en to unknown language translation catalogue (167 entries)

note: FIELD_Type_Document
en: document
target: documentu

note: DLG_Goto_Target_Page DLG_PageSetup_Page
en: page
target: pàgine

note: DLG_Options_Label_Text
en: text
target: testu

note: DLG_Break_Insert MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT DLG_IP_Button_Label
en: insert
target: poneaintru

note: DLG_Styles_List
en: list
target: lista

note: DLG_FormatTable_Apply_To_Table MENU_STATUSLINE_TABLE TB_Table
en: table
target: Cunverte su testu isceberau in una tabbella

note: TOOLBAR_LABEL_FMT_STYLE TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_STYLE TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_STYLE
en: style
target: istile

note: TOOLBAR_LABEL_FILE_SAVE
en: save
target: salva

note: DLG_Styles_ModifyParagraph DLG_Para_ParaTitle
en: paragraph
target: paràgrafu

note: DLG_Styles_Delete MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE DLG_Delete
en: delete
target: fulianchedhu!

note: DLG_Styles_ModifyFormat TB_Format
en: format
target: formau

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT DLG_Select
en: select
target: seletziona

note: DLG_UP_Color
en: color
target: a colores

note: DLG_QNXMB_No
en: no
target: nono

note: TOOLBAR_LABEL_FILE_PRINT DLG_UP_PrintTitle DLG_UP_PrintButton
en: print
target: imprenta

note: DLG_Styles_RemoveButton
en: remove
target: troche!

note: TOOLBAR_LABEL_EDIT_COPY TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_COPY TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_COPY
en: copy
target: cópia

note: DLG_Goto_Target_Line
en: line
target: arriga

note: DLG_PageNumbers_Footer MENU_LABEL_INSERT_FOOTER
en: footer
target: In Peale de pàgine

note: DLG_PageNumbers_Header MENU_LABEL_INSERT_HEADER
en: header
target: In cabitza

note: DLG_Para_AlignLeft DLG_Tab_Radio_Left DLG_PageNumbers_Left TOOLBAR_LABEL_ALIGN_LEFT
en: left
target: A manca

note: MENU_LABEL_INSERT_TEXTBOX MENU_LABEL_FMT_FRAME
en: text box
target: Cuadru de testu

note: FIELD_Application_Version DLG_History_Version_Version
en: version
target: versione

note: DLG_Styles_ModifyLanguage DLG_Options_Label_Language FIELD_Document_Language
en: language
target: limba

note: DLG_Options_Label_Layout
en: layout
target: impaginadura

note: DLG_Options_TabLabel_View
en: view
target: Fae a bíere

note: DLG_NEW_Choose
en: choose
target: iscèbera

note: FIELD_Document_Date DLG_ListRevisions_Column2Label
en: date
target: data

note: DLG_Styles_ModifyPreview DLG_Para_LabelPreview DLG_Column_Preview DLG_FormatFrame_Preview DLG_FormatTable_Preview DLG_Lists_Preview DLG_PageNumbers_Preview DLG_Zoom_PreviewFrame
en: preview
target: Po bíere

note: DLG_Para_LabelSpacing
en: spacing
target: ispatziadura

note: DLG_FormatFrame_Background DLG_FormatTable_Background
en: background
target: fundhale

note: DLG_Goto_Target_Bookmark
en: bookmark
target: trancafilu

note: DLG_Styles_ModifyCharacter
en: character
target: caràtere

note: TOOLBAR_LABEL_HELP TOOLBAR_STATUSLINE_HELP TOOLBAR_TOOLTIP_HELP
en: help
target: agiutóriu

note: DLG_Spell_SpellTitle DLG_Options_TabLabel_Spelling
en: spelling
target: Avérgua s'ortografia

note: DLG_PageSetup_Margin
en: margin
target: &bagantinos

note: TOOLBAR_LABEL_EDIT_CUT TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_CUT TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_CUT
en: cut
target: sega

note: DLG_Options_Label_Hide
en: hide
target: cua

note: DLG_Goto_Target_Picture
en: picture
target: figura

note: MENU_LABEL_FILE_SAVE
en: &save
target: &registra

note: DLG_Tab_Label_Alignment DLG_PageNumbers_Alignment_No_Colon
en: alignment
target: assentadura

note: FIELD_Application
en: application
target: programmas

note: DLG_Options_Btn_Apply DLG_Apply
en: apply
target: àplica

note: DLG_Tab_Radio_Bar
en: bar
target: parada

note: DLG_Lists_Type_bullet
en: bullet
target: Cun puntu

note: DLG_Close
en: close
target: serra

note: LANG_JA_JP
en: japanese
target: giaponesu

note: LANG_KO_KR
en: korean
target: coreanu

note: DLG_Lists_Type_numbered
en: numbered
target: numerada

note: DLG_FormatFootnotes_FootnoteRestart DLG_Styles_ModifyNumbering TOOLBAR_LABEL_LISTS_NUMBERS TOOLBAR_STATUSLINE_LISTS_NUMBERS TOOLBAR_TOOLTIP_LISTS_NUMBERS
en: numbering
target: numeradura

note: TOOLBAR_LABEL_INSERT_SYMBOL
en: symbol
target: símbulu

note: TOC_TocHeading MENU_LABEL_INSERT_TABLEOFCONTENTS MENU_LABEL_FMT_TABLEOFCONTENTS
en: table of contents
target: índice

note: MENU_LABEL_TABLE_DELETE_COLUMNS
en: &column
target: Fuliache sa co&lonna

note: MENU_STATUSLINE_FILE_NEW TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_NEW TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_NEW
en: create a new document
target: Pone unu documentu nou

note: LANG_EL_GR
en: greek
target: grecu

note: TOOLBAR_LABEL_COLOR_BACK TOOLBAR_STATUSLINE_COLOR_BACK TOOLBAR_TOOLTIP_COLOR_BACK
en: highlight
target: Colore de su fundhale

note: FIELD_Numbers_ListLabel
en: list label
target: Eticheta de sa lista

note: DLG_FOSA_OpenTitle
en: open file
target: Aperi su file

note: DLG_FR_ReplaceTitle
en: replace
target: càmbia

note: MENU_STATUSLINE_FILE_SAVE TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_SAVE TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_SAVE
en: save the document
target: Registra su documentu

note: DLG_Para_SpacingSingle
en: single
target: interriga

note: LANG_TH_TH
en: thai
target: tailandesu

note: LANG_TR_TR
en: turkish
target: turcu

note: DLG_Update
en: update
target: annoa

note: LANG_VI_VN
en: vietnamese
target: vietnamita

note: DLG_Options_Label_Visible
en: visible
target: Si biet

note: DLG_Options_Label_ViewAll
en: &all
target: &totu

note: MENU_LABEL_FMT_DOCUMENT
en: &document
target: &documentu

note: MENU_LABEL_INSERT_FIELD
en: &field
target: &campu

note: MENU_LABEL_FILE
en: &file
target: &Nou dea mógliu

note: MENU_LABEL_ALIGN_LEFT
en: &left
target: &A manca

note: MENU_LABEL_FILE_NEW
en: &new
target: &Nou dea mógliu

note: MENU_LABEL_FILE_OPEN
en: &open
target: &aperi

note: MENU_LABEL_ALIGN_RIGHT
en: &right
target: A d&ereta

note: MENU_LABEL_TOOLS_SPELLING
en: &spelling
target: &Avérgua s'ortografia

note: TOOLBAR_LABEL_FMT_BOLD TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOLD TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOLD DLG_UFS_StyleBold
en: bold
target: grussitu

note: DLG_Tab_Radio_Center DLG_PageNumbers_Center TOOLBAR_LABEL_ALIGN_CENTER
en: center
target: A mesania

note: DLG_Para_SpacingDouble
en: double
target: A dópiu

note: DLG_UENC_EncTitle
en: encoding
target: codífica

note: MENU_LABEL_FMT_FOOTNOTES
en: footnotes and endnotes
target: Notas in pè de pàgine e de serrada

note: LANG_KA_GE
en: georgian
target: georgianu

note: DLG_Options_Label_Ignore
en: ignore
target: lassapèrdere

note: TOOLBAR_LABEL_FMT_ITALIC TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_ITALIC TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_ITALIC DLG_UFS_StyleItalic
en: italic
target: itàlicu

note: TOOLBAR_LABEL_ALIGN_JUSTIFY
en: justify
target: cantepare

note: FIELD_Application_MailMerge MENU_STATUSLINE_TOOLS_MAILMERGE
en: mail merge
target: Imprenta etichetas

note: STYLE_NORMAL
en: normal
target: normale

note: FIELD_Numbers_PageNumber
en: page number
target: Númeru de pàgine

note: TOOLBAR_LABEL_EDIT_REDO
en: redo
target: Torra a comente fiat

note: DLG_FormatFrame_SetImage DLG_FormatTable_SetImage
en: set image
target: Figura po su fundhale

note: TOOLBAR_LABEL_SPELLCHECK
en: spellcheck
target: Abbàida s'ortografia

note: FIELD_Document_Title
en: title
target: títulu

note: LANG_UK_UA
en: ukrainian
target: ucràinu

note: ENC_UNIC_UTF_16
en: unicode UTF-16
target: Unicode UTF-16 Big Endian

note: ENC_UNIC_UTF_32
en: unicode UTF-32
target: Unicode UTF-32 Big Endian

note: DLG_Options_Label_UI
en: user interface
target: Acaramentu utente

note: MENU_LABEL_INSERT_BREAK
en: &break
target: &làcana

note: MENU_LABEL_TABLE_SELECT_CELL
en: &cell
target: Seletziona &cella

note: MENU_LABEL_TABLE_DELETE
en: &delete
target: &iscancella

note: DLG_Options_Btn_IgnoreEdit MENU_LABEL_EDIT
en: &edit
target: &càmbia

note: MENU_LABEL_EDIT_FIND
en: &find
target: &chirca

note: DLG_Spell_Ignore
en: &ignore
target: lassapèrdere

note: MENU_LABEL_TOOLS_LANGUAGE
en: &language
target: Li&mba

note: MENU_LABEL_TOOLS_MAILMERGE
en: &mail merge
target: &Imprenta etichetas

note: MENU_LABEL_FMT_PARAGRAPH
en: &paragraph
target: &paràgrafu

note: MENU_LABEL_FILE_PRINT
en: &print
target: Impren&ta

note: DLG_Options_Btn_IgnoreReset
en: &reset
target: &fulianchedhas!

note: MENU_LABEL_TABLE_DELETE_ROWS MENU_LABEL_TABLE_SELECT_ROW
en: &row
target: Boga &s'arriga

note: DLG_Options_Label_ViewRuler
en: &ruler
target: &righellos

note: MENU_LABEL_TABLE_SELECT
en: &select
target: &seletziona

note: MENU_LABEL_TABLE_INSERT_TABLE MENU_LABEL_TABLE_DELETE_TABLE MENU_LABEL_TABLE_SELECT_TABLE
en: &table
target: Pone tabbella

note: DLG_Field_Types_No_Colon
en: &types
target: &tipos

note: DLG_Options_Label_AppStartup
en: application startup
target: Aviu de s'aplicatzione

note: LANG_HY_AM
en: armenian
target: armenu

note: DLG_Options_Label_AutoSaveUnderline
en: auto &save
target: &Registra a solu

note: DLG_Options_Label_AutoSave
en: auto save
target: &Registra a solu

note: MENU_LABEL_FMT_BORDERS
en: borders and shading
target: Oros e s&fundhales

note: DLG_Cancel
en: cancel
target: lassistare

note: FIELD_Numbers_CharCount
en: character count
target: Cantas líteras

note: DLG_Options_Label_ChooseForTransparent
en: choose screen color
target: Iscèbera su colore in vídeo

note: MENU_LABEL_TABLE_SELECT_COLUMN
en: Co&lumn
target: Seletziona co&lonna

note: FIELD_Document_Coverage
en: coverage
target: cobertina

note: LANG_HR
en: croatian
target: croatu

note: FIELD_Type_Datetime
en: date and time
target: Data e Ora

note: DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE
en: deactivate plugin
target: Disativa plugin

note: DLG_Tab_Radio_Decimal
en: decimal
target: In décimos

note: TOOLBAR_LABEL_DELETE_ROW MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_ROWS MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETEROW
en: delete row
target: Iscancella arriga

note: DLG_Styles_Description DLG_Styles_ModifyDescription FIELD_Document_Description
en: description
target: Ite bisura

note: TOOLBAR_STATUSLINE_DOUBLE_SPACE TOOLBAR_TOOLTIP_DOUBLE_SPACE TOOLBAR_LABEL_DOUBLE_SPACE
en: double spacing
target: Interlínia dópia

note: DLG_Field_Parameters_Capital
en: extra parameters
target: Àteros paràmetros

note: DLG_MailMerge_Insert_No_Colon
en: field name
target: Númene de su campu

note: DLG_FormatFootnotes_Footnotes
en: format footnotes
target: Formau notas in pè de pàgine

note: DLG_FormatTableTitle MENU_STATUSLINE_TABLE_FORMAT
en: format table
target: Formau tabbella

note: MENU_LABEL_FMT_HDRFTR
en: header/footers
target: Formata intestadura/peale de pàgine

note: DLG_UFS_HiddenCheck
en: hidden
target: cuadu

note: DLG_HTMLOPT_ExpTitle
en: HTML export options
target: Iscèberos esportatzione HTML

note: LANG_IS_IS
en: icelandic
target: islandesu

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_BOOKMARK DLG_InsertBookmark_Title TOOLBAR_LABEL_FMT_BOOKMARK
en: insert bookmark
target: Pone su trancafilu

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_HYPERLINK DLG_InsertHyperlink_Title TOOLBAR_LABEL_FMT_HYPERLINK
en: insert hyperlink
target: Pone su cullegamentu

note: FIELD_Document_Keywords
en: keywords
target: Paràulas crae

note: DLG_Tab_Label_Leader
en: leader
target: Caràtere pro reprenare

note: TOOLBAR_LABEL_MERGEBELOW DLG_MergeCells_Below
en: merge below
target: Auni asuta

note: DLG_MergeCellsTitle DLG_MergeCells_Frame MENU_STATUSLINE_TABLE_MERGE_CELLS TOOLBAR_LABEL_MERGE_CELLS TOOLBAR_STATUSLINE_MERGE_CELLS TOOLBAR_TOOLTIP_MERGE_CELLS
en: merge cells
target: Auni cellas

note: DLG_MergeCells_Left TOOLBAR_LABEL_MERGELEFT
en: merge left
target: Auni a manca

note: TOOLBAR_LABEL_MERGERIGHT DLG_MergeCells_Right
en: merge right
target: Auni a dereta

note: DLG_Styles_ModifyTitle
en: modify styles
target: Càmbia is istiles

note: TOOLBAR_LABEL_FMT_OVERLINE TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_OVERLINE TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_OVERLINE DLG_UFS_OverlineCheck
en: overline
target: A línia apitzu

note: MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND
en: page background
target: C&olore de sa pàgine

note: DLG_PageNumbers_Title
en: page numbers
target: Números de pàgine

note: TB_Zoom_PageWidth
en: page width
target: largúria

note: DLG_FormatFootnotes_EndPlacement
en: placement
target: posidura

note: MENU_STATUSLINE_VIEW_PRINT
en: print layout
target: Imprenta impaginadura

note: TOOLBAR_LABEL_FILE_PRINT_PREVIEW
en: print preview
target: Antibitzu de imprenta

note: DLG_UP_Printer
en: printer
target: imprentadora

note: FIELD_Document_Publisher
en: publisher
target: editore

note: FIELD_Document_Rights
en: rights
target: deretos

note: LANG_RO_RO
en: romanian
target: rumenu

note: DLG_FOSA_SaveAsTitle
en: save file as
target: Registra cun númene

note: TOOLBAR_LABEL_SINGLE_SPACE TOOLBAR_STATUSLINE_SINGLE_SPACE TOOLBAR_TOOLTIP_SINGLE_SPACE
en: single spacing
target: Interlínia una

note: FIELD_Document_Subject
en: subject
target: argumentu

note: TOOLBAR_LABEL_FMT_SUBSCRIPT TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SUBSCRIPT TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SUBSCRIPT DLG_UFS_SubScript
en: subscript
target: pédice

note: TOOLBAR_LABEL_FMT_SUPERSCRIPT TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SUPERSCRIPT TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SUPERSCRIPT DLG_UFS_SuperScript
en: superscript
target: àpice

note: DLG_UFS_ColorTab
en: text color
target: colore

note: TOOLBAR_LABEL_FMT_UNDERLINE TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_UNDERLINE TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_UNDERLINE DLG_UFS_UnderlineCheck
en: underline
target: A línia asuta

note: TOOLBAR_LABEL_EDIT_UNDO
en: undo
target: lassapèrdere

note: DLG_Options_Label_UILang
en: user interface language
target: Limba de acaramentu cun s'utente

note: DLG_MW_MoreWindows
en: view document
target: Ativa sa fentana

note: TB_Zoom_WholePage
en: whole page
target: pàgine
