

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 33 string.text]
en: Exiting the wizard
brx: विझार्ड निफ्राय ओंखारलांनाय।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 34 string.text]
en: Connecting to data source...
brx: डाटा फुंखा सिम फोनांजाब खालाम गासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 35 string.text]
en: The connection to the data source could not be established.
brx: डाटा फुंखा सिम फोनांजाब खालामनायखौ गायसननाय जायाखै।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 36 string.text]
en: The file path entered is not valid.
brx: एन्टार खालामनाय फाइल लामाया बाहाय जाथाव नङा।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 37 string.text]
en: Please select a data source
brx: अननानै डाटा फुंखा सायख।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 38 string.text]
en: Please select a table or query
brx: अननानै फारिलाइ एबा सोंनाय सायख

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 39 string.text]
en: Add field
brx: फोथार दाजाब

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 40 string.text]
en: Remove field
brx: फोथार गैया खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 41 string.text]
en: Add all fields
brx: गासै फाइलखौ दाजाब

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 42 string.text]
en: Remove all fields
brx: गासै फाइलखौ गैया खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 43 string.text]
en: Move field up
brx: गोजौआव फोथार लोरि हो

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 44 string.text]
en: Move field down
brx: गाहायाव फोथार लोरि हो

[ctx: dbwizres.src RID_DB_COMMON_START + 45 string.text]
en: The field names from '%NAME' could not be retrieved.
brx: '%NAME' निफ्राय फोथारनि मुंफोरखौ लाबोफिननो हायाखै।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 0 string.text]
en: Form Wizard
brx: फर्म विझार्ड

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 1 string.text]
en: Fields in ~the form
brx: फर्मआव फोथारफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 2 string.text]
en: Binary fields are always listed and selectable from the left list.
    If possible, they are interpreted as images.
brx: बायनरि फोथारफोरा जेब्लायबो थाबावनाय फारिलाइ निफ्राय लारिलाइ खालाम जाथाव आरो सायख जाथाव।
    जदि जानो हाथावब्ला, बेफोरखौ मुसुखाफोर बादि ओंथि बेखेवनाय जायो।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 3 string.text]
en: A subform is a form that is inserted in another form.
    Use subforms to show data from tables or queries with a one-to-many relationship.
brx: मोनसे दालाय फर्मआ जाबाय गुबुन मोनसे फर्मआव सोसननाय मोनसे फर्मलायाव सोसननाय जादों.
    फारिलाय एबा नागिरनायजों मोनफा निफ्राय गोबां सोमोन्दो दालाय गुफुर आरजलाय बाहायनो दिन्थिनो.

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 4 string.text]
en: ~Add Subform
brx: दालाय फर्म दाजाब

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 5 string.text]
en: ~Subform based on existing relation
brx: दालाय फर्मआ  थाखानाय सोमोन्दोआव बिथा खालामो।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 6 string.text]
en: Tables or queries
brx: फारिलाइ एबा सोंनायफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 7 string.text]
en: Subform based on ~manual selection of fields
brx: दालाय फर्मआ फोथारफोरनि मेनुयेल सायखनायाव बिथा खालामो

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 8 string.text]
en: ~Which relation do you want to add?
brx: नोंथाङा माबादि सोमोन्दो दाजाबनो लुबैयो?

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 9 string.text]
en: Fields in the ~subform
brx: दालाय फर्मआव फोथारफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 12 string.text]
en: ~Available fields
brx: मोननो हाथाव फोथारफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 13 string.text]
en: Fields in form
brx: फर्मआव फोथारफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 19 string.text]
en: The join '<FIELDNAME1>' and '<FIELDNAME2>' has been selected twice.
    But joins may only be used once.
brx: जरायनाय'<FIELDNAME1>'आरो '<FIELDNAME2>'खौ खेबनै सायखबाय। 
     नाथाय जरायनायखौ खेबसेल' बाहाय जागोन।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 20 string.text]
en: ~First joined subform field
brx: गिबिआव जरायनाय दालाय फर्म फोथार

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 21 string.text]
en: ~Second joined subform field
brx: नैथिआव जरायनाय दालाय फर्म फोथार

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 22 string.text]
en: ~Third joined subform field
brx: थामथिआव जरायनाय दालाय फर्म फोथार

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 23 string.text]
en: ~Fourth joined subform field
brx: ब्रैथिआव जरायनाय दालाय फर्म फोथार

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 24 string.text]
en: F~irst joined main form field
brx: गिबिआव जरायनाय गाहाय दालाय फर्म फोथार

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 25 string.text]
en: S~econd joined main form field
brx: नैथिआव जरायनाय गाहाय दालाय फर्म फोथार

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 26 string.text]
en: T~hird joined main form field
brx: थामथिआव जरायनाय गाहाय दालाय फर्म फोथार

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 27 string.text]
en: F~ourth joined main form field
brx: ब्रैथिआव जरायनाय गाहाय दालाय फर्म फोथार

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 28 string.text]
en: Field border
brx: फोथार सिमना

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 29 string.text]
en: No border
brx: सिमना गैया

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 30 string.text]
en: 3D look
brx: 3D नुथाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 31 string.text]
en: Flat
brx: दाब्ले

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 32 string.text]
en: Label placement
brx: लेबेल जायगायाव दोननाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 33 string.text]
en: Align left
brx: आगसिथिं सारि सारि खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 34 string.text]
en: Align right
brx: आग्दाथिं सारि सारि खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 35 string.text]
en: Arrangement of DB fields
brx: DB फोथारनि साजायनाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 36 string.text]
en: Columnar - Labels Left
brx: खाम्फा खालामग्रा - आगसिथिंनि लेबेलफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 37 string.text]
en: Columnar - Labels on Top
brx: खाम्फा खालामग्रा - गोजौनि लेबेलफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 38 string.text]
en: In Blocks - Labels Left
brx: ब्लक्स आव - आगसिथिंनि लेबेलफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 39 string.text]
en: In Blocks - Labels Above
brx: ब्लक्स आव -गोजौनि लेबेलफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 40 string.text]
en: As Data Sheet
brx: डाटा शिट बादियै

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 41 string.text]
en: Arrangement of the main form
brx: गाहाय फर्मनि साजायनाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 42 string.text]
en: Arrangement of the subform
brx: दालाय फर्मनि साजायनाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 44 string.text]
en: The form is to be ~used for entering new data only.
brx: फर्मखौ ~ गोदान डाटा एन्टार खालामनो थाखायल' बाहाय नांगौजायो।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 45 string.text]
en: Existing data will not be displayed
brx: थाखानाय डाटाखऔ दिन्थिफुंनो जायाखै।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 46 string.text]
en: T~he form is to display all data
brx: फर्मखौ गासै डाटा दिन्थिफुंनांगौ जायो।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 47 string.text]
en: Do not allow ~modification of existing data
brx: थाखानाय डाटानि सोलायहोनायखौ गनायथि होनो नाङा।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 48 string.text]
en: Do not allow ~deletion of existing data
brx: थाखानाय डाटाहुखुमोरनो गनायथि होनो नाङा।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 49 string.text]
en: Do not allow ~addition of new data
brx: गोदान डाटानि दाजाबदेरनायखौ गनायथि होनो नाङा

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 50 string.text]
en: Name of ~the form
brx: फर्मनि मुं

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 51 string.text]
en: How do you want to proceed after creating the form?
brx: फर्म सोरजिनायनि उनाव नोंथाङा माबोरै आवगायलांनो सानो?

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 52 string.text]
en: ~Work with the form
brx: फर्मजों खामानि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 53 string.text]
en: ~Modify the form
brx: फर्मखौ सोलाय हो

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 55 string.text]
en: ~Page Styles
brx: बिखं आदबफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 80 string.text]
en: Field selection
brx: फोथार सायखनाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 81 string.text]
en: Set up a subform
brx: दालायफर्म गायसन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 82 string.text]
en: Add subform fields
brx: दालायफर्म दाजाब

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 83 string.text]
en: Get joined fields
brx: फोथारफोर जरायदेरहो

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 84 string.text]
en: Arrange controls
brx: दबथायनायखौ साजाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 85 string.text]
en: Set data entry
brx: डाटा हाबनायखौ फज'

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 86 string.text]
en: Apply styles
brx: आदबफोरखौ बाहाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 87 string.text]
en: Set name
brx: मुं फज'

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 88 string.text]
en: (Date)
brx: (अक्ट')

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 89 string.text]
en: (Time)
brx: (सम)

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 90 string.text]
en: Select the fields of your form
brx: नोंथांनि फर्मनि फोथार सायख

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 91 string.text]
en: Decide if you want to set up a subform
brx: थिरांथा खालाम जदि नोंथाङा दालायफर्मखौ फज'नो सानो नामा

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 92 string.text]
en: Select the fields of your subform
brx: नोंथांनि दालायफर्मनि फोथारफोरखौ सायख

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 93 string.text]
en: Select the joins between your forms
brx: नोंथांनि फर्मफोरनि गेजेराव जरायनायखौ सायख

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 94 string.text]
en: Arrange the controls on your form
brx: नोंथांनि फर्मआव दबथायनायखौ साजाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 95 string.text]
en: Select the data entry mode
brx: डाटा हाबनाय म'डखौ सायख

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 96 string.text]
en: Apply the style of your form
brx: नोंथांनि फर्मनि आदबखौ बाहाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 97 string.text]
en: Set the name of the form
brx: फर्मनि मुंखौ फज'

[ctx: dbwizres.src RID_DB_FORM_WIZARD_START + 98 string.text]
en: A form with the name '%FORMNAME' already exists.
    Choose another name.
brx: मुं'%FORMNAME'जों फर्मआ सिगाङावनो दङ।
     गुबुन मोनसे मुं सायख।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 0 string.text]
en: Query Wizard
brx: सोंनाय विझार्ड

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 1 string.text]
en: Query
brx: सोंनाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 2 string.text]
en: Query Wizard
brx: सोंनाय विझार्ड

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 3 string.text]
en: ~Tables
brx: ~फारिलाइफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 4 string.text]
en: A~vailable fields
brx: मोननो हाथाव फोथारफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5 string.text]
en: Name ~of the query
brx: सोंनायनि मुं

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 6 string.text]
en: Display ~Query
brx: सोंनाय दिन्थिफुं

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 7 string.text]
en: ~Modify Query
brx: सोंनाय सोलाय हो

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 8 string.text]
en: ~How do you want to proceed after creating the query?
brx: सोंनाय सोरजिनाय उनाव नोंथाङा माबोरै दावगालांनो सानो?

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 9 string.text]
en: Match ~all of the following
brx: गाहायनि गासैखौबो गोरोब हो

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 10 string.text]
en: ~Match any of the following
brx: गाहायनि मोनसेखौ गोरोब हो

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 11 string.text]
en: ~Detailed query (Shows all records of the query.)
brx: गुवारै गोनां सोंनाय (सोनायनि गासै फोरमानलाइ दिन्थि)

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 12 string.text]
en: ~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)
brx: गुबै राव सोंनाय (गासै जथाय खामानिनि खालि फिथायफोरखौल' दिन्थियो।)

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 16 string.text]
en: Aggregate functions
brx: गासै जथाय खामानि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 17 string.text]
en: Fields
brx: फोथारफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 18 string.text]
en: ~Group by
brx: ..जों हानजा खालामनाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 19 string.text]
en: Field
brx: फोथार

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 20 string.text]
en: Alias
brx: उफ्रा मुं

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 21 string.text]
en: Table:
brx: फारिलाइ:

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 22 string.text]
en: Query:
brx: सोंनाय:

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 24 string.text]
en: Condition
brx: थासारि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 25 string.text]
en: Value
brx: बेसेन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 26 string.text]
en: is equal to
brx: आ समान

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 27 string.text]
en: is not equal to
brx: आ समान नङा

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 28 string.text]
en: is smaller than
brx: निख्रुइ फिसासिन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 29 string.text]
en: is greater than
brx: निख्रुइ गेदेरसिन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30 string.text]
en: is equal or less than
brx: समान एबा एसेसिन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 31 string.text]
en: is equal or greater than
brx: समान एबा देरसिन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 32 string.text]
en: like
brx: बादि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 33 string.text]
en: not like
brx: आरो

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 34 string.text]
en: is null
brx: एबा

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 38 string.text]
en: and
brx: आरो

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 39 string.text]
en: or
brx: एबा

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 40 string.text]
en: get the sum of
brx: ..नि दाजाबगासैखौ मोन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 41 string.text]
en: get the average of
brx: ..नि गड़खौ मोन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 42 string.text]
en: get the minimum of
brx: ..नि इसे बिबांखौ मोन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 43 string.text]
en: get the maximum of
brx: ..नि बांसिन बिबांखौ मोन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 44 string.text]
en: get the sum of <FIELD>
brx: <FIELD> नि गड़खौ मोन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 45 string.text]
en: get the average of <FIELD>
brx: <FIELD>नि गड़खौ मोन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 46 string.text]
en: get the minimum of <FIELD>
brx: <FIELD>नि इसे बिबांखौ मोन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 47 string.text]
en: get the maximum of <FIELD>
brx: <FIELD>नि बांसिन बिबांखौ मोन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 48 string.text]
en: (none)
brx: (रावबो नङा)

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 50 string.text]
en: Fie~lds in the Query:
brx: सोंनायाव फोथारफोर:

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 51 string.text]
en: Sorting order:
brx: फारि थाखो खालामनाय:

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 52 string.text]
en: No sorting fields were assigned.
brx: जेबो थाखो खालामनाय फोथारफोरखौ थि खालामनानै होयाखै।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 53 string.text]
en: Search conditions:
brx: थासारि नागिर:

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 54 string.text]
en: No conditions were assigned.
brx: जेबो थासारिखौ थि खालामनानै होयाखै

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 55 string.text]
en: Aggregate functions:
brx: जथाय खामानिफोर:

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 56 string.text]
en: No aggregate functions were assigned.
brx: जेबो जथाय खामानिफोर थि खालामनानै होयाखै।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 57 string.text]
en: Grouped by:
brx: ..जों हानजा खालामबाय:

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 58 string.text]
en: No Groups were assigned.
brx: जेबो हानजा फोरखौ थि खालामनानै होयाखै

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 59 string.text]
en: Grouping conditions:
brx: थासारिफोरखौ हानजा खालामनाय:

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 60 string.text]
en: No grouping conditions were assigned.
brx: जेबो थासारिफोरखौ हानजा खालामनायखऔ थि खालामनानै होयाखै

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 70 string.text]
en: Select the fields (columns) for your query
brx: नोंथांनि सोंनायनि थाखाय फोथारफोर(खाम्फाफोर)खौ सायख

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 71 string.text]
en: Select the sorting order
brx: फारि थाखो खालामनाय सायख

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 72 string.text]
en: Select the search conditions
brx: नागिरनाय थासारिखौ सायख

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 73 string.text]
en: Select the type of query
brx: सोंनाय रोखोम सायख

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 74 string.text]
en: Select the groups
brx: हानजाफोरखौ सायख

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 75 string.text]
en: Select the grouping conditions
brx: हानजा खालामनाय थासारिफोरखौ सायख

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 76 string.text]
en: Assign aliases if desired
brx: जदि लुबैयो उफ्रा मुंफोर थि खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 77 string.text]
en: Check the overview and decide how to proceed
brx: अभारभिउ आनजाद खालाम आरो बोरै दावगालांनोखौ थांखि ला

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 80 string.text]
en: Field selection
brx: फोथार सायखनाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 81 string.text]
en: Sorting order
brx: फारि थाखो खालामनाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 82 string.text]
en: Search conditions
brx: थासारिफोर नागिरनाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 83 string.text]
en: Detail or summary
brx: गुवारै एबा गुबै राव

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 84 string.text]
en: Grouping
brx: हानजा खालामनाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 85 string.text]
en: Grouping conditions
brx: हानजा खालामनाय थासारिफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 86 string.text]
en: Aliases
brx: उफ्रा मुंफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 87 string.text]
en: Overview
brx: अभारभिउ

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 88 string.text]
en: A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group.
brx: जथाय खामानि थि खालामै मोनसे फोथारखौ हानजाआव बाहाय थारनांगोन।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 89 string.text]
en: The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once
brx: थासारि'<FIELDNAME><LOGICOPERATOR> <VALUE>'खौ खेबनै सायखनाय जाबाय। मोनफ्रोम थासारिखौ खेबसेल' सायखनांगोन।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 90 string.text]
en: The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'.
brx: गासै जथाय खामानि <FUNCTION> खौ फोथार मुं'<NUMERICFIELD>'आव खेबनै थि खालामनानै होबाय।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 92 string.text]
en: <FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)
brx: <FIELDTITLE>(<FIELDNAME>)

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 93 string.text]
en: <FIELDNAME> (<SORTMODE>)
brx: <FIELDNAME>(<SORTMODE>)

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 94 string.text]
en: <FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>
brx: <FIELDNAME><LOGICOPERATOR> <VALUE>

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 95 string.text]
en: <CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>
brx: <CALCULATEDFUNCTION><FIELDNAME>

[ctx: dbwizres.src RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 96 string.text]
en: <FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>
brx: <FIELDNAME><LOGICOPERATOR> <VALUE>

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 0 string.text]
en: Report Wizard
brx: फोरमायथिनाय विझार्ड

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 3 string.text]
en: ~Table
brx: फारिलाइ

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 4 string.text]
en: Colu~mns
brx: खाम्फाफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 7 string.text]
en: Report_
brx: फोरमायथिनाय_

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 8 string.text]
en: - undefined -
brx: -थि खालामै -

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 9 string.text]
en: ~Fields in report
brx:  फोरमायथिनायाव फोथारफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 11 string.text]
en: Grouping
brx: हानजा खालामनाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 12 string.text]
en: Sort options
brx: उफ्राफोरखौ थाखो खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 13 string.text]
en: Choose layout
brx: लेआउट बासिख

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 14 string.text]
en: Create report
brx: फोरमायथिनाय सोरजि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 15 string.text]
en: Layout of data
brx: डाटानि लेआउट

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 16 string.text]
en: Layout of headers and footers
brx: हेडारस आरो फुटारसनि लेआउट

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 19 string.text]
en: Fields
brx: फोथारफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 20 string.text]
en: ~Sort by
brx: ..जों थाखो खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 21 string.text]
en: T~hen by
brx: .. जों अब्ला

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 22 string.text]
en: Orientation
brx: अरियेन्टेसन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 23 string.text]
en: Portrait
brx: प'र्ट्रेट

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 24 string.text]
en: Landscape
brx: लेण्डस्केप

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 28 string.text]
en: Which fields do you want to have in your report?
brx: नोंथांनि फोरमायथिनायाव बबे फोथार थाजानो लुबैयो?

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 29 string.text]
en: Do you want to add grouping levels?
brx: नोंथाङा हानजा खालामनाय लेबेलखौ दाजाबनो सानो नामा?

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 30 string.text]
en: According to which fields do you want to sort the data?
brx: नोंथाङा बबे फोथार बादियै डाटाखौ थाखो खालामनो सानो?

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 31 string.text]
en: How do you want your report to look?
brx: नोंथाङा नोंथांनि फोरमायथिनायखौ माबोरै नायनो सानो?

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 32 string.text]
en: Decide how you want to proceed
brx: नोंथाङा माबोरै दावगालांनो लुबैयो थि खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 33 string.text]
en: Title of report
brx: फोरमायथिनायनि बिमुं

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 34 string.text]
en: Display report
brx: फोरमायथिनाय दिन्थिफुं

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 35 string.text]
en: Create report
brx: फोरमायथिनाय सोरजि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 36 string.text]
en: Ascending
brx: गोजौथिं बांनाय फारि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 37 string.text]
en: Descending
brx: गाहायजों खमिनाय फारि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 40 string.text]
en: ~Dynamic report
brx: सोलायस्लु फोरमायथिनाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 41 string.text]
en: ~Create report now
brx: दानो फोरमायथिनाय सोरजि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 42 string.text]
en: ~Modify report layout
brx: फोरमायथिनाय लेआउटखौ सोलाय हो

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 43 string.text]
en: Static report
brx: स्टेटिक फोरमायथिनाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 44 string.text]
en: Save as
brx: ..बादियै थिना दोन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 50 string.text]
en: Groupings
brx: हानजा खालामनाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 51 string.text]
en: Then b~y
brx: ..जों अब्ला

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 52 string.text]
en: ~Then by
brx: ..जों अब्ला

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 53 string.text]
en: Asc~ending
brx: गोजौथिं बांनाय फारि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 54 string.text]
en: Ascend~ing
brx: गोजौथिं बांनाय फारि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 55 string.text]
en: Ascendin~g
brx: गोजौथिं बांनाय फारि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 56 string.text]
en: De~scending
brx: गाहायजों खमिनाय फारि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 57 string.text]
en: Des~cending
brx: गाहायजों खमिनाय फारि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 58 string.text]
en: De~scending
brx: गाहायजों खमिनाय फारि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 60 string.text]
en: Binary fields cannot be displayed in the report.
brx: बायनारि फोथार फोरखौ फोरमायथिनायाव दिन्थिफुंनो हाया।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 61 string.text]
en: The table '<TABLENAME>' does not exist.
brx: फारिलाइ'<TABLENAME>'आ गैया।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 62 string.text]
en: Creating Report...
brx: फोरमायथिनाय सोरजि गासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 63 string.text]
en: Number of records inserted: <COUNT>
brx: फोरमानलाइ सोसननायनि अनजिमा: <COUNT>

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 64 string.text]
en: The form '<REPORTFORM>' does not exist.
brx: फर्म '<REPORTFORM>'आ गैया।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 65 string.text]
en: The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source.
brx: बिबुंथिजों सोंनाय<BR>'<STATEMENT>'<BR> खौ सालायलांनो हाया। <BR>नोंथांनि डाटा फुंखाखौ आनजाद खालाम।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 66 string.text]
en: The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.
brx: फर्म'<REPORTFORM>' आव गाहायनि एरसोखोमानाय दबथायनायखौ फरायनो हाया: '<CONTROLNAME>'।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 67 string.text]
en: Importing data...
brx: डाटा दैथाय हरगासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 68 string.text]
en: Labeling fields
brx: फोथार फोरखौ लेबेल खालामगासिनो दङ

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 69 string.text]
en: How do you want to label the fields?
brx: फोथार फोरखौ नोंथाङा माबोरै लेबेल खालामनो सानो?

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 70 string.text]
en: Label
brx: लेबेल

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 71 string.text]
en: Field
brx: फोथार

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 72 string.text]
en: An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.
brx: विझार्ड आव मोनसे गोरोन्थि जाबाय। <BR>टेमप्लेट'%PATH' आ गोरोन्थि जानो हाया।<BR> गोनांथि जानाय बिफान एबा फारिलाइआ गैया एबा गोरोन्थि मुंजों  दङ। <BR> गोबां गुवारै मोन्थिहोनायनि थाखाय मदद नाय। <BR>अननानै गुबुन मोनसे टेमप्लेट सायख।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 73 string.text]
en: There is an invalid user field in a table.
brx: फारिलाइआव मोनसे बाहाय जायै बाहायग्रा फोथार दङ।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 74 string.text]
en: The sort criterium '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterium can only be chosen once.
brx: थाखो बिसारखानथि'<FIELDNAME>'खौ खेबनै सायख जाबाय.मोनफ्रोम बिसारखानथि खौ खेबसेल' सायखनो हागोन।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 75 string.text]
en: Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created.
brx: नायनो गोनां: जेब्ला फोरमायथिनायखौ सोरजिनाय जायो डामि फराय बिजाबखौ  डाटाबेसनि डाटाजों सोलाय होनाय जागोन।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 76 string.text]
en: A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name.
brx: फोरमानथिनाय '%REPORTNAME'आ डाटाबेसआव सिगाङावनो दङ। अननानै गुबुन मोनसे मुं थि खालाम।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 78 string.text]
en: How do you want to proceed after creating the report?
brx: फोरमायथिनाय सोरजिनायनि उनाव नोंथाङा माबोरै दावगालांनो सानो?

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 79 string.text]
en: What kind of report do you want to create?
brx: माबादि फोरमायथिनायखौ नोंथाङा सोरजिनो सानो?

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 86 string.text]
en: Title:
brx: बिमुं:

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 88 string.text]
en: Date:
brx: अक्ट':

[ctx: dbwizres.src RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 118 string.text]
en: Finances
brx: रांखानथि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 1 string.text]
en: Table Wizard
brx: फारिलाइ विझार्ड

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 2 string.text]
en: Select fields
brx: फोथारफोर सायख

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 3 string.text]
en: Set types and formats
brx: रोखोम आरो दाथाय फज'

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 4 string.text]
en: Set primary key
brx: गुदि चाबि फज'

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 5 string.text]
en: Create table
brx: फारिलाइ सोरजि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 8 string.text]
en: Select fields for your table
brx: नोंथांनि फारिलाइनि थाखाय फोथारफोर सायख

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 9 string.text]
en: Set field types and formats
brx: फोथार रोखोम आरो दाथाय फज'

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 10 string.text]
en: Set primary key
brx: गुदि चाबि फज'

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 11 string.text]
en: Create table
brx: फारिलाइ सोरजि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 14 string.text]
en: This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table.
brx: बे विझार्ड नोंथांनि डाटाबेसनि थाखाय मोनसे फारिलाइ सोरजिनो मदद होगोन। फारिलाइ थाखो आरो नमुना फारिलाइ सायखनायनि उनाव,नोंथांनि फारिलाइआव सोदेरनो लुबैनाय फोथार फोरखौ बासिख। मोनसे निख्रुय बांसिन नुमुना फारिलाइ निफ्राय नोंथाङा फोथारफोरखौ सोफादेरनो हागोन।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 15 string.text]
en: Ca~tegory
brx: थाखो

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 16 string.text]
en: B~usiness
brx: फालांगि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 17 string.text]
en: P~ersonal
brx: गावआरि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 18 string.text]
en: ~Sample tables
brx: नुमुना फारिलाइ

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 19 string.text]
en: A~vailable fields
brx: मोननो हाथाव फोथारफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 20 string.text]
en: Field information
brx: फोथार मोन्थिहोनाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 23 string.text]
en: Field name
brx: फोथारनि मुं

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 24 string.text]
en: Field type
brx: फोथारनि रोखोम

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 25 string.text]
en: ~Selected fields
brx: सायखनाय फोथारफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 26 string.text]
en: A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table.
brx: गुदि चाबिआ डाटाबेस फारिलाइआव मोनफ्रोम फोरमायलाइखौ रुजु हाथावै महरै सिनाय होयो। गुदि चाबिआ गुबुन फारिलाइआव मोन्थिहोनाय सोमोन्दो खालामनायखौ गोरलै खालामो,आरो बेखौ बिथोन हानाय जायोदि नोंथांहा मोनफ्रोम फारिलाइआव गुदि चाबि दङ। गुदि चाबि गैया बालानो,बे फारिलाइआव डाटाखौ एन्टार खालामनो हाथाव नङा।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 27 string.text]
en: ~Create a primary key
brx: गुदि चाबि सोरजि

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 28 string.text]
en: ~Automatically add a primary key
brx: गुदि चाबि गावनो गाव दाजाब

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 29 string.text]
en: ~Use an existing field as a primary key
brx: गुदि चाबि बादि मोनसे थाखानाय फोथार बाहाय

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 30 string.text]
en: Define p~rimary key as a combination of several fields
brx: गोबां फोथारफोरनि जरायनाय बादि गुदि चाबिखौ थि खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 31 string.text]
en: F~ieldname
brx: फोथारनि मुं

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 32 string.text]
en: ~Primary key fields
brx: गुदि चाबि फोथारफोर

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 33 string.text]
en: Auto ~value
brx: गावआरि बेसेन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 34 string.text]
en: What do you want to name your table?
brx: नोंथांनि फारिलाइखौ मा मुं होनो सानो?

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 35 string.text]
en: Congratulations. You have entered all the information needed to create your table.
brx: हामलायनाय बावनाय। नोंथांनि फारिलाइ सोरजिनो गोनांथि जानाय गासै मोन्थिहोनायखौ नोंथाङा एन्टार खालामबाय।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 36 string.text]
en: What do you want to do next?
brx: बेनि उनाव नोंथाङा मा खालामनो सानो?

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 37 string.text]
en: Modify the table design
brx: फारिलाइ डिजाइनखौ सोलाय हो

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 38 string.text]
en: Insert data immediately
brx: गोख्रैनो डाटा सोसन

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 39 string.text]
en: C~reate a form based on this table
brx: बे फारिलाइ बिथा खालामनाय मोनसे फर्म सोरजि।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 40 string.text]
en: The table you have created could not be opened.
brx: नोंथाङा सोरजिनाय फारिलाइखौ खेवनो हाया।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 41 string.text]
en: The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
brx: फारिलाइनि मुं'%TABLENAME'आव मोनसे हांखो ('%SPECIALCHAR') दङ जाय डाटाबेसजों मदद होजाया जानो हागौ।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 42 string.text]
en: The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
brx: फोथारनि मुं'%FIELDNAME' आव जुनिया हांखो ('%SPECIALCHAR') दङ जाय डाटाबेसजों मदद होजाया जानो हागौ

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 43 string.text]
en: Field
brx: फोथार

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 44 string.text]
en: MyTable
brx: आंनि फारिलाइ

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 45 string.text]
en: Add a Field
brx: मोनसे फोथार दाजाब

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 46 string.text]
en: Remove the selected Field
brx: सायखनाय फोथारखौ गैया खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 47 string.text]
en: The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table
brx: फाइलखौ सोसननो हानाय नङा मानोना बेयो डाटाबेस फारिलाइआव %COUNT   जानो हाथाव फोथारफोर%COUNT नि बांसिन बिबांनि अनजिमा बारलांनो हागौ।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 48 string.text]
en: The name '%TABLENAME' already exists.
    Please enter another name.
brx: मुं'%TABLENAME'आ सिगाङावनो दङ।
     अननानै गुबुन मोनसे मुं सोसन।

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 49 string.text]
en: Catalog of the table
brx: फारिलाइनि बेसादनि फारिलाइ

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 50 string.text]
en: Schema of the table
brx: फारिलाइनि स्किमा

[ctx: dbwizres.src RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 51 string.text]
en: The field '%FIELDNAME' already exists.
brx: फोथार'%FIELDNAME' सिगाङावनो दङ।

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 1 string.text]
en: Letter Wizard
brx: लायजाम विझार्ड

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 2 string.text]
en: Label9
brx: लेबेल 9

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 3 string.text]
en: ~Business letter
brx: फालांगि लायजाम

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 4 string.text]
en: ~Formal personal letter
brx: नेम बादियै गावनि लायजाम

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 5 string.text]
en: ~Personal letter
brx: गावनि लायजाम

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 6 string.text]
en: ~Use letterhead paper with pre-printed elements
brx: सिगाङाव-साफायखानाय बेसादजों लायजाम खर'सायाव थं थानाय गोनां लेखा बिलाइखौ बाहाय।

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 7 string.text]
en: ~Logo
brx: ल'ग'

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 8 string.text]
en: Return address
brx: थं हरफिन

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 9 string.text]
en: ~Include footer
brx: फुटार दाजाबदेर

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 10 string.text]
en: ~Return address in envelope window
brx: लायजामनि बिखं उइन्डआव थं हरफिन

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 11 string.text]
en: ~Logo
brx: ल'ग'

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 12 string.text]
en: ~Return address in envelope window
brx: लायजामनि बिखं उइन्डआव थं हरफिन

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 13 string.text]
en: Letter Signs
brx: लायजामनि नेरसोनफोर

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 14 string.text]
en: S~ubject line
brx: आयदा सारि

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 15 string.text]
en: Salu~tation
brx: हामलायनाय

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 16 string.text]
en: Fold ~marks
brx: सिनखौ फायखन

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 17 string.text]
en: ~Complimentary close
brx: बाखनायनाय बन्द खालामनाय

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 18 string.text]
en: ~Footer
brx: फुटार

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 19 string.text]
en: ~Use user data for return address
brx: थं फैफिनहोनो थाखाय बाहायग्रा डाटा बाहाय

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 20 string.text]
en: ~New sender address:
brx: गोदान थं दैथाय हरग्रा:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 21 string.text]
en: Use placeholders for ~recipient's address
brx: थं मोनग्रानि थाखाय प्लेसहल्डार बाहाय

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 22 string.text]
en: Use address database for ~mail merge
brx: मेइल मार्जनि थाखाय थं डाटाबेस बाहाय।

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 23 string.text]
en: Include ~only on second and following pages
brx: नैथि आरो गाहायनि बिखं फोरावल' सोफादेर

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 24 string.text]
en: ~Include page number
brx: बिखंनि अनजिमा सोफादेर

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 25 string.text]
en: Letter Template
brx: लायजामनि टेमप्लेट

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 26 string.text]
en: Create a ~letter from this template
brx: बे टेमप्लेट निफ्राय गांसे लायजाम सोरजि

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 27 string.text]
en: Make ~manual changes to this letter template
brx: बे लायजाम टेमप्लेटआव मेनुयेल सोलायनाय बानाय

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 28 string.text]
en: Page design
brx: बिखंनि डिजाइन

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 29 string.text]
en: Page design
brx: बिखंनि डिजाइन

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 30 string.text]
en: Page design
brx: बिखंनि डिजाइन

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 31 string.text]
en: This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired.
brx: बे विझार्डआ नोंथांखौ मोनसे लायजाम टेमप्लेट सोरजिनो मदद होयो। बेनि उनाव नोंथाङा लुबैनाय लायजाम लिरनायाव बिथा खालामनानै टेमप्लेटखौ बाहायनो हायो।

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 32 string.text]
en: ~Height:
brx: गोजौ:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 33 string.text]
en: ~Width:
brx: गुवार:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 34 string.text]
en: S~pacing to left margin:
brx: आगसिनि रुगुंआव लांदां जायगा होनाय:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 35 string.text]
en: Spacing ~to top margin:
brx: गोजौनि रुगुंआव लांदां जायगा होनाय:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 36 string.text]
en: Height:
brx: गोजौ:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 37 string.text]
en: Width:
brx: गुवार:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 38 string.text]
en: S~pacing to left margin:
brx: आगसिनि रुगुंआव लांदां जायगा होनाय:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 39 string.text]
en: Spacing ~to top margin:
brx: गोजौनि रुगुंआव लांदां जायगा होनाय:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 40 string.text]
en: Height:
brx: गोजौ:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 41 string.text]
en: Use a typical letter format for this country:
brx: बे हादोरनि थाखाय मोनसे आखुथाय गोनां लायजाम दाथाय बाहाय:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 42 string.text]
en: Sender's address
brx: दैथाय हरग्रानि थं

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 43 string.text]
en: Name:
brx: मुं:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 44 string.text]
en: Street:
brx: लामा:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 45 string.text]
en: ZIP code/State/City:
brx: जिप क'ड/रायजो/नोगोर:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 46 string.text]
en: Recipient's address
brx: मोनग्रानि थं

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 47 string.text]
en: Footer
brx: फुटार

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 48 string.text]
en: This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings.
brx: बे विझार्डा मोनसे लायजाम टेमप्लेट सोरजियो जाय नोंथांखौ एखे लेआउट आरो फज'नायजों गोबां रोखोमनि लायजाम सोरजिनो गोहो होयो।

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 49 string.text]
en: To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it.
brx: टेमप्लेट निफ्राय गुबुन मोनसे गोदान लायजाम सोरजिनो, टेमप्लेट जायगायाव नेभिगेट खालाम आरो बेखौ खेबनै-क्लिक खालाम।

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 50 string.text]
en: Template name:
brx: टेमप्लेटनि मुं:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 51 string.text]
en: Location and file name:
brx: जायगा आरो फाइलनि मुं:

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 52 string.text]
en: How do you want to proceed?
brx: नोंथाङा माबोरै दावगा लांनो सानो?

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 53 string.text]
en: Please choose the type of letter and page design
brx: अननानै लायजामनि रोखोम आरो बिखंनि डिजाइन सायख

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 54 string.text]
en: Select the items to be printed
brx: साफायनो गोनां आयदाफोरखौ सायख

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 55 string.text]
en: Specify items already on your letterhead paper
brx: सिगाङआवनो नोंथांनि लायजाम खर'सायाव थं थानाय लेखा बिलाइनि आयदाफोरखौ थि खालाम।

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 56 string.text]
en: Specify the sender and recipient information
brx: दैथाय हरग्रा आरो मोनग्रा मोन्थिहोनायखौ थि खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 57 string.text]
en: Fill in the information you would like in the footer
brx: नोंथाङा फुटाराव लुबैनाय मोन्थिहोनायखौ आबुं खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 58 string.text]
en: Please specify last settings
brx: अननानै जोबथा फज'नायखौ थि खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 62 string.text]
en: Office
brx: अफिस

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 1 string.text]
en: To Whom it May Concern
brx: जायनि थाखाय बेयो सोमोन्दो गोनां

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 2 string.text]
en: Dear Sir or Madam
brx: आंगोनि सार एबा मेडाम

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 3 string.text]
en: Hello
brx: हेल्ल'

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDGREETING_START + 1 string.text]
en: Sincerely
brx: गोसो गोरबोयै

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDGREETING_START + 2 string.text]
en: Best regards
brx: मान बावनानै

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDGREETING_START + 3 string.text]
en: Cheers
brx: गोजोनै था

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 1 string.text]
en: Page design
brx: बिखंनि डिजाइन

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 2 string.text]
en: Letterhead layout
brx: लायजाम खर'सायाव थं थानाय लेआउट

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 3 string.text]
en: Printed items
brx: साफायखानाय आयदाफोर

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 4 string.text]
en: Recipient and sender
brx: मोनग्रा आरो दैथाय हरग्रा

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 5 string.text]
en: Footer
brx: फुटार

[ctx: dbwizres.src RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 6 string.text]
en: Name and location
brx: मुं आरो जायगा

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 1 string.text]
en: Fax Wizard
brx: फेक्स विझार्ड

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 2 string.text]
en: Label9
brx: लेबेल 9

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 3 string.text]
en: ~Business Fax
brx: फालांगि फेक्स

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 4 string.text]
en: ~Personal Fax
brx: गावनि फेक्स

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 5 string.text]
en: ~Logo
brx: ल'ग'

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 6 string.text]
en: S~ubject line
brx: आयदा सारि

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 7 string.text]
en: S~alutation
brx: हामलायनाय

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 8 string.text]
en: ~Complimentary close
brx: बाखनायनाय बन्द खालामनाय

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 9 string.text]
en: ~Footer
brx: फुटार

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 10 string.text]
en: ~Use user data for return address
brx: थं फैफिनहोनो थाखाय बाहायग्रा डाटा बाहाय

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 11 string.text]
en: ~New return address
brx: गोदान फैफिननाय मुं

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 12 string.text]
en: My Fax Template
brx: आंनि फेक्स टेमप्लेट

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 13 string.text]
en: Create a ~fax from this template
brx: बे टेमप्लेट निफ्राय फेक्स सोरजि

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 14 string.text]
en: Make ~manual changes to this fax template
brx: बे फेक्स टेमप्लेटआव मेनुयेल सोलायनायफोरखौ बानाय

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 15 string.text]
en: Page design
brx: बिखंनि डिजाइन

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 16 string.text]
en: Page design
brx: बिखंनि डिजाइन

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 17 string.text]
en: This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed.
brx: बे विझार्डा फेक्स टेमप्लेट सोरजिनो नोंथांखौ मदद होयो। गोनां जानाय समाव मोनसे फेक्स सोरजिनो थाखाय टेमप्लेटखौ बाहायनो हागोन।

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 18 string.text]
en: Return address
brx: थं हरफिन

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 19 string.text]
en: Name:
brx: मुं:

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 20 string.text]
en: Street:
brx: लामा:

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 21 string.text]
en: ZIP code/State/City:
brx: जिप क'ड/रायजो/नोगोर:

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 22 string.text]
en: Footer
brx: फुटार

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 23 string.text]
en: This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.
brx: बे विझार्डा मोनसे फेक्स टेमप्लेट सोरजियो जाय नोंथांखौ एखे लेआउट आरो फज'नायजों गोबां फेक्स सोरजिनो गोहो होयो।

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 24 string.text]
en: To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
brx: टेमप्लेट निफ्राय गुबुन मोनसे गोदान फेक्स सोरजिनो, नोंथां टेमप्लेट थिनाय जायगायाव थां आरो फाइलआव खेबनै क्लिक खालाम।

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 25 string.text]
en: Template Name:
brx: टेमप्लेटनि मुं:

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 26 string.text]
en: Location and file name:
brx: जायगा आरो फाइलनि मुं:

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 27 string.text]
en: What do you want to do next?
brx: बेनि उनाव नोंथाङा मा खालामनो सानो?

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 28 string.text]
en: Choose the type of fax and a page design
brx: फेक्सनि रोखोम आरो मोनसे बिखंनि डिजाइन बासिख।

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 29 string.text]
en: Select items to include in the fax template
brx: फेक्स टेमप्लेटआव सोफादेरनो आयदाफोरखौ सायख।

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 30 string.text]
en: Specify sender and recipient information
brx: मोन्थिहोनाय दैथाय हरग्रा आरो मोनग्रा थि खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 31 string.text]
en: Enter text for the footer
brx: फुटारनि थाखाय फराय बिजाब एन्टार खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 32 string.text]
en: Choose a name and save the template
brx: मोनसे मुं बासिख आरो टेमप्लेट थिना दोन।

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 33 string.text]
en: Include ~only on second and following pages
brx: नैथि आरो गाहायनि बिखं फोरावल' सोफादेर

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 34 string.text]
en: ~Include page number
brx: बिखंनि अनजिमा सोफादेर

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 35 string.text]
en: ~Date
brx: अक्ट'

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 36 string.text]
en: ~Type of message
brx: खौरांनि रोखोम

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 37 string.text]
en: Fax Number:
brx: फेक्सनि अनजिमा:

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 38 string.text]
en: Use placeholders for ~recipient's address
brx: थं मोनग्रानि थाखाय प्लेसहल्डार बाहाय

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39 string.text]
en: Use address database for ~mail merge
brx: मेइल मार्जनि थाखाय थं डाटाबेस बाहाय।

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 40 string.text]
en: ~New return address
brx: गोदान फैफिननाय मुं

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 50 string.text]
en: Lines
brx: सारिफोर

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 1 string.text]
en: Important Information!
brx: गोनां मोनथिहोनाय!

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 2 string.text]
en: For your information
brx: नोंथांनि मोनथिहोनायनि थाखाय

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 3 string.text]
en: News!
brx: खौरां!

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 1 string.text]
en: To whom it may concern,
brx: बेयो जायजों सोमोन्दो दङ,

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 2 string.text]
en: Dear Sir or Madam,
brx: आंगोनि सार एबा मेडाम,

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 3 string.text]
en: Hello,
brx: हेल्ल',

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 4 string.text]
en: Hi,
brx: हाय,

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDGREETING_START + 1 string.text]
en: Sincerely
brx: गोसो गोरबोयै

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDGREETING_START + 2 string.text]
en: Yours faithfully
brx: नोंथांनि फोथारजाथाव

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDGREETING_START + 3 string.text]
en: Regards
brx: हामग्लायनाय

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDGREETING_START + 4 string.text]
en: Love
brx: अननाय

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 1 string.text]
en: Page design
brx: बिखंनि डिजाइन

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 2 string.text]
en: Items to include
brx: दाजाबनो आयदाफोर

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 3 string.text]
en: Sender and Recipient
brx: दैथाय हरग्रा आरो मोनग्रा

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 4 string.text]
en: Footer
brx: फुटार

[ctx: dbwizres.src RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 5 string.text]
en: Name and location
brx: मुं आरो जायगा

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +1 string.text]
en: Web Wizard
brx: वेब विझार्ड

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +2 string.text]
en: This Web Wizard is to aid you in publishing documents on the Internet.
    
    It will convert the documents so that they can be viewed by a web browser. In addition, it will generate a Table of Contents page with links for easy access to the documents. The Web Wizard will also allow you to customize the design and layout of your web site.
    
    You will be able to keep the documents you have published on the web up-to-date and add or remove documents at any time.
brx: बे वेब विझार्डा नोंथाखौ इन्टारनेटआव फोरमान बिलाइ फोसावनायाव मदद होनांगौ जायो।
     
     बेयो फोरमान बिलाइआव सोलायगोन जाहाते बेफोरखौ वेब ब्राउजारजों नायनो हागोन। बेनि अनगायैबो, बेयो फोरमान बिलाइआव गोरलैयैनो हाबनाय सोमोन्दोजों थानाय आयदाफोरनि फारिलाइ दिहुनगोन। वेब विझार्डा नोंथांखौ नोंथानि वेब साइटनि लेआउट आरो डिजाइनखौ गोसो बायदि बाहायनो गनायथि होयो। 
    
         वेब ब्राउजाराव फोसावनाय फोरमान बिलाइफोरखौ गोदानै लाखिनो गोहो होयो आरो जायखि जाया समावनो फोरमान बिलाइखौ दाजाबनो एबा गैया खालामनो गोहो होयो।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +4 string.text]
en: ~Delete
brx: हुखुमोर

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +5 string.text]
en: Introduction
brx: जागायथिनाय

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +6 string.text]
en: Select the documents you want to publish
brx: नोंथाङा फोसावनो लुबैनाय फोरमान बिलाइखौ सायख

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8 string.text]
en: Document information
brx: फोरमान बिलाइ मोन्थिहोनाय

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +9 string.text]
en: ~Title:
brx: बिमुं:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +10 string.text]
en: ~Summary:
brx: गुबै राव:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +11 string.text]
en: Au~thor:
brx: लिरगिरि:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12 string.text]
en: ~Export to file format:
brx: फाइल दाथाय लाबो:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13 string.text]
en: Enter general information for your web site
brx: नोंथांनि वेब साइटनि थाखाय सरासनस्रा मोन्थिहोनाय एन्टार खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +14 string.text]
en: Title:
brx: बिमुं:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +16 string.text]
en: Description:
brx: बेखेवनाय:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +18 string.text]
en: Created:
brx: सोरजिबाय:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +21 string.text]
en: Copyright notice:
brx: कपिराइट मिथिसार

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +22 string.text]
en: Modified:
brx: सोलाय होबाय:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +24 string.text]
en: ~Preview
brx: सिगांनि नुथाय

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +25 string.text]
en: Where do you want to publish your web site?
brx: नोंथांनि वेब साइटखौ बबेयाव फोसावनो सानो?

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +26 string.text]
en: Publish the new web site:
brx: गोदान वेब साइट फोसाव:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +27 string.text]
en: To a ~local folder
brx: मोनसे जायगानि फल्डार

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +29 string.text]
en: To a ~web server via FTP
brx: FTP नि गेजेरजों वेब सार्भारआव

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +31 string.text]
en: ~Configure...
brx: महर दा...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +32 string.text]
en: To a ZIP ~archive
brx: ZIP सरकारि दोनथुमसालिआव

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +34 string.text]
en: ~Save settings (recommended)
brx: फज'नायफोरखौ थिना दोन(बिथोन होनाय)

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +35 string.text]
en: Save ~as:
brx: बादि थिना दोन:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36 string.text]
en: ~Choose settings for the Web Wizard
brx: वेब विझार्डनि थाखाय फज'नायफोरखौ बासिख

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37 string.text]
en: Web site content
brx: वेब साइटनि थानाय आयदा

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +38 string.text]
en: ~Add...
brx: दाजाब...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +39 string.text]
en: Remo~ve
brx: गैया खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40 string.text]
en: Choose a layout for the table of contents of your web site
brx: नोंथांनि वेब साइटनि आयदाफोरनि फारि बिलाइनि थाखाय मोनसे लेआउट बासिख

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41 string.text]
en: Select a style for the table of contents page
brx: आयदा बिखंनि फारिलाइनि थाखाय मोनसे आदब सायख

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +42 string.text]
en: ~Style:
brx: आदब:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +48 string.text]
en: ~Layouts:
brx: लेआउटफोर:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +50 string.text]
en: ~Description
brx: बेखेवनाय

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +51 string.text]
en: ~Author
brx: लिरगिरि

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +52 string.text]
en: Cr~eation date
brx: सोरजिनाय अक्ट'

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +53 string.text]
en: ~Last change date
brx: जोबथा सोलायनाय अक्ट'

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +54 string.text]
en: ~File name
brx: फाइलनि मुं

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +55 string.text]
en: File forma~t
brx: फाइलनि दाथाय

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +56 string.text]
en: File format ~icon
brx: फाइल दाथाय आइकन

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +57 string.text]
en: Number ~of pages
brx: बिखंफोरनि अनजिमा

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +58 string.text]
en: ~Size in KB
brx: KB आव रोखोम

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59 string.text]
en: Click 'Preview' to see a preview in your browser:
brx: नोंथांनि ब्राउजारआव मोनसे सिगांनि नुथायखौ नोयनो 'सिगांनि नुथाय' आव क्लिक खालाम:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60 string.text]
en: Customize the selected layout
brx: सायखनाय लेआउटखौ गोसो बादि बाहाय

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61 string.text]
en: Include the following information for each document in the table of contents:
brx: आयदाफोरनि फारि बिलाइआव मोनफ्रोमबो फोरमान बिलाइनि थाखाय गाहायनि मोन्थिहोनायखौ सोफादेर:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62 string.text]
en: Optimize the layout for screen resolution:
brx: स्क्रिन रिजलुसननि थाखाय लेआउटखौ अप्टिमाइज खालाम:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +64 string.text]
en: ~640x480
brx: 640x480

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +65 string.text]
en: ~800x600
brx: 800x600

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +66 string.text]
en: ~1024x768
brx: 1024x768

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +70 string.text]
en: Generating Your Web Site
brx: नोंथांनि वेब साइट दिहुनगासिनो दङ

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +71 string.text]
en: %START - %END/%TOTAL
brx: %START- %END/%TOTAL

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +72 string.text]
en: myWebsite
brx: आंनि वेबसाइट

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +73 string.text]
en: FTP target '%FILENAME' is a file.
brx: FTP थांखि '%FILENAME'आ जाबाय मोनसे फाइल।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +74 string.text]
en: The local target '%FILENAME' is a file.
brx: जायगानि थांखि '%FILENAME' आ मोनसे फाइल.

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75 string.text]
en: The ZIP target '%FILENAME' already exists. Do you want to overwrite the existing target?
brx: जिप थांखि '%FILENAME' सिगाङावनो दङ। नोंथाङा थानाय थांखिखौ लिरदेरनो सानो नामा ?

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +76 string.text]
en: The FTP target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?
brx: FTP थांखि डिरेक्टरि '%FILENAME'आ लांदां नङा। माखासे फाइल फोरखौ लिरदेर बावनो हागौ। नोंथाङा सालाय लांबाय थानो सानो नामा?

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +77 string.text]
en: The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?
brx: जायगानि थांखि डिरेक्टरि '%FILENAME' आ लांदां नङा। माखासे फाइल फोरखौ लिरदेर बावनो हागौ। नोंथाङा सालाय लांबाय थानो सानो नामा?

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78 string.text]
en: Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the existing settings?
brx: होनाय मुङाव फज'नाया सिगाङावनो दङ। नोंथाङा थानाय फज'नाय फोरखौ लिरदेर बावनो सानो नामा?

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79 string.text]
en: Exporting documents...
brx: फोरमान बिलाइ लाबोगासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +80 string.text]
en: Preparing export...
brx: लाबोनो थियारि खालामगासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +81 string.text]
en: Copying layout files...
brx: लेआउट फाइलफोरखौ कपि खालाम गासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +82 string.text]
en: Preparing table of contents generation...
brx: आयदाफोरनि फारिलाइ दिहुननायखौ थियारि खालाम गासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +83 string.text]
en: Generating table of contents...
brx: आयदाफोरनि फारिलाइ दिहुन गासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +84 string.text]
en: Initializing...
brx: जागायजेन गासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +86 string.text]
en: Preparing to publish...
brx: फोसावनो थियारि खालाम गासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +87 string.text]
en: Publishing to local directory...
brx: जायगानि डिरेक्टरिआव फोसाव गासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +88 string.text]
en: Publishing to FTP destination...
brx: FTP थांखिआव फोसाव गासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +89 string.text]
en: Publishing to a ZIP archive...
brx: ZIP सरकारि दोनथुनसालिखौ फोसाव गासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 90 string.text]
en: Finishing...
brx: फोजोब गासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 94 string.text]
en: Graphic files
brx: बोसावगारि फाइलफोर

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 95 string.text]
en: All files
brx: गासै फाइल

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 96 string.text]
en: ~ZIP archive files
brx: जिप सरकारि दोनथुनसालि फाइलफोर

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 98 string.text]
en: Background images
brx: सावगारिनि उनथि थानाय मुसुखा

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99 string.text]
en: Choose a background image:
brx: मोनसे सावगारिनि उनथि थानाय मुसुखा सायख:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 100 string.text]
en: Icon sets
brx: आइकन फज'नाय

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 101 string.text]
en: Choose an icon set:
brx: आइकन फज'नाय सायख:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +102 string.text]
en: Other...
brx: गुबुन...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +103 string.text]
en: None
brx: रावबो नङा

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +104 string.text]
en: Your web site was created successfully into: %FILENAME
brx: नोंथांनि वेब साइटखौ जाफुंसारै सोरजिनाय जादों: %FILENAME

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +105 string.text]
en: One or more errors occurred when generating the web site.
brx: वेब साइट दिहुननाय समाव मोनसे एबा बांसिन गोरोन्थि जाबाय।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106 string.text]
en: An error occurred while generating the table of contents page(s).
brx: आयदा बिखं(फोर)नि फारिलाइ दिहुननाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107 string.text]
en: An error occurred while copying the layout files.
brx: लेआउट फारिलाइफोरखौ कपि खालामबाय थानाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108 string.text]
en: An error occurred while gathering document information for '%FILENAME'.
brx: '%FILENAME' नि थाखाय फोरमान बिलाइ मोनथिहोनाय ज खालामबाय थानाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109 string.text]
en: An error occurred while exporting the document '%FILENAME'.
brx: '%FILENAME'फोरमान बिलाइ लाबोनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +110 string.text]
en: An error occurred while creating a directory for exporting '%FILENAME'.
brx: '%FILENAME' दैथाय हरनायनि थाखाय मोनसे  डिरेक्टरि सोरजिनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +111 string.text]
en: A security error occurred while exporting the document '%FILENAME'.
brx: '%FILENAME' फोरमान बिलाइ दैथाय हरनाय समाव मोनसे रैखाथि गोरोन्थि जाबाय।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112 string.text]
en: An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'.
brx: '%FILENAME' फोरमान बिलाइ दैथाय हरनाय समाव मोनसे इनपुट/आउटपुट गोरोन्थि जाबाय...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +113 string.text]
en: An error occurred while copying media files to the temporary directory.
brx: अरायथा नङै डिरेक्टरिआव मेडिया फाइलफोर सोरजिनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114 string.text]
en: The web site could not be copied to the following destination: %URL
brx: गाहायनि थांखिआव वेब साइट कपि खालामनो हायाखै: %URL

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +115 string.text]
en: An unexpected error occurred: %ERROR
brx: मोनसे मिजिंथियै गोरोन्थि जाबाय: %ERROR

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +116 string.text]
en: An unexpected error occurred while validating the file: '%FILENAME'
brx: फाइलखौ बाहाय जाथाव खालामनाय समाव मोनसे मिजिंथियै गोरोन्थि जाबाय:'%FILENAME'

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +117 string.text]
en: %FILENAME' is a folder.
brx: %FILENAME' आ मोनसे फल्डार।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +118 string.text]
en: Loading Web Wizard Settings...
brx: वेब विझार्ड फज'नायखौ ल'ड खालाम गासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +119 string.text]
en: An unexpected error occurred.
brx: मोनसे मिजिंथियै गोरोन्थि जाबाय।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +120 string.text]
en: Validating documents...
brx: फोरमान बिलाइफोरखौ बाहाय जाथाव खालाम गासिनो दङ...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +121 string.text]
en: My Archive
brx: आंनि सरकारि दोनथुमसालि

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +122 string.text]
en: Introduction
brx: जागायजेननाय

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +123 string.text]
en: Documents
brx: फोरमान बिलाइफोर

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +124 string.text]
en: Main layout
brx: गाहाय लेआउट

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +125 string.text]
en: Layout details
brx: लेआउट गुवारै

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +126 string.text]
en: Style
brx: आदब

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +127 string.text]
en: Web site information
brx: वेब साइट मोन्थिहोनाय

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +128 string.text]
en: Preview
brx: सिगांनि नुथाय

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +130 string.text]
en: The selected settings will be deleted.
    
    Do you really want to delete these settings?
brx: सायखनाय फज'नायफोरखौ हुखुमोरनाय जागोन।
     
     नोंथाङा बेफोर फज'नायखौ थारै हुखुमोरनो सानो नामा?

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +131 string.text]
en: %NUMBER pages
brx: %NUMBER बिखंफोर

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +132 string.text]
en: %NUMBER slides
brx: %NUMBER स्लाइडस

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +133 string.text]
en: Created: %DATE
brx: सोरजिबाय: %DATE

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +134 string.text]
en: Last modified: %DATE
brx: जोबथा सोलाय होबाय: %DATE

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +135 string.text]
en: Web Wizard Settings
brx: वेब विझार्ड फज'नायफोर

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +136 string.text]
en: Background image:
brx: सावगारिनि उनथिं थानाय मुसुखा:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +137 string.text]
en: Icon set:
brx: आइकन फज'नाय:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138 string.text]
en: The icon set is used for presentations in HTML format.
brx: आइकन फज'नायखौ HTMLदाथाइआव प्रेजेन्टेसननि थाखाय बाहायनाय जायो।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +139 string.text]
en: HTML Metadata
brx: HTML मेटाडाटा

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +140 string.text]
en: Choose...
brx: बासिख...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +141 string.text]
en: Choose...
brx: बासिख...

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +142 string.text]
en: <default>
brx: <डिफल्ट>

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143 string.text]
en: Publishing via FTP Proxy is not supported.
brx: FTP प्रक्सिनि गेजेरजों फोसावनाया मददथि मोनाखै।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +144 string.text]
en: <no background image>
brx: <जेबो सावगारिनि उनथिं थानाय मुसुखा गैया>

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +145 string.text]
en: <no icon set>
brx: <जेबो आइकन गैया>

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +146 string.text]
en: The FTP directory '%FILENAME' could not be created.
brx: FTP डिरेक्टरि '%FILENAME'खौ सोरजिनो हायाखै

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +147 string.text]
en: The FTP directory '%FILENAME' does not exist. 
    Create the directory now?
brx: FTP डिरेक्टरि'%FILENAME' गैया।
     दानो डिरेक्टरि सोरजि?

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +148 string.text]
en: The Zip file '%FILENAME' cannot be created: a directory of the same name already exists.
brx: जिप फाइल '%FILENAME' सोरजिनो हायाखै: मोनसे एखे मुंनि डिरेक्टरि सिगाङावनो दङ।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +149 string.text]
en: The local directory '%FILENAME' cannot be created. 
    Please check your write-access.
brx: जायगानि डिरेक्टरि '%FILENAME' सोरजिनो हायाखै। 
    अननानै नोंथांनि लिरनाय-हाबनायखौ आनजाद खालाम।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +150 string.text]
en: The local directory '%FILENAME' does not exist. 
    Create the directory now?
brx: जायगानि डिरेक्टरि'%FILENAME' गैया। 
    दानो डिरेक्टरिखौ सोरजि?

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +151 string.text]
en: Size: %NUMBERKB
brx: महर: %NUMBERKB

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_START +152 string.text]
en: File not found. Would you like to specify a new file location?
brx: फाइल मोनाखै। नोंथाङा मोनसे गोदान फाइल जायगा थि खालामनो सानो नामा?

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +0 string.text]
en: FTP Connection
brx: FTP फोनांजाब

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +1 string.text]
en: ~User name:
brx: बाहायग्रानि मुं:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +2 string.text]
en: ~Password:
brx: पासवर्ड:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +3 string.text]
en: Connect
brx: फोनांजाब खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +4 string.text]
en: 1. Enter FTP connection information.
brx: 1. FTP फोनांजाब मोन्थिहोनाय एन्टार खालाम।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5 string.text]
en: ~Server name or IP address:
brx: सार्भारनि मुं एबा IP थं:

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6 string.text]
en: 2. Connect to the server.
brx: 2.सार्भाराव फोनांजाब खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +7 string.text]
en: 3. ~Choose a remote directory (optional).
brx: 3.मोनसे रिमट डिरेक्टरि (उफ्रायारि) बासिख।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +9 string.text]
en: Connection status is unknown
brx: फोनांजाब थाखोमाना मोनथिमोनै।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +10 string.text]
en: Connection was established successfully
brx: फोनांजाबखौ जाफुंसारै गायसननाय जादोंमोन।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11 string.text]
en: Username or password is wrong
brx: बाहायग्रानि मुं एबा पासवर्डआ गोरोन्थि

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +12 string.text]
en: Could not resolve server name
brx: सार्भारनि मुंखौ थि खालामनो हायाखै

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +13 string.text]
en: You do not have sufficient user rights
brx: नोंथांहा थोजासे बाहायग्रा मोन्थाय गैया।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +14 string.text]
en: Cannot connect to server
brx: सार्भाराव फोनांजाब खालामनो हाया।

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +15 string.text]
en: Unexpected error
brx: मिजिंथियै गोरोन्थि

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +16 string.text]
en: FTP publishing directory
brx: FTP फोसावनाय डिरेक्टरि

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +17 string.text]
en: This is not an FTP folder
brx: बेयो मोनसे FTP फल्डार नङा

[ctx: dbwizres.src RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +18 string.text]
en: Connecting...
brx: फोनांजाब खालाम गासिनो दङ....

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +1 string.text]
en: Agenda Wizard
brx: हाबाफारि विझार्ड

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +2 string.text]
en: Make ~manual changes to this agenda template
brx: बे हाबाफारि विझार्डाव मेनुयेल सोलायनाय खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +3 string.text]
en: Template name:
brx: टेमप्लेटनि मुं:

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 4 string.text]
en: Location and file name:
brx: जायगा आरो फाइलनि मुं:

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +5 string.text]
en: What do you want to do next?
brx: बेनि उनाव नोंथाङा मा खालामनो सानो?

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +6 string.text]
en: Please choose the page design for the agenda
brx: अननानै हाबाफारिनि थाखाय बिखं डिजाइन सायख

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +7 string.text]
en: Please select the headings you wish to include in your agenda template
brx: अननानै नोंथांनि हाबाफारि टेमप्लेटाव दाजाबदेरनो लुबैनाय लिरबिदांनि बिमुंखौ सायख

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +8 string.text]
en: Please enter general information for the event
brx: अननानै जाथायनि थाखाय सरासनस्रा मोन्थिहोनायखौ एन्टार खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +9 string.text]
en: Please specify items for the agenda
brx: अननानै हाबाफारिनि थाखाय आयदाफोरथौ थि खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +10 string.text]
en: Please select the names you wish to include in your agenda template
brx: अननानै नोंथांनि हाबाफारि टेमप्लेटाव दाजाबदेरनो लुबैनायमुंखौ सायख।

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11 string.text]
en: Choose a name and save the template
brx: मोनसे मुं बासिख आरो टेमप्लेट थिना दोन।

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +12 string.text]
en: Include form for recording minutes
brx: मिनिट रेकर्द खालामनो थाखाय फर्म दाजाबदेर

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +13 string.text]
en: This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed.
brx: बे विझार्ड हाबाफारि टेमप्लेट सोरजिनो मदद होयो। गोनांथि जानाय समाव हाबाफारि सोरजिनो टेमप्लेट बाहायनाय जायो।

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +15 string.text]
en: Name:
brx: मुं:

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +17 string.text]
en: Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later.
brx: लांदां फोथाराव प्लेसहल्डारखौ बाहायनाय जागोन। नोंथाङा प्लेसहल्डारखौ फराय बिजाबजों उनाव सोलाय होनो हागोन।

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +19 string.text]
en: Create an ~agenda from this template
brx: बे टेमप्लेटा निफ्राय मोनसे हाबाफारि सोरजि

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +20 string.text]
en: To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
brx: टेमप्लेटा निफ्राय मोनसे गोदान हाबाफारि सोरजिनो,नोंथाङा टेमप्लेट थिनाय जायगायाव थां आरो फाइलाव खेबनै क्लिक खालाम।

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +21 string.text]
en: Agenda item
brx: हाबाफारि आयदा

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +23 string.text]
en: Duration
brx: सम सिमा

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +24 string.text]
en: Meeting called by
brx: ..जों मिटिं हांख्रायहरनाय

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +25 string.text]
en: Chairperson
brx: आफादगिरि

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +26 string.text]
en: Minute keeper
brx: रेकर्ड लाखिग्रा

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +27 string.text]
en: Moderator
brx: गेजेरनि सुबुं

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +28 string.text]
en: Attendees
brx: नुजाथिनाय सुबुंफोर

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +29 string.text]
en: Observers
brx: नायबिजिग्रा

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +30 string.text]
en: Facility personnel
brx: सरकारि खामानि मावग्रानि थानाय सुबिदा

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +31 string.text]
en: The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names.
brx: सायखनाय सुबुंनि मुंफोरनि थाखाय हाबाफारि टेमप्लेटआ प्लेसहल्डारस सोफादेरनो हागौ। जेब्ला टेमप्लेट निफ्राय हाबाफारि सोरजियो, नोंथाङा गोरोबनाय मुंफोरजों बेफोर प्लेसहल्डारखौ सोलाय होनो हागौ।

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +32 string.text]
en: Type of meeting
brx: मिटिंनि रोखोम

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +33 string.text]
en: Please read
brx: अननानै फराय

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +34 string.text]
en: Please bring
brx: अननानै लाबो

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +35 string.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +36 string.text]
en: The agenda template will include placeholders for the selected items.
brx: सायखनाय आयदाफोरनि थाखाय हाबाफारि टेमप्लेटआ प्लेसहल्डारस सोफादेरनो हागौ।

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +38 string.text]
en: Date:
brx: अक्ट':

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +39 string.text]
en: This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings.
brx: बे विझार्डा हाबाफारि टेमप्लेट सोरजियो जाय एखे लेआउट आरो फज'नायजों गोबां हाबाफारि सोरजिनो नोंथाखौ गोहो होयो।

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +40 string.text]
en: Page design:
brx: बिखंनि डिजाइन:

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +41 string.text]
en: myAgendaTemplate.stw
brx: आंनि हाबाफारि टेमप्लेट.stw

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +42 string.text]
en: My Agenda Template
brx: आंनि हाबाफारि टेमप्लेट

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +43 string.text]
en: An unexpected error occurred while saving the agenda template.
brx: हाबाफारि टेमप्लेट थिनाय समाव मोनसे मिजिंथियै गोरोन्थि जाबाय।

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +44 string.text]
en: Name
brx: मुं

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +45 string.text]
en: Date
brx: अक्ट'

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 47 string.text]
en: Location
brx: जायगा

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +48 string.text]
en: Click to replace this text
brx: बे फराय बिजाब सोलाय होनो क्लिक खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +50 string.text]
en: Page design
brx: बिखंनि डिजाइन

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +51 string.text]
en: General information
brx: सरासनस्रा मोन्थिहोनाय

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +52 string.text]
en: Headings to include
brx: सोफादेरनो गोनां लिरबिदांनि बिमुं

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +53 string.text]
en: Names
brx: मुंफोर

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +54 string.text]
en: Agenda items
brx: हाबाफारि आयदाफोर

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +55 string.text]
en: Name and location
brx: मुं आरो जायगा

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +56 string.text]
en: An unexpected error occurred while opening the agenda template.
brx: हाबाफारि टेमप्लेट खेवनाय समाव मोनसे मिजिंथियै गोरोन्थि जाबाय।

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +57 string.text]
en: Type of meeting
brx: मिटिंनि रोखोम

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +58 string.text]
en: Please bring
brx: अननानै लाबो

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +59 string.text]
en: Please read
brx: अननानै फराय

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +60 string.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +61 string.text]
en: Meeting called by
brx: ..जों मिटिं हांख्रायहरनाय

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +62 string.text]
en: Chairperson
brx: आफादगिरि

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +63 string.text]
en: Attendees
brx: नुजाथिनाय सुबुंफोर

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +64 string.text]
en: Minute keeper
brx: रेकर्ड लाखिग्रा

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +65 string.text]
en: Moderator
brx: गेजेरनि सुबुं

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +66 string.text]
en: Observers
brx: नायबिजिग्रा

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +67 string.text]
en: Facility personnel
brx: सरकारि खामानि मावग्रानि थानाय सुबिदा

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +68 string.text]
en: Insert
brx: सोसन

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +69 string.text]
en: Remove
brx: गैया खालाम

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +70 string.text]
en: Move up
brx: गोजौआव लां

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +71 string.text]
en: Move down
brx: गाहायाव लाबो

[ctx: dbwizres.src RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +80 string.text]
en: Additional information
brx: लेङाय मोन्थिहोनाय

[ctx: importwi.src sHelpButton string.text]
en: ~Help
brx: मदद

[ctx: importwi.src sCancelButton string.text]
en: ~Cancel
brx: नागार

[ctx: importwi.src sBackButton string.text]
en: << ~Back
brx: <<उनथिं

[ctx: importwi.src sNextButton string.text]
en: Ne~xt >>
brx: उननि >>

[ctx: importwi.src sBeginButton string.text]
en: ~Convert
brx: महर सोलाय हो

[ctx: importwi.src sCloseButton string.text]
en: ~Close
brx: बन्द खालाम

[ctx: importwi.src sWelcometextLabel3 string.text]
en: Select the document type for conversion:
brx: सोलाय होनायनि थाखाय फोरमान बिलाइ रोखोमखौ सायख:

[ctx: importwi.src sMSTemplateCheckbox_1_ string.text]
en: Word templates
brx: सोदोब टेमप्लेटफोर

[ctx: importwi.src sMSTemplateCheckbox_2_ string.text]
en: Excel templates
brx: एक्सेल टेमप्लेटफोर

[ctx: importwi.src sMSTemplateCheckbox_3_ string.text]
en: PowerPoint templates
brx: पावारपइन्ट टेमप्लेटफोर

[ctx: importwi.src sMSDocumentCheckbox_1_ string.text]
en: Word documents
brx: सोदोब फोरमान बिलाइफोर

[ctx: importwi.src sMSDocumentCheckbox_2_ string.text]
en: Excel documents
brx: एक्सेल फोरमान बिलाइ

[ctx: importwi.src sSearchInSubDir string.text]
en: Including subdirectories
brx: दालाय डिरेक्टरिफोर लाफानानै

[ctx: importwi.src sMSContainerName string.text]
en: Microsoft Office
brx: मायक्र'सफ्ट अफिस

[ctx: importwi.src sSummaryHeader string.text]
en: Summary:
brx: गुबै राव:

[ctx: importwi.src sTextImportLabel string.text]
en: Import from:
brx: ..निफ्राय लाबो:

[ctx: importwi.src sTextExportLabel string.text]
en: Save to:
brx: ..सिम थिना दोन:

[ctx: importwi.src sGroupnameDefault string.text]
en: Imported_Templates
brx: लाबोनाय-टेमप्लेटफोर

[ctx: importwi.src sProgressDesc1 string.text]
en: Progress:
brx: दावगानाय:

[ctx: importwi.src sProgressOneDoc string.text]
en: Document
brx: फोरमान बिलाइ

[ctx: importwi.src sProgressMoreDocs string.text]
en: Documents
brx: फोरमान बिलाइफोर

[ctx: importwi.src sProgressMoreTemplates string.text]
en: Templates
brx: टेमप्लेटफोर

[ctx: importwi.src sNoDirCreation string.text]
en: The '%1' directory cannot be created:
brx: '%1' डिरेक्टरिखौ सोरजिनो हाया:

[ctx: importwi.src sMsgDirNotThere string.text]
en: The '%1' directory does not exist.
brx:  '%1' डिरेक्टरिया गैया.

[ctx: importwi.src sQueryfornewCreation string.text]
en: Do you want to create it now?
brx: नोंथाङा बेखौ दा सोरजिनो सानो नामा?

[ctx: importwi.src sFileExists string.text]
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
brx: '<1>' फाइल सिगाङावनो दङ। <CR> नोंथाङा बेखौ लिरदेर बावनो लुबैयो नामा?

[ctx: importwi.src sMorePathsError3 string.text]
en: Directories do not exist
brx: डिरेक्टरिफोरा गैया।

[ctx: importwi.src sOverwriteallFiles string.text]
en: Do you want to overwrite documents without being asked?
brx: सोङा बालानो नोंथाङा फोरमान बिलाइ फोरखौ लिरदेर बावनो लुबैयो नामा?

[ctx: importwi.src sreeditMacro string.text]
en: Document macro has to be revised.
brx: फोरमान बिलाइ मेक्र'खौ फोसाब फिननांगौ जादों.

[ctx: importwi.src scouldNotsaveDocument string.text]
en: Document '<1>' could not be saved.
brx: फोरमान बिलाइ '<1>' थिनो हायाखै।

[ctx: importwi.src scouldNotopenDocument string.text]
en: Document '<1>' could not be opened.
brx: फोरमान बिलाइखौ '<1>' खेवनो हायाखै.

[ctx: importwi.src sConvertError1 string.text]
en: Do you really want to terminate conversion at this point?
brx: बे बिन्दोआव थारैनो नोंथाङा सोलायहोनाय हाबाखौ फोजोबनो लुबैयो नामा?

[ctx: importwi.src sConvertError2 string.text]
en: Cancel Wizard
brx: विझार्ड नागार

[ctx: importwi.src sRTErrorDesc string.text]
en: An unexpected error has occurred in the wizard.
brx: विझार्डआव मोनसे मिजिंथियै गोरोन्थि जाबाय।

[ctx: importwi.src sRTErrorHeader string.text]
en: Error
brx: गोरोन्थि

[ctx: importwi.src sPathDialogMessage string.text]
en: Select a directory
brx: मोनसे डिरेक्टरि सायख

[ctx: importwi.src sDialogTitle string.text]
en: Document Converter
brx: फोरमान बिलाइ कनभार्टार

[ctx: importwi.src sProgressPage1 string.text]
en: Progress
brx: दावगानाय

[ctx: importwi.src sProgressPage2 string.text]
en: Retrieving the relevant documents:
brx: सोमोन्दो गोनां फोरमान बिलाइ मोनफिन गासिनो दङ:

[ctx: importwi.src sProgressPage3 string.text]
en: Converting the documents
brx: फोरमान बिलाइफोरखौ सोलाय होगासिनो दङ।

[ctx: importwi.src sProgressFound string.text]
en: Found:
brx: मोननाय:

[ctx: importwi.src sProgressPage5 string.text]
en: %1 found
brx: %1 मोननाय

[ctx: importwi.src sReady string.text]
en: Finished
brx: जोबबाय

[ctx: importwi.src sSourceDocuments string.text]
en: Source documents
brx: फुंखा फोरमान बिलाइफोर

[ctx: importwi.src sTargetDocuments string.text]
en: Target documents
brx: थांखि फोरमान बिलाइ

[ctx: importwi.src sCreateLogfile string.text]
en: Create log file
brx: ल'ग फाइल सोरजि

[ctx: importwi.src sLogfileSummary string.text]
en: <COUNT> documents converted
brx: <COUNT> फोरमान बिलाइ महर सोलाय होबाय

[ctx: importwi.src sLogfileHelpText string.text]
en: A log file will be created in your work directory
brx: नोंथांनि खामानि डिरेक्टरियाव ल'ग फाइल सोरजिनाय जागोन।

[ctx: importwi.src sshowLogfile string.text]
en: Show log file
brx: ल'ग फाइल दिन्थि

[ctx: importwi.src sSumInclusiveSubDir string.text]
en: All subdirectories will be taken into account
brx: गासै दालाय डिरेक्टरिफोरखौ साननायाव लाजोबनाय जागोन।

[ctx: importwi.src sSumSaveDokumente string.text]
en: These will be exported to the following directory:
brx: बेफोरखौ गाहायनि डिरेक्टरिआव दैथाय हरनाय जागोन:

[ctx: importwi.src sSumMSTextDocuments string.text]
en: All Word documents contained in the following directory will be imported:
brx: गाहायनि डिरेक्टरिआव थानाय गासै वर्ड फोरमान बिलाइखौ लाबोनाय जागोन:

[ctx: importwi.src sSumMSTableDocuments string.text]
en: All Excel documents contained in the following directory will be imported:
brx: गाहायनि डिरेक्टरिआव थानाय गासै एक्सेल फोरमान बिलाइखौ लाबोनाय जागोन:

[ctx: importwi.src sSumMSTextTemplates string.text]
en: All Word templates contained in the following directory will be imported:
brx: गाहायनि डिरेक्टरिआव थानाय गासै वर्ड टेमप्लेटखौ लाबोनाय जागोन:

[ctx: importwi.src sSumMSTableTemplates string.text]
en: All Excel templates contained in the following directory will be imported:
brx: गाहायनि डिरेक्टरिआव थानाय गासै एक्सेल टेमप्लेटखौ लाबोनाय जागोन:

[ctx: importwi.src sSumMSDrawTemplates string.text]
en: All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:
brx: गाहायनि डिरेक्टरिआव थानाय गासै पावारपइन्ट टेमप्लेटखौ लाबोनाय जागोन:

[ctx: template.src SAMPLES string.text]
en: In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template.
brx: बे नुमुनानि आबुं खामानि मावनाय गोहोखौ बाहायनो थाखाय,बे टेमप्लेटआव  सोनारनानै मोनसे फोरमान बिलाइ सोरजि।

[ctx: template.src SAMPLES + 1 string.text]
en: Remarks
brx: बिबुंथिफोर

[ctx: template.src STYLES string.text]
en: Theme Selection
brx: थिम सायखनाय

[ctx: template.src STYLES + 1 string.text]
en: Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone.
brx: क्लिपबर्डआव फोरमान बिलाइ थिनाय समाव जानाय गोरोन्थि! गाहायाव होनाय हाबाखौ सिगांनि महराव लाबोनो हानाय नङा।

[ctx: template.src STYLES + 2 string.text]
en: ~Cancel
brx: नागार

[ctx: template.src STYLES + 3 string.text]
en: ~OK
brx: OK

[ctx: template.src STYLENAME + 9 string.text]
en: Marine
brx: मेरिन

[ctx: template.src AgendaDlgName string.text]
en: Minutes Template
brx: मिनिट टेमप्लेट

[ctx: template.src AgendaDlgNoCancel string.text]
en: An option must be confirmed.
brx: मोनसे उफ्राखौ थि खालाम थारनांगोन।

[ctx: template.src AgendaDlgFrame string.text]
en: Minutes Type
brx: समनि रोखोम

[ctx: template.src AgendaDlgButton1 string.text]
en: Results Minutes
brx: फिथायनि सम

[ctx: template.src AgendaDlgButton2 string.text]
en: Evaluation Minutes
brx: बेसेन बिजिरनाय सम

[ctx: template.src CorrespondenceNoTextmark string.text]
en: The bookmark 'Recipient' is missing.
brx: बिजाबनि बिखं सिन 'मोनग्रा'आ गोमाना दङ।

[ctx: template.src CorrespondenceNoTextmark+1 string.text]
en: Form letter fields can not be included.
brx: फर्म लायजाम फोथार फोरखौ सोफादेरनो हाया।

[ctx: template.src CorrespondenceMsgError string.text]
en: An error has occurred.
brx: मोनसे गोरोन्थि जाबाय।

[ctx: template.src CorrespondenceDialog string.text]
en: Addressee
brx: जायनिसिम हरनाय थं

[ctx: template.src CorrespondenceDialog+1 string.text]
en: One recipient
brx: सासे मोनग्रा

[ctx: template.src CorrespondenceDialog+2 string.text]
en: Several recipients (address database)
brx: गोबां मोनग्रा(थं डाटाबेस)

[ctx: template.src CorrespondenceDialog+3 string.text]
en: Use of This Template
brx: बे टेमप्लेट बाहायनाय

[ctx: template.src CorrespondenceFields string.text]
en: Click placeholder and overwrite
brx: प्लेसहल्डाराव क्लिक खालाम आरो लिरदेर।

[ctx: template.src CorrespondenceFields+1 string.text]
en: Company
brx: कम्पानि

[ctx: template.src CorrespondenceFields+2 string.text]
en: Department
brx: बिफान

[ctx: template.src CorrespondenceFields+3 string.text]
en: First Name
brx: गिबि मुं

[ctx: template.src CorrespondenceFields+4 string.text]
en: Last Name
brx: जोबथा मुं

[ctx: template.src CorrespondenceFields+5 string.text]
en: Street
brx: लामा

[ctx: template.src CorrespondenceFields+6 string.text]
en: Country
brx: हादोत

[ctx: template.src CorrespondenceFields+7 string.text]
en: ZIP/Postal Code
brx: जिप/प'स्टनि क'ड

[ctx: template.src CorrespondenceFields+8 string.text]
en: City
brx: नोगोर

[ctx: template.src CorrespondenceFields+9 string.text]
en: Title
brx: बिमुं

[ctx: template.src CorrespondenceFields+10 string.text]
en: Position
brx: थासारि

[ctx: template.src CorrespondenceFields+11 string.text]
en: Form of Address
brx:  थंनि फर्म

[ctx: template.src CorrespondenceFields+12 string.text]
en: Initials
brx: चहि

[ctx: template.src CorrespondenceFields+13 string.text]
en: Salutation
brx: हामलायनाय

[ctx: template.src CorrespondenceFields+14 string.text]
en: Home Phone
brx: न'नि फन

[ctx: template.src CorrespondenceFields+15 string.text]
en: Work Phone
brx: खामानिनि फन

[ctx: template.src CorrespondenceFields+16 string.text]
en: Fax
brx: फेक्स

[ctx: template.src CorrespondenceFields+17 string.text]
en: E-Mail
brx: इ-मेइल

[ctx: template.src CorrespondenceFields+19 string.text]
en: Notes
brx: सुंद' लिरथाय

[ctx: template.src CorrespondenceFields+20 string.text]
en: Alt. Field 1
brx: Alt. फोथार 1

[ctx: template.src CorrespondenceFields+21 string.text]
en: Alt. Field 2
brx: Alt.फोथार 2

[ctx: template.src CorrespondenceFields+22 string.text]
en: Alt. Field 3
brx: Alt.फोथार 3

[ctx: template.src CorrespondenceFields+23 string.text]
en: Alt. Field 4
brx: Alt. फोथार 4

[ctx: template.src CorrespondenceFields+25 string.text]
en: State
brx: रायजो

[ctx: template.src CorrespondenceFields+26 string.text]
en: Office Phone
brx: अफिसनि फन

[ctx: template.src CorrespondenceFields+27 string.text]
en: Pager
brx: पेजार

[ctx: template.src CorrespondenceFields+28 string.text]
en: Mobile Phone
brx: मबाइल फन

[ctx: template.src CorrespondenceFields+29 string.text]
en: Other Phone
brx: गुबुन फन

[ctx: template.src CorrespondenceFields+30 string.text]
en: Calendar URL
brx: केलेण्डार URL

[ctx: template.src CorrespondenceFields+31 string.text]
en: Invite
brx: हांख्राय हर

[ctx: template.src TextField string.text]
en: User data field is not defined!
brx: बाहायग्रा डाटा फोथारखौ थि खालामाखै!

[ctx: template.src Newsletter string.text]
en: General layout
brx: सरासनस्रा लेआउट

[ctx: template.src Newsletter + 1 string.text]
en: Default layout
brx: डिफल्ट लेआउट

[ctx: template.src Newsletter + 2 string.text]
en: Commemorative publication layout
brx: गोसोखांथाव फोसावनाय लेआउट

[ctx: template.src Newsletter + 3 string.text]
en: Brochure layout
brx: बिजाबसा लेआउट

[ctx: template.src Newsletter + 10 string.text]
en: Format
brx: दाथाय

[ctx: template.src Newsletter + 11 string.text]
en: Single-sided
brx: मोनसेल'-बिथिं

[ctx: template.src Newsletter + 12 string.text]
en: Double-sided
brx: मोननै-बिथिं

[ctx: warnbox.src RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE warningbox.text]
en: Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation.
brx: डिजिटल चहि खामानि मावनाय गोहोखौ बाहायनो हायाखै, मानोना जेबो मजिला बाहायग्रा प्रफाइल मोननाय जायाखै। अननानै मजिला इनष्टलेसनखौ आनजाद खालाम।

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1 RID_XMLSECTP_GENERAL pageitem.text]
en: General
brx: सरासनस्रा

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1 RID_XMLSECTP_DETAILS pageitem.text]
en: Details
brx: गुवारै

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1 RID_XMLSECTP_CERTPATH pageitem.text]
en: Certification Path
brx: चार्टिफिकेट खालामनाय लामा

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER tabdialog.text]
en: View Certificate
brx: चार्टिफिकेट नाय

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_GENERAL FI_CERTINFO fixedtext.text]
en:  Certificate Information
brx: चार्टिफिकेट मोन्थिहोनाय

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_GENERAL FI_HINTNOTTRUST fixedtext.text]
en: This certificate is intended for the following purpose(s):
brx: बे चार्टिफिकेटखौ गाहायनि थांखि(फोर)नि थाखाय।

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_GENERAL FI_ISSTOLABEL fixedtext.text]
en: Issued to:
brx: .. आव इसु खालामबाय:

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_GENERAL FI_ISSBYLABEL fixedtext.text]
en: Issued by:
brx: ..जों इसु खालामबाय:

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_GENERAL FI_VALIDDATE fixedtext.text]
en: Valid from %SDATE% to %EDATE%
brx:  %SDATE% निफ्राय %EDATE% सिम बाहाय जाथाव

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_GENERAL FI_CORRPRIVKEY fixedtext.text]
en: You have a private key that corresponds to this certificate.
brx: बे चार्टिफिकेटजों सोमोन्दो थानाय नोंथांहा मोनसे प्राइभेट चाबि दङ।

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_GENERAL STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED string.text]
en: The certificate could not be validated.
brx: चार्टिफिकेटखौ बाहाय जाथाव खालामनो हाया।

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_DETAILS STR_HEADERBAR string.text]
en: Field	Value
brx: फोथार	बेसेन

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_DETAILS STR_VERSION string.text]
en: Version
brx: भारसन

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_DETAILS STR_SERIALNUM string.text]
en: Serial Number
brx: फारि अनजिमा

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_DETAILS STR_SIGALGORITHM string.text]
en: Signature Algorithm
brx: चहि हाबाफारि

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_DETAILS STR_ISSUER string.text]
en: Issuer
brx: फोसावग्रा

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_DETAILS STR_ISSUER_ID string.text]
en: Issuer Unique ID
brx: फोसावग्रा रुजुजायै ID

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_DETAILS STR_VALIDFROM string.text]
en: Valid From
brx: निफ्राय बाहाय जाथाव

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_DETAILS STR_VALIDTO string.text]
en: Valid to
brx: सिम बाहाय जाथाव

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_DETAILS STR_SUBJECT string.text]
en: Subject
brx: आयदा

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_DETAILS STR_SUBJECT_ID string.text]
en: Subject Unique ID
brx: रुजुजायै आयदा ID

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_DETAILS STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO string.text]
en: Subject Algorithm
brx: आयदा एल'गरिडम

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_DETAILS STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL string.text]
en: Public Key
brx: पाब्लिक चाबि

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_DETAILS STR_SIGNATURE_ALGO string.text]
en: Signature Algorithm
brx: चहि हाबाफारि

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_DETAILS STR_THUMBPRINT_SHA1 string.text]
en: Thumbprint SHA1
brx: टिप चहि SHA1

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_DETAILS STR_THUMBPRINT_MD5 string.text]
en: Thumbprint MD5
brx: टिप चहि MD5

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_CERTPATH FT_CERTPATH fixedtext.text]
en: Certification path
brx: चार्टिफिकेट खालामनाय लामा

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_CERTPATH BTN_VIEWCERT pushbutton.text]
en: View Certificate...
brx: चार्टिफिकेट नाय...

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_CERTPATH FT_CERTSTATUS fixedtext.text]
en: Certification status
brx: चार्टिफिकेट खालामनाय  थाखोमान

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_CERTPATH STR_PATH_CERT_OK string.text]
en: The certificate is OK.
brx: चार्टिफिकेटा OK

[ctx: certificateviewer.src RID_XMLSECTP_CERTPATH STR_PATH_CERT_NOT_VALIDATED string.text]
en: The certificate could not be validated.
brx: चार्टिफिकेटखौ बाहाय जाथाव खालामनो हाया।

[ctx: macrosecurity.src RID_XMLSECTP_READONLY_CONFIG_TIP string.text]
en: This setting is protected by the Administrator
brx: बे फज'नायखौ खुंगिरिजों रैखाथि खालाम जायो।

[ctx: warnings.src RID_XMLSECTP_MACROWARN PB_VIEWSIGNS pushbutton.text]
en: View Signatures...
brx: चहिफोरखौ नाय...

[ctx: warnings.src RID_XMLSECTP_MACROWARN modaldialog.text]
en: Security Warning
brx: रैखाथि सांग्रांथि
